перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Хотел бы я быть богатым. / Как жаль, что я не богач. ☰
Она стала богатой благодаря своим инвестициям. ☰
Milk is very rich in calcium.
Молоко очень богато кальцием. ☰
Apply shampoo and massage into a rich lather.
Нанесите шампунь и взбейте его в густую пену. ☰
Although they were rich, they just didn’t belong.
Хоть они и были богаты, они не принадлежали к нашему кругу. ☰
The gap between rich and poor seems to be widening.
Кажется, что разрыв между богатыми и бедными только увеличивается. ☰
Canada is rich in timber
Канада богата (строевым) лесом ☰
He has since become rich.
Впоследствии он разбогател. ☰
He must be seriously rich.
Он, должно быть, очень богат. ☰
This area has a rich history.
Этот край имеет богатую историю. ☰
They’re rich, but I mean rich.
Они богаты, — то есть, очень богаты. ☰
The island is rich in bird life.
Остров богат разнообразными птицами. ☰
a scheme to get rich quick
схема быстрого обогащения ☰
They’re disgustingly rich.
Они ужасно /страшно, до отвращения/ богаты. ☰
The seeds yield a rich oil.
Эти семена дают густое масло. / Из этих семян получают густое масло. ☰
Are you rich enough to retire?
Достаточно ли вы богаты, чтобы уйти на покой? ☰
He’s not as rich as he lets on.
Он не так богат, как хочет казаться. ☰
a rich seam of iron ore
богатый пласт железной руды ☰
50 acres of rich farmland
пятьдесят акров богатых сельхозяйственных угодий ☰
a sure-fire way to get rich
верный /надёжный/ способ разбогатеть ☰
ever hoping to strike it rich
в надежде когда-нибудь разбогатеть ☰
the chasm between rich and poor
пропасть между богатыми и бедными ☰
a big rich appetent Western city
большой, богатый, жаждущий чего-то западный город ☰
Deal equally with rich and poor.
Одинаково обращайтесь и с богатыми, и с бедными. ☰
They kept gorging on rich foods.
Они продолжали обжираться калорийной пищей. ☰
(rich) — с английского на русский
rɪtʃ
1. прил.
1) уст. могущественный, обладающий силой, властью;
знатный Syn: powerful, mighty, exalted, noble, great
2) а) богатый, состоятельный;
богатый, роскошный Syn: wealthy, opulent;
splendid, costly б) ценный, стоящий a rich suggestion ≈ ценное предложение
3) а) обильный, изобилующий;
плодородный rich soil rich harvest Syn: abounding б) жирный;
сдобный rich milk rich dish rich cream в) пряный г) сочный( о фруктах) д) тех. богатый, сверхбогатый( о топливно-воздушной смеси в двигателе внутреннего сгорания) ∙ Syn: plentiful, abundant, ample
4) мягкий, низкий, глубокий( о тоне) ;
густой, интенсивный, яркий( о цвете) ;
сильный( о запахе) Syn: mellow;
strong, deep, warm;
fragrant
5) разг. забавный( о событии, идее и т.д.) Now that’s rich! ≈ Вот это забавно! Syn: entertaining, amusing;
preposterous, outrageous
2. сущ.
1) мн. или коллект. богачи, богатые, имущие( с определенным артиклем)
2) богатый человек, денежный мешок He is a new rich. ≈ Он нувориш.
(the *) (собирательнле) богатые — the * and the poor богатые и бедные — new * нувориши — idle * богатые бездельники богатый — * person богатый человек — to grow * разбогатеть ценный, дорогой, роскошный;
драгоценный — * gifts богатые дары — * dresses дорогие платья — * stones драгоценные камни — * reward ценная награда (in, with) изобилующий (чем-л.), богатый (чем-л.) — * in minerals богатый ископаемыми — an art gallery * in the paintings by the Dutch masters картинная галерея, в которой широко представлены полотна голландских мастеров — words * in a variety of senses слова с массой значений (in) щедро одаренный — * in the affection of his children горячо любимый своими детьми — a country * in traditions страна, богатая традициями широкий — * area of study широкая область исследования тучный, плодородный, жирный;
богатый — * fields тучные поля — * gold-fields богатые золотые прииски обильный — * repast обильная трапеза — * harvest /crop/ богатый урожай — * foliage густая листва питательный;
жирный;
сдобный;
сочный — * food жирная пища — * milk жирное молоко — * cake кекс с фруктами — * dough сдобное тесто — * fruit сочные фрукты очень хороший, красивый, великолепный — * landscape красивый /великолепный/ пейзаж( разговорное) ценный, стоящий — * suggestion ценное предложение неисчерпаемый, глубокий — * theme неисчерпаемая тема — * words полные глубокого смысла слова — * langauge богатый /сочный/ язык — * allusions многозначительные намеки изысканный — * wine вино с тонким букетом пряный, сильный (о запахе) — * perfume духи с крепким /стойким/ запахом густой, интенсивный, яркий (о цвете) — * red ярко-красный цвет — of * colouring яркой окраски (о звуке) низкий, глубокий, мощный;
мягкий — * tones низкие тоны — * voice глубокий грудной голос полный, точный( о рифме) (разговорное) увлекательный;
забавный;
смешной — * incident забавное приключение — * scene смешная сцена — * joke остроумная шутка абсурдный — that’s *! что за чушь! — that’s a * idea это же курам на смех богато, роскошно вполне, полностью;
с избытком
rich богатый (in — чем-л.) ~ богатый ~ (the ~) pl собир. богачи, богатые ~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки ~ разг. забавный (о происшествии, мысли, предложении и т. п.) ;
that’s rich! вот это забавно! ~ мягкий, низкий, глубокий (о тоне) ;
густой, интенсивный, яркий (о цвете) ~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай ~ пряный;
сильный (о запахе) ~ роскошный ~ сочный (о фруктах) ~ ценный;
стоящий;
a rich suggestion ценное предложение ~ ценный
~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки
~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки
~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай
~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки
~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай
~ ценный;
стоящий;
a rich suggestion ценное предложение
~ разг. забавный (о происшествии, мысли, предложении и т. п.) ;
that’s rich! вот это забавно!
rich — с английского на русский
rɪtʃ
1. прил.
1) уст. могущественный, обладающий силой, властью;
знатный Syn: powerful, mighty, exalted, noble, great
2) а) богатый, состоятельный;
богатый, роскошный Syn: wealthy, opulent;
splendid, costly б) ценный, стоящий a rich suggestion ≈ ценное предложение
3) а) обильный, изобилующий;
плодородный rich soil rich harvest Syn: abounding б) жирный;
сдобный rich milk rich dish rich cream в) пряный г) сочный( о фруктах) д) тех. богатый, сверхбогатый( о топливно-воздушной смеси в двигателе внутреннего сгорания) ∙ Syn: plentiful, abundant, ample
4) мягкий, низкий, глубокий( о тоне) ;
густой, интенсивный, яркий( о цвете) ;
сильный( о запахе) Syn: mellow;
strong, deep, warm;
fragrant
5) разг. забавный( о событии, идее и т.д.) Now that’s rich! ≈ Вот это забавно! Syn: entertaining, amusing;
preposterous, outrageous
2. сущ.
1) мн. или коллект. богачи, богатые, имущие( с определенным артиклем)
2) богатый человек, денежный мешок He is a new rich. ≈ Он нувориш.
(the *) (собирательнле) богатые — the * and the poor богатые и бедные — new * нувориши — idle * богатые бездельники богатый — * person богатый человек — to grow * разбогатеть ценный, дорогой, роскошный;
драгоценный — * gifts богатые дары — * dresses дорогие платья — * stones драгоценные камни — * reward ценная награда (in, with) изобилующий (чем-л.), богатый (чем-л.) — * in minerals богатый ископаемыми — an art gallery * in the paintings by the Dutch masters картинная галерея, в которой широко представлены полотна голландских мастеров — words * in a variety of senses слова с массой значений (in) щедро одаренный — * in the affection of his children горячо любимый своими детьми — a country * in traditions страна, богатая традициями широкий — * area of study широкая область исследования тучный, плодородный, жирный;
богатый — * fields тучные поля — * gold-fields богатые золотые прииски обильный — * repast обильная трапеза — * harvest /crop/ богатый урожай — * foliage густая листва питательный;
жирный;
сдобный;
сочный — * food жирная пища — * milk жирное молоко — * cake кекс с фруктами — * dough сдобное тесто — * fruit сочные фрукты очень хороший, красивый, великолепный — * landscape красивый /великолепный/ пейзаж( разговорное) ценный, стоящий — * suggestion ценное предложение неисчерпаемый, глубокий — * theme неисчерпаемая тема — * words полные глубокого смысла слова — * langauge богатый /сочный/ язык — * allusions многозначительные намеки изысканный — * wine вино с тонким букетом пряный, сильный (о запахе) — * perfume духи с крепким /стойким/ запахом густой, интенсивный, яркий (о цвете) — * red ярко-красный цвет — of * colouring яркой окраски (о звуке) низкий, глубокий, мощный;
мягкий — * tones низкие тоны — * voice глубокий грудной голос полный, точный( о рифме) (разговорное) увлекательный;
забавный;
смешной — * incident забавное приключение — * scene смешная сцена — * joke остроумная шутка абсурдный — that’s *! что за чушь! — that’s a * idea это же курам на смех богато, роскошно вполне, полностью;
с избытком
rich богатый (in — чем-л.) ~ богатый ~ (the ~) pl собир. богачи, богатые ~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки ~ разг. забавный (о происшествии, мысли, предложении и т. п.) ;
that’s rich! вот это забавно! ~ мягкий, низкий, глубокий (о тоне) ;
густой, интенсивный, яркий (о цвете) ~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай ~ пряный;
сильный (о запахе) ~ роскошный ~ сочный (о фруктах) ~ ценный;
стоящий;
a rich suggestion ценное предложение ~ ценный
~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки
~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки
~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай
~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки
~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай
~ ценный;
стоящий;
a rich suggestion ценное предложение
~ разг. забавный (о происшествии, мысли, предложении и т. п.) ;
that’s rich! вот это забавно!
rich — со всех языков на русский
rɪtʃ
1. прил.
1) уст. могущественный, обладающий силой, властью;
знатный Syn: powerful, mighty, exalted, noble, great
2) а) богатый, состоятельный;
богатый, роскошный Syn: wealthy, opulent;
splendid, costly б) ценный, стоящий a rich suggestion ≈ ценное предложение
3) а) обильный, изобилующий;
плодородный rich soil rich harvest Syn: abounding б) жирный;
сдобный rich milk rich dish rich cream в) пряный г) сочный( о фруктах) д) тех. богатый, сверхбогатый( о топливно-воздушной смеси в двигателе внутреннего сгорания) ∙ Syn: plentiful, abundant, ample
4) мягкий, низкий, глубокий( о тоне) ;
густой, интенсивный, яркий( о цвете) ;
сильный( о запахе) Syn: mellow;
strong, deep, warm;
fragrant
5) разг. забавный( о событии, идее и т.д.) Now that’s rich! ≈ Вот это забавно! Syn: entertaining, amusing;
preposterous, outrageous
2. сущ.
1) мн. или коллект. богачи, богатые, имущие( с определенным артиклем)
2) богатый человек, денежный мешок He is a new rich. ≈ Он нувориш.
(the *) (собирательнле) богатые — the * and the poor богатые и бедные — new * нувориши — idle * богатые бездельники богатый — * person богатый человек — to grow * разбогатеть ценный, дорогой, роскошный;
драгоценный — * gifts богатые дары — * dresses дорогие платья — * stones драгоценные камни — * reward ценная награда (in, with) изобилующий (чем-л.), богатый (чем-л.) — * in minerals богатый ископаемыми — an art gallery * in the paintings by the Dutch masters картинная галерея, в которой широко представлены полотна голландских мастеров — words * in a variety of senses слова с массой значений (in) щедро одаренный — * in the affection of his children горячо любимый своими детьми — a country * in traditions страна, богатая традициями широкий — * area of study широкая область исследования тучный, плодородный, жирный;
богатый — * fields тучные поля — * gold-fields богатые золотые прииски обильный — * repast обильная трапеза — * harvest /crop/ богатый урожай — * foliage густая листва питательный;
жирный;
сдобный;
сочный — * food жирная пища — * milk жирное молоко — * cake кекс с фруктами — * dough сдобное тесто — * fruit сочные фрукты очень хороший, красивый, великолепный — * landscape красивый /великолепный/ пейзаж( разговорное) ценный, стоящий — * suggestion ценное предложение неисчерпаемый, глубокий — * theme неисчерпаемая тема — * words полные глубокого смысла слова — * langauge богатый /сочный/ язык — * allusions многозначительные намеки изысканный — * wine вино с тонким букетом пряный, сильный (о запахе) — * perfume духи с крепким /стойким/ запахом густой, интенсивный, яркий (о цвете) — * red ярко-красный цвет — of * colouring яркой окраски (о звуке) низкий, глубокий, мощный;
мягкий — * tones низкие тоны — * voice глубокий грудной голос полный, точный( о рифме) (разговорное) увлекательный;
забавный;
смешной — * incident забавное приключение — * scene смешная сцена — * joke остроумная шутка абсурдный — that’s *! что за чушь! — that’s a * idea это же курам на смех богато, роскошно вполне, полностью;
с избытком
rich богатый (in — чем-л.) ~ богатый ~ (the ~) pl собир. богачи, богатые ~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки ~ разг. забавный (о происшествии, мысли, предложении и т. п.) ;
that’s rich! вот это забавно! ~ мягкий, низкий, глубокий (о тоне) ;
густой, интенсивный, яркий (о цвете) ~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай ~ пряный;
сильный (о запахе) ~ роскошный ~ сочный (о фруктах) ~ ценный;
стоящий;
a rich suggestion ценное предложение ~ ценный
~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки
~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки
~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай
~ жирный;
сдобный;
rich milk жирное молоко;
rich dish питательное блюдо;
rich cream густые сливки
~ обильный, изобилующий;
плодородный;
rich soil тучная почва;
rich harvest богатый урожай
~ ценный;
стоящий;
a rich suggestion ценное предложение
~ разг. забавный (о происшествии, мысли, предложении и т. п.) ;
that’s rich! вот это забавно!
это 📕 что такое RICH
1. {rıtʃ} n (the ~) собир.
богатые
the ~ and the poor — богатые и бедные
new ~ — нувориши
idle ~ — богатые бездельники
2. {rıtʃ} a
1. богатый
~ person {/lang] — богатый человек {-ое общество}
to grow ~ — разбогатеть
2. ценный, дорогой, роскошный; драгоценный
~ gifts — богатые дары
~ dresses — дорогие платья
~ stones — драгоценные камни
~ reward — ценная награда
3. 1) (in, with) изобилующий (чем-л.), богатый (чем-л.)
~ in minerals {in woods} — богатый ископаемыми {лесами}
an art gallery ~ in the paintings by the Dutch masters — картинная галерея, в которой широко представлены полотна голландских мастеров
words ~ in a variety of senses — слова с массой значений
2) (in) щедро одарённый
~ in the affection of his children — горячо любимый своими детьми
a country ~ in traditions — страна, богатая традициями
3) широкий
~ area of study — широкая область исследования
4. тучный, плодородный, жирный; богатый
~ fields {soil} — тучные поля {-ая земля}
~ gold-fields — богатые золотые прииски
5. обильный
~ repast — обильная трапеза
~ harvest /crop/ — богатый урожай
~ foliage — густая листва
6. питательный; жирный; сдобный; сочный
~ food — жирная пища
~ milk {/lang] — жирное молоко {-ые сливки}
~ cake — кекс с фруктами
~ dough — сдобное тесто
~ fruit — сочные фрукты
7. очень хороший, красивый, великолепный
~ landscape — красивый /великолепный/ пейзаж
8. разг. ценный, стоящий
~ suggestion — ценное предложение
9. неисчерпаемый, глубокий
~ theme — неисчерпаемая тема
~ words — полные глубокого смысла слова
~ language — богатый /сочный/ язык
~ allusions — многозначительные намёки
10. изысканный
~ wine — вино с тонким букетом
11. пряный, сильный (о запахе)
~ perfume — духи с крепким /стойким/ запахом
12. густой, интенсивный, яркий (о цвете)
~ red — ярко-красный цвет
of ~ colouring — яркой окраски
13. (о звуке) низкий, глубокий, мощный; мягкий
~ tones — низкие тоны
~ voice — глубокий грудной голос
14. полный, точный (о рифме)
15. разг.
1) увлекательный; забавный; смешной
~ incident — забавное приключение
~ scene — смешная сцена
~ joke — остроумная шутка
2) абсурдный
that’s ~! — что за чушь!
that’s a ~ idea — ≅ это же курам на смех
3. {rıtʃ} = ~ly
rich — Викисловарь
| См. также Rich. |
Содержание
- 1 Английский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Библиография
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| сравн. ст. | превосх. ст. |
|---|---|
| richer | richest |
rich
Прилагательное.
Корень: -rich-.
Произношение[править]
- МФА: [rɪʧ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- богатый ◆ He is a very rich man. — Он очень богатый человек.
- обильный, изобилующий ◆ Rich harvest. — Богатый урожай. || плодородный ◆ Rich soil. — Плодородная почва.
- субстантивир., собир. богачи, богатеи ◆ The poor were much more seriously affected by the crisis than the rich.
Синонимы[править]
- wealthy
- plentiful, abundant, ample
Антонимы[править]
- poor
- poor
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Для улучшения этой статьи желательно:
|
РИЧ — это… Что такое РИЧ?
Рич — (англ. Rich богатый) английская фамилия. Известные носители: Рич, Бадди (1917 1987) американский джазовый барабанщик. Рич, Бенджамин (1925 1995) американский авиаконструктор. Рич, Лесли (1886 1969) американский… … Википедия
Рич — (Vnukovo,Россия) Категория отеля: Адрес: Интернациональная Улица 2, Vnukovo, Россия … Каталог отелей
Рич — (F. Reech, род. в 1805 г.) французский инженер и ученый, получил образование в Ecole Polytechnique, в Париже, затем был директором Ecole d application du Génie maritime, после чего удалился на покой в Лоран. Его работы, почти все по механической… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РИЧ — (Rich), Клавдий Джеймс (28.III.1787 5.X.1820) англ. археолог. Будучи резидентом Ост Индской компании в Багдаде (с 1808), положил начало археол. исследованиям в Месопотамии. В 1811 первым точно определил местоположение Вавилона. В 1820 произвел… … Советская историческая энциклопедия
РИЧ — священный стих, гимн Ригведы , читаемый при обряде, разновидность мантры. В. Эрман … Словарь индуизма
Ричёвский сельсовет — Ричёвский сельский Совет Страна Беларусь Статус Сельский Совет Входит в Житковичский район Включает … Википедия
Рич Фаунс — Rich Fownes Полное имя Ричард Александр Фаунс Дата рождения 26 октября 1983 Место рождения Лондон Профессии … Википедия
Рич Кости — (англ. Rich Costey) американский продюсер и звукорежиссер, работающий со многими музыкальными группами, включая Muse, Cave In, Thursday, Franz Ferdinand, Glasvegas, Birdy, The Mars Volta, Doves, Bloc Party, Jimmy Eat World, My… … Википедия
рич медиа — Rich media дословно переводится с английского языка как «богатое» или «обогащенное» средство. Это новая модная технология изготовления рекламных материалов, обычно использующая флэш и Java. В качестве достоинства rich media… … Справочник технического переводчика
Рич, Валентин Исаакович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рич. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рабинович. Валентин Исаакович Рич Имя при рождении: Валентин Исаакович Рабинович Дата рождения: 25 декабря… … Википедия
it rich — Перевод на русский примеры английский
На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Слушайте, я набрал , он богат , ребята.
Но он приносит с богатые наград.
Но он скоро станет ценной наградой.
Этот зоопарк — грандиозный проект, но он приносит богатых наград.
Этот зоопарк — невероятная затея, но скоро он станет ценной наградой.
Кажется, я пробил , он богат .
Дед был шахтером, который добыл богатых .
Вы говорите так, как будто вы ударили , когда-нибудь разбогатеете , поп.
Ты говоришь так, как однажды уже поймал свой шанс , папаша.
Он сказал мне, что однажды он заработает и заработает .
Может быть, Ма все-таки сделает богатым .
Те, кто заработал на , хотели всех удовольствий, которые можно было купить за деньги, и им было что продать.
Те же, кому удалось разбогатеть , желали насытиться всем, что можно было купить за деньги, и выбор был велик.
Итак, вы читали, что он пробил , он богат ?
Или я мог бы сказать вам, какие акции купить, и получить , чтобы разбогатеть, .
Посмотрите, судя по всему… мы достигли богатых .
Почему это богато человек всегда говорят мне расслабиться?
Почему богатые люди всегда говорят мне, чтобы я расслабился?
И если Вуди наберет , он станет богатым на , и я не вижу ничего из этого, что было бы неправильно.
И если Вуди разбогател , а я ничего из его денег не получил — это несправедливо.
Теперь, когда мы достигли , он богат
«теперь, когда мы напали на золотую жилу »
Вам нужно поработать вместе только один раз, и чем лучше вы это сделаете, тем больше у вас шансов выйти из , богатыми и живыми.
Вам лишь однажды придется поработать вместе, и чем лучше вы это сделаете, тем большее количество вас вернется обратно живыми и богатыми .
Что-то насчет того, чтобы набрать , набрать и иметь квартиру на Парк-авеню … и новую машину на каждый день недели.
Что-то о богатстве , о доме на Парк-Авеню, о машинах на каждый день недели.
Жизнь не о Strike It Rich .
Чем лучше мужчина, тем лучше играет свою роль.будь , это богатый или бедный.
По мне, лучшие люди играют лучшие свои роли, становясь Бедными или Богатыми .
Я здесь, чтобы набрать , разбогатеть .
.
разбогатеть — англо-русский словарь
en Я разбогатею … а Локи и Маго пытались украсть …
OpenSubtitles2018.v3 ru Она плакала
en Ага, ну он действительно поразил его.
OpenSubtitles2018.v3 ru Генерал! Мы сначала должны посмотреть, все ли люди на месте
en В следующий раз, когда вы разбогатеете, кричите мне … прежде чем начнете брызгать водой.
OpenSubtitles2018.v3 ru Он переметнулся к ним!
ru Ваш кузен, пойманный в ловушку на Востоке, позволяет вам приехать сюда, чтобы разбогатеть.
OpenSubtitles2018.v3 ru Это его новая жена
en Он сказал мне, что однажды разбогатеет.
OpenSubtitles2018.v3 ru Я думаю, лучше Луиз
en Иди туда и разбогатей. «
OpenSubtitles2018.v3 ru Я не про песню Рикки Мартина говорю
en И когда мы разбогатеем, дворецкий принесет мне всю мою еду.
OpenSubtitles2018.v3 ru Что думаешь о
ru Ничего не было, а потом этот ублюдок разбогател.
OpenSubtitles2018.v3 ru Я ничего не делала
en Они мечтают быстро разбогатеть.
OpenSubtitles2018.v3 ru Ты сексуальный
en Или я мог бы сказать вам, какие акции покупать, и разбогатеть
QED ru Ты говорил, что они никогда не смогут разделить нас
en Такие игроки мечтают заработать он большой или поразительно богатый одним легким движением.
jw2019 ru Я бегу как черт … просто бегу
en В фильме «Феликс поражает богатство» (1923) карикатурно изображены хлопушки.
WikiMatrix ru Я слышу, что ты говоришь
en □ «Деньги, сделанные в Германии — НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЭТОМ БОГАТСТВОМ и станьте миллионером в одночасье».
jw2019 ru Они идут, чтобы увести меня
en Он настаивал, чтобы я получил образование в соответствии со строгими конфуцианскими принципами в ожидании того дня, когда он разбогатеет, и мы вернемся в Китай.
OpenSubtitles2018.v3 ru Ты можешь чувствовать себя здесь, но это намного свободнее той клетки, которую они хотят упрятать
ru К 1849 году тысячи людей собирались в этом районе, надеясь разбогатеть, и самые большие Золотая лихорадка в истории США уже началась.
jw2019 ru Посетители скоро прибудут
en Те, кто сегодня находится в Австралии, многим обязаны предыдущим поколениям бесстрашных китайских иммигрантов, которые приехали на эти южные берега в надежде разбогатеть на недавно открытых золотых приисках.
jw2019 ru За кормушкой.Ок, пошли
en Несмотря на опасности, к 1920-м годам, вызванным золотой лихорадкой, около 10 000 человек проникли глубоко внутрь тропического леса в надежде разбогатеть.
jw2019 ru Пошли спать
en Если это верно для такой страны, как США, с достаточно эффективной инфраструктурой и ресурсами, чтобы помочь своим гражданам во время кризиса, это еще более очевидно, когда бедствия поражают развивающиеся страны. потому что их правительствам не хватает необходимых ресурсов, и потому что, когда дело доходит до иностранной помощи, богатые страны по-прежнему не учитывают все человеческие жизни одинаково.
Комментарий к новостям ru Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говорить
en Если это правда в такой стране, как США, с достаточно эффективной инфраструктурой и ресурсами, чтобы помочь своим гражданам в во время кризиса это становится еще более очевидным, когда бедствия поражают развивающиеся страны, потому что их правительства испытывают недостаток в необходимых ресурсах, и потому что, когда дело доходит до иностранной помощи, богатые страны по-прежнему не учитывают все человеческие жизни одинаково.
ProjectSyndicate ru Их тела так и не нашли
en Некоторые люди приходят избавиться от грустной необходимости делать свидания; другие, как молодожены, совершают свадебное путешествие; и в-третьих, большинство, потому что в Ялте в это время собирается все благородное и богатое, можно выразить себя одеждой и красотой, завязать выгодные знакомства.
WikiMatrix ru Связи контролируются
en Россия поистине богата уникальными местами, и одна из них — Удмуртия, которая находится на стыке Европы и Азии и поражает своей первозданной красотой.
mid.ru ru Если следовать этой логике, значит, она твоя дочь
en Причины неудачи, согласно отчету Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), заключались в : сложность и разнообразие Дохинской рабочей программы, несоответствие между представленными пакетами пакетов и ожиданиями членов, а также необходимость принятия решения по повесткам дня развитых стран при игнорировании основных интересов развивающихся стран (отчет №).Президент Всемирного банка считал, что это было вызвано решимостью развивающихся стран установить новый баланс между богатыми и могущественными и бедными и многочисленными. Большинство организаций гражданского общества приписывают это отсутствию демократии и прозрачности в процессе принятия решений в ВТО
MultiUn ru Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!
ru В 1934 году он выпустил еще одно поразительное изображение, две руки сжимающие кусок угля, со ссылкой на Саарский плебисцит, проведенный в следующем году, который определил, что богатый углем регион воссоединится с Германией.
WikiMatrix ru Всё в порядке.
Добавить комментарий