Содержание

Вакансия расшифровщик аудио и видео

На данный момент времени на вакансию расшифровщика аудиозаписей претендует все больше людей, и ничего удивительного – ведь все, что касается удаленной работы, приобретает все большую популярность, особенно в условиях кризиса.

Транскрибация (или расшифровка) записей – процесс перевода в текстовый формат речи, которая звучит на аудио или видео. Человека, который этот процесс осуществляет, называют расшифровщиком или транскрибатором.

Если рассматривать вакансию расшифровщика аудиозаписей на дому, то можно смело сказать, что данная работа занимает достойное место среди других «домашних» способов заработка. Действительно, если у вас есть стабильный доступ в интернет, много свободного времени и желание работать, вы вполне можете стать расшифровщиком аудиозаписей удаленно и работать из дома.

Что касается расшифровки – она нужна во многих сферах: студентам нужны распечатки лекций, журналистам – интервью, адвокаты работают с транскриптами записей суда, телеканалы и продюсерские центры хотят получить тексты синхронов для монтажа телепрограмм.

Но так ли все просто? Так ли легка удаленная работа по расшифровке аудиозаписей, как это кажется на первый взгляд? Что нужно для того, чтобы получить достойный заработок за транскрибацию аудио и видео?

1. В первую очередь запаситесь терпением. Если вам не хватает усидчивости, работа по транскрибации будет даваться вам с большим трудом. Времени на перепечатывание звука в текст уходит довольно много – в среднем 4-6 часов на 1 час записи!

2. Умение быстро печатать – совершенно необходимо освоить слепой способ печати, это намного увеличит скорость выполнения расшифровки, а значит и ваш заработок.

3. Наличие специальной программы для перевода речи в текст, благо сейчас их превеликое множество и выбрать можно любую удобную вам. Такой софт значительно облегчает работу и увеличивает скорость печати. Узнать подробнее про программы для транскрибации вы можете в нашей статье – Программы для расшифровки аудиозаписей в текст.

4. Умение услышать «неслышимое», ведь часто приходится работать с записями не самого лучшего качества или транскрибировать записи с участием нескольких человек, где нужно идентифицировать по имени каждого.

5. Умение переключаться, ведь сегодня, например, вам придется расшифровать запись судебного заседания, а завтра – лекцию для студента, послезавтра — медицинский форум. Как вы понимаете, термины везде будут свои, поэтому придется еще и обязательно пользоваться словарем.

6. И самое главное – грамотность! Желательно врожденная. Синтаксис, орфография и пунктуация – лучшие друзья расшифровщика. Поверьте, если текст, вами написанный, изобилует ошибками и описками, а запятые расставлены там, где совсем не надо, а где надо – их нет и в помине, то рассчитывать на хороший заработок не приходится – заказчику придется потратить дополнительное время, чтобы привести вашу расшифровку в божеский вид, возможно, по этой причине будут даже сорваны сроки сдачи материала, что нежелательно, и повлечет за собой штрафы и пени.

Свои отклики на вакансию расшифровщика можете присылать на нашу корпоративную почту [email protected] с пометкой «Вакансия».

Хотим также предупредить новичков о возможном обмане. Если потенциальный работодатель просит внести предоплату – знайте, вы скорее всего имеете дело с мошенником! Даже если сумма небольшая, не попадайтесь на эту удочку – предоплату вносить попросту не за что.

Второй способ обмана в сфере расшифровки – заказчик просит расшифровать бесплатно какой-то участок записи, якобы с целью проверить вашу готовность к работе. Конечно, такая просьба может быть обоснована в случае, если работодатель сотрудничает с данным расшифровщиком впервые. Но обратите внимание, что длительность тестовой записи не должна превышать 1-2 минут. В противном же случае есть вероятность, что ваш работодатель просто хочет получить готовую расшифровку бесплатно.  

Поначалу возможно ваш заработок будет не очень велик. Но по мере накопления опыта, увеличения скорости печати и грамотности итоговых текстов тариф на оплату тоже будет расти. Удачи вам!

Транскрибация видео в текст. Быстро и качественно Аудио в текст за 1 день Видео в текст за 1 день: 100 грн

  1. Фриланс

  2. Работа в Интернете

    1. Курьерские услуги
    2. Домашний мастер
    3. Клининговые услуги
    4. Логистические и складские услуги
    5. Мебельные работы
    6. Ремонт техники
    7. Отделочные работы
    8. Строительные работы
    9. Бытовые услуги
    10. Фото- и видео- услуги
    11. Дизайн
    12. Реклама и маркетинг
    13. Разработка сайтов и приложений
    14. Услуги для животных
    15. Бюро переводов
    16. Организация праздников
    17. Услуги репетиторов
    18. Услуги тренеров
    19. Услуги красоты и здоровья
    20. Деловые услуги
    21. Ремонт авто
    22. Услуги для Prom.ua
  3. Расшифровка интервью

    1. Копирайтинг
    2. Сбор, поиск информации
    3. Наполнение сайтов
    4. Набор текста
    5. Рерайтинг
    6. Ввод данных
    7. Создание презентаций
    8. Другая онлайн работа

Транскрибация видео в текст. Быстро и качественно
Аудио в текст за 1 день
Видео в текст за 1 день
Опыт работы есть. Выполняю работу ответственно. Всегда на связи.
Бюджет по договоренности. Сроки выполнения самые быстрые. За 1 день.
Качество наивысшее. Очень ответственно выполняю работу.
Всегда на связи
Большой опыт работы на конференциях, с видеозаписями, с ютуб-каналами, видеоблогами, записями семинаров, тренингов.

Цены на похожие заказы

Расшифровка интервью

от 150 грн

Расшифровка интервью

от 150 грн

Похожие объявления

  • Константин Б.

    Аудио/видео в текст

    Помогу преобразовать аудио/видео в текст. Большой опыт в этом деле. Качественно и быстро сделаю. Работаю с русским и/или украинским языком (-ами). 100 грн/1 час записи

  • Виталия С.

    Транскрибация, расшифровка аудио/видео в текст

    Качественно и в срок выполню задания по переводу аудио- и видеофайлов в текст. Языки — украинский, русский. Стоимость перевода в среднем 5 грн за 1 минуту аудио, зависит от качества записи. При заказе перевода больше 2 часов цена обсуждается.
    К работе подхожу очень ответственно, выполняю всё чётк…

  • Ирина П.

    Выполню быстро и качественно

    Выполняю транскрибацию текста (перевод аудио и видео в текст). Есть опыт работы 1 год в данной сфере. Качественно выполню заказ. К работе подхожу ответственно. 4грн/минуту аудио или видео.

Расшифровка интервью Алматы — Октябрь 2021 — 3 вакансий

Как зарабатывать на сервисе MegaMaster.kz?

На сервисе вы можете найти подходящий вам вид работы: временную работу,
удалённую работу, работу с неполной занятостью или просто ежедневную подработку с моментальной оплатой.

MegaMaster.kz — удобный вид заработка в городе Алматы. Как начать работать?

Чтобы стать специалистом на MegaMaster.kz, необходимо пройти процесс верификации аккаунта,
после чего вы получите доступ к заказам в городе Алматы.

Для начала работы на MegaMaster.kz необходимо выполнить следующие шаги:

  1. Регистрация и подтверждение контактных данных
  2. Выбор подходящих категорий услуг для работы
  3. Заполнение анкеты на верификацию
  4. Поиск подходящих заказов
  5. Выполнение заказов и получение денег от заказчика

К выполнению заказа отнеситесь максимально ответственно,
так как от этого зависит ваша оценка и отзыв заказчика.
Проявите вежливость и внимательность, а также будьте пунктуальны.
Высокий рейтинг и хорошие оценки заказчиков помогут вам получать
прямые поручения от заказчика и больше зарабатывать.

Преимущества работы на MegaMaster.kz

Сервис заказа услуг MegaMaster.kz является самой большой площадкой для поиска
подработки и дополнительного заработка в Казахстане. Услугами сервиса воспользовались
уже более 3 000 заказчиков, ежемесячно публикуется более 1 000 заказов
на услуги, средний чек заказа — более 6000 тг.

Работая на MegaMaster.kz, вы можете самостоятельно планировать свой график работы.
Вы можете использовать сервис как для дополнительного заработка,
так и в роли основного места работы.

Для получения информации о новых заказах вам не нужно постоянно находится на сайте.
Уведомления о новых заказах будут приходить вам на электронную почту,
а о личных поручениях заказчиков мы уведомим вас с помощью СМС.

Начните зарабатывать с помощью MegaMaster.kz уже сегодня!
Для начала регистрации нажмите кнопку “Зарегистрироваться”.

Page not found — WaterMillSky®, Москва, Россия

Unfortunately the page you’re looking doesn’t exist (anymore) or there was an error in the link you followed or typed. This way to the home page.

Blog

  • 10/13/2021 — Как уменьшить возвраты товара в интернет-магазине
  • 10/12/2021 — Простые идеи для доставки товаров из интернет-магазинов
  • 10/07/2021 — Увеличиваем продажи интернет-магазина: семь проверенных дисконтных стратегий
  • 10/01/2021 — Как подготовить интернет-магазин к «Чёрной пятнице» 2021 года
  • 09/27/2021 — SEO-2021: новости Google за август
  • 09/16/2021 — Звёздные моменты 2021 года
  • 08/12/2021 — SEO-2021: новости Google за июль
  • 07/23/2021 — Узнайте больше нового и получите ещё больше из поиска Google
  • 07/20/2021 — Новый инструмент и советы для безопасного поиска в Google
  • 07/18/2021 — Как обновления Google Search улучшают результаты поиска в 2021 году
  • 07/17/2021 — Как искусственный интеллект MUM помогает лучше понимать информацию
  • 07/17/2021 — SEO-2021: новости Google за июнь
  • 07/13/2021 — Как Google делает поиск более безопасным: пять надёжных способов
  • 06/16/2021 — SEO-2021: новости Google за май
  • 05/10/2021 — SEO-2021: новости Google за апрель
  • 05/03/2021 — Как Google поддерживает актуальность и полезность поиска
  • 04/14/2021 — Когда и почему Google удаляет контент из результатов органического поиска
  • 04/13/2021 — FAQ Google по Core Web Vitals и Page Experience. Версия март 2021 года
  • 04/04/2021 — SEO-2021: новости Google за март
  • 03/03/2021 — SEO-2021: новости Google за февраль
  • 02/26/2021 — Как создать продающие описания для товарных страниц
  • 02/01/2021 — SEO-2021: новости Google за январь
  • 01/09/2021 — SEO-2020: новости Google за декабрь
  • 12/21/2020 — Обзор главных событий в Google за 2020 год
  • 12/17/2020 — Декабрьские обновления в Google API Search Console
  • 12/16/2020 — Обновление инструмента для тестирования структурированных данных
  • 12/03/2020 — SEO-2020: новости Google за ноябрь
  • 11/28/2020 — Советы для бизнеса: как сделать отличный мобильный сайт
  • 11/27/2020 — Ещё раз про Сеть Знаний и Панели Знаний
  • 11/16/2020 — Как в поиске Google создаются подсказки для автозаполнения
  • 11/14/2020 — Как Google предоставляет надёжную информацию в поиске
  • 11/12/2020 — Прощай, Google Webmasters. Здравствуй, Google Search Central
  • 11/11/2020 — Когда Page Experience появится в поиске Google
  • 11/08/2020 — Как использовать Instagram Analytics для развития бизнеса
  • 11/05/2020 — SEO-2020: новости Google за октябрь
  • 10/31/2020 — Самые интересные вопросы о переносе веб-сайтов
  • 10/29/2020 — Главные проблемы с мобильной индексацией новых и ранее запущенных сайтов
  • 10/26/2020 — Рекомендации Google для оформления страниц Чёрной пятницы и Киберпонедельника
  • 10/12/2020 — SEO-2020: новости Google за сентябрь
  • 09/17/2020 — Googlebot переходит на протокол HTTP/2
  • 09/17/2020 — SEO-2020: новости Google в августе
  • 09/07/2020 — Информация о лицензии для изображений в Google Images
  • 09/06/2020 — Новые отчёты в Search Console: технология Signed HTTP Exchange (SXG) помогает устранять ошибки AMP
  • 08/26/2020 — Рекомендации для ритейла: как контролировать изображения просканированных товаров в поиске Google
  • 08/18/2020 — SEO-2020: новости Google в июле
  • 08/16/2020 — Видеоконференция для веб-мастеров Lightning Talk: расширенные результаты и поисковая консоль
  • 08/13/2020 — Изменения в Google Search Console API
  • 07/26/2020 — Подготовка сайта к мобильной индексации 2021 года
  • 07/14/2020 — SEO-2020: новости Google в июне
  • 07/07/2020 — Инструмент Google Rich Results Test вышел из бета-тестирования
  • 07/06/2020 — Советы для бизнеса: как подготовить сайт после решения CJEU о файлах cookie
  • 07/04/2020 — Как в 2020 году Google использует отчёты о спаме
  • 07/01/2020 — Советы для бизнеса: домашний офис и собственные дети
  • 06/27/2020 — Советы для бизнеса: как помочь местному бизнесу в 2020 году
  • 06/24/2020 — Как Google боролся с поисковым спамом в 2019 году
  • 06/21/2020 — Развитие оценки удобства страницы для лучшего пользовательского опыта
  • 06/09/2020 — SEO-2020: новости Google в мае
  • 05/26/2020 — Часто задаваемые вопросы о JavaScript и ссылках
  • 05/25/2020 — Советы для бизнеса: как крупным компаниям поддержать малый бизнес
  • 05/24/2020 — Советы для бизнеса: 10 моментов, которые нужно знать о контракте для внештатных сотрудников
  • 05/23/2020 — Советы для бизнеса: как использовать бизнес-опыт для здравого смысла
  • 05/22/2020 — Советы для бизнеса: 8 способов завершить запуск нового сайта
  • 05/21/2020 — Новые отчёты в Search Console: контент с разметкой Guided Recipes появится в Google Assistant
  • 05/20/2020 — Переводчик Google Translate для некоммерческого использования
  • 05/19/2020 — Советы для бизнеса: лучшие онлайн инструменты для совместной удаленной работы
  • 05/09/2020 — Основы SEO-оптимизации по стандартам 2020 года
  • 05/07/2020 — Советы для бизнеса: восемь шагов, чтобы защитить своё дело
  • 05/07/2020 — SEO-2020: новости Google в апреле
  • 05/06/2020 — Search Console 2020: новые отчёты для специальных объявлений Special Announcement
  • 05/02/2020 — Советы для бизнеса: организуйте самовывоз для продолжения работы
  • 04/29/2020 — Советы для бизнеса: 5 простых шагов для быстрого запуска онлайн-продаж
  • 04/07/2020 — SEO-2020: новости Google в марте
  • 03/27/2020 — Онлайн-бизнес на паузе. Что делать владельцам сайтов
  • 03/18/2020 — Новые типы семантической разметки для виртуальных, отложенных и отменённых событий
  • 03/07/2020 — SEO-2020: новости Google в феврале
  • 03/06/2020 — Переход всех веб-сайтов на мобильную индексацию
  • 03/02/2020 — Лучшие практики для быстрого показа новостей в поиске Google
  • 03/01/2020 — Экспорт данных отчётов в Search Console: ещё больше и лучше
  • 02/28/2020 — Как показать новые мероприятия или события в локальном поиске Google
  • 02/13/2020 — SEO-2020: новости Google в январе
  • 02/10/2020 — Search Console 2020: новые отчёты для сниппетов с отзывами
  • 02/09/2020 — Как самозанятым заработать больше денег на вольных хлебах
  • 01/31/2020 — Новости поиска Google Search за январь 2020 года
  • 01/28/2020 — Новый отчёт в Search Console 2020: обновление инструмента Removals
  • 01/22/2020 — Google завершает поддержку схемы Data-Vocabulary
  • 01/21/2020 — Удачный сайт-резюме или как понравиться работодателю
  • 01/20/2020 — Безопасные настройки файлов Cookie для браузеров с защищенными соединениями
  • 01/18/2020 — Google Search Console: первые обучающие видеоролики 2020 года
  • 01/02/2020 — Обзор SEO-2019: поиск по нулевому клику, алгоритм BERT, локальный спам и многое другое
  • 12/30/2019 — Почему Jimdo — лучший конструктор сайтов для творческих личностей и малого бизнеса
  • 12/29/2019 — Важные события в Google за 2019 год
  • 12/26/2019 — Полный список всех обновлений поисковых алгоритмов Google в 2019 году
  • 12/11/2019 — Запуск нового Publisher Center
  • 12/07/2019 — Программа «Early Adopters Program» для отслеживания посылок через поиск Google
  • 12/04/2019 — Google Search Console 2019: новая панель сообщений
  • 11/29/2019 — Эксклюзив от Jimdo: юридический текст для сайта, гарантированно совместимый с GDPR
  • 11/28/2019 — Новости поиска Google за ноябрь 2019 года
  • 11/21/2019 — Google Search Console 2019: отчётность по результатам поиска продуктов
  • 11/02/2019 — Как получить расширенные сниппеты для сайта в виде блоков с ответами
  • 09/30/2019 — Дополнительные параметры для просмотра контента веб-сайтов в поиске Google
  • 09/23/2019 — Решение CJEU о файлах cookie в 2019 году: как Jimdo подготовит ваш сайт
  • 07/31/2019 — «Swipe To Visit»: новая функция в мобильном поиске для Google Images
  • 07/23/2019 — Браузер «Спутник» сертифицирован для ОС РОСА
  • 07/07/2019 — Советы Jimdo: чек-лист для проверки юзабилити текста
  • 06/10/2019 — Мобильная индексация новых доменов действует по умолчанию
  • 05/30/2019 — Поисковая система «Спутник» – пять лет в полёте!
  • 05/28/2019 — Браузер «Спутник». Корпоративная версия 2019 года
  • 05/15/2019 — Google Карты 2019: ресторан, меню, блюда
  • 05/06/2019 — SEO-2019: новости Google в апреле
  • 04/09/2019 — SEO-2019: новости Google в марте
  • 03/11/2019 — Google Job Search найдёт вакансии для российских пользователей
  • 03/04/2019 — SEO-2019: новости Google в феврале
  • 02/09/2019 — SEO-2019: новости Google в январе
  • 01/10/2019 — SEO-2018: новости Google в декабре
  • 01/10/2019 — Ключевое обновление: браузер «Спутник» перешел на ядро Chromium 64
  • 12/30/2018 — Корпоративные решения: браузер «Спутник» поможет создавать мобильные рабочие места
  • 12/21/2018 — Мобильный индекс: почему важны структурированные данные и альтернативный текст для изображений
  • 12/03/2018 — SEO-2018: новости Google в ноябре
  • 11/03/2018 — SEO-2018: новости Google в октябре
  • 10/05/2018 — SEO-2018: новости Google в сентябре
  • 09/12/2018 — SEO-2018: новости Google в августе
  • 08/23/2018 — SEO-2018: новости Google в июле
  • 07/15/2018 — SEO-2018: новости Google в июне
  • 07/11/2018 — Платон Щукин: вечная сага об идеальных текстах
  • 06/22/2018 — Кулинарные рецепты в Google Home через Google Assistant
  • 06/20/2018 — Благородные цели: как Google помогает веб-мастерам и разработчикам оригинального контента
  • 06/14/2018 — SEO-2018: новости Google в мае
  • 06/13/2018 — Советы Jimdo: 11 золотых правил для написания профессионального контента
  • 05/13/2018 — SEO-2018: новости Google в апреле
  • 04/29/2018 — SEO-2018: новости Google в марте
  • 04/14/2018 — Апрельское обновление: браузер «Спутник» для актуальных версий OS Windows
  • 04/13/2018 — SEO-2018: новости Google в феврале
  • 03/26/2018 — Запуск Google Mobile-First Indexing
  • 03/18/2018 — SEO-2018: первые новости Google в январе
  • 03/15/2018 — Реклама и деньги: как Google регулирует рекламную экосистему
  • 03/11/2018 — Как привлечь пользователей с помощью AMP-страниц высокого качества
  • 03/09/2018 — Анализ тональности текстов с помощью машинного обучения
  • 03/07/2018 — Как Google Chrome защищает Интернет с помощью протокола HTTPS
  • 02/24/2018 — Бесплатные виджеты: 20 лучших предложений для свадебного сайта
  • 02/16/2018 — AMP-истории: новый визуальный формат для мобильных устройств
  • 02/15/2018 — Яндекс Лайт.Браузер для смартфонов на Android
  • 02/15/2018 — Google Featured Snippets: ещё раз о расширенных сниппетах и блоках с готовыми ответами
  • 02/13/2018 — SEO-2017: новости Google в декабре
  • 02/07/2018 — Как Google улучшал поисковую консоль Search Console
  • 02/06/2018 — Автоматический SEO-аудит сайта с помощью расширения Lighthouse для браузера Chrome
  • 01/31/2018 — Новые подробности о возможном апдейте поискового алгоритма Google Search
  • 01/24/2018 — SEO-советы Джона Мюллера: как объединить четыре домена
  • 01/21/2018 — Факторы мобильного ранжирования: скорость загрузки страницы
  • 01/10/2018 — Реальные данные в отчёте PageSpeed Insights
  • 01/09/2018 — Новая поисковая консоль: первые впечатления от знакомства
  • 01/08/2018 — Опции Jimdo: уведомления и вопросы
  • 01/07/2018 — SEO-2017: новости Google в ноябре
  • 01/05/2018 — #NoHacked 3.0: как восстановить сайт после взлома
  • 12/31/2017 — Как подготовить сайт к мобильному индексу
  • 12/31/2017 — Декабрьское обновление поискового алгоритма Google
  • 12/24/2017 — Инструмент Google для тестирования результатов расширенных сниппетов
  • 12/23/2017 — Google представил новую серию видео по SEO для веб-мастеров
  • 12/21/2017 — Правила расширенных мета-тегов: рекомендации Google для создания сниппетов
  • 12/18/2017 — Мобильный браузер «Спутник» для OS Android: декабрьское обновление
  • 12/18/2017 — NoHacked 3.0: как предупредить и обезвредить
  • 12/16/2017 — Google NoHacked 3.0: как узнать, что сайт в безопасности
  • 12/14/2017 — Поисковая оптимизация 2018: Google обновил «Руководство для начинающих»
  • 12/09/2017 — Рендеринг проиндексированных AJAX-страниц
  • 12/06/2017 — Рекомендации Google: язык разметки «Events»
  • 11/30/2017 — SEO-2017: новости Google в октябре
  • 11/11/2017 — Великие идеи для блога копирайтера
  • 10/27/2017 — SEO-2017: бархатный сентябрь
  • 10/26/2017 — Разработки Jimdo: новые категории и функции блога
  • 10/12/2017 — Советы Google: как создать ценный контент
  • 10/12/2017 — Советы для начинающих: как разработать бизнес-план
  • 09/30/2017 — Доверенный браузер «Спутник» с криптографией на Astra Linux
  • 09/13/2017 — Как создать сайт и получить доверие клиентов
  • 09/11/2017 — SEO-2017: летние новости
  • 09/07/2017 — Алгоритм Королёв: нейронный поиск по уникальным запросам
  • 09/06/2017 — Обновленный браузер «Спутник» для мобильных устройств с Android
  • 09/05/2017 — SEO-2017: урожайный август
  • 08/29/2017 — Fast Fetch: ускоренный рендеринг рекламных AMP-объявлений
  • 08/22/2017 — Новый дашборд: все ваши сайты в одном месте
  • 08/21/2017 — SEO-2017: знойный июль
  • 08/21/2017 — Вопросы и ответы: найдите на Google Maps и узнайте в мобильном поиске
  • 08/14/2017 — Значки для рецептов: поиск изображений по вкусным миниатюрам
  • 08/04/2017 — Новости поисковой консоли Google: отчеты Index Coverage и AMP Fixing Flow
  • 07/10/2017 — Советы по SEO: 5 минут для оптимизации веб-страницы
  • 07/07/2017 — Браузер «Спутник» работает на Windows 10 Creators Update
  • 07/04/2017 — SEO-2017: мокрый июнь
  • 06/28/2017 — SEO-2017: весенние новости
  • 06/27/2017 — SEO-2017: оптимизируем сайт для мобильных устройств
  • 06/24/2017 — Июньское обновление: мобильный браузер «Спутник» для Android
  • 06/20/2017 — Google Search для работодателей: открытые вакансии для лучших соискателей
  • 06/19/2017 — Баден-Баден: добрые вести в июне
  • 06/17/2017 — Юбилей Jimdo: интересные факты из 10-летней истории
  • 06/15/2017 — Мобильный индекс: обещанного два года ждут
  • 06/13/2017 — SEO-2017: холодный май
  • 06/10/2017 — Эволюция Капчи: Google внедрил API-интерфейс reCAPTCHA для Android
  • 06/09/2017 — SEO-2017: бурный апрель
  • 06/03/2017 — Лучшие сниппетты для пользователей
  • 05/26/2017 — Избитая тема: ещё раз о спамовых ссылках в статейном продвижении
  • 05/25/2017 — Google I/O 2017: 100+ анонсов передовых разработок
  • 05/22/2017 — Обновленный дизайн и новые функции блога на Jimdo
  • 05/19/2017 — Google Analytics 2017: расширенная поддержка AMP-страниц
  • 05/12/2017 — Материалы по теме: «Спутник» с персональной лентой публикаций
  • 05/12/2017 — Похожие товары: поиск картинок Google в расширенных карточках
  • 05/11/2017 — Стильные советы: ищем модную одежду на Google Картинках
  • 05/10/2017 — Парковка по картам: Google Maps помогут вспомнить, где находится автомобиль
  • 05/09/2017 — Как Google боролся с веб-спамом: отчет за 2016 год
  • 05/07/2017 — Спорный контент: как Google улучшает качество поиска
  • 05/05/2017 — Полезные подсказки: теперь на русском и других языках
  • 04/28/2017 — SEO-2017: солнечный март
  • 04/22/2017 — Упорный алгоритм: Баден-Баден шлёт «чёрную метку»
  • 04/12/2017 — Марсианский глобус: виртуальная хроника изучения
    Красной планеты
  • 04/10/2017 — Советы Google: платить не надо, отклонить
  • 04/07/2017 — Алгоритм Баден-Баден: вторая волна
  • 04/04/2017 — Тесты закончились: сервис Google Optimize стал
    доступным для всех
  • 03/31/2017 — Google Safe Browsing: обновление инструмента «Статус сайта»
  • 03/29/2017 — Гэри Илш: новости о Mobile-First Индексе
  • 03/26/2017 — Алгоритм Фред («Fred»): официальное подтверждение
    Google
  • 03/23/2017 — Алгоритмы Яндекса: Баден-Баден против SEO
  • 03/22/2017 — Google NoHacked: обзор 2016 года
  • 03/21/2017 — Платон Щукин: 12 вопросов о переезде на протокол HTTPS
  • 03/21/2017 — CTR и показатель отказов: как улучшить кликабельность
    сайта в Google
  • 03/14/2017 — Что в интересного в URL AMP-страниц?
  • 03/13/2017 — Google Карты для Android: маршрут в один клик и данные
    в онлайн-режиме
  • 03/13/2017 — Умный перевод: нейросети на службе лингвистов
  • 03/12/2017 — Мобильный помощник: универсальное приложение на каждый
    день
  • 03/11/2017 — Золотое молчание Google
  • 03/11/2017 — SEO-2017: краткий февраль
  • 03/05/2017 — Яндекс-2017: зимние SEO-новости
  • 03/02/2017 — Самые популярные статьи 2016 года
  • 03/01/2017 — Оставайтесь в безопасности: HTTPS для каждого веб-сайта
  • 03/01/2017 — Закрыто в течение дня
  • 02/28/2017 — Спутник-Карты 2017: уникальный интерфейс с новым дизайном
  • 02/16/2017 — Google Safe Browsing: новая защита от вредоносной
    активности
  • 02/16/2017 — Отзывы критиков и разметка schema.org для продвижения локального бизнеса
  • 02/15/2017 — Протокол HTTPS: безопасная интернет-экосистема для
    всех и каждого
  • 02/15/2017 — SEO-2017: многообещающий январь
  • 02/11/2017 — Опасный браузер: как защититься от вредоносных
    расширений
  • 02/09/2017 — Безопасные технологии: как Google заботится о
    пользователях
  • 02/08/2017 — Как Google сражался с «ветряными мельницами»
  • 02/05/2017 — Шифрование по ГОСТу: доверенный браузер «Спутник» с российской криптографической защитой
  • 02/04/2017 — Новый API для Mobile-Friendly Test
  • 01/30/2017 — Google Assistant: персональный помощник в мире высоких
    технологий
  • 01/29/2017 — Ещё раз о ссылках в виджетах
  • 01/28/2017 — Советы Google: как
    защитить сайт от пользовательского спама
  • 01/26/2017 — Осенние SEO-новости Яндекса
  • 01/24/2017 — Google Firebase для Mobile: как повысить качество мобильных приложений в
    2017 году
  • 01/24/2017 — Технология Google AMP
    Lite: облегченный формат для AMP-страниц
  • 01/23/2017 — Краулинговый бюджет: FAQ от Гэри Илш
  • 01/19/2017 — «Спутник» для Windows: рекламоотвод, режим для
    чтения и часовой
  • 01/12/2017 — Google против межстраничной рекламы
  • 01/01/2017 — Декабрьские SEO-новости Google
  • 12/31/2016 — Как выявить проблемы для страниц AMP-формата
  • 12/31/2016 — Как сервис Google Search Console помогает
    сайтам с AMP-страницами
  • 12/30/2016 — Восемь рекомендаций для AMP-страниц по оптимизации
    мобильного сайта
  • 12/30/2016 — Что такое AMP?
  • 12/29/2016 — Как настроить аналитику на AMP-страницах
  • 12/29/2016 — Советы Платона Щукина: как сделать сайт безопасным
  • 12/23/2016 — Мобильные приложения: прогноз погоды на Google Android
  • 12/23/2016 — Как настроить объявления на AMP-страницах
  • 12/22/2016 — Мобильный поиск Google: ещё быстрее и удобнее в 2017
    году
  • 12/18/2016 — Летние SEO-новости Яндекса
  • 12/12/2016 — Яндекс, Палех и нейронные сети
  • 12/12/2016 — Все ресурсы в одном наборе: новые сводные отчеты в поисковой
    консоли Google Search Console
  • 12/09/2016 — Google-2017: «зелёная» энергия для питания дата центров
  • 12/03/2016 — Google Santa Tracker 2016
  • 12/02/2016 — Расширенные Rich Cards: местные рестораны и
    онлайн-курсы
  • 12/02/2016 — Рекомендации Google: как не стать мишенью хакеров
  • 12/01/2016 — Ноябрьские SEO-новости Google
  • 12/01/2016 — Контент для Feature-Phone: новые правила сканирования и индексирования
  • 12/01/2016 — Гудбай, Content Keywords
  • 11/17/2016 — Google-Фотосканер: мобильное приложение для цифровых копий
  • 11/17/2016 — Google Analytics 2016 года: дополнительные оповещения по безопасности
    сайта
  • 11/14/2016 — «Спутник Лайт»: мобильный веб-браузер для смартфонов с iOS
  • 11/14/2016 — Как начать работу с AMP-страницами для мобильных устройств
  • 11/14/2016 — Контент AMP-страниц: предварительный просмотр в мобильной
    выдаче Google
  • 11/07/2016 — Тесты Google: индексация Mobile-First
  • 11/01/2016 — Октябрьские SEO-новости Google
  • 10/26/2016 — Доверие и реклама: на чём зарабатывает компания Google
  • 10/26/2016 — Весенние SEO-новости Яндекса
  • 10/21/2016 — Используете ускоренные мобильные страницы? Пройдите тест «Проверка страниц AMP»
  • 10/03/2016 — AMP-страницы: новые вопросы веб-мастеров к Google
  • 10/01/2016 — Сентябрьские SEO-новости Google
  • 09/30/2016 — Мобильный поиск Google: ускоренные AMP-страницы в
    основной выдаче
  • 09/23/2016 — Знакомьтесь, алгоритм Penguin 4.0
  • 09/19/2016 — Рекомендации Google: как новостному сайту перейти на
    протокол HTTPS
  • 09/17/2016 — Google против пиратов: обновление отчёта за 2016 год
  • 09/01/2016 — Августовские SEO-новости Google
  • 08/20/2016 — Июльские SEO-новости Google
  • 08/11/2016 — Советы Платона Щукина: как проиндексировать мобильный сайт на поддомене
  • 07/24/2016 — Инновации Google: восемь интересных вещей с конференции I/O 2016
  • 07/21/2016 — Июньские SEO-новости Google
  • 06/23/2016 — Расширенный поиск: введение в карты Rich Cards
  • 06/20/2016 — В одном наборе: сводная статистика по всем сайтам в Search Console
  • 06/16/2016 — Зимние SEO-новости Яндекса
  • 06/09/2016 — Советы Платона Щукина: как подружить сайт с мобильными
    устройствами
  • 06/05/2016 — Криптография по ГОСТу: «Спутник» тестирует браузер с
    шифрованием
  • 06/02/2016 — Майские SEO-новости Google
  • 05/31/2016 — Мобильный браузер Спутник: обновление для устройств с Android
  • 05/29/2016 — Эволюция Google: юбилейная конференция I/O 2016 года
  • 05/27/2016 — Переводи легко: Google Переводчик
    2016 для устройств с Android и iOS
  • 05/26/2016 — Санкции Google: скрытое перенаправление
    мобильных пользователей
  • 05/23/2016 — Мобильные приложения: Google Android Auto
  • 05/19/2016 — Виртуальная клавиатура Google Gboard с поиском для iOS
  • 05/14/2016 — Яндекс.Карты 2016 для пешеходов
  • 05/05/2016 — Как в 2015 году Google боролся с
    веб-спамом
  • 05/01/2016 — Бесконтактные платежные технологии: Яндекс.Деньги, NFC и Android
  • 04/30/2016 — Апрельские SEO-новости Google
  • 04/29/2016 — Отчёты Google за 2015 год – безопасный Android
  • 04/29/2016 — Google Переводчик: 10 фактов к юбилею онлайн-сервиса
  • 04/26/2016 — Персональный подход: личные поисковые подсказки в «Спутнике»
  • 04/24/2016 — Мартовские SEO-новости Google
  • 04/22/2016 — Советы Платона Щукина: Яндекс.Вебмастер
  • 04/18/2016 — Февральские SEO-новости Google
  • 04/15/2016 — «Спутник.Аналитика» собирает
    статистику и анализирует данные
  • 04/11/2016 — Январские SEO-новости Google
  • 03/26/2016 — Советы Платона Щукина – как сделать правильный фавикон
  • 03/22/2016 — Новые фишки для браузера «Спутник» – пользовательские
    экраны и детский режим по таймеру
  • 03/17/2016 — Карты Google Maps 2016 для Android и iPhone
  • 03/10/2016 — «Спутник» поддержал конкурс «Позитивный контент-2016»
  • 02/24/2016 — Как в 2015 году Google боролся с
    некачественными рекламными материалами
  • 02/19/2016 — Пять вопросов для Google
  • 02/17/2016 — Обновление Google My Maps для
    Android
  • 02/12/2016 — 9 секретов Минусинска
  • 02/03/2016 — Как переехать на протокол HTTPS: рекомендации Google
  • 02/02/2016 — Яндекс приготовил Владивосток
  • 01/12/2016 — Panda вошел в состав основного ядра алгоритма ранжирования Google
  • 12/31/2015 — Советы Платона Щукина: настройка индексирования сайта
  • 12/14/2015 — Новое кино от «Спутника»
  • 12/09/2015 — Мобильный поиск от Google и развлекательный контент
  • 12/03/2015 — Платон Щукин и правильные сниппеты
  • 11/17/2015 — Google Карты 2015 в режиме офлайн
  • 11/08/2015 — Шесть рекомендаций от Яндекса – как переехать на HTTPS
  • 11/05/2015 — Яндекс рассказал о сроках и способах выхода из-под
    санкций
  • 10/26/2015 — В браузере «Спутник» появились новые модули
  • 10/06/2015 — Браузер «Спутник» для российских семей
  • 09/22/2015 — Естественная ссылка от Яндекса
  • 09/22/2015 — Google покарает за повторные нарушения «Руководства для Веб-Мастеров»
  • 09/11/2015 — Яндекс против продавцов SEO-ссылок
  • 09/08/2015 — Рождение нового образа Google
  • 09/02/2015 — Google против межстраничной рекламы для установки
    мобильных приложений
  • 08/24/2015 — Глобальное обновление панорам на Яндекс.Картах
  • 08/18/2015 — Google Карты расскажут о дорожных пробках
  • 08/06/2015 — Ответы на вопросы по Google Panda 4.2
  • 07/23/2015 — Алгоритм Panda 4.2 в действии
  • 07/16/2015 — Яндекс снова обновил Минусинск
  • 07/14/2015 — Читалка от Firefox
  • 06/16/2015 — Планшетный браузер от Спутника
  • 06/11/2015 — Как Google заботится о безопасности и
    конфиденциальности пользовательских данных
  • 06/07/2015 — Google, смартфоны и микро-моменты
  • 06/04/2015 — Сохрани мгновения на Google Фото
  • 06/02/2015 — Зачем нужно обновлять веб-браузеры
  • 05/28/2015 — Спутник — первая годовщина
  • 05/21/2015 — Минусинск принёс первые результаты
  • 05/17/2015 — Алгоритм Минусинск начал действовать
  • 05/09/2015 — Спутник – День Победы
  • 04/29/2015 — Новый сервис «Спутник.Дети»
  • 04/25/2015 — Текст на картинке
  • 04/17/2015 — Безопасный просмотр сайтов вместе с Google
  • 04/15/2015 — Яндекс против SEO-ссылок
  • 04/10/2015 — Как подружить статические интернет-страницы с мобильными
    устройствами
  • 04/03/2015 — Google против дорвеев
  • 03/30/2015 — Новая версия мобильного веб-браузера от Спутника
  • 03/28/2015 — «Спутник» подключил аптеки «А5»
  • 03/18/2015 — Knowledge-Based Trust – очередная инновация от Google
  • 03/11/2015 — Поисковый алгоритм Google будет учитывать
    дружественность сайтов к мобильным устройствам
  • 02/23/2015 — Мобильный веб-браузер от «Спутника»
  • 02/12/2015 — Юбилей у Google Карт
  • 02/02/2015 — Google Карты для мобильных устройств получили стильный
    интерфейс
  • 01/23/2015 — Google Penguin 3.X – обновления продолжаются
  • 01/06/2015 — Сервис Google Карты Россия пополнился
    онлайн-инструментом Map Maker
  • 12/22/2014 — Мэтт Каттс рассказал об ошибках Google, допущенных при борьбе с веб-спамом
  • 11/20/2014 — Google выделит сайты, адаптированные для мобильных
    устройств
  • 11/17/2014 — Каким образом Googlebot анализирует навигационные
    строчки на веб-странице
  • 10/28/2014 — Поисковик «Спутник» запустил версию для мобильных
    устройств
  • 10/27/2014 — Google предупредил о
    нежелательности блокировки файлов JavaScript и CSS
  • 10/22/2014 — Google Penguin 3.0 – официальная информация
  • 10/21/2014 — Penguin 3.0 в действии
  • 10/17/2014 — «Спутник» поможет оформить жалобу
  • 10/14/2014 — Как избежать неприятностей при покупке домена с
    историей
  • 09/30/2014 — Как Google распознает версии веб-сайтов для мобильных
    устройств
  • 09/16/2014 — Google поможет найти ошибки в коде JavaScript
  • 09/09/2014 — Поисковый портал «Спутник» усиливает безопасность онлайн-сервисов
  • 09/02/2014 — Как Google ранжирует веб-ресурсы: сайты-лилипуты
    против интернет-гигантов
  • 08/19/2014 — Google будет лучше ранжировать авторитетные веб-сайты
  • 08/12/2014 — Мэтт Каттс рекомендует создавать веб-сайт с HTML-версией
  • 07/29/2014 — Гостевые посты и ссылочное продвижение
  • 07/09/2014 — Как Google производит изменения в поисковых алгоритмах
  • 06/25/2014 — Как узнать, за что понизились позиции сайта в Google
  • 05/30/2014 — Мэтт Каттс развеял мифы в сфере SEO-продвижения веб-сайтов
  • 05/22/2014 — Запуск бета-версии информационно-поискового портала «Спутник»
  • 05/20/2014 — Яндекс напоминает: соблюдайте правила оптимизации сайтов
  • 05/16/2014 — Ещё раз о покупных ссылках в Google
  • 05/11/2014 — Как удерживать топовые позиции в Google
  • 05/10/2014 — Инструмент «Синонимы» улучшает работу Яндекс.Поиска на веб-сайте
  • 04/26/2014 — Мэтт Каттс снова пояснил, каким должен быть контент для сайта с точки зрения пользователей
  • 04/25/2014 — Google Scraper Report поможет веб-мастерам добиться справедливости
  • 04/19/2014 — Google + Spider.io – новый уровень защиты рекламных объявлений
  • 04/17/2014 — Google-Карты 2014 — обновление популярного картографического сервиса
  • 04/02/2014 — Мэтт Каттс и ссылочное ранжирование. Вечная песня о главном
  • 03/23/2014 — Поисковик Google произвёл обновления в работе алгоритма Baby Panda
  • 03/16/2014 — Google работает над обновлением алгоритма «Панда»
  • 03/13/2014 — Яндекс приступил к поэтапной отмене ссылочного ранжирования
  • 03/11/2014 — Мэтт Каттс о роли социальных сигналов в поисковом ранжировании веб-сайтов
  • 03/03/2014 — Принципы Google по отношению к контенту для видеосайтов
  • 02/27/2014 — Итоги олимпийского проекта от Яндекса
  • 02/20/2014 — На Google-Maps добавились панорамные изображения населенных пунктов и природных объектов России
  • 02/18/2014 — Очередные изменения в Google Webmaster Tools
  • 02/13/2014 — Google запретил практику гостевого блоггинга для целей SEO-продвижения
  • 02/09/2014 — Google представил новый раздел FAQ, раскрывающий политику AdSense в сфере контекстной рекламы
  • 02/03/2014 — Позиция Google по отношению к ссылкам в виджетах
  • 01/31/2014 — Яндекс запустил уникальный веб-проект – «Зимние Олимпийские Игры 2014»
  • 01/23/2014 — Как Google относится к дублированному текстовому контенту
  • 01/16/2014 — Как Google решает проблемы с гостевым блоггингом на низкокачественных ресурсах
  • 01/10/2014 — Коммерческая реклама в Google Display Network: плати только за реальные просмотры
  • 12/31/2013 — Google делится секретами: как выйти из под фильтров поисковой системы
  • 12/24/2013 — Приложение Google Analytics поможет ускорить загрузку веб-сайта
  • 12/03/2013 — Google разработал устройство для безопасной идентификации интернет-пользователей
  • 11/19/2013 — Поисковик Google получил патент на уникальный алгоритм по определению качества контента
  • 11/05/2013 — Яндекс чистит выдачу – АГС-40 в действии
  • 10/15/2013 — Что знает Google о заблуждениях веб-мастеров и SEO-специалистов
  • 10/01/2013 — Интернет-гигант Google обновил функционал Google-Maps и приготовил новые карты для российских пользователей
  • 09/10/2013 — Дополнительные возможности от Google улучшают структуризацию данных
  • 08/20/2013 — Google открывает эпоху платного интернет-телевидения
  • 08/06/2013 — Новый браузер от Firefox — дополнительные возможностей для пользователей

Расшифровка аудио – цены от 50 руб./мин.

























































Глава «Вступление»
Время Диктор  
0:12-0:19 At any given moment Thousands of gifted athletes and teams are working to become the next champion. По всему миру тысячи талантливых спортсменов и команд ежедневно работают в погоне за чемпионством в своем виде спорта.
  Основатель компании  
0:27-0:37 At Exos we’ve had a great honor and responsibility to support the leading global organizations throughout the world of sport without losing focus on winning day to day. «Мы гордимся тем, что в Эксос у нас есть возможность работать с ведущими организациями в мире спорта, помогая им побеждать изо дня в день.
0:37-0:40 Exos is a force multiplier Эксос — это множитель силы.»
  Диктор  
0:42-0:57 In state of the art facilities,top tears (0.45) of the US military, forward thinking fortune 500 companies and embedded within teams worldwide exceptional athletes and organizations of all stripes are working with the most advanced analytics and data to push their limits. Спортивные команды и атлеты передовых военных организаций США и сотен ведущих компаний мира работают в лучших тренировочных условиях, используя последние разработки в области анализа метрик для повышения своей результативности.
  Диктор  
1:00-1:03 It comes down to sportscience. Сегодня наука–неотделима от спорта.
1:04-1:12 In today’s world to stay ahead of the competition teams must evolve the way athletes prepare. Fuel, train and recover. В современном мире, чтобы побеждать, команды должны совершенствовать способы подготовки спортсменов:программы тренировок,восстановления и питания.
  Основатель компании  
1:17-1:22 That’swhatwe proud ourselves on, here at Exos. We look forward to serving you and bringing that vision to life in the near future. «Мы гордимся тем,что здесь, в Эксос, мы понимаем, как сделать вас лучше, и хотим делиться этим знанием с миром.»
  Эпизод – тренер рассказывает спортсмену о технике старта
1:25-1:28 Close my hand where it supposed to be at. bring it here, blast out of there. Go! «Ставишь руки так, заводишь левую за спину и — рвёшь со всей мочи. Пошёл!»
Музыкальная отбивка
(смена главы«Вступление» на главу «Спортивная аналитика»)
  Диктор  
1:29-1:41 For every tenth of a second shaved of a forty yard dash, every additionalrep, every unexpected comeback, every major injury avoided, there are thousands of hours inresearch and development that went into it. За каждой десятой секунды, выжатой из рывка, каждым дополнительным подходом, каждым удивительным восстановлением, каждой не полученной травмой, стоят тысячи часов исследований и разработок.
1:42-1:47 Today the most dominant teams are quantifying performances in the development process. Сегодня успех можно измерять, и это — основа успеха ведущих команд.
1:47-2:02 Every facet of preparation can use data to optimize training and ultimately greatly improvegamedayresults. It’s called performance analytics — an integrated data system that’s customized for each team and even each athlete on that team. Каждый этап подготовки можно измерить, что позволяет оптимизировать тренировки и в итоге повысить результаты на соревнованиях. Это —аналитика эффективности: система обработки данных, индивидуально разрабатываемая для каждой команды и даже отдельных спортсменов.
  Глава отдела аналитики  
2:03-2:20 So we finally had a capacity to take the perceptions of what the coaches saw, what they felt the athletes needed to do, map that against a unique athletic profile, allowing us to optimize the athlete’s ability to improve their performance all the while decreasing the risk of injury. «У нас наконец появилась возможность буквально взять наблюдения тренеров, их понимание процесса подготовки, и наложить на уникальные метрики отдельно взятого спортсмена, получив четкое представление, что нужно оптимизировать в его тренировках, уменьшая при этом риск получения травм.»
  Диктор  
2:21-2:31 Whether it’s sleep analysis, mindset focus, fuel planning, movement efficiency or other performance matrix, programs evolve as the athletes evolve. Будь то сон, умственный тонус, программа питания, эффективность движений или другие показатели – неважно! С помощью современных технологий всё становится измеримым. Программы тренировок развиваются вместе со спортсменами.
  Go! Пошёл!
Музыкальная отбивка
(смена главы — «Движения, психика и питание»)
  Диктор  
2:48-3:04 Movement is inherently the basis for any athlete. Proper movement patterns work to leverage an athlete’s strength and eliminate weaknesses, creating dramatically increased power, speed and explosiveness. Движение — это, без сомнения, основа эффективности спортсмена. Правильные схемы движений опираются на его сильные стороны, нивелируя слабые, делают его многократно сильнее, быстрее и выносливее.
3:05-3:15 Measuring, analyzing and perfecting these correct movement patterns results in improved performance and greater consistency from game to game. Измерение, анализ и совершенствование правильных моделей движений шаг за шагом ведут к большей результативности и победам раз за разом.
     
  Диктор  
3:20-3:22 From body to mind. Сила тела в силе духа.
3:22-3:24 Pressure on athletes has never been greater. С каждым годом конкуренция в мире спорта всё жёстче.
3:25-3:30 Research concludes that an athlete’s mental and emotional fitness has a direct effect on performance. Исследования показывают, что умственное и эмоциональное здоровье спортсменов напрямую влияют на результативность.
  Психолог  
3:33-3:49 One of the things you understand in the world of performance is that everything can be trained. There is a multitude of things we do through a variety of different assets including multimedia and digital as well as unique proprietary technologies that aregonna allow our program’s athletes to maximize their mental efficiency. «Если мы что-то и поняли в ходе наших исследований, так это то, что натренировать можно всё. В работе мы используем множество инструментов, включая мультимедийные, цифровые и собственные разработки, позволяющие спортсменам в нашей программе максимально развить свои психические показатели.»
  Диктор  
3:50-3:56 Today focused mental preparation coupled with physical and nutritional development turns great teams into champions. Целенаправленное развитие психики вкупе с тренировками и правильным питанием делают из хороших команд чемпионов.
  Диетолог (женщина)  
3:58-4:12 Great nutrition is more than just having a few healthy options in the postgame spread. Helping athlete’s realize their performance through maximizing nutrition means. The Athlete needs to understand their individual nutrition needsand how it relates to their performance in the field of play. «Правильное питание — это не только здоровый рацион после игры. Это — философия достижений посредством питания. Спортсмен должен сам понимать свои потребности в пище и ее влияние на результативность во время занятий спортом.»
4:13-4:21 Matching in individual athlete’s needs within amazing culinary environment will make sure your team stays on the cutting edge of performance nutrition. «Создание здоровой и в то же время разнообразной спортивной кухни, использующей последние достижения в сфере спортивного питания — залог успеха вашей команды.»
  Диктор  
4:24-4:34 Whether mental or physical development, meals, supplement and hydration power every aspect. Optimum fueling integration best happens with a team and individual in their natural environment. Любые тренировки без выверенного баланса пищи, пищевых добавок и воды —малоэффективны. И лучше, если этот баланс будет достигнут на уровне команды в привычных ей условиях.
Музыкальная отбивка
(смена главы повествования — «Восстановление»)
  Диктор  
4:38-4:57 Having both outside the walls of a training facility and within, recovery remains a critical element to any comprehensive athletic program. Leading to dramatically improved performance, sleep analysis and proactive planning are changing the game in both training environments and live competition. Как в спорткомплексе, так и за его пределами, полноценный отдых — чрезвычайно важный этап любой программы тренировок. Качественный анализ и составление графика сна — ключ к результативности спортсмена как во время тренировок, так и на соревнованиях.
  Диктор  
5:05-5:15 Redefining the limits of human performance, athletes are returning from injuries at new levels, while minimizing the risk for repeat. Наши восстановительные программы позволяют спортсменам возвращаться в ещё лучшей форме, чем прежде, сводя к минимуму возможность повторных травм.
  Спортсмен  
5:18-5:29 I knew there was a place for me coming of the injury likeas an early form ofperformance standpoint,but from arehabsstandpoint as well. and my rehab I feel awesome, I feel better than I did before I got hurt. «Я понимал, что вернуться в команду в прежней форме будет сложно, но я не мог сдаться. Сейчас я чувствую себя отлично. Определённо лучше, чем до травмы.»
Музыкальная отбивка
(смена главы повествования — «Заключение»)
  Диктор  
5:30-5:38 Data drivenandaction orientedExos is the team behind the world’s best organizations and most elite athletes. Команда лучших аналитиков и тренеров Эксос – это основа побед ведущих спортивных клубов и спортсменов мира.
5:39-5:48 Through detailed analytics and evaluation they are your team’s force multiplier, transforming sport science and turning hard numbers into medals and championships. Используя наши последние разработки и программы, ваша команда откроет для себя мир передовой спортивной науки и прогнозируемых побед.
5:49-6:00 This is what pioneering human performance is all about. Мир, где сухие цифры превращаются в триумф успеха.
  This is how Exos is powering a new evolution of the elite athlete. Мир будущего спорта. Мир Эксос.

9 заданий по транскрипции, за которые вы заплатите за ввод аудио в текст

Наша цель номер один в DollarSprout — помочь читателям улучшить их финансовую жизнь, и мы регулярно сотрудничаем с компаниями, которые разделяют это видение. Если покупка или регистрация осуществляется через одну из ссылок наших Партнеров, мы можем получить компенсацию за направление.Узнайте больше здесь.

Если вы быстро печатаете и можете быстро переводить аудио в письменную форму, то вам, возможно, понравится работать из дома в качестве переводчика.

Транскрипционист слушает записанный звук и переводит его в текстовый формат для клиентов. Некоторые задания по транскрипции требуют написания каждого отдельного слова, включая «ммм» и «ммм», в то время как другим нужны просто основные слова. Примеры аудиоклипов включают собрания, конференции, классы, монологи и многое другое.

Описание работы по транскрипции простое, но для каждого клиента может потребоваться разное форматирование или другие особые запросы. Например, одному клиенту может потребоваться ввод текста в точности так, как он произносится, в то время как другой клиент может запросить маркированный список.

Работая напрямую с клиентом, вам часто приходится устанавливать собственные ставки, время обработки и другие правила. У вас также есть гибкость : работа на дому . Если вы работаете с агентством, которое предоставляет вакансии, вам необходимо соблюдать их условия.

Несколько лет назад я пробовал свои силы в преобразовании аудио в текст. В то время это была изнурительная процедура, и мне приходилось постоянно перематывать звук. Расшифровка одного шестиминутного аудиоклипа легко заняла более 30 минут моего времени и заплатила всего несколько долларов.

Сегодня все по-другому. Инструменты транскрипции улучшились, поэтому теперь стало проще выполнять задания по транскрипции. Удобные программы преобразования голоса в текст позволяют быстро расшифровать большую часть аудиофайла практически в реальном времени, не вводя вручную каждое слово одно за другим.

Кто может работать с транскрипцией?

Работа по транскрипции

отлично подходит для студентов колледжей, домохозяек и даже старшеклассников, которые могут быстро слушать и печатать.

Расшифровка аудиофайлов может быть отличной возможностью заработать деньги в Интернете на постоянной основе или в качестве подработки.

Вы можете найти свою собственную работу по транскрипции, работая напрямую с клиентами или в компании по транскрипции. Платформы транскрипции, как правило, платят меньше, чем работа с клиентами напрямую, но они могут обеспечить стабильную работу и не потребуют от вас продвижения своих услуг.Если вы начинающий транскрипционист, возможно, вам будет проще получить опыт, работая с агентством.

Что нужно знать о заданиях удаленной транскрипции

Самое лучшее в работе по транскрипции — это то, что она обычно выполняется удаленно, поэтому вы можете работать из дома. Работа с удаленной транскрипцией позволяет вам записываться на стороне для получения дополнительного дохода или, возможно, построить карьеру на полную ставку, находясь дома или в пути.

Есть три типа работы, которую вы можете выполнять на дому: обычная или начальная, медицинская и юридическая.

Если вы новичок в расшифровке текстов и вам нужно получить опыт, то работа начального уровня будет вашим лучшим вариантом. Если у вас уже есть опыт и вы готовы получить сертификат в области медицинской или юридической транскрипции, то эти варианты позволят вам увеличить свой доход.

Транскрипция похожа на любую другую отрасль. Новичку может быть сложно найти высокооплачиваемую работу по транскрипции из дома. По мере роста клиентской базы будет расти и ваш доход.

Большинство компаний устанавливают ставку оплаты за «аудио-час». Это не то же самое, что приходить и уходить и получать почасовую оплату. Вместо этого вам платят по установленной ставке за один час расшифровки аудиозаписи. Когда вы видите ставку заработной платы, убедитесь, что вы понимаете, является ли это звуковой час или общая почасовая ставка. Транскрибирование может быть длительным процессом, особенно для новичка.

Большинство компаний назначают задания по транскрипции на основе коротких фрагментов аудио (от 2 до 10 минут). Если вас наняли для работы в этих компаниях, вам редко придется записывать целый час аудиозаписи за один присест.

Как стать транскрипционистом

Попасть в поле довольно просто. Большинство начинающих транскрипционистов начинают с прохождения онлайн-курса , который обучает их навыкам, необходимым для выполнения работы.

Компании

, такие как Transcribe Anywhere , предлагают классы, которые обучают студентов основам общей, медицинской или юридической транскрипции, а также тому, как находить новых клиентов.

Вы также можете найти работу по транскрипции онлайн.

1. FlexJobs

  • Оплата : Зависит от должности, объема работы и необходимого опыта
  • Способ оплаты : Зависит от работодателя
  • Частота выплат : Зависит от работодателя
  • Требуемый опыт : Зависит от работодателя

FlexJobs — это доска объявлений о вакансиях, которая фокусируется на онлайн-гибких возможностях и возможностях работы на дому. Вы можете найти на сайте ряд вакансий по переписыванию, включая должности с частичной и полной занятостью, а также отфильтровать возможности по удаленным, внештатным, гибким, частичным и полным рабочим дням.

Эти вакансии могут быть предназначены для компаний из США или международных фирм. В некоторых случаях вы можете даже найти возможности, если свободно владеете другим языком. Обратной стороной использования FlexJobs является то, что для сайта требуется платное членство в размере от 14,95 долларов за месячное членство до 49,95 долларов за годовую подписку. Вы можете присоединиться на одну неделю за 6,95 долларов, чтобы узнать, найдете ли вы какую-либо работу, которая соответствует вашим потребностям и опыту.

Связано: Обзор FlexJobs: стоит ли членство ваших денег?

2.Fiverr

  • Pay : от 30 до 120 долларов + за аудио час
  • Способ оплаты : PayPal, карта доходов Fiverr или прямой депозит
  • Частота выплат : 14 дней после завершения работы (7 дней, если у вас самый высокий рейтинг)
  • Требуемый опыт : Нет

Fiverr — это рабочая платформа, которая позволяет вам перечислить практически любой тип профессиональных услуг, о которых вы только можете подумать. Хотя многие думают, что Fiverr предназначен только для новичков, он также подходит для опытных транскрипционистов.

Вы устанавливаете свою ставку на Fiverr. Кто-то может протянуть руку для переговоров, но вы всегда можете отказаться. Изучите других авторитетных транскрипционистов и используйте их структуру оплаты в качестве ориентира. Помните, что конкуренция и качество являются ключевыми факторами при выборе цены на ваши услуги. Вы можете использовать Fiverr как способ найти новых клиентов и деактивировать учетную запись, когда у вас будет постоянный поток надежных клиентов.

Связано: 17 мест для проведения платных онлайн-опросов за наличные

3. Транскрипция Allegis

  • Оплата : от 13 до 17 долларов в час
  • Способ оплаты : Нет данных
  • Частота платежей : нет данных
  • Требуемый опыт : Может потребоваться предварительный опыт работы с юридической или отраслевой расшифровкой

Allegis Transcription специализируется на расшифровке файлов для страховой и юридической отраслей.Работа предназначена для независимых подрядчиков, что означает, что вы не являетесь сотрудником, работающим полный или неполный рабочий день. В некоторых отчетах бывших сотрудников говорилось, что ставки были низкими, поэтому эта работа может работать, только если вы новичок. Вы можете подать заявку на вакансию здесь, получить некоторый опыт за плечами, а затем искать более высокооплачиваемые концерты через несколько месяцев.

Вам необходимо находиться в США и соответствовать их технологическим требованиям. .

4. Писец

  • Pay : от 5 до 25 долларов за аудио час + бонусный потенциал
  • Способ оплаты : PayPal
  • Частота выплат : В любое время
  • Требуемый опыт : Нет

Scribie — одна из самых низкооплачиваемых онлайн-вакансий по транскрипции для начинающих, которых я нашел, но у них есть некоторые льготы для тех, кто хочет сделать карьеру в области транскрипции.

Когда вы впервые подадите заявку и попадете в Scribie, вы окажетесь внизу тотемного столба. Эта позиция для новичков требует, чтобы вы расшифровывали необработанные короткие аудиофайлы со строгими правилами форматирования.

Если вы сможете выполнить определенное количество заданий по транскрипции (обычно 10), вас могут повысить до должности рецензента. Если вы правильно проверите следующий набор файлов, вас могут повысить до роли самопроверки, затем до корректора, а затем до QC (контроля качества).

Каждое продвижение основано на производительности и сопровождается либо повышением заработной платы, либо другим бонусом, например заданиями, на выполнение которых требуется меньше времени. Вы также можете заработать 2,5% реферального вознаграждения за каждого человека, который подписывается на работу в Scribie или становится его клиентом.

Достижение каждого уровня продвижения требует времени и внимания к деталям, но как только вы достигнете двух самых высоких уровней, ваш потенциальный доход значительно возрастет, и, как правило, поможет вам быстрее зарабатывать деньги .

5. TranscribeMe

  • Pay : 15 долларов США + за аудио час
  • Способ оплаты : PayPal
  • Частота выплат : еженедельно
  • Требуемый опыт : Нет

TranscribeMe — еще одна компания по транскрипции, которая проста для новичков, но платит довольно низкую цену.

У компании есть постоянный объем работы, и вы можете выбирать аудиоклипы для расшифровки по своему собственному расписанию.TranscribeMe разбивает длинные аудиофайлы на 2–4-минутные клипы для упрощения обработки. Это может быть хорошо, если у вас есть дети дома или вы работаете на полную ставку.

Как и Scribie, TranscribeMe упоминает возможность повышения по должности, но не содержит никаких подробностей о повышении заработной платы.

Связанные: 17 лучших мест для поиска платных небольших задач и микро-рабочих мест

6. GoTranscript

  • Pay : до 36 долларов США за аудио час
  • Способ оплаты : PayPal или Payoneer
  • Периодичность платежей : каждую пятницу
  • Требуемый опыт : Нет

GoTranscript может похвастаться «постоянным потоком проектов» с новыми предложениями каждый день.К сожалению, разбивка по ставкам платежей недоступна, что делает расчет «до 36 долларов за аудио час» немного расплывчатым.

Текущий средний заработок в месяц составляет 150 долларов США, при максимальной ставке 1 215 долларов США в месяц. Среднее значение может быть сильно взвешено большим количеством переводчиков, выполняющих эту работу на условиях частичной занятости.

7. Ред.

  • Pay : от 18 до 66,60 долларов за аудио час
  • Способ оплаты : PayPal
  • Частота выплат : еженедельно
  • Требуемый опыт : Нет

Rev — одна из наиболее продвинутых компаний по транскрипции, и вы можете не получить одобрение после первой подачи заявки.Поскольку Rev платит более высокие ставки, он требует высококачественных материалов. Если вы не сдадите вступительный экзамен с первого раза, попробуйте еще раз. А пока улучшайте свои навыки транскрипции, работая с более низкооплачиваемой компанией, такой как Scribie.

Вы также можете найти работу по добавлению субтитров к видео, что немного лучше, чем расшифровка.

Связано: 6 распространенных мошенников, связанных с работой на дому, на которые следует обратить внимание

8. Центр транскрипции аудио

  • Pay : от 17 до 19 долларов в час
  • Способ оплаты : Неясно
  • Частота выплат : еженедельно
  • Требуемый опыт : Необходимо иметь WPM 80 или более и делать стенограммы в течение 24 часов; пройти тест на набор текста

Базирующийся в Бостоне, Audio Transcription Center предлагает как штатные должности, так и независимые контракты.Его работа по транскрипции включает исторические архивные материалы, технические вебинары, квартальные отчеты и многое другое. Audio Transcription Centre не предлагает медицинские транскрипции. Вам необходимо провести базовое исследование для проверки имен и написания, особенно для исторических документов.

Одна из основных жалоб заключалась в том, что подрядчикам не хватало работы, поэтому лучше использовать этот сайт с другими сервисами.

9. Net Transcripts, Inc.

  • Оплата : Зависит от поставщика
  • Способ оплаты : Зависит от поставщика
  • Частота платежей : зависит от поставщика
  • Требуется опыт : Может потребоваться предыдущий опыт

Net Transcripts, Inc. специализируется на работе правоохранительных органов по транскрипции, включая телефонные разговоры, допросы, вызовы службы экстренной помощи и многое другое. Сайт работает как агрегатор, где полицейские управления, прокуратура и другие могут перечислять вакансии. Требования к ним различаются, но могут потребоваться предыдущий опыт, свободное владение английским языком и грамматические навыки.

Вам необходимо заполнить заявку и с вами свяжется рекрутер.

Где найти работу по медицинской транскрипции из дома

Если у вас был предыдущий опыт транскрипции и вы готовы продвинуться по карьерной лестнице, вам может подойти медицинская работа по транскрипции, которую вы можете выполнять из дома.

Работа с медицинской транскрипцией требует знания медицинской терминологии. Без опыта в этой области расшифровка файлов с медицинскими терминами может быть трудной даже для лучших машинисток.

Согласно данным Бюро статистики труда , свидетельство не всегда требуется для работы на медицинских должностях, но обычно предпочтительнее. Предыдущее время, проведенное в медицинской профессии, также является очень предпочтительным в этой области, потому что это помогает с переводом медицинской терминологии, используемой в аудиофайлах.

По состоянию на 2019 год средняя заработная плата медицинских транскрипционистов составляла 33380 долларов в год (или 16,04 доллара в час). Ставки варьируются в зависимости от бюджета клиента и предыдущего опыта.

3 места, где указаны вакансии для медицинской транскрипции из дома:

  1. Действительно — зарплаты колеблются от 45 000 до 80 000 долларов.
  2. Glassdoor — зарплаты от 15 000 до 53 000 долларов.
  3. Zip Recruiter — зарплаты от 45 000 до 55 000 долларов.

Где найти работу по юридической транскрипции из дома

Работа с юридической транскрипцией требует больше знаний, чем большинство других работ по транскрипции.

Согласно Бюро статистики труда , юридические транскрипционисты должны иметь сертификат или государственную лицензию для работы в этой области.

Возможно, более известные как судебные репортеры, юридические транскрипционисты типизируют то, что происходит во время судебных заседаний в прямом эфире. Работы по юридической транскрипции из дома доступны сертифицированным профессиональным переводчикам, которые настраиваются на судебные разбирательства через прямую трансляцию.

По данным BLS, на 2019 год средняя заработная плата юридических транскрипционистов составляет 60 130 долларов в год (или 28 долларов.91 в час).

3 места, где указаны легальные вакансии по транскрипции из дома:

  1. Действительно — зарплата колеблется от 40 000 до 55 000 долларов.
  2. Glassdoor — зарплаты от 18 000 до 54 000 долларов.
  3. Zip Recruiter — цены не указаны.

Зарегистрируйтесь в нескольких транскрипционных компаниях

Когда вы только начинаете заниматься транскрипцией, лучшим вариантом может быть регистрация в каждой из перечисленных выше компаний.Создайте электронную таблицу или документ и упорядочите компании, которые нанимают вас, от самой высокой до самой низкооплачиваемой. Каждые несколько дней проверяйте наличие новых заданий удаленной транскрипции на этих сайтах и ​​стремитесь увеличить свою почасовую оплату.

Наличие хорошей репутации в нескольких транскрипторных компаниях поможет вам сохранить в вашем графике работу.

Связанные: 17 заданий для набора текста в Интернете, которые можно выполнять из дома

Автор

Преобразование аудиоконтента в текст: ресурсы и инструкции

11 августа 2021 г. РЕБЕККА КЛЕЙН
Обновлено: 16 августа 2021 г.

Итак, вы хотите расшифровать аудиоконтент? Что ж, вы пришли в нужное место.Независимо от того, решите ли вы использовать стороннюю службу транскрипции или сделайте это своими руками (сделайте это самостоятельно), важно взвесить все за и против и выбрать, какой вариант лучше всего подходит для вас.

Откройте для себя преимущества расшифровки онлайн-видео

Преобразование аудио в текст дает множество преимуществ :

Преимущества расшифровки аудио

  1. Повышение удобства работы пользователей
  2. Повысьте свои шансы быть котируемым и начисленным
  3. Повышение поисковой оптимизации (SEO)
  4. Повышение доступности для глухих или слабослышащих пользователей

Кроме того, многие предприятия и организации по закону обязаны создавать стенограммы своего контента на основании Закона об американцах с ограниченными возможностями и разделов 504 и 508 Закона о реабилитации.WCAG 2.0 — это набор руководящих принципов, введенных Консорциумом World Wide Web с целью сделать цифровой контент более доступным для пользователей, в том числе для людей с ограниченными возможностями. WCAG 2.0 имеет три уровня соответствия: уровень A, AA и AAA. Раздел 508 был изменен, чтобы соответствовать уровням A и AA WCAG 2.0. Согласно самому низкому уровню, Уровню A, стенограммы рекомендуются только для аудиоконтента.

Мы предоставим различные ресурсы, которые вам понадобятся для расшифровки аудиофайла, и поможем вам определить наиболее подходящий вариант с учетом вашего бюджета, времени и конкретных потребностей.Удачи и удачной расшифровки!

Сделай сам транскрипция

Расшифровка аудио вручную может быть сложной задачей, особенно если у вас есть более длинные формы контента. Обычно это занимает в 5-6 раз больше фактического времени, чем контент. К счастью, существует множество бесплатных и недорогих инструментов, упрощающих этот процесс. Прежде чем приступить к расшифровке, убедитесь, что записывает чистый и громкий звук . Это поможет уменьшить количество красных флажков и неслышных звуков в вашей расшифровке стенограммы.

YouTube

Если вы размещаете аудиоконтент на YouTube, вы можете использовать бесплатный инструмент автоматической расшифровки видео.Этот инструмент автоматически преобразует звук в текст, но имейте в виду, что он имеет множество ошибок. Стенограммы, созданные с помощью инструмента YouTube, слишком неточны, чтобы их можно было использовать самостоятельно. Поэтому настоятельно рекомендуется очистить их, так как они могут повредить доступность вашего видео и рейтинг на страницах результатов поиска (SERP) .

Вот как использовать автоматическую расшифровку видео YouTube:

  1. В диспетчере видео выберите видео и нажмите Правка> Субтитры и CC .Выберите Добавить субтитры или CC и выберите свой язык.
  2. Выберите Расшифровка и установка времени и введите расшифровку стенограммы в отведенном для этого месте. YouTube автоматически приостанавливает воспроизведение видео по мере ввода, чтобы вы могли расшифровать его быстрее и точнее.
  3. Когда вы будете удовлетворены, выберите Set Timings . Это синхронизирует вашу стенограмму с видео. После публикации стенограммы вы всегда можете отредактировать ее.

Аналогично, вы можете заранее создать стенограмму и загрузить ее на YouTube:

  1. Сначала создайте стенограмму с рекомендациями YouTube по форматированию .
  2. Перейдите в Менеджер видео на YouTube и нажмите Правка> Субтитры и CC . Выберите «Добавить субтитры» или «Копия» и выберите свой язык.
  3. Выберите Загрузить файл , выберите Расшифровка и выберите файл .txt для загрузки.
  4. После загрузки стенограммы нажмите Установить время , чтобы синхронизировать стенограмму с видео и создать скрытые субтитры. После публикации стенограммы вы всегда можете отредактировать ее.

Вы также можете загрузить файл стенограммы позже с указанием времени в виде файла подписи:

  1. Перейдите к видео, расшифровку стенограммы которого вы хотите загрузить.Нажмите кнопку Дополнительные действия (3 горизонтальные точки). Подсказка: он находится рядом с кнопкой «Поделиться».
  2. Выберите опцию Transcript .
  3. Расшифровка скрытых субтитров с временными кодами будет создана автоматически.

Узнайте о преимуществах расшифровки и добавления субтитров в онлайн-видео ➡️


Программное обеспечение ASR

Автоматическое распознавание речи, также известное как ASR, — это технология, которая улавливает человеческую речь и преобразует ее в текст.Вы можете загрузить свои медиафайлы в программное обеспечение ASR, и оно автоматически преобразует звук в текст. Этот метод по-прежнему сопряжен с множеством ошибок, но гораздо проще и быстрее исправить неточную расшифровку, чем начинать с нуля.

Существует множество вариантов программного обеспечения для транскрипции, которые бесплатны или доступны за небольшую плату, например Express Scribe, EureScribe и Dragon NaturallySpeaking.

Документы Google

Google предлагает потрясающую функцию, которая позволяет превращать Документы в бесплатное программное обеспечение для транскрипции.Если у вас нет учетной записи Gmail, вы можете бесплатно зарегистрироваться. Если у вас есть существующая учетная запись, у вас уже есть доступ к функции под названием Google Docs ; Google Docs — это инструмент для обработки текста, который позволяет создавать текстовые документы в веб-браузере. Используя голосовой набор, Google Voice Transcription может создавать текстовые расшифровки из аудио. Как и многие другие инструменты ручной транскрипции, будут возникать ошибки, поэтому обязательно очистите его перед использованием.

Чтобы создать стенограмму, выполните следующие действия:

  1. Используя любой браузер по вашему выбору, перейдите на веб-сайт Документов Google и Запустите новый документ .
  2. Щелкните Инструменты и выберите Голосовой набор . Это включит распознавание голоса.
  3. Щелкните значок Микрофон слева, чтобы активировать Голосовой набор . Google расшифрует все сказанное в текстовом документе.

iOS / Android

Другой способ расшифровки аудиоконтента — использование смартфона. Как и в Google Docs, микрофон улавливает звук и преобразует его в текст. Транскрипция на вашем смартфоне, как правило, работает немного лучше, чем в Google Docs, поскольку микрофон вашего телефона улавливает меньше фонового шума; однако он все равно не сравнится с высококачественным микрофоном.Запись на ваш смартфон не гарантирует высокой точности, поэтому вам придется очистить окончательную расшифровку.

Вот пошаговые инструкции по преобразованию аудио в текст с помощью смартфона:

  1. Откройте приложение для обработки текстов на своем смартфоне.
  2. На клавиатуре смартфона нажмите кнопку Микрофон , и начнется запись.
  3. Поднесите телефон к компьютеру или другому устройству и Воспроизведите видео .Ваш телефон автоматически превратит звук в текст.

Плюсы и минусы самодельных стенограмм

Плюсы
  • Более экономичный
  • Подходит для более короткого содержания
Минусы
  • Создание требует много времени
  • Трудоемкие
  • Низкий уровень точности

Услуги транскрипции

Другой вариант преобразования аудиоконтента в текст — использование сторонней службы транскрипции.Если вы ищете качественные и точные расшифровки стенограмм, это определенно ваш путь!

3Play Media предлагает трехэтапный процесс транскрипции , в котором используются как технологии, так и человеческие транскрипторы, обеспечивая 99,6% точности . Когда аудиофайл состоит из сложного содержимого, имеет фоновый шум или акценты, степень точности снижается. ASR обычно обеспечивает точность 60-70%, поэтому использование человеческих транскрипционистов отличает 3Play от других вариантов транскрипции.

Наша запатентованная технология использует ASR для автоматического создания приблизительной расшифровки, что полезно для определения точного времени, даже если слова и грамматика неверны. Наши специалисты по транскрипции просматривают и редактируют расшифровку стенограммы, используя проприетарное программное обеспечение. Все наши транскрипционисты проходят строгий процесс сертификации и хорошо разбираются в грамматике английского языка, что важно для понимания всех нюансов вашего контента. После процесса редактирования ваш файл проходит финальную проверку, называемую контролем качества.Ваш файл проверяется нашими ведущими редакторами, которые гарантируют, что ваша стенограмма практически безупречна.

Еще одна функция, которую мы также предлагаем, — это 3Play Interactive Transcript . Эта функция позволяет пользователям взаимодействовать с вашим видео, выполняя поиск по видео, перемещаясь по нему, щелкая любое слово и читая вместе со звуком. Интерактивные стенограммы делают ваш контент более доступным и улучшают взаимодействие с пользователем.

Плюсы и минусы использования службы транскрипции

Плюсы
  • Высокий уровень точности
  • Надежнее
  • Обрабатывает большие объемы контента
  • Доступ к уникальным инструментам
  • Доступ к квалифицированному персоналу
Минусы

Улучшите свое онлайн-видео с помощью транскриптов и субтитров ➡️


Лучшие практики транскрипции

Теперь, когда у вас есть лучшее понимание ручной транскрипции по сравнению со службой транскрипции, вы можете принять обоснованное решение.Независимо от того, какой вариант вы выберете, важно знать, как максимально использовать ваши расшифровки стенограмм .

  • Грамматика и пунктуация : Убедитесь, что в вашей расшифровке нет ошибок, чтобы ее было легко читать.
  • Идентификация говорящего : Используйте метки говорящего, чтобы идентифицировать говорящего, особенно когда выступающих несколько.
  • Неречевые звуки : Передача неречевых звуков в стенограммах. Обычно они обозначаются [квадратными скобками].
  • Дословно : Расшифровывайте содержание как можно ближе к дословному. Не используйте слова-вставки, такие как «ммм» или «нравится», если они не были намеренно включены в звук.

Хотите узнать больше?

Этот пост был первоначально опубликован Самантой Саулд 30 августа 2018 г. и с тех пор обновлялся.

13 лучших программ транскрипции для преобразования аудио в текст

Представьте, что вы часами сидите, пытаясь вручную расшифровать огромный аудиофайл.

Это будет очень сложно, отнимет много времени и добавит дополнительную задачу к вашей рабочей нагрузке. На самом деле, я почти уверен, что расшифровка аудиозаписей будет самой утомительной задачей в вашей временной шкале, а вы точно этого не хотите.

Все, что угодно, чтобы попытаться избавиться от этой лишней работы, было бы идеальным, и именно здесь в игру вступает использование программного обеспечения для транскрипции. Независимо от того, хотите ли вы, чтобы ваши аудиофайлы преобразовывались в текст для видеоблогов, подкастов, образования, журналистики или для любых других целей, инструменты, которые я собираюсь упомянуть в этой статье, будут очень полезными.

Прежде чем перейти к списку, расскажу о некоторых из многих преимуществ преобразования аудио в текст:

Помогает поисковым системам находить ваш контент

🔎

Если вы занимаетесь видеоблогом и не предоставляете субтитры для своих видео, то вы упускаете хорошую возможность распространить свой контент среди большего числа людей. Преобразование аудио из вашего видео в текст помогает YouTube и другим поисковым системам сканировать ключевые слова и, как следствие, улучшать вашу обнаруживаемость.

Помогает охватить более широкую аудиторию за счет диверсификации 👥

В мире полно людей с разными вкусами и предпочтениями. Точно так же есть аудитория, которая предпочитает читать больше, чем смотреть видео. Преобразуя аудио в текст, вы напрямую нацеливаетесь на них и увеличиваете свои маркетинговые усилия.

Повышает доступность вашего контента 🧐

Глухие или люди с проблемами слуха могут получить огромную пользу, если есть текстовая версия видео или аудио.Сегодняшние смартфоны и другие устройства имеют инструменты доступности для той же цели, поэтому нет причин, по которым вы не должны их использовать. Это буквально беспроигрышная ситуация.

Облегчает распространение 📃

Каналов распространения текста намного больше, чем каналов распространения звука, а тот факт, что текст занимает меньше полосы пропускания, делает его еще лучше. Если у вас есть подкаст, обучающее видео, журналистское аудио или любое другое аудио, вы можете превратить их в текст и распространять в различных формах, таких как электронные книги, электронные письма, онлайн-статьи, руководства, официальные документы и т. Д.

С учетом сказанного, давайте перейдем к списку.

Счастливый писец

Happy Scribe отлично подходит для транскрипции и субтитров, поддерживает более 60 различных языков, на которых вы можете конвертировать аудио в текст. Это позволяет вам привлекать членов вашей команды, таких как корректоры и редакторы, к платформе и испытать беспрепятственный рабочий процесс совместной работы.

Кроме того, вы можете назначать имена докладчиков, создавать словарный запас и использовать их API для синхронизации сторонних инструментов, чтобы сделать процесс более плавным.Вы можете быть уверены, что ваша стенограмма будет отличного качества с правильной пунктуацией.

Happy Scribe имеет рейтинг Trustpilot 4,7 / 5 звезд, что отлично подходит для любого инструмента. Их отзывы также говорят об их услугах.

Ред.

Rev — это не программное обеспечение, а, скорее, исключительный сервис, в котором работает множество талантливых переводчиков. Вы будете платить всего 1,25 доллара за минуту вашего аудио, а готовая расшифровка будет доставлена ​​в течение 12 часов с точностью 99%.Это сэкономит вам много времени, потому что вам не нужно ничего делать, кроме загрузки аудиофайла.

Когда ваша стенограмма доставлена, вы можете отредактировать ее, если хотите поделиться с кем угодно. Он также интегрируется с Google Диском и Dropbox для ускорения рабочего процесса.

Rev получил высокую оценку некоторых крупных компаний, таких как Spotify, Forbes и CNBC.

Amberscript

Любимый такими компаниями, как Netflix, Disney и Microsoft, Amberscript предоставляет услуги транскрипции аудио и видео с высокой точностью.

Это интеллектуальный инструмент с распознаванием речи AI, позволяющий превращать аудио и видео в текст или субтитры. С их онлайн-текстовым редактором вы или их доступные люди-расшифровщики можете сделать результат на 100% точным.

Вам решать, хотите ли вы выполнить автоматическую расшифровку с помощью инструмента искусственного интеллекта или с помощью их профессионального переводчика. Если вы хотите выполнять разовые проекты, было бы идеально использовать автоматический инструмент, а ручная расшифровка отлично подходит, если вы хотите выполнять долгую работу.

Кроме того, Amberscript имеет конкурентоспособные цены, быструю обработку и соответствие GDPR для обеспечения безопасности.

Расшифровать

Вы можете преобразовать свои подкасты, речи, лекции, звонки, интервью и все другие аудио / видео формы в текст, и это тоже на более чем 60 различных языках, используя Transcribe.

Если в импортируемом файле минимальный фоновый шум, расшифровка всего файла не займет много времени. Однако, если он не слышен четко, вы можете использовать функцию, которая позволяет вам воспроизводить звук и диктовать его своим голосом, чтобы инструмент четко превращал его в текст по мере увеличения продолжительности.

Если ничего не дает четких результатов, вы все равно можете вернуться к их ручному режиму транскрипции и по-прежнему выполнять работу без особых усилий. В их ручном режиме есть инструменты рабочего процесса, которые могут замедлять звук и автоматически зацикливать его. Он также интегрируется с ножной педалью, чтобы сэкономить много времени.

Transcribe — это безопасное программное обеспечение, которое обеспечивает конфиденциальность всех ваших расшифрованных данных, поэтому вы определенно можете использовать его, не беспокоясь.

Тринт

Программное обеспечение для транскрипции аудио с ИИ, которое может преобразовать ваш звук в текст на 31 языке, Trint отлично подходит для личного и делового использования.Все, что вам нужно сделать, это импортировать файл, который нужно расшифровать, и вы превратите каждое слово в текст, после чего вы сможете быстро отредактировать его, чтобы сделать его точным на 100%.

Вы также можете добавлять маркеры, назначать имена выступающих, искать определенные слова и даже оставлять напоминания с помощью комментариев к определенным разделам. После обработки окончательного результата вы можете экспортировать его в различные форматы, включая Word Doc и CSV. Кроме того, он также позволяет делиться с членами вашей команды для облегчения совместной работы.

oЗаписать

Совершенно бесплатный онлайн-инструмент с открытым исходным кодом, oTranscribe отлично подходит для вас, если вы еще не готовы инвестировать в платное программное обеспечение. Он быстро выполняет работу и обладает некоторыми впечатляющими функциями, несмотря на отсутствие ценника.

Вот некоторые основные особенности этого бесплатного инструмента:

  • Экспорт в Google Docs, Markdown или обычный текст
  • Интерактивные метки времени для удобной навигации по стенограмме
  • Пауза, перемотка назад и вперед прямо с клавиатуры
  • Поддержка видео файлов со встроенным плеером

oTranscribe автоматически сохраняет каждое изменение, поэтому вы не потеряете расшифровку, если ваше интернет-соединение будет прервано.Также важно отметить, что ваши данные остаются полностью конфиденциальными и безопасными.

Экспресс-писец

Доступный как PRO, так и бесплатная версия, Express Scribe загружен всем необходимым для расшифровки аудио практически без усилий. Вы также обнаружите, что тратите намного меньше времени на этот процесс, и все благодаря горячим клавишам на клавиатуре и поддержке педалей.

Он поддерживает множество форматов, включая зашифрованные файлы диктовки.Вы также можете загружать аудио с компакт-диска и работать с ним по мере загрузки.

После завершения транскрипции программное обеспечение может автоматически отправить его вашему клиенту, если вы настроите его таким образом, чтобы сэкономить вам больше времени.

Express Scribe можно интегрировать с такими инструментами, как Microsoft Word, FastFox Text Expander и даже с инструментами преобразования текста в речь.

Теми

Нам доверяют более 10 000 пользователей, Temi может помочь вам расшифровать аудио всего за 0,25 доллара в минуту. Их специалисты создают его, специализируясь на машинном обучении и распознавании речи, поэтому вы можете себе представить, какой будет точность.

Этот инструмент имеет идентификацию говорящего, настраиваемые временные метки и простой инструмент редактирования для полировки стенограмм. Кроме того, вы также можете загрузить их мобильное приложение для устройств IOS и Android, чтобы записывать аудио и заказывать стенограммы на ходу.

Вы можете попробовать Temi бесплатно, чтобы получить одну расшифровку стенограммы продолжительностью 45 минут бесплатно, получить доступ ко всем их функциям и почувствовать, на что способен инструмент. Я рекомендую воспользоваться им, чтобы намочить ноги, прежде чем приступить к платному заданию.

Описание

Descript обеспечивает высокую точность наряду с гибкими возможностями совместной работы, позволяющими всегда получать идеальную транскрипцию. Это стоит всего 2 доллара в минуту, а ваша задача будет выполнена всего за 24 часа. Как и другие решения в этом списке, Descript обеспечивает конфиденциальность и безопасность ваших данных.

Вот еще несколько функций этого инструмента:

  • Автосохранение и синхронизация хода
  • Синхронизация файлов из облачного хранилища
  • Импортируйте уже готовую транскрипцию бесплатно для смешивания с вашим медиафайлом
  • Возможность добавления меток динамиков, отметок времени и других настроек

Вы можете зарегистрироваться и начать абсолютно бесплатно, чтобы опробовать функции.

Выдра

Такие компании, как Zoom, Dropbox и IBM, используют Otter для своих нужд транскрипции. Это позволяет вам записывать аудио с вашего телефона или использовать веб-браузер, чтобы расшифровать его прямо сейчас. Вместо простой транскрипции он может добавлять идентификатор докладчика, заметки, изображения и ключевые фразы, поэтому вам не придется возиться с дополнительными сторонними инструментами для простых улучшений.

Вы можете создать группу и добавить в нее участников для облегчения совместной работы над вашими транскрипциями.Кроме того, вы можете сэкономить много времени:

  • Поиск ключевых слов и переход к ним в стенограмме
  • Ускорьте воспроизведение или пропустите точки тишины, чтобы сразу перейти к основному разговору
  • Обучение выдры распознаванию определенных голосов для быстрого обращения в будущем

После регистрации вы получите 600 минут бесплатной транскрипции для работы. Я бы сказал, довольно неотразимо! 👌

Sonix

Автоматический, быстрый и бесплатный в течение первых 30 минут, Sonix обрабатывает записи за минуты, а не за часы.Это очень простой в использовании инструмент, который дает точные результаты, которые в дальнейшем практически не потребуют редактирования.

Каждая строка текста снабжена отметками времени, так что вы можете быстро ссылаться на точки. Вы также получаете преимущество наличия потрясающего текстового редактора, который может помочь вам идеально отшлифовать вещи, если это необходимо.

Кроме того, он имеет автоматическое распознавание речи, автоматическую пунктуацию, распознавание говорящего, шумоподавление и глобальный словарь, который может понимать более 35 различных языков, а также диалекты и варианты.

Нюанс

Больше похоже на программу преобразования речи в текст, но также подходит для расшифровки. Nuance предлагает множество различных версий, которые вы можете выбрать в зависимости от ваших потребностей. Например, у него есть планы для частных лиц, специалистов, правоохранительных органов и т. Д.

Это также отличный инструмент для повышения производительности, потому что вы можете управлять всеми его частями с помощью голоса. Просто произносите команды, и он будет подчиняться всему, и вам не придется ничего делать.

Он стремится помочь вам создавать потрясающие документы, одновременно избавляя их от лишних хлопот.

Audext

Audext — это потрясающее веб-программное обеспечение, которое может автоматически расшифровывать ваши аудиофайлы, что слишком быстро и дешево. Это стоит всего 12 долларов за час транскрипции, или вы можете получить его за 5 долларов, если выберете их план подписки.

Он имеет все функции, которые должен иметь идеальный инструмент для транскрипции, например:

  • Идентификация динамика
  • Поддержка различных аудиоформатов
  • Встроенный редактор
  • Прогресс автосохранения
  • Распознавание голосов, несмотря на фоновый шум
  • Метки времени рядом с каждым блоком текста

Более того, с Audext легко работать, и процесс от начала до конца становится довольно простым.

Заключение

Если вы предпочитаете использовать программное обеспечение или службу для транскрипции, вышеуказанные решения охватывают лучшее из обоих миров. Я уверен, что автоматизация этой задачи снимет с ваших плеч довольно большую нагрузку, независимо от того, какое решение вы выберете.

Затем узнайте, как можно преобразовать свою статью в видео.

Преобразовать аудио в текст | Онлайн-конвертер аудио в текст

Расшифровка исследовательских интервью

При проведении качественного исследования вы можете задокументировать свои
интервью и встречи.Расшифровка всех ваших
записи — это идеальный способ сделать ваши выводы более доступными.
Стенограммы интервью также позволят вам
создавать текстовые документы с возможностью поиска, ускоряя процесс навигации
все данные. Наши услуги по транскрипции для академических
исследования
быстро, точно и доступно.

Добавить субтитры к видео

При добавлении субтитров к видео вручную необходимо записать
речь аудио в текстовый файл, а затем синхронизировать его с
видео.Использование конвертера аудио в текст поможет и закрепит
процесс создания субтитров. Однако у Happy Scribe есть специальный
инструмент для автоматического
генерировать субтитры из видеофайла; встречайте наш подзаголовок
генератор.

Этот инструмент позволяет редакторам видео и создателям контента добавлять субтитры.
к своим видео в мгновение ока. Больше не нужно вручную расшифровывать аудио
файлы.
Создавайте субтитры автоматически и записывайте их в видео в
в считанные минуты.Просто подключи и играй!

Создание подписей

Другой вариант использования при расшифровке ваших аудиофайлов — создание
титры вне речи в видео.
Субтитры помогают сделать видео более доступным для всех. Более
кроме того, они помогают сделать ваши кадры динамичными и понятными.
для более широкой аудитории.
Если вы видеоредактор, вам нужно вручную расшифровать каждый фрагмент
речи просто утомляет.И снова приходит Счастливый писец
к твоему спасению. Наше программное обеспечение автоматической транскрипции сгенерирует
титры из речи в вашем видео, пока вы отдыхаете у бассейна.

Получите стенограмму вашего
подкаст

Преобразование аудио в текст также имеет множество приложений для подкастов.
промышленность. Расшифровка подкаста и загрузка его на свой сайт
позволяет
подкастеры, чтобы привлечь более широкую аудиторию, поскольку не только
слушатели, но и читатели! Вот почему услуги транскрипции подкастов
как Хэппи
Scribe — отличный инструмент для создателей контента, стремящихся охватить более широкий круг пользователей.
зрительская аудитория.

Расшифровать звук с
лекции

Для учащихся, пытающихся записать свои уроки, доступна аудиотранскрипция.
идеальный инструмент. Расшифровка академических лекций идеально подходит для повторения
ваши классные заметки
и подготовьтесь к предстоящему экзамену. Мы предлагаем скидки 25% на
студенты, желающие расшифровать аудиофайлы.

Начать расшифровку бесплатно

Лучшие услуги транскрипции в 2021 году

Лучшие услуги транскрипции упрощают и упрощают широкомасштабное преобразование речи в текст.

Лучшие услуги транскрипции

Хотя для этого доступны приложения, они могут не слишком хорошо работать с объемом или не справляться с некоторыми техническими областями работы, такими как юридический и медицинский секторы.

Фактически, услуги транскрипции заменяют услуги диктовки и на самом базовом уровне предлагают стороннюю платформу, которая часто использует искусственный интеллект для распознавания голоса. Тем не менее, многие профессиональные услуги по транскрипции также включают в себя ручную проверку, чтобы гарантировать точность и высокий уровень успеха при транскрипции.

Общая цель состоит в том, чтобы предоставить услугу громкой связи, которая может справляться с диктовкой один на один, а также с естественными разговорами, например, во время деловых встреч, для создания документации с возможностью поиска, которая может помочь повысить производительность и иным образом помочь с привлечения клиентов.

В Интернете доступно гораздо больше услуг по транскрипции, но, хотя у вас может возникнуть соблазн присмотреться к ценам, также важно учитывать количество ошибок. Нет смысла платить за услугу транскрипции, которая настолько изобилует ошибками, что вам нужно потратить больше денег, чтобы она была полностью переписана.

В конечном итоге выбор услуги транскрипции сводится к стоимости, будь то человек или компьютер, выполняющий расшифровку, а также другие интегрированные услуги. С изложением основ, вот лучшие услуги транскрипции, доступные в настоящее время.

(Изображение предоставлено Scribie)

1. Scribie

Высокоточная расшифровка с возможностью выбора планов

Причины для покупки

+ Автоматические и ручные услуги + Быстрое выполнение работ

Причины, которых следует избегать

— Может взиматься дополнительная плата.

Scribie предлагает услуги ручной и автоматической расшифровки.Услуга ручной транскрипции обеспечивает точность 99% и время обработки 36 часов, а также отслеживание выступающих.

Эти цены указаны для чистых файлов американских динамиков с дополнительной оплатой для динамиков с акцентом, шумным фоном или плохим звуком. качественный файл. Пользователь просто загружает свой файл, выбирает план, оплачивает сбор, и текст в файле Word возвращается в течение ожидаемого временного окна. Они заявляют о 99% точности с их встроенной корректурой и полной конфиденциальности.

Для менее чувствительных заданий, не требующих такого высокого уровня точности, существует также бесплатная автоматизированная услуга. Просто загрузите аудиофайл и получите 30-минутное время обработки с точностью 80-95% для чистого звука американских динамиков.

(Изображение предоставлено: Rev)

2. Rev

Услуги по транскрипции аудио и видео

Причины для покупки

+ Быстрый оборот + Высокая точность + Служба субтитров

Rev предоставляет широкий спектр аудио и услуги транскрипции видео, включая титры, субтитры и переводы для всех типов аудио и видео файлов.

Прямая транскрипция может быть выполнена за несколько часов и имеет очень высокую точность — более 99%. Субтитры и субтитры для видео также доступны как услуга: FCC, ADA и Section 508.

Rev также предоставляет услугу иностранных субтитров для видео, которая является дополнительной функцией, которую другие службы обычно не предлагают напрямую.

Что также отличает Rev от других, так это то, что ему удается достичь одного из лучших соотношений между скоростью транскрипции и частотой ошибок.С точки зрения скорости он относительно быстр, а не ослепляюще быстр, но его преимущество в том, что он имеет низкий уровень ошибок.

(Изображение предоставлено: Temi)

3. Temi

Премиум сервис автоматической транскрипции

Причины для покупки

+ Работает с аудио- или видеофайлами + Конкурентоспособная стоимость

Причины, чтобы избежать

-Не такая высокая точность, как ручная транскрипция

Temi предлагает услугу автоматической голосовой транскрипции по доступной цене.Утверждают, что их сервисом пользовались ESPN, The Wall Street Journal и PBS среди их более чем 10 000 клиентов.

С помощью своего «передового программного обеспечения для распознавания речи» они могут транскрибировать голос в текст с помощью загруженного аудио- или видеофайла за 5 минут. Заявленная точность составляет 90-95% с чистыми динамиками с минимальными акцентами и минимальным фоновым шумом, что в значительной степени является идеальной записью. Текстовые файлы можно скачать в формате MS Word или PDF.

Отсутствие минимума, подписки или дополнительных ежемесячных сборов, что делает его идеальным для пользователей с менее регулярными требованиями к транскрипции.

(Изображение предоставлено: TranscribeMe)

4. TranscribeMe

Бюджетная, но точная услуга транскрипции

Причины для покупки

+ Быстрая транскрипция + Низкий уровень ошибок + Конкурентоспособные цены

Transcribe здесь в попытке сбалансировать скорость транскрипции с низким уровнем ошибок и конкурентоспособными ценами.

Хотя он не так быстр, как Rev при расшифровке, и хотя он также может иметь немного более высокий уровень ошибок, он стоит значительно меньше.

Итак, если стоимость является ключевым фактором при составлении бюджета, то TranscribeMe может быть одним из лучших вариантов без ущерба для качества.

(Изображение предоставлено: Transcription Panda)

5. Транскрипция Panda

Услуги транскрипции для несрочных нужд

Причины для покупки

+ Высокая точность + Бюджетный провайдер

Причины, которых следует избегать

-Более длительный оборот

Транскрипция Panda позиционирует себя очень похоже на TranscribeMe, в том смысле, что цены начинаются с той же скорости, для черновика есть аналогичная частота ошибок, но в нашем тестировании скорость транскрипции немного выше.

Однако время обработки варьируется в зависимости от уплаченной цены: более дешевый тариф предлагает 5-дневный оборот, а более высокие затраты на окончательный черновик транскрипции, который предоставляется в течение 24 часов.

Так что, как и в случае с рядом других услуг по транскрипции, стоит посмотреть, что является более важным, цена или время выполнения, и если вы готовы ждать до пяти дней, то вариант, который стоит рассмотреть, стоит рассмотреть.

(Изображение предоставлено GoTranscript)

6.GoTranscript

Британская транскрипция с быстрым оборотом

Причины для покупки

+ Быстрый оборот + Конкурентные ставки + STEM-транскрипция

Причины, по которым следует избегать

-Разница во времени

GoTranscript — британская компания, предлагающая конкурентоспособные цены, но стремясь обеспечить точность, необходимую бизнес-клиентам.

Одним из самых больших преимуществ выбора GoTranscript является то, что он может обслуживать более сложные проекты, которые могут вам понадобиться, не в последнюю очередь технические, научные или другие академические проекты STEM, где точность слов может действительно пострадать, если сервис еще не настроен, чтобы справиться с этим.

Кроме того, время выполнения GoTranscript находится на верхнем уровне спектра услуг, поскольку его самый быстрый сервис предлагает возврат в течение 6–12 часов, что быстрее, чем у многих других компаний.

Единственное предостережение заключается в том, что, если вы не находитесь в Великобритании, более быстрое выполнение работ может быть приглушено разницей во времени, а это означает, что проекты в любом случае приходят в нерабочее время.

(Изображение предоставлено: GMR Transcription)

7. GMR Transcription

Разнообразие услуг транскрипции

Причины для покупки

+ Транскрипция видео + Текст в текст + испанский перевод

Причины, которых следует избегать

— Медленный оборот

GMR Transcription предлагает ряд услуг по разностной транскрипции.Помимо традиционных услуг, которые включают автоматизацию и проверку человеком, они также предлагают транскрипцию видео, а также транскрипцию на испанском языке. Еще одна интересная услуга — транскрипция текста в текст для преобразования бумажных документов в электронные.

Тем не менее, цены, как правило, находятся на верхнем уровне спектра услуг, в то время как оборот может быть на низком уровне. Таким образом, для базовой транскрипции по тарифу компании со скидкой ожидайте, что процесс займет недели, а не дни, хотя доступна более быстрая услуга в тот же день.

Также обратите внимание, что частота будет увеличиваться в зависимости от качества аудиосэмпла, а также от количества задействованных динамиков.

5 способов транскрибировать аудио в текст и причины, по которым это следует делать

Аудиофайлы становятся все более распространенными в Интернете, и некоторые создатели контента могут даже предпочитать звук тексту. Однако до сих пор письменная копия по-прежнему более эффективна, чем только звук. Вот несколько причин, почему.

Если у вас много аудиоконтента, лучшее, что вы можете сделать, — это преобразовать их в текстовый формат.Существует множество инструментов для транскрипции, которые могут вам в этом помочь.

Прежде чем я поделюсь с вами этими вариантами, позвольте нам понять, почему транскрипция аудио в текст так важна.

Почему нужно преобразовывать аудио в текст?

Преобразование аудио в текст имеет множество преимуществ.

1. Легкая доступность

Читатель может легко сканировать через копию, находить и усваивать конкретную информацию, которую они ищут. Кроме того, читатель может быстро и легко перемещаться по статьям, улавливая суть всего этого, чем обрабатывать аудиофайл, чтобы найти наиболее важные части.

2. Преимущества SEO

Когда вы публикуете текст в Интернете, его обнаруживают поисковые системы. Кроме того, он начнет ранжирование по релевантным ключевым словам. Когда это происходит, вы получаете трафик с длинным хвостом (нишевые поисковые запросы или варианты ключевых слов с длинным хвостом), которые сделают ваш сайт еще более популярным.

3. Перепрофилирование содержания

Расшифровывая аудио в текст, вы можете легко создать дополнительный контент для своего блога. В свою очередь, это позволяет вам быстрее заполнять свой блог.Более того, позже вы можете перепрофилировать этот контент, максимально эффективно используя свое время и ресурсы.

4. Делитесь в соцсетях

Аудиофайлы несовместимы с фрагментами социальных сетей. Однако текст и изображения, разумеется, есть. Вот почему при преобразовании аудио в текст вы можете получить больше репостов в социальных сетях, что приведет к увеличению трафика.

5. Простое создание контента

Транскрибирование по сравнению с набором текста не требует усилий. Если вы хотите заполнить или опубликовать больше контента в своем блоге / веб-сайте, расшифровка — лучший вариант.Чем больше у вас релевантного контента на вашем сайте, тем выше будет авторитет вашего сайта.

Вы можете использовать эти инструменты, которые мы обсудим ниже, для преобразования аудио в текст.

1. Audext

Audext — это самый эффективный и простой способ конвертировать ваши аудиофайлы в текст в Интернете. Он использует технологию машинного обучения, обеспечивая адаптацию к голосу в аудио. В результате точность оказывается выше. Программное обеспечение может идентифицировать множество разных динамиков в одном и том же аудиофайле, что сокращает объем вашей работы по редактированию.

Audext подходит для СМИ, подкастов и даже учебных лекций. Универсальность делает его довольно хорошим вариантом. Кроме того, высокая скорость транскрипции благодаря ИИ помогает легко и быстро преобразовывать большие аудиофайлы в текст. Он поддерживает различные аудиофайлы и имеет текстовый редактор, позволяющий при необходимости вносить дополнительные изменения.

Таким образом, все, что вы могли бы найти в программном обеспечении для преобразования аудио в текст, доступно в этом инструменте.

Характеристики:

  • Онлайн-инструмент
  • Использует машинное обучение и технологии искусственного интеллекта
  • Высокая точность
  • Поддерживает различные аудиоформаты
  • Обнаруживает несколько динамиков
  • Легко редактировать
  • Позволяет быстро выгружать и экспортировать файлы

2.360Converter

360Converter — это онлайн-инструмент для преобразования аудио в текст. Вы можете легко прикрепить аудио, выбрать его формат / тип и преобразовать в текст. 360Converter предлагает разумную точность и быстрые результаты. Проблема только в том, что вам придется уделить время редактированию. Если вы готовы к этому, это довольно хороший инструмент. Поскольку он легко доступен в Интернете, вам не нужно ничего загружать на свой компьютер.

Интерфейс инструмента, однако, оставляет желать лучшего.Это слишком упрощенно и временами может показаться обыденным. Несмотря на свою долгую историю, он не так точен, как Audtext, и поэтому занимает второе место в нашем списке. Хотя по простоте использования 360Converter может быть выше, но средняя точность инструмента не помогает.

Характеристики:

  • Онлайн-инструмент
  • Достаточная точность
  • Поддерживает различные форматы файлов

3. Собольсофт

Если вы не против загрузить программное обеспечение для преобразования звука в текст, Sobolsoft — достаточно хороший вариант.Вам необходимо загрузить клиент на свой компьютер и добавить файлы MP3, которые вы хотите расшифровать. Кроме того, он позволяет добавлять несколько файлов MP3.

Однако ограничение состоит в том, что он поддерживает только формат MP3. Если у вас есть звук в любой другой форме, вам придется сначала преобразовать его в файл MP3 без искажения качества. Во время транскрипции часть ниже будет постоянно уведомлять вас о времени транскрипции всего файла.

Sobolsoft требует мало ресурсов, то есть вы можете легко установить его на любой компьютер.Если у вас есть звук в формате MP3, это отличный инструмент.

Характеристики:

  • Подходит для файлов MP3
  • Облегчает преобразование в текст
  • Легко следить за прогрессом

4. Temi

Temi — это программа для распознавания речи, которая поддерживает преобразование аудио в текст. Это автоматизированное программное обеспечение, позволяющее преобразовать 5 минут речи в текст. Вы можете легко редактировать свои файлы, чтобы получить желаемый результат.Вы можете экспортировать результат в MS Word, PDF, а также в другие форматы файлов.

Качество транскрипции зависит от входного аудиофайла. Если ваш аудиофайл не содержит шумов, инструмент работает без сбоев. У Temi есть уникальная функция: он спрашивает вас об аудиофайле, который вы загружаете. Он задает вам вопросы, например, свободен ли он от шума, находится ли динамик близко к микрофону, четкий ли разговор или есть ли акцент в звуке. Соответственно, он расшифровывает звук в текст.

Преимущество этой анкеты в том, что она обеспечивает точность, когда качество звука не на должном уровне. Таким образом, это достойный инструмент для преобразования звука в текст, но ограничение в пять минут может стать помехой для многих.

Характеристики:

  • Несколько вариантов экспорта
  • Преобразует 5-минутную речь в текст
  • Подходит для аудиофайлов без шума

5. Braina Pro

Braina Pro — один из лучших инструментов для транскрипции аудио в текст.Приложение для преобразования голоса в текст имеет чистый интерфейс. Вы можете транскрибировать не только аудиофайлы, но и редактировать их. Он использует искусственный интеллект для точной диктовки. Помните, что он немного медленнее по сравнению с другими инструментами. Кроме того, для точной расшифровки текста требуется чистый звук.

Отличительной чертой Braina Pro является многоязычная поддержка. Если вы не транскрибируете аудиофайлы на английский язык, вы можете рассмотреть этот вариант. Вы также можете запрограммировать программное обеспечение, чтобы устанавливать для вас будильники и напоминания.Он также может читать электронные книги.

Программа может работать как персональный помощник. Проблема в том, что с таким количеством предлагаемых функций скорость падает. Вот почему расшифровка идет немного медленнее. Если вы не возражаете против долгого времени на расшифровку, воспользуйтесь этим инструментом.

Характеристики:

  • Использует искусственный интеллект
  • Предоставляет интерфейс для редактирования
  • Многоязыковая поддержка

Преобразование звука в текст может помочь вам создавать ваши веб-сайты разными способами.Вышеупомянутые инструменты помогут вам в разработке контента для вашего сайта. Среди пяти различных вариантов, представленных выше, Audext — лучший выбор благодаря его скорости и точности. Остальные внимательно следят за ними, но Audext — победитель.

Этот пост написал:

Катрин Дерес

Она ведет собственное подкаст-шоу и интересуется лучшими способами преобразования аудиозаписей в текст.

7 лучших программ для транскрипции 2021 года (инструменты преобразования речи в текст)

Программа для транскрипции

помогает автоматически преобразовывать аудио- и видеофайлы в электронный текст.

И вы можете создавать стенограммы для тонны онлайн-контента — подкастов, видео, онлайн-курсов или даже встреч и конференций.

Большинство этих инструментов транскрипции полагаются на технологии искусственного интеллекта, такие как машинное обучение и обработка естественного языка, для преобразования звука в текст.

Проблема в том, что при таком большом количестве опций сложно выбрать правильное программное обеспечение для транскрипции.

Вот почему в этом руководстве я оценил и проверил лучшее программное обеспечение для транскрипции на основе точности, качества, цены, функций и многого другого.

Перейдем к списку.

Какое программное обеспечение для расшифровки лучше всего?

Вот мой выбор лучшего программного обеспечения для транскрипции на рынке.

Содержание

1. Rev.com.

Лучшее программное обеспечение для транскрипции (1,25 доллара за минуту).

Rev.com — это сервис для преобразования аудио или видео в текст с группой проверенных профессиональных транскрипционистов, создателей субтитров и переводчиков.

Они помогают превратить ваши записи в письменный текст, который вы можете редактировать, сохранять и экспортировать во множество различных форматов.Эта система работает в тандеме со встроенными инструментами искусственного интеллекта, чтобы гарантировать точность обнаружения ошибок.

Вот как это работает:

  • Вы загрузите аудио- или видеофайл из своей системы или даже можете скопировать и вставить веб-URL.
  • Один из их профессионалов (из общего числа более 60 000 человек) расшифрует ваш файл для вас. Они обеспечивают 100% гарантию точности более 99%.
  • Наконец, вы получите свои стенограммы в виде редактируемого документа.Вы также можете просматривать и редактировать документ с помощью встроенных инструментов редактирования Rev.

Их стандартное время доставки для большинства файлов составляет 12 часов, менее 30 минут. Они также обеспечивают срочную доставку примерно за четыре часа (опять же, для файлов <30 минут).

Они могут обрабатывать даже аудио с фоновым шумом, несколькими динамиками и различными акцентами. Однако учтите, что они работают только с английскими аудиофайлами.

Rev.com также позволяет автоматизировать загрузку с их API или интеграцию с Zapier и другими видео платформами.

Кроме того, вы также можете подать заявку на автоматическую расшифровку, если вы спешите и хотите получить файлы в течение пяти минут. Он работает с использованием концепции распознавания речи без вмешательства человека.

Rev также попадает в категорию программного обеспечения для скрытых субтитров, но на самом деле он делает гораздо больше, поэтому это моя главная рекомендация для программного обеспечения для транскрипции.

Другие функции включают:

  • Подписи и субтитры на английском языке.
  • Возможность создавать субтитры для ваших видеофайлов на более чем восьми языках.
  • Добавляет субтитры в реальном времени к вебинарам и собраниям Zoom.
  • Встроенный диктофон.
  • Триммер и резак для аудио бесплатно.
  • Прозрачная структура ценообразования.
  • Круглосуточная поддержка клиентов без выходных.
  • Интеграция с Google Drive и Dropbox.
  • Бесплатная запись звонков на iPhone.
  • Группа англоговорящих экспертов для расшифровки ваших файлов.

Стоимость:

Rev предоставляет множество услуг с прозрачной структурой ценообразования.

Вот услуги (с указанием их стоимости):

  • Транскрипция — 1,25 доллара в минуту
  • Машинно сгенерированный черновик — 25 центов в минуту
  • Субтитры на английском языке — 1,25 доллара в минуту
  • Иностранные субтитры — 3-7 долларов в минуту

Rev. позволяет дословную транскрипцию за дополнительные 0,25 доллара за аудио минуту. Он даже захватывает слоги, такие как «Гм», из аудиофайла.

2. Расшифровать .

Лучшее для профессиональных транскрипционистов

Transcribe — это инструмент транскрипции, ориентированный на конфиденциальность, который подходит для автоматического преобразования аудиофайлов в текст. Независимо от того, слушаете ли вы подкасты, музыку или даже официальную встречу, это может сэкономить время, а также деньги и повысить уровень производительности.

Transcribe поставляется в комплекте со специализированным аудиоплеером, который помогает декодировать аудио. Он поддерживает ножную педаль и обеспечивает отличное замедленное воспроизведение.Программное обеспечение поставляется со специальным файлом справки, в котором объясняются все его функции.

Эта услуга подходит для профессионалов, которым нужен чистый и конфиденциальный способ расшифровки аудио. Мне нравятся удобные сочетания клавиш, которые помогают выполнять такие задачи, как вставка отметок времени.

Характеристики:

Что касается функций, Transcribe позволяет создавать субтитры для видео и экспортировать стенограммы в виде файлов WebVTT или SRT. Затем их можно использовать для добавления субтитров к видео на платформах социальных сетей, таких как YouTube или Vimeo.

Ниже приводится список некоторых основных функций Transcribe:

  • Автоматический расширитель текста для сокращений
  • Простое преобразование речи в текст
  • Возможности ручной транскрипции, такие как интеграция с педалью
  • Автоматическая пауза и возобновление звука
  • Простой в использовании интерфейс на основе браузера
  • Работает без подключения к Интернету
  • Полностью безопасный и конфиденциальный

Стоимость:

Ценовые планы

Transcript очень просты.Он имеет только два уровня: один для самотранскрипции, а другой — для автоматической транскрипции. Ниже приводится краткий обзор каждого плана вместе с годовыми ценами.

1. Самотранскрипция из расчета 20 долларов США в год

  • Медиа-проигрыватель со встроенным редактором
  • Диктовка без ограничений
  • Автоматическое расширение текста
  • Средства ручной транскрипции, такие как интеграция с педалью и циклы воспроизведения

2. Автоматическая транскрипция за 20 долларов в год + 6 долларов за час аудио

  • Все возможности плана самотранскрипции
  • Автоматическая транскрипция на основе машинного обучения
  • Функции создания видео субтитров
  • Идентификация динамика с автоматическими временными кодами

Все планы продлеваются ежегодно.Однако сервис не поддерживает автоматическое продление, поэтому вам придется давать явное согласие на продление лицензии каждый год. Это экономит деньги, если вам не нужна услуга, но вы забыли отказаться от нее.

3. Тринт .

Лучшее для пользователей Mac

Trint подходит для пользователей Mac или даже пользователей Windows, которые не хотят тратить время на установку программного обеспечения служб транскрипции. Он позволяет вам транскрибировать видео, а также аудиофайлы, не выходя из вашего веб-браузера.

Это универсальная платформа для редактирования и транскрипции аудио, которая позволяет вам сотрудничать с членами команды, используя несколько инструментов. Сервис отличается быстрым сроком выполнения, надежными условиями безопасности и низким уровнем ошибок.

Trint использует передовые алгоритмы на основе машинного обучения для расшифровки аудио и видео. Он поддерживает несколько языков и включает почти все диалекты английского языка.

Характеристики:

Помимо преобразования звука в текст за несколько минут, Trint предоставляет возможности для редактирования текста и добавления подписей к видеофайлам.Он также дает вам возможность встроить эти доступные для поиска стенограммы на свой веб-сайт.

Вот список основных функций, которые предлагает Trint:

  • Быстрая транскрипция аудио в текст за считанные минуты
  • Транскрипция на основе AI приводит к снижению количества ошибок
  • Простые инструменты для распространения стенограмм и содержимого
  • Специальное приложение для iPhone обеспечивает доступность на ходу
  • Поддерживает несколько форматов файлов для стенограммы

Стоимость:

Цены на

Trint распределены по пяти уровням, и набор функций, которые вы получаете, зависит от выбранного вами плана.Счета выставляются ежемесячно, хотя я рекомендую использовать годовой платежный цикл и сэкономить 20%.

1. Стартовый план 48 долларов США в месяц

  • Транскрибируйте 84 файла в год
  • Доступ к редактору Trint
  • Однопользовательский доступ

2. Расширенный план за 60 долларов в месяц

  • Неограниченное ежедневное копирование
  • Доступ к редактору Trint
  • Однопользовательский доступ

3. План Pro за 68 долларов в месяц

  • Все в расширенном плане
  • Возможность создавать общедоступные ссылки
  • Функции совместного редактирования

4.План Pro Team из расчета 68 долларов США за пользователя в месяц

  • Все в плане Pro
  • Поддерживает общие рабочие области
  • Многопользовательский доступ (до десяти пользователей)

5. Корпоративный план по индивидуальным тарифам

  • Все в Pro Team Plan
  • Выделенные функции безопасности и отчетности
  • Поддерживает более 11 пользователей

Каждый план включает политику справедливого использования, без скрытых расходов или дополнительных сборов.Вы даже можете приостановить выполнение плана, если возникнет такая необходимость. Однако для транскрипции большого объема вам необходимо связаться с компанией, чтобы получить индивидуальные цитаты.

4. Описание .

Лучшее для совместного редактирования аудио / видео

Descript дает ощущение простого редактора документов для создания аудио / видео транскрипций. Инструмент объединяет в одном пакете транскрибер, средство записи экрана и редактор. Он также включает инструменты публикации на базе искусственного интеллекта, которые делают редактирование аудио / видео простым и увлекательным.

Использование Descript очень просто: вы просто перетаскиваете медиафайл в редактор, и программа преобразует звук в текст. Текстовая расшифровка отображается в простом редакторе документов, где вы можете изменить ее как угодно.

Исправляйте ошибки с помощью Overdub, удаляйте заполнители и добавляйте субтитры к вашим видео … Descript позволяет вам делать все это и многое другое. Он даже имеет функции удаленной записи и предоставляет специальные инструменты для совместной работы для командных игроков.

Характеристики:

Descript идеально подходит для совместной работы над проектами, требующими нескольких членов команды.Помимо захвата экрана, удаленной записи и преобразования речи в текст, инструмент обеспечивает совместную работу в реальном времени и синхронизацию в облаке.

Ниже приводится список основных функций Descript:

  • Автоматическая транскрипция с почти мгновенным временем обработки
  • Услуга White-Glove, предоставляющая профессиональных транскрипционистов-людей
  • Функции совместного использования, редактирования и комментирования проектов на основе веб-ссылок
  • Безопасность данных мирового уровня
  • Поддерживает несколько форматов файлов (SRT / VTT / DOC / RTF)
  • Прямая трансляция, автоматическая многодорожечная транскрипция
  • Создание аудиограмм из основных моментов подкастов

Цена:

Descript предоставляет пользователям четыре тарифных плана, которые обеспечивают соответственно более широкие возможности.Все планы оплачиваются ежемесячно, но вы можете сэкономить до 20%, платя ежегодно. Вот краткий обзор каждого из планов и связанных с ними преимуществ.

1. Бесплатный тариф за 0 долларов в месяц

  • Запишите и отредактируйте один проект
  • 20 записей экрана с максимальным разрешением 720p
  • До трех часов транскрипции

2. План для авторов: 12 долларов США / редактор / месяц

  • Неограниченное количество проектов и экранных записей
  • До десяти часов транскрипции в месяц
  • Возможность экспорта временной шкалы

3.План Pro: 24 доллара США за редактора в месяц

  • Наложение, удаление слов-заполнителей и аудиограммы
  • Возможность экспорта пакетных файлов
  • До 30 часов транскрипции в месяц

4. План предприятия по индивидуальной цене

  • Функции единого входа
  • Представитель по выделенным счетам
  • Индивидуальная адаптация и обучение

5. Express Scribe .

Подходит для работ быстрой транскрипции

Если вам нужна очень быстрая расшифровка аудио, я рекомендую вам использовать Express Scribe.Это совершенно бесплатный инструмент, совместимый с аудиоплеерами и может интегрироваться с телефонами и компьютерами через USB.

Помимо быстрой транскрипции, он предоставляет текстовый редактор с возможностью поиска, который можно использовать для редактирования зашифрованного текста. Программа без проблем работает с Microsoft Word, а также поддерживает ножные педали USB.

Express Scribe работает в системах Windows и Mac и поддерживает большинство форматов аудио и видео файлов. Независимо от того, хотите ли вы использовать горячие клавиши на клавиатуре или специальную ножную педаль, это программное обеспечение обещает и обеспечивает быструю расшифровку стенограмм.

Характеристики:

Ниже приводится список основных функций, которые предлагает Express Scribe:

  • Переменная скорость воспроизведения
  • Автоматическое управление файлами
  • Многоканальное управление
  • Поддерживает зашифрованные файлы диктовки
  • Интегрируется как с аналоговыми, так и с цифровыми диктофонами
  • Автоматический прием и загрузка файлов через FTP или электронную почту

Цена:

У

Express Scribe есть бесплатная версия, которую вы можете скачать с официального сайта.Он предлагает большинство необходимых функций, но с ограниченной поддержкой формата файлов. Для работы с проприетарными форматами файлов вы можете приобрести Pro версии инструмента.

Pro версия Express Scribe доступна в следующих двух вариантах:

  • Express Scribe Professional по цене 70 долларов (49,99 долларов после скидки)
  • Express Scribe Basic по цене 60 долларов (39,95 долларов после скидки)

Вы также можете связать другое программное обеспечение с основным инструментом, например Express Dictate и Express Invoice.Оплату за инструмент можно произвести с помощью большинства карт или через PayPal.

6. Написать .

Лучшее для простоты использования

Inqscribe — один из новичков на рынке программного обеспечения для транскрипции, он чрезвычайно прост в использовании. Уникальным преимуществом программного обеспечения является его простой интерфейс, который упрощает работу с инструментом даже для новичков.

Inqscribe предоставляет вам подробное руководство, объясняющее, как его использовать. Вы также получите простые инструкции на экране, которым легко следовать.Помимо вышеперечисленного, он включает глоссарий стандартных терминов транскрипции, чтобы новички могли быстро познакомиться.

Программное обеспечение является кроссплатформенным, хотя версия для Mac все еще находится на стадии бета-тестирования. Он работает с наиболее популярными аудио и видео форматами. Вы можете использовать его для добавления настраиваемых временных кодов, ввода простых заметок и экспорта субтитров.

Характеристики:

Несмотря на простоту использования, Inqscribe не экономит на функциях. Интуитивно понятный интерфейс позволяет воспроизводить аудио / видео и печатать стенограммы в одном окне.Редактор работает как текстовый процессор и позволяет вставлять пользовательские фрагменты одним движением.

Вот список наиболее важных функций инструмента:

  • Совместимость с QuickTime и Windows Media Player
  • Может воспроизводить аудио / видео из третичного хранилища
  • Функция блокировки высоты звука для предотвращения искажения голоса
  • Управление без мыши, клавиатура на основе
  • Совместимость с педалями USB
  • Простота обмена расшифровками
  • Работает с несколькими форматами экспорта
  • Полная совместимость с Unicode
  • Поддерживает несколько языков

Цена:

Загрузка Inqscribe бесплатна, и вы можете использовать программное обеспечение без покупки какой-либо лицензии.Однако здесь вы будете ограничены в количестве доступных функций. Чтобы получить все возможности Inqscribe, выберите индивидуальную лицензию за 99 долларов.

Если вы покупаете оптом (5 и более лицензий), вы получаете привлекательные скидки. Академические учреждения, некоммерческие организации и студенты также могут получить специальные цены.

7. Выдра .

Лучшее для транскрипции в реальном времени

Otter — это онлайн-инструмент, который позволяет записывать аудио в реальном времени и расшифровывать его на ходу.Он совместим с операционными системами iOS и Android, что означает, что вы можете использовать это программное обеспечение для распознавания речи для расшифровки на мобильных устройствах.

Инструмент предоставляет пользователям несколько возможностей для редактирования стенограмм и обмена ими. У него даже есть функции идентификации говорящего. Однако существенным недостатком является то, что с помощью бесплатной версии вы можете транскрибировать только до 600 минут аудио в месяц.

Если вы выберете премиум-версию инструмента, вы сможете работать с предварительно записанными аудио- и видеофайлами.В программном обеспечении используется технология Ambient Voice Intelligence, которая позволяет улучшить его при многократном использовании.

Характеристики:

Одной из важных особенностей Otter является простота совместной работы. Помимо распознавания голоса на основе ИИ, программное обеспечение может взаимодействовать с инструментами удаленной работы, такими как Zoom, для совместной транскрипции.

Вот список других примечательных функций, которые предлагает Otter:

  • Аудиозапись и транскрипция в реальном времени
  • Стенограммы с возможностью поиска
  • Адаптивность на основе ИИ
  • Подходит как для бизнеса, так и для частных лиц
  • Функции диктовки для академического использования

Цена:

Цены на

Otter снова распределяются по трем уровням: базовый, профессиональный и бизнес.Базовый план подходит для официальных встреч с ограничениями. Планы Pro и Business предоставляют доступ к дополнительным функциям в дополнение к основным возможностям.

1. Бесплатный план по цене $ 0

  • Запись и воспроизведение с переменной скоростью
  • Функции совместной работы
  • До 600 минут в месяц

2. План Pro за 8,33 долл. США в месяц

  • Расширенные функции импорта и экспорта
  • Пользовательский словарь
  • До 6000 минут в месяц

3.Бизнес-план из расчета 20 долларов США за пользователя в месяц

  • Otter Live заметки и подписи для Zoom
  • Централизованное выставление счетов
  • До 6000 минут на пользователя

Планы можно выставлять ежегодно или ежемесячно, с экономией до 36% при ежегодном выставлении счетов.

8. Sonix .

Лучшее для подкастеров

Sonix — это высокоточная служба автоматической транскрипции, подходящая для подкастеров и всех, кто хочет эффективно транскрибировать аудио.Сервис используется более чем миллионом пользователей по всему миру и обеспечивает точную транскрипцию на более чем 40 языках.

Инструмент работает полностью онлайн: просто загрузите аудио / видео файл в сервис, и он вернет транскрипцию в течение пяти минут или меньше. Его встроенный в браузер редактор позволяет редактировать стенограммы точно так же, как текстовый документ.

При использовании Sonix вам не нужно беспокоиться о пунктуации и разделении динамиков, поскольку он позаботится обо всем автоматически.Вы даже можете выполнить качественный анализ транскрипции, который предоставляют очень немногие инструменты для транскрипции.

Характеристики:

Хотя Sonix лучше всего подходит для подкастеров, которые хотят создавать высокоточные расшифровки, он может расшифровывать любые аудио- или видеофайлы. Через медиаплеер Sonix вы можете обмениваться видео и расшифровками стенограмм с автоматическими субтитрами для увеличения социального трафика.

Помимо вышеперечисленного, следует отметить следующие особенности Sonix:

  • Чрезвычайно быстрый и точный
  • Доступные тарифные планы
  • Поддерживает несколько языков
  • Редактор стенограммы на основе браузера
  • Временные метки в виде слов
  • Поддерживает несколько текстовых форматов (DOC / TXT / PDF)
  • Позволяет многодорожечную загрузку
  • Пользовательский словари
  • Автоматический перевод

Цены:

Тарифные планы

Sonix просты и понятны: он предлагает три уровня: Стандартный, Премиум и Корпоративный.Каждый план имеет расширенные функции и подходит для разных типов пользователей.

Вот разбивка различных вариантов ценообразования для Sonix:

  • Стандартный план (с оплатой по мере использования) из расчета 10 долларов в час
  • Премиум-план из расчета 5 долларов в час + 22 доллара за пользователя в месяц
  • Корпоративный план с индивидуальной ценой для большого объема транскрипции

Что такое программное обеспечение для транскрипции ?

Программное обеспечение

Transcription — это инструменты, позволяющие пользователям преобразовывать звуковые дорожки в цифровой текст.На рынке существует большое количество инструментов автоматической транскрипции с разным уровнем точности.

Некоторые службы транскрипции включают людей-транскрипционистов в процесс для повышения точности транскрипции текста. Однако выбор лучшей службы транскрипции зависит не только от точности, как я объясню в следующем разделе.

Как выбрать лучшее программное обеспечение для преобразования речи в текст ?

Как я уже упоминал, выбор лучшего программного обеспечения для транскрипции зависит от множества факторов.В следующем разделе я кратко коснусь каждого из них.

1. Точность

Это первый и главный аспект, который следует учитывать при выборе программного обеспечения для транскрипции. Обычно большинство инструментов автоматической транскрипции на основе ИИ могут достигать уровня точности до 90%, в то время как человеческие транскриберы имеют почти 99% точности.

При выборе программного обеспечения для транскрипции я рекомендую использовать бесплатную пробную версию, чтобы проверить точность инструмента. Без грамматических ошибок в создаваемой транскрипции? Есть ли пропуски в пунктуации? Это некоторые аспекты, которые вам необходимо принять во внимание.

2. Характеристики

После точности решающую роль играют доступные функции. Такие функции, как субтитры, редактирование в браузере и вставка пользовательских меток времени, являются одними из важных.

Если вам нужен инструмент для транскрипции, который помогает создавать маркетинговые видеоролики с субтитрами, убедитесь, что в выбранном вами инструменте есть функции совместной работы. Такие функции могут помочь в оптимизации рабочих процессов и повышении эффективности.

3.Время обработки

Время обработки — это время, которое требуется службе транскрипции для возврата заполненных стенограмм. Программное обеспечение автоматической транскрипции работает быстро, время выполнения обработки составляет несколько минут. Однако, возможно, придется пожертвовать точностью.

Если вам нужна точность, близкая к 100%, выберите услуги транскрипции «человек в петле» (HITL). У них часто может быть время обработки в неделю или больше, поэтому вам придется подумать о компромиссе между точностью и предоставленным временем.

4. Ценовые планы

Бюджет всегда учитывается при выборе любой услуги, и программное обеспечение для транскрипции ничем не отличается. Как вы уже видели, большинство услуг имеют многоуровневую структуру ценообразования, которая дифференцируется в зависимости от необходимых вам функций.

В то время как крупные компании могут выбрать индивидуальные планы, мелкие игроки и отдельные создатели контента могут выбрать оплату по мере использования. Большинство программ транскрипции поставляется с бесплатными версиями или пробными версиями, которые вы можете использовать, чтобы проверить свою готовность.

5. Удаление фонового шума

Не каждый аудио- или видеофайл, который вам нужно расшифровать, будет иметь чистый звук. Может быть фоновый шум, статика или другие помехи, такие как наполнители и акценты. Ваше программное обеспечение для транскрипции должно уметь все это очищать и предоставлять четкие расшифровки.

Некоторое программное обеспечение обеспечивает многоязычную поддержку и работает со всеми доступными форматами файлов. Точный выбор должен определяться вашими требованиями и типом звука, с которым вы работаете.

6. Простота использования

Простота использования — это тот фактор, на который нельзя пойти на компромисс при выборе службы транскрипции. Простой и интуитивно понятный пользовательский интерфейс означает, что вы сможете сосредоточиться на своем контенте, не беспокоясь о навигации по программному обеспечению.

7. Политика конфиденциальности

Если вы используете онлайн-службу транскрипции для расшифровки конфиденциальных аудиофайлов, таких как встречи / обсуждения, всегда проверяйте политику конфиденциальности службы.Для конфиденциальных данных вы также можете запросить соглашение о неразглашении.

Заключение .

Развитие искусственного интеллекта и машинного обучения способствовало развитию индустрии программного обеспечения для транскрипции. Эксперты ожидают, что среднегодовой темп роста сектора с 2020 по 2027 год составит 6,1%.

Если вы ищете лучшее программное обеспечение для транскрипции, то вот лучшие варианты на выбор:

Независимо от того, что вам нужно для транскрипции, я уверен, что вы найдете хороший вариант из списка выше.

.