Работа джо бинг: BING.ru — отзывы экспертов и пользователей

Карты Bing получают новый интерфейс, вычисляет тарифы на перевозки 2021

Bing Maps получил обновление что добавляет новый интерфейс и инновационное приложение, которое вычисляет тарифы на такси в крупных городах.

Теперь доступна обновленная версия Bing Maps, но для ее загрузки требуется последняя версия Silverlight. Кроме того, если вас интересует калькулятор тарифов на такси, вам нужно щелкнуть по кнопке «map apps» в нижней части экрана, найти калькулятор тарифов на такси и добавить его. (Нажмите на изображение, чтобы увеличить его .)
[Подробнее читайте: Лучшие сетевые фильтры для вашей дорогостоящей электроники]

Обновленный интерфейс

Новая версия Bing Maps на базе Silverlight включает комбинацию растровых и векторных графических изображений — дополнительные графические инструменты, разработанные для улучшения изображений.

Теперь у Bing Maps есть оттенки, тона и цвета, которые, согласно блогу Bing, работают с палочками и конусами ваших глазных яблок для более приятного ощущения. Вот примеры:

• Прохладные цвета визуально отступают, что позволяет создавать более теплые оверлеи — элегантный фон для доставки информации и помогает «поп» контента на карте
• Цвет дороги обеспечивает большую дифференциацию с научной точки зрения из красного, зеленые наложения трафика
• Снижение насыщенности при масштабировании позволяет более непрерывный переход на фотографический материал (Aerial, Birdseye, Streetside) и позволяет пользователю лучше сосредоточиться на деталях на уровне улиц
• Предназначен для работы в черно-белом режиме и для дифференциации те, у которых наиболее распространенные формы цветной слепоты
• Четкий / легкий для чтения шрифт, более крупный шрифт соответствует более крупным дорогам
• Более низкая познавательная нагрузка — Меньше данных и более четкая информация
• Улучшенный международный охват: улучшение дорожных и уличных деталей в Центральной и Восточной Европе, на Ближнем Востоке, в Океании и в Азии

OpenStreetMap

В обновлении Bing Maps также включена опция загрузки приложения OpenStreetMap. OpenStreetMap — проект с открытым исходным кодом, редактируемый картографический проект, который позволяет вам просматривать, редактировать и использовать географические данные в любом месте на Земле — это похоже на Википедию карт.

Wired указывает, что OpenStreetMap может иметь решающее значение при работе с усилиями по реагированию на стихийные бедствия, такие как недавнее землетрясение в Гаити. Статистика OpenStreetMap имеет внушительное количество пользовательских вкладов: в проекте участвуют более четверти миллиона участников и более 1,8 миллиарда загруженных точек GPS.

Приложения добавлены

Недавно Microsoft запустила конкурс King of Bing Maps, в котором пользователи создают Bing Карты приложений и соперничают за выигрышную позицию (победитель будет объявлен 20 августа). Некоторые из вкладов включают в себя World of Football (вытягивает футбольные баллы и увеличивает масштаб на футбольных полях), Random Location (отправляет пользователя в случайное местоположение), а GeoSalesTax (накладывает «карту тепла» на карте Соединенных Штатов, чтобы рассчитать налог с продаж в разных регионы).

Но лучшим приложением является Калькулятор тарифов на такси. Введите маршрут и посмотрите стоимость доставки из одного места в другое через кабину. Я рассчитал маршрут из двух удивительных баров Бостона — Народной Республики и Делюкс-кафе — и придумал довольно точную оценку в размере 11,69 долларов за поездку. Поскольку такси и тарифы обычно отбираются по городам, Bing Maps может предоставить общую цифру для этих поездок. Он также включает в себя «плату за время ожидания», когда кабриолет находится за пределами вашей квартиры, ревущей на роге.

Bing: постоянное улучшение

Недавние улучшения Bing были впечатляющими, и у Microsoft может быть шанс сразиться с Google — — особенно Google Maps — какая-то сердечная конкуренция. То, что я действительно хотел бы увидеть, — это калькулятор тарифов на такси, включенный в постоянно совершенствующееся приложение iPhone Bing, так как приветственные кабины на вашем смартфоне имеют больше смысла, чем планировать поездки с вашего рабочего стола.

Загрузить новую панель инструментов Bing для вашего браузера из Microsoft 2021

Сегодня Microsoft выпустила обновленная версия Bing Toolbar v 5.0.1425.0. Панель инструментов Bing обеспечивает легкий доступ к развлечениям, новости, видео и многое другое. Найдите заголовки MSN, получайте уведомления о новостях MSNBC и получите последние оценки и анализ игр от FOX Sports — все в вашем браузере с помощью панели инструментов Bing.

Bing & decision, anytime — Сделайте лучшее и быстрое решение с Bing. С помощью панели инструментов Bing вы можете искать из любого места, не покидая сайта, на котором вы находитесь.

Серфинг с уверенностью — получать уведомления об угрозах до того, как они станут бедствиями. Новый центр безопасности помогает вам знать уровень безопасности вашего компьютера и дает вам быстрый визуальный индикатор его статуса.

Мгновенный доступ к Hotmail — Новая интеграция с Windows Live упрощает вход в систему и просмотр вашего Hotmail , а также получать уведомление о получении мгновенной почты.

Каналы MSN — просмотр содержимого из нескольких каналов MSN непосредственно с панели инструментов Bing, независимо от того, какой веб-сайт просматривается в данный момент.

Настройка параметров — Выберите каналы MSN, которые вы хотите просмотреть, управляйте настройками Центра безопасности и настройте панель инструментов Bing, изменив цветовую схему и декоративную тему.

История поиска — Поиск быстрее путем сохранения и отслеживания поиска термины, которые вы ввели ранее.

Автоматическая заполнение формы — быстрее и быстрее управляйте и вводите свою личную информацию в онлайн-формы, чтобы вам не приходилось вводить ее снова и снова.

Панель инструментов Bing использует Microsoft Технология Silverlight предоставляет вам доступ к Bing и MSN. Если вы еще не установили Microsoft Silverlight на свой компьютер, он будет автоматически установлен для вас — бесплатно.

Загруженный файл автоматически установит панель инструментов Bing в Internet Explorer, а также в Firefox. Во время установки обратите внимание на дополнительные предустановленные опции!

Скачать и установить: панель инструментов Bing.

Хотите узнать больше о панели инструментов Bing? Посетите панель инструментов Discover Bing!

Чендлер Бинг — Вики

У этого термина существуют и другие значения, см. Чендлер.

Че́ндлер Мю́риэл Бинг (англ. Chandler Muriel Bing) — вымышленный персонаж американского телевизионного сериала «Друзья».

Его роль в сериале исполнил актёр Мэтью Перри.

Биография

Чендлер родился в семье писательницы эротических романов Норы Тайлер Бинг и гомосексуала-трансвестита, звезды Лас-Вегаса Чарльза Бинга. Родители Чендлера получили свои имена в честь одного из персонажей в фильме «Тонкий человек» 1934 года (а именно — Норы Чарльз). Из шести друзей только Чендлер — единственный ребенок в семье.

Когда Чендлеру было девять лет, родители сказали ему, что решили разойтись. Поскольку это произошло на День благодарения, этот праздник для Чендлера стал малоприятным событием. В тот же год Чендлер выкурил свою первую сигарету.

В колледже Чендлер жил в одной комнате с Россом Геллером, который стал его лучшим другом. Тогда же Чендлер познакомился с сестрой Росса, Моникой, и её подругой, Рэйчел. После окончания колледжа он снял квартиру напротив квартиры бабушки Моники и Росса, в которой, на тот момент, уже проживала Моника и Фиби. Чуть позже соседом Чендлера по квартире стал Джо Триббиани.

В шестом сезоне Чендлер переезжает в квартиру Моники, а в седьмом происходит их свадьба. До начала отношений с Моникой он продолжительное время встречался со странной девушкой по имени Дженис.

На протяжении большинства эпизодов сериала Чендлер был офисным работником и специализировался на статистическом анализе и реконфигурации данных. После того, как заснул на одном из собраний, случайно согласился уехать работать в Талсу в качестве регионального президента. Позже уволился по собственному желания, со временем устроился в рекламную компанию в отдел по работе с авторскими правами.

Взаимоотношения

Отношения с Моникой Геллер

Чендлер и Моника впервые познакомились ещё в колледже, а впоследствии стали отличными друзьями. Чендлер намекал Монике на возможность более близких отношений ещё в третьем сезоне сериала, однако тогда всё ограничилось шутками. Настоящий же роман начался между ними на свадьбе Росса в Лондоне. Там подвыпившие Чендлер и Моника провели вместе ночь. После этого по возвращении в Нью-Йорк они долгое время скрывали свои отношения, но в конечном итоге их тайна открылась.

В шестом сезоне Чендлер переехал в квартиру Моники, а в конце седьмого состоялась свадьба (священником выступил Джо, получивший сан через Интернет).

Поскольку, как выяснилось, Чендлер и Моника не могли иметь детей, они решили усыновить ребёнка. В последнем эпизоде сериала на свет появились близнецы Джек (в честь отца Моники) и Эрика (названная так в честь женщины, которая их родила).

Остальные подружки Чендлера

• Дженис. Встречался с ней на протяжении нескольких сезонов, постоянно бросая её.
• Мария-Анджела. Сестра Джо. После свидания с ней Чендлер не мог вспомнить с какой именно из семи сестер Джо у него был роман.
• Джоанна. Начальница Рейчел. Однажды Джоанна приковала Чендлера наручниками к креслу в своём офисе; она пообещала ему, что скоро вернётся, но не сдержала обещание. После этого они расстались.
• Аврора. Встретил её в «Эпизоде с задом» на одном из спектаклей Джо. Она оказалась итальянкой с обворожительным акцентом. Позже оказалось, что она эротоманка и у неё есть муж Рик и бойфрэнд Итан. Это и стало причиной их разрыва, несмотря на все чувства, которые испытывал к ней Чендлер.
• Кэйти. Сначала она была девушкой Джо, но бросила его ради Чендлера. Они расстались из-за глупой и вначале необоснованной ревности к её партнеру по постановке. Но позже Кэйти назло Чендлеру изменила ему с другим, тем самым подтвердив его предположения об измене. В «Эпизоде с влюблённостью Рэйчел» они расстались.

Дружба с Джоуи Триббиани

Лучший друг Чендлера актёр Джо Триббиани появился в жизни друзей случайно: он пришёл по объявлению Чендлера, который искал соседа, чтобы снимать квартиру.

Вместе они пережили множество забавных историй: забыли сына Росса в автобусе, завели Цыплёнка и Утку, построили шкаф, перегородивший всю комнату, пережили ограбление, поменяли обеденный стол на настольный футбол…

Несмотря на то что Чендлер постоянно подшучивал над Джо, они оставались лучшими друзьями и поддерживали друг друга во всех ситуациях. Когда же Моника и Чендлер решили купить собственный дом, они сказали, что в нём обязательно будет отдельная комната для Джо, «где он мог бы встретить старость».

Характер

Чендлер — слабохарактерный, неуверенный в себе и подверженный внешнему влиянию человек (именно поэтому они с Моникой быстро поладили). Ему не очень везёт с женщинами. Кроме того, нездоровая семейная атмосфера, в которой он вырос, подарила Чендлеру ряд комплексов, от которых он защищается многочисленными шутками и издёвками. Один из комплексов связан с его вторым именем Мюриэл (редкое производное от староирландского, в форме «Muriel» считается женским).

Несмотря на все комплексы, Чендлер пользуется уважением коллег и начальства. При общении с подчинёнными он может проявить твёрдость характера.

На одном из этапов разработки сериала планировалось, что Чендлер будет геем. Продюсеры изменили свои намерения, когда встретились с Мэттью Перри. Однако в сериале остались некоторые гей-шутки в отношении Чендлера. Так, многие, особенно не знакомые с ним люди считают, что Чендлер — гомосексуал. Это подозрение усиливается тем, что он живёт с Джо. Друзья и коллеги Чендлера утверждали, что в нём присутствует некоторое «качество», вызывающее такие подозрения, но в чём оно заключается, объяснить не смогли. Также Чендлер является большим поклонником мюзиклов, что, исходя из американских стереотипов, считается признаком нетрадиционной сексуальной ориентации.

Чендлер курил в прошлом и периодически в моменты сильных переживаний тянется к сигарете.

Брак с Моникой положительно повлиял на характер персонажа, в силу чего Чендлер стал вести себя более уверенно и даже возражать в ряде ситуаций жене при принятии жизненно важных решений.

Особенности речи

Одной из наиболее известных особенностей Чендлера, которыми его наделили сценаристы сериала и Мэттью Перри, было ударение, которым тот выделял слово be.^[1] Например, «Could you be any more rude?». Эта незначительная особенность интонации давала большой эффект. Благодаря ей фанаты легко подражали Чендлеру, обсуждая просмотренный накануне эпизод, и таким образом заинтересовывали тех, кто ещё не был увлечён сериалом, посмотреть следующую серию.^[1]

Интересные факты

• По признанию Чендлера, его юмор — защитный механизм, который появился у него после развода родителей (3 сезон 17 серия «Эпизод с лыжной поездкой»).
• В 11 серии 9 сезона (Эпизод, где Рэйчел возвращается на работу) Чендлер признаётся, что имеет привычку говорить, пока его не остановят.
• Оказывается, не всем друзьям нравится, когда Чендлер пытается быть самим собой. В 24 серии 2 сезона («Эпизод со свадьбой Барри и Минди») когда Чендлер пытался быть самим собой в кругу друзей (пытался не острить) Фиби ему сказала: «Перестань! Ты меня до смерти пугаешь», а Ричард сказал, что таким Чендлер ему нравится меньше.
• Чендлер, как и Росс и Рэйчел, целовал всех пятерых героев сериала. Он целовал Монику, когда они встречались. Он целовал всех девушек, когда скрывал отношения с Моникой (5 сезон, 2 серия). Также его поцеловал Джо в канун Нового Года в первом сезоне (когда Чендлер требовал, чтобы его поцеловали). В эпизоде «Эпизод, где Чендлер не помнит какая сестра» Чендлер был пьян и поцеловал Росса, но это осталось за кадром.
• Именно Чендлер сказал последнюю реплику в сериале: «Конечно. Где?»
• У Чендлера был третий сосок. Однако после того, как из-за него от Чендлера ушла девушка (у которой ко всему прочему был протез ноги), он удалил его, в чем впоследствии раскаялся.
• Фрэнк Буффе Младший по предложению Фиби назвал одного из своих детей Чендлером даже несмотря на то, что родилась девочка.
• У Чендлера нет кончика мизинца на правой ноге, его случайно отрезала Моника на День благодарения в 1988 году (8 серии 5 сезона).
• Джон Беннетт Перри (John Bennett Perry), настоящий отец Мэттью Перри, появлялся в эпизоде «Эпизод с новым платьем Рэйчел» как отец Джошуа, тогдашнего парня Рэйчел.
• В 1993 году пройти пробы на роль Чендлера было предложено актёру Джону Крайеру, но ему пришлось отказаться, так как он уже играл в Лондоне.^[2]
• В «Эпизоде с Фрэнком-младшим» (The One with Frank Jr.), когда Чендлер составляет свой список знаменитостей, пятое и последнее место в его списке занимает Джессика Рэббит. Это вымышленный персонаж из фильма «Кто подставил кролика Роджера» 1998 года, которого озвучивала Кэтлин Тёрнер. Она позже играла роль отца Чендлера.
• В «Эпизоде с новым мозгом Джо» выясняется, что Чендлер наполовину швед, наполовину шотландец.

Примечания

Литература

Эксперты спрогнозировали итоги выборов в США :: Политика :: РБК

«В этом случае, даже если Байден проиграет Белый дом и Трамп останется во главе исполнительной власти, в Америке наступит так называемое разделенное правление, разделенное правительство. И в этом случае уже пишут про новый импичмент и про то, что у Трампа не будет никаких шансов проводить внятную политику», — считает Шариков.

Выборы президента США. Главное

Читайте на РБК Pro

Если же демократы получат большинство в палате представителей и сенате и Байден выиграет выборы, то в США наступит «более стабильное время», отметил он. «А более стабильное время во внутренней политике США будет отражаться на внешней политике, и она тоже стабилизируется, и, по крайней мере, не будет таких пертурбаций серьезных», — считает Шариков. И эта стабильная внешняя политика США, в свою очередь, даст России возможность «аккуратно и осторожно» предложить идеи, добавил он.

Если выборы выиграет Трамп, рынки вряд ли как-то отреагируют, отметил Шариков. «Его победа будет означать продолжение определенное его политики», — сказал он.

Депутат областного собрания округа Рок штата Висконсин Юрий Рашкин в беседе с РБК отметил, что, в отличие от прошлых выборов, Трампа стали воспринимать как серьезного соперника. «Его уже никто не игнорирует в этот раз. Люди голосуют, и очереди говорят о том, что путь Трампа — такая узкая тропинка, по которой нужно пройти, чтобы выиграть даже те штаты, которые республиканцы всегда выигрывают», — отметил Рашкин.

По его словам, чтобы победить, Трамп не может «потерять» ни один из ключевых штатов, в том числе Висконсин, Флориду и Техас. В то же время депутат добавил, что подсчет голосов в разных штатах займет разное время и спрогнозировать, когда появятся итоги выборов, сложно.

«Как эта математика будет складываться, очень важно, поскольку нужно набрать 270 голосов. Если сразу станет понятно, что Трамп проиграл Флориду или Техас, то на этом вся история кончается. Если Трамп будет держаться на плаву и выиграет штат Висконсин, например, или другие штаты, то потом он надеется перебросить это в Верховный суд и попытаться оспорить», — предположил депутат.

Итоги выборов президента США. Карта

Также Рашкин оценил, победа какого из кандидатов будет для России предпочтительнее. «У [президента] Владимира Путина замечательная ситуация, с ним ничего нельзя сделать. Можно накладывать санкции, но это опять же не навредит. С точки зрения обычного россиянина, я думаю, все-таки Байден лучше, потому что Байден будет заботиться о том, чтобы была справедливость везде, и это каким-то образом должно помочь людям в России, особенно тем, кто хочет высказывать свое мнение», — считает эксперт.

Экономист Сергей Алексашенко считает, что российской экономике не стоит опасаться ни победы Трампа, ни победы Байдена. По его словам, у США сейчас два главных оппонента: Китай и Россия. Китай — противник экономический, а Россия — военный.

«Воевать на два фронта любой американской администрации, будь то республиканцам или демократам, будет не очень легко. Когда перед вами стоит два противника, с одним из них нужно договориться, по крайней мере, о перемирии. И с Россией договориться о перемирии будет гораздо легче», — отметил Алексашенко. По его мнению, США будут готовы на соглашение с Россией, чтобы «развязать себе руки» в противостоянии с Китаем.

Трамп заявил о своей победе на выборах

Выборы в США развиваются непредсказуемо, все зависит буквально от доли процентов, заявил в беседе с телеканалом РБК доцент кафедры американских исследований СПбГУ Григорий Ярыгин.

«Флорида, Северная Каролина не могут определиться по тем данным, которые поступают сейчас от экзитполов избирательных комиссий в этих штатах. Невозможно сказать, кто победит. Но, что удивительно, разница между кандидатами очень мала, чего не ожидали, очевидно, демократы и на что рассчитывали, но чего не очень ожидали республиканцы. То есть сейчас сохраняется положение неопределенности, которое на самом деле играет в пользу Трампа», — отметил он.

Профессор политологии Университета штата Теннесси Андрей Коробков считает, что Трамп на выборах уже выступил сильнее, чем ожидалось. «Пришла сенсация, как четыре года назад, уже провалились все опросные агентства. Он выиграл Флориду, Северную Каролину, Джорджию, Техас, то есть все южные штаты. Он выиграл и Айову», — сказал он.

У Трампа возникают проблемы с подсчетом голосов в тех штатах, в которых руководят губернаторы-демократы, отметил политолог, президент коммуникационного холдинга «Минченко консалтинг» Евгений Минченко. Но из шести таких штатов республиканец пока проигрывает только Аризону и уже гарантированно победил во Флориде — во втором по числу выборщиков штату, отметил он.

«Он с большим отрывом лидирует в трех штатах «ржавого пояса», которые решили исход выборов в 2016 году, — Висконсин, Мичиган и Пенсильвания. Однако там сейчас уже тормозят подсчет голосов и уже заявили, что, видимо, результаты по этим штатам будут известны в течение трех дней», — заметил эксперт.

По мнению Минченко, сильнее позицию Трампа сделал не только перевес по ресурсам — 93 к 90, но и понятный образ: кандидат демонстрировал волю к победе, много разъезжал по штатам и проводил встречи.

Публичные же опросы не всегда предсказывали верные результаты, отметил Минченко. «Раньше их называли «стесняющиеся» трамписты, сегодня я бы их назвал «запуганными» трампистами, то есть поддержка Трампа — социально неодобряемое действие, поэтому многие люди предпочитают об этом не говорить, тем более, что могут быть в том числе и угрозы физической безопасности», — сказал он.

Лучшие цитаты Чендлера Бинга | Журнал Esquire.ru

Привет, я Чендлер, я вечно шучу в некомфортных ситуациях.

Я использую юмор как защитный механизм.

Я успеваю до девяти утра сказать больше глупостей, чем обычные люди за целый день.

Мне свойственно говорить без умолку, пока меня кто-то не остановит.

Я не очень хороший советчик. Может, тебя устроит саркастичный комментарий?

Никто не знает, что больнее — родить ребенка или получить удар между ног… Потому что ни один человек на свете не испытал и того и другого.

Если бы я мог исполнить одно заветное желание, я бы сделал так, чтобы исполнялись все мои заветные желания.

У вас совесть есть? Да, у меня есть порок. А то, что Джо вечно хрустит пальцами, это не порок? А Росс вообще каждое слово по слогам выговаривает. А Моника вечно хрюкает, когда смеется. Думаете, это приятно? Я же терплю ваши недостатки, почему вы не можете смириться с моим курением?

В курении главное не табак, главное, что ты при деле.

Да, у меня есть третий сосок, и если нажать на него, он отправит тебя прямиком в магический мир Нарнии.

Когда девушка говорит «ты такой славный», это значит «буду изменять тебе со всеми подряд и докладывать подробности»… Это как в детстве: родители усыпили твою собаку, а тебе сказали, что отправили на ферму.

Для мужчин поцелуй — как пролог, открывающий акт, понимаете? Это как стендап-комик, чье выступление ты вынужден просидеть, пока не выйдут Pink Floyd. Проблема в том, что даже после самого крутого концерта вам опять подавай комика. А у человека-то уже вообще ни на что сил нет. Сидишь за рулем, и одно у нас в голове — как бы не уснуть.

Сегодня воскресенье, по воскресеньям я не двигаюсь.

У меня есть клубная карта спортзала. Я стараюсь заниматься по четыре раза в неделю. Но последние тысячу двести походов я пропустил.

Так, мне нужно идти на работу. Ведь если я не внесу эти цифры в компьютер… ничего не изменится.

Мир тесен, но я до сих пор ни разу не столкнулся с Бейонсе.

Чем участвовать в какой-то сложной дискуссии, всегда проще соврать.

Хорошо, тебе остро нужно сказать правду, дождись удобного момента. Именно для этого существует смертный одр.

Однажды на свет появился Джо, и через 28 лет меня ограбили!

Я безнадежный, нелепый и отчаянно нуждаюсь в любви!

Если я останусь старым одиноким человеком, мне будет нужна какая-то своя фишка. Знаете, особенность, как у того парня из метро, который собственное лицо ест. Мне представляется, что я стану таким безумным мужиком со змеей. Безумный змеиный мужик. И я буду заводить все больше и больше змей, буду называть их своими детишками. Реальные дети, проходя мимо моего дома, будут переходить на бег с криками: «Бежим подальше от безумного змеиного мужика!»

Лучшие цитаты Чендлера Бинга из «Друзей»

Третья подборка лучших цитат ситкома «Друзья». Героем новой подборки стал Чендлер Бинг. А тут можно посмотреть прошлую статью с лучшими фразами Росса Геллера.

Я этот сериал смотрю уже третий раз, в этом месте у нее всегда неприятности!

Чендлер Бинг

Моника: «Что это за запах? Пахнет дымом! Ты курил!»
Чендлер: «Да. Всего одну сигарету… Две. Две крооошечные сигаретки. Ладно, пять! Пачку! Две пачки! Блок! ЦЕЛЫХ ТРИ БЛОКА ЗА ДВА ДНЯ!»

Говорите громче! Нам же очень плохо слышно, когда вы так шепчетесь!

Чендлер Бинг

Джо: «Знаешь, что я делаю, когда мне нужно сделать снимок для резюме?»
Чендлер: «Занимаешь у меня деньги?»

Чендлер: «Представляешь, сегодня девушка в банке не предложила мне заняться любовью прямо возле кассы!»
Джо: «А ко мне пришла разносчица пиццы. Она просто принесла пиццу, взяла деньги и ушла».
Чендлер: «Слушай, может быть, стоит завязывать смотреть порноканал?»

Росс: «Разведенный — не значит плохой!»
Чендлер: «Это написано на фирменных салфетках их клуба».

Росс: «Угадайте, что случилось у меня на работе?»
Чендлер: «Динозавры умерли миллион лет назад?»

Чендлер: «Я курю, я курю, я курю!»
Фиби: «Поверить не могу! Ты же три года как бросил!»
Чендлер: «И это мое вознаграждение!»

Росс: «Закрывать лицо ракеткой и визжать как девчонка — это «хорошая игра»?»
Чендлер: «Я визжал… как солдат».

Это сайт, где мы познакомились — музей Гуггенхайма. Ей нравится живопись, а мне смешные фамилии.

Чендлер Бинг

Парень: «Это наш диван. Ясно?»
Чендлер: «А давайте проверим — сперва вы этот диван покличете, потом мы, поглядим, к кому он подойдет».

[Росс следит через дверной глазок за Рейчел с Марком]

Росс: «Я ничего не вижу через закрытую дверь!»
Чендлер: «Изобретатель двери в гробу перевернулся».

Рейчел: «По-вашему, это плохо?»
Чендлер: «Плохо!»
Рейчел: «Почему?»
Чендлер: «Потому что не хорошо!»

Росс: «Я попрошу ее жить со мной».
Чендлер: «Ты серьезно!?»
Росс: «А почему бы и нет?»
Чендлер: «Потому что ты знаешь ее всего шесть недель. У меня в холодильнике пакет молока, так вот у меня с ним более продолжительные отношения!»

Впервые в жизни у меня нормальные отношения с женщиной. Не могу же я их испортить, сказав правду?

Чендлер Бинг

Росс: «Вы не представляете, что мне пришлось сегодня делать на работе!»
Чендлер: «Но ты сам выбрал профессию, где надо говорить о динозаврах».

Девочки дерутся — мальчики не суются!

Чендлер Бинг

Никто не знает, что больнее — родить ребенка или получить удар между ног… Потому что ни один человек на свете не испытал и того, и другого.

Чендлер Бинг

Моника: «Ну почему у тебя родня из Шотландии?!»
Чендлер: «А почему у тебя родня — Росс?!»

Чендлер: «Мой отец занимался сексом с мистером Гарибальди!»
Моника: «А кто такой мистер Гарибальди?»
Чендлер: «ДА КАКАЯ РАЗНИЦА?!»

Росс: «В этом году я буду счастлив, я сам сделаю себя счастливым!»
Чендлер: «Нам выйти из комнаты или как?»

Фиби: «Ребята, вы хоть что-нибудь понимаете в цыпочках?»
Чендлер: «В птицах — нет. В женщинах — … нет».

Я буду собирать вещи Рейчел, Джо упаковывать, а Росс переупаковывать…

Чендлер Бинг

Странная вещь: Дональд Дак не надевал штанов, но, выходя из душа, обвязывался полотенцем… Спрашивается, почему?

Чендлер Бинг

Помню, была у меня одна недотрога… так и не дотронулся.

Чендлер Бинг

Всегда проще соврать, чем заводить серьезный разговор.

Чендлер Бинг

Рейчел: «Ты идиот!»
Чендлер: «Я знаю, что ты права, но почему?»

Росс: «Кто-то украл мой сэндвич».
Чендлер: «Что говорит полиция?»

Вся моя жизнь — это одна большая лесбийская свадьба.

Чендлер Бинг

Девушка: «Чендлер, у тебя отличные волосы!»
Чендлер: «Спасибо, я сам их выращиваю».

Такого отвратительного массажа мне в жизни не делали. Она как будто выпытывала у меня информацию. Я бы с радостью ей всё рассказал, только не знал что.

Чендлер Бинг

Фиби: «Слышно что-нибудь?»
Чендлер: «Да! Кто-то сказал «Слышно что-нибудь?»»

Чендлер: «Бэмби — просто мультик!»
Джо: «Ты не плакал, когда у Бэмби умерла мама?!»
Чендлер: «Да, было очень печально, когда какой-то тип перестал рисовать олениху».

[Чендлер закуривает сигарету]

Фиби: «Чендлер!»
Чендлер: «Дай хотя бы до фильтра докурить…»

Фиби: «Я сегодня не в себе!»
Чендлер: «Можешь побыть во мне, я там редко бываю».

Моника: «Чендлер, ты паникуешь?»
Чендлер: «Да, присоединяйся, прошу!»

[обращаясь к Россу]

Я так, на всякий случай уточнить… больше ты ни на ком из нас не женат?

Чендлер Бинг

Моника: «Это камера делает толще!»
Чендлер: «Да? Значит тебя снимала не одна камера?»

Лучшие шутки Чендлера Бинга из «Друзей»

Многие коллеги в ParamauntComedy, да и я тоже, смотрели друзей множество раз. И в каждом герое мы видели отражение себя. Например, оправдание моему саркастическому юмору только одно — Чендлер Мюриэл Бинг.

Я рос на шутках из «Друзей», но ближе всех были шутки этого скромного, неуверенного в себе, закомплексованного героя. Конечно, если мое второе имя было Мюриэл или у меня был третий сосок, я бы тоже отшучивался. Даже сам Чендлер говорил, что его юмор — это защитный механизм, но также он говорил: «Что бы мы сделали, будь у нас мозги?». Так давай вспомним самые острые остроты и шутеечные шуточки Чендлера.

Когда друзья смотрели видео с толстой Моникой:

— Камеры прибавляют вес!

— Значит тебя снимало много камер!

Странная вещь: Дональд Дак не надевал штанов, но, выходя из душа, обвязывался полотенцем… Спрашивается, почему?

Когда Моника, Фиби, Джо и Чендлер застряли второй раз в одной комнате:

— Что у нас тут? Журналы, пончики… Презервативы?

— Мы же не знаем, сколько просидим здесь в этот раз! Возможно, нам предстоит заново населить Землю…

— И презервативы нам в этом помогут?

— Именно так я объясняю девушкам, что мы не пара:

— Черт, Дженис, пойми, мы слишком разные! Ты дзинь-дзинь-дзинь, а я бум-бум-бум!

— Всё, ребятки! Мне пора на работу. Если я вовремя не введу данные в компьютер… никто не заметит.

Когда друзья предлагают мне выйти из зоны комфорта:

— Вперед, дружище, прыгни со скалы, посмотри в дуло пистолета, помочись против ветра.

— Джо, уверяю тебя, если на меня направят дуло пистолета, я начну мочиться во все стороны.

Но чаще я выхожу так:

Никто не знает, что больнее — родить ребенка или получить удар между ног. ..

Потому что ни один человек на свете не испытал и того, и другого.

Кстати о родах:

— А что сказали в страховой компании?

— Они сказали: «У вас ничего не застраховано, перестаньте нам звонить!»

— Иногда я так жалею, что я не лесбиянка… Я что, это вслух сказал?

— Это наш диван. Ясно?

— А давайте проверим — сперва вы этот диван покличте, потом мы, поглядим, к кому он подойдет.

— Слышно что-нибудь?

— Да! Кто-то сказал «Слышно что-нибудь?»

— Знаешь, я сейчас представил всех своих женщин…

— Они цепью шли или гуськом?

Иногда я также уламываю девушек:

— Мон, Мон, Мон! Это номер для новобрачных! Комната ждет секса! Она будет разочарована, если не получит секса. Все остальные номера будут считать ее неудачницей!

— Господи, что случилось?

— Однажды на свет появился Джо, и через 28 лет меня ограбили!

— Эй, прекрати пялиться на ноги моей жены! Нет-нет. Прекрати пялиться на ноги своей сестры!

— Это сайт, где мы познакомились — музей Гуггенхайма. Ей нравится живопись, а мне смешные фамилии.

Шутки про работу Росса никогда не надоедают:

— Вы не представляете, что мне пришлось сегодня делать на работе!

— Но ты сам выбрал профессию, где надо говорить о динозаврах.

— Угадайте, что случилось у меня на работе?

— Динозавры умерли миллион лет назад?

Шутки Чендлера часто используются мной в повседневной жизни – его сарказм, остроты всегда к месту. Надеюсь и вы будете такими раскованными и жизнерадостными. Целую!

«Друзья» в 25: Предвидение работы Чендлера Бинга

Женщины замирают, ошеломленные. «О, черт возьми, это как-то связано с числами…» — предлагает Рэйчел. «И обработка!» — добавляет Моника. Рэйчел отмечает, что Чендлер несет портфель. Эта подсказка не помогает. Они в панике смотрят друг на друга.

«Десять секунд», — говорит Росс. «Вам это нужно, или вы проиграете игру».

«Это … это как-то связано с транспонированием!» Моника в ярости кричит. «Ох ох ох!» Рэйчел соглашается.«О, он транспон, транспонстр!»

Это, — кричит Моника в агонии, — даже не слово . И это определенно не работа Чендлера Бинга. Моника и Рэйчел проигрывают игру, а вместе с ней и их любимую квартиру.

Transponster был изюминкой, над созданием которой к четвертому сезону Friends потребовались годы — одна из шуток, которые сериал запускал с момента его премьеры в сентябре 1994 года. Никто не знает, как Чендлер Бинг зарабатывает на жизнь.Это включает, довольно часто, самого Чендлера. Женщины, возможно, правильно ответили на несколько глубоких вопросов викторины о детстве и сексуальном опыте парней, а также личных идиосинкразиях, но есть склонность к тому факту, что когда дело доходит до Чендлера, они не могут ответить на столь простой вопрос. что на данный момент это дублируется как клише: Что он делает?

В каждом эпизоде ​​сериала « Friends» начинается веселый акт «приманки и подмены». Начальные такты мучительной темы шоу — Итак, никто не говорил вам, что жизнь будет такой. — наводят на мысль о грядущем разочаровании, ситкоме, ситуации которого могут высмеивать не только абсурдность жизни, но и при его разочарованиях. В 1994 году, в частности, эти строки предполагали, что Friends может быть комедийным рендерингом Reality Bites , пробного камня поколения X, премьера которого состоялась ранее в том же году, — истории о молодых людях, пытающихся добиться какой-то цели из мира, который не дал им ничего.

Друзья. Персонажи , в те далекие времена, иногда одевались во фланель; Впрочем, помимо этого, шоу почти не перекликалось с фильмом. Friends был слишком очарован своими помещениями — Нью-Йорком, молодежью и всей магией, которая могла быть обнаружена в их слиянии, — чтобы высказывать сам по себе подразумеваемый пессимизм. Шоу подчеркнуло головокружительные возможности той стадии жизни, которая, когда премьера Friends должна была получить свое собственное обозначение: становление взрослой жизни.Итак, Friends , семейный ситком, посвященный выбранной вами семье, был построен не из предательств, а из приспособлений. Цинизм окружающего мира был смыт приподнятым припевом, который удвоился как истинный припев шоу: Я буду рядом с тобой … потому что ты тоже рядом со мной .

Этот оптимизм был очевиден с самого начала в множестве профессий, которые Friends назначили своим основным персонажам. Небольшую вселенную шоу населяют шеф-повар, актер, музыкант, ученый и руководитель отдела моды — иными словами, люди, чья работа предполагает использование имени creative как существительное, а совокупность привилегий включает в себя легкая способность связывать труд с духовным удовлетворением.« Friends» «» глубоко и искренне сардонически заботился о карьере, которую завещал своим главным героям. Его сюжеты питали, усложняли и ставили под сомнение работу друзей с такой интенсивностью, которая могла бы предвосхитить другие шоу NBC — в том числе The Office 2005 года и Parks and Recreation 2009 года — и это будет охватывать исключительно предположения 21-го века о профессиях, которые вдвое больше идентичности. Это была одна из фантазий, которые продавал Friends : шоу создало мир, жители которого смогли воспользоваться своей работой, а не наоборот.

Тот, у кого неподходящая сестра

Тот, у кого неподходящая сестра

Автор: Шана Голдберг-Михан
Расшифровка: Эрик Аасен
С помощью: Аарон Миллер

Текст синим цветом — сцены, которые изначально были
вырезано из оригинального эфира шоу и появляется на Friends: The
Завершите набор «Пятый сезон » в США.

Добавлен текст видеозаписи, автор:

Мэтью G

[Сцена: квартира Чендлера, Джоуи и Росса, Росс чистит холодильник.Джоуи
выходит из своей комнаты. Похоже, он только что проснулся.]

Джоуи: Что ты делаешь?

Росс: Я … реорганизовал холодильник. Смотрите, нижняя полка: мясо и молочные продукты.
(На полке ничего нет.) Средняя полка: фрукты и овощи. (Есть
один-единственный помидор.) И верхняя полка: просроченные продукты. (Полка забита упаковкой.)

Джоуи: Почему ты это делаешь?

Росс: Потому что мне скучно… Не в своем уме. Я уже был в
банк, почта и химчистка.

Джои: Чувак, ты только что описал вещи на семь дней. Ты должен
Вы знаете, разложите его немного. Вы никогда не были безработными?

Росс: Эй, я не безработный. Я в творческом отпуске!

Джоуи: Эй, не будь религиозным по отношению ко мне, хорошо.(Росс выглядит немного
В замешательстве.) Парню в вашем положении нужно немного лучше расслабляться. Тебе известно. Почему
как вы думаете, у нас есть удобные кресла? Ха … иди сюда … сядь. (Росс садится
вниз.) Готовы? (Джои поднимает подставку для ног.) Ааа !! (Он полностью откидывает стул.) Ой,
Да!! Хм?!

Росс: Ну и что, посидим?

Джоуи: О, нет, нет. Мы не собираемся просто сидеть.(Джои садится и
нажимает кнопку быстрого набора на телефоне.) Тссс. (Начинает звонить.)

Чендлер: (отвечает на звонок на работе) Привет, Чендлер Бинг.

Джои: (высоким женским голосом) Привет, мистер Бинг … Я люблю тебя.

Чендлер: (сердито) Хорошо, кто бы это ни был, перестань мне звонить! (Росс и
Джои беззвучно смеется.) Прошло шесть месяцев! Это не смешно!

Джоуи: (высокий женский голос) Я тебя вижу
Мистер.Bing. Ты выглядишь сексуально в своем новом костюме.

Чендлер: Оставь меня в покое! Ради любви Боже, оставь меня в покое !!!
(Джои вешает трубку.)

Джоуи: И это среда. (Он откидывается на стуле.) Ох.

Начальные кредиты

[Сцена: Центральный Перк, Чендлер, Росс, Джоуи, Моника и Рэйчел там.Фиби идет
в звонке в колокол.]

Фиби: Привет, ребята, угадайте что?

Чендлер: Британцы идут?

Фиби: О, ты и твои пути. (Она встряхивает ему колокольчик и садится.)
С Рождеством. Я собираюсь быть одним из тех людей коллекции
пожертвования.

Все: Ох.

Фиби: (Взволнованно) Да, у меня уже есть звонок, а потом …
ведро.

Чендлер: Ох.

Фиби: Да, да, я собираюсь быть там, чтобы распространять радость среди
люди. Я имею в виду, что в прошлом году я немного порадовался, но на самом деле недостаточно. Итак, в этом году
Я собираюсь сделать весь город.

Моника: Вы знаете, я знал девушку в старшей школе, которая сделала это.Ей было очень
популярный. (Чендлер смеется.)

Фиби: Это странно. Вы начинаете звучать
очень похоже на Чендлера в последнее время.

Чендлер и Моника: (одновременно) Это так
не правда.

Джои: Итак, Фибс, где ты все делаешь, твой колокол звонит?

Фиби: Ох, они дали мне отличное место.Справа от Macys . Да они
вряд ли когда-нибудь даю такое хорошее место новичку, но я единственный, кто умеет петь
«С Рождеством» на 25 языках. (Она ухмыляется.) Я солгала.

Рэйчел: Боже мой. Хорошо, ребята, есть Дэнни. Смотреть. Просто смотри на это.
(Он проходит мимо дивана к стойке.) Видите ?! По-прежнему притворяется, что ему это не интересно.
Ох, он идет. Просто сделай вид, будто мы его не знаем. Мы забыли
кто он.

Дэнни: Привет, ребята.

Все: Привет, Дэнни.

Моника: Дэнни? Вы знаете Рэйчел? Она милая. Она неплохо выглядит
в, да?

Рэйчел: Спасибо, пн.

Дэнни: Ну, конечно.

Моника: Вы хотите пойти с ней на свидание?

Рэйчел: Моника !!!

Дэнни: (глядя на Монику) Совершенно верно! Пятница нормальная?

Моника: Идеальная пятница… Она не может ждать.

Дэнни: (Монике) Когда я смогу поговорить с ней напрямую? (К
Рэйчел) Увидимся в пятницу. (Уходит.)

Рэйчел: (немного сердито) Хорошо. Что, черт побери, это было? Знаешь что?
Не отвечай мне. (Хихикает) У меня свидание с Дэнни.

Чендлер: (глядя на часы) Хорошо, это
4:30. Думаю, мой обеденный перерыв закончился.(встает) (Россу и Джоуи) Что ты?
ребята собираетесь делать?

Росс: Ну, я думаю, если ты вернешься к работе
Я, наверное, просто потусуюсь. Вы знаете, сделайте несколько звонков.

Чендлер: Круто. (Росс и Джоуи тайно
смех.)

[Сцена: Офис Эстель (агента Джоуи), там Джои. ]

Джоуи: Как я мог не получить деталь? Спектакль был о 29-летнем итальянце.
актер из Квинса.

Эстель: Что ж, Telia Shire внезапно стала доступной.

Джоуи: Она женщина!

Эстель: Что я могу сказать? Она это прибила.

Джои: (очень обескуражен) Хорошо, есть еще что-нибудь?

Estelle: Ну, вы повторно только собирается не не раз сказать, но … гей порно.

[Сцена: перед Macys Фиби собирает пожертвования и звонит в колокольчик.]

Фиби: С праздником. Фелиз Навидад. Алло и счастливого Рождества. (Мужчина положил
мелочь в ее ведре.) Ох, спасибо, сэр. Вот и радость. (Она машет рукой и
вниз, как будто она распространяет радость.)

Моника: (Заходит за пределы экрана.) Фиби!

Фиби: Привет!

Моника: Я просто хотела посмотреть, как дела.

Фиби: Ну, все в порядке.

Моника: (Вынимает бумажник.) Хорошо, позвольте мне помочь вам.

Фиби: О, спасибо!

Моника: Ага!

Фиби: Вау!

(Моника кладет мелочь в ведро Фиби.)

Фиби: Это новая замшевая куртка? Выглядит очень дорого.

Моника: Ага. Наверное. (Кладет еще денег в ведро.)

Фиби: Просто сделай ногти?

Моника: Да, Фиби, но это все, что у меня есть. Хорошо? (Она выливает остатки ее
обменять кошелек в ведро.)

Фиби: Хорошо! Спасибо! С праздником, вот и ваша радость. (Она машет рукой и
распространяет ее радость.)

(Подходит мужчина и вставляет долларовую купюру.)

Фиби: Спасибо! И счастливых праздников.

(Мужчина начинает снимать мелочь.)

Фиби: Погодите, вы не можете забрать деньги.

Мужчина: Я вношу изменения. Мне нужна сдача на автобус.

Фиби: Но разве ты не можешь оставить доллар? Это деньги для бедных.

Мужчина: Я бедный! Мне нужно сесть на автобус!

Фиби: Хорошо, Seasons Greetings и все такое, но все же…

Мужчина: Укуси меня, блондиночка! (Мужчина уносится прочь.)

Фиби: О, я собираюсь подарить ему еще кое-что, кроме радости, просто … (Она
хмурится на него.)

[Сцена: Чендлер, Джоуи и Росс, Джои рассказывает Россу, как он не получил роль.]

Джоуи: Эта часть идеально мне подошла! Не могу поверить, что не понял!

Росс: Прости, чувак. Эй, знаешь, что тебе делать? Вы должны что-то сделать
случись для себя. Понимаешь, вроде-напишу пьесу.Напишите фильм! Хм? Я имею в виду, что
о тех парнях Good Will Hunting ?

Джои: Давай, Росс, будь реалистом, понимаешь? Если бы я что-то написал, то какие
шансы, что я смогу заставить тех парней сняться в нем?

(Росс просто смотрит на него, пока не понимает.)

Джоуи: Подожди секунду, я мог бы сыграть в нем!

Росс: Или что.

Джои: Я не могу писать! Понимаешь, я имею в виду я-я-я актер.Я мог-я мог бы действовать как писатель. Здесь. (берет блокнот и карандаш. Затем он
притворяется писателем, которому только что пришла идея, и записывает ее) Но видите? (показывает
Росс блокнот) Нада. У меня нет дисциплины
что нужно, понимаешь? Я не могу этого сделать.

Росс: Я вам помогу. Да, я составлю расписание, и ты будешь его придерживаться.
Это. И, кроме того, мне будет чем заняться.

Джоуи: Правда? Ты бы сделал это для меня ?!

Росс: Ага!

Джоуи: Спасибо!

Росс: (хватает блокнот и садится) Хорошо, начнем медленно.В
Единственное, что вам нужно сделать сегодня вечером, это придумать имя вашего главного героя.

Джоуи: Готово!

Росс: И это не может быть Джоуи.

Джоуи: Это не так.

Росс: Или Джозеф.

Джоуи: (разочарован) О.

[Сцена: Моника и Рэйчел, Рэйчел возвращается. Моника выходит из своей комнаты в
ничего, кроме халата.]

Моника: Эй, как дела?

Рэйчел: Я только что видела, как Дэнни входил в метро с девушкой, и он держал его за руку
вокруг нее.

Моника: О, дорогая, извини.

Рэйчел: Ну, должно быть, это все твоя вина! Вы вмешались в наши
отношение!!

Моника: У вас не было отношений !!

Рэйчел: Нет, но я занималась своим делом, и все шло в соответствии с
строить планы!

Моника: О Боже, хватит плана! Ну и что, так что вы видели его с девушкой?
Какая разница?! Это ничего не значит! Послушай, ты собираешься пойти на свидание с
Дэнни, и ты будешь таким очаровательным, что он забудет все об этом дурацком метро.
девочка.

Рэйчел: Она была глупой. Ты прав. Хорошо, я просто пойду на
Дата. Я пойду на свидание. Это новый план.

(Рэйчел входит в свою комнату и закрывает дверь. Это позволяет Монике выпустить Чендлера.
ее комнаты.)

Моника: Давай, поторопись!

(Чендлер выбегает за дверь и закрывает ее за собой. После небольшой паузы дверь
открывается, и Чендлер спешит обратно, хватает Монику, целует ее на прощание и
направляется обратно.)

[Сцена: Чендлер, Джоуи и Росс, Джоуи пытается написать свой фильм, Чендлер
играть в игру на прилавке, пытаясь перевернуть мяч для пинг-понга ложкой в
рядом чаша.]

Джоуи: Эй, как произносится «подозрительно»?

Чендлер: Почему?

Джои: Потому что я думаю, что этот персонаж будет подозрительно относиться ко всему.

(Чендлер залезает в чашу. )

Чендлер: Да! Чендлер Бинг, 7 лет! Чандлер Бинг , 0.

Джои: Ты сводишь меня с ума этим!

Чендлер: Хорошо, я остановлюсь.

Джоуи: Не останавливайся! Отодвиньте чашу подальше! Росс мог сделать этот выстрел!

(Чендлер подносит миску к дальнему концу стойки. Он пытается еще раз, но попадает в
ложка затвердевает, и мяч улетает.)

Джоуи: Ну ты отстой! Но, по крайней мере, ты сейчас не играешь в мужскую игру.

Чендлер: Хочешь поиграть?

Джои: Чендлер, я не могу играть в игры, Росс скоро будет дома. И я имею
написать целых пять страниц, если я собираюсь придерживаться его графика.

Чендлер: Итак, поиграйте следующие 30 минут, а затем пишите, пока он не получит
дома.

Джои: (вскакивая) Хорошо! Но послушай, что ты скажешь?
выемка?

Чендлер: Я заинтригован.

Джои: Хорошо, все, что нам нужно, это немного жидкости для зажигалки.

Чендлер: Хорошо, но будь осторожен, ладно, потому что я хочу получить наш залог.
назад.

Джои: Да, я думаю, мы попрощались с этим, когда изобрели дротики с молотом.

Чендлер: Вы хоть помните, какая часть стены не шпаклевана?

Джоуи: Ага, прямо здесь.(Он пробивает кулаком стену рядом с
дверь.)

[Сцена: перед Macys Фиби все еще звонит в колокольчик. Парень кладет
сдача в ведро.]

Фиби: Спасибо, счастливых праздников.

(Подходит другая женщина и бросает что-то в ведро.)

Фиби: Это мусор. Юная леди, вы не можете … (Дама игнорирует ее и
уходит.) Привет! Остановите эту барышню, она пожертвовала хламом!

(Проходит другой парень и бросает свой легкий окурок в ведро.)

Фиби: Привет !! (Ведро начинает дымиться.) Благотворительность горит! Помощь! (Пока что
другой парень идет, неся чашку, которую хватает Фиби. ) О, хорошо! Спасибо, мне это нужно.
(Она бросает в тлеющий огонь. Внезапно ведро вспыхивает пламенем.) Ого! Что
который?! (Нюхает чашку.) (Парню.) Сейчас девять часов утра!

[Сцена: Чендлер, Джоуи и Росс, Росс читает то, что написал Джои.]

Росс: Хорошо. (Читает.) Комната. Входит мужчина, подозрительно выглядит. (Остановки
чтение переворачивает страницу и обнаруживает, что следующая пуста.) Вот и все? (Джоуи пожимает плечами.) Джоуи,
к настоящему моменту у вас должно быть готово , пять страниц! В том числе захватывающий инцидент!
(Листая остальную часть планшета.) А что это такое и что это такое ?! (Читает.)
официальный свод правил Fireball.

Джои: Да, это та игра, в которую мы играли.

Чендлер: (входит из своей комнаты с огнетушителем и духовкой в ​​руках).
митенки) Ах да, это здорово! Смотрите, вы берете теннисный мяч, миску и зажигалку
жидкость — Op! Оп! (Он тушит небольшой огонь, который снова вспыхнул в его комнате.)

Росс: Это помогает твоей карьере ?! Хм? Я думал, ты не хочешь быть актером
создатель сумасшедшей судебной игры!

Джои: Ты прав, ты прав, я вернусь к работе.

Росс: (Чендлеру) И позор тебе! Тебе следует знать лучше, Джоуи нужно
работай. (Джоуи) А теперь пошли!

Джоуи: Эй!

(Он пытается выстрелить обгоревшим теннисным мячом в чашу, которую стоит Чендлер, но Росс
отбирает мяч у себя.)

Росс: Нет! А-а-а-а-а! Вы можете получить это обратно, когда пять страниц будут готовы!
(После того, как Джои проходит мимо, Росс бросает мяч вниз от боли.) Ах! (Чендлер показывает ему
ожоги на его рукавицах.)

[Сцена: Возле квартиры Дэнни Дэнни и Рэйчел возвращаются со свидания.]

Дэнни: Я прекрасно провел время сегодня вечером.

Рэйчел: Я тоже. Я действительно рада, что Моника пригласила нас на свидание.

(Целует ее. )

Дэнни: Я бы хотел пригласить вас, но моя сестра в гостях, и я думаю, что она
спит на диване.

Рэйчел: Ты сестра? Ты сестра спит на диване? (Дэнни кивает,
«Да».) Ооо! Я видел , ее с тобой в метро, ​​а теперь она спит на
диван!

Сестра Дэнни: (открывает дверь) О, я думала, что слышала тебя.

Дэнни: Ой, отлично, ты встал. Рэйчел, это моя сестра Криста. Криста, это
это Рэйчел.

Рэйчел: Привет!

Криста: Приятно познакомиться.Я бы хотел, чтобы ты сказал мне, что у нас есть компания, я бы исправил
я встаю!

Дэнни: Хотелось бы помочь.

Криста: Ты такой плохой! (Мягко бьет его.)

Дэнни: Вы! (Бьет ее в ответ.)

Криста: Ты есть! (Мягко бьет его.)

Дэнни: Вы! (Бьет ее в ответ.)

Криста: Ты есть! (Мягко бьет его.)

Дэнни: Вы! (Бьет ее в ответ.)

Криста: Ты есть! (На этот раз бьет его сильнее.)

Дэнни: Ты так мертв! Я до тебя доберусь.

(Он начинает преследовать ее вокруг Рэйчел пару раз, прежде чем она наткнется на живую
комнату, и он схватил ее на диване, где он начал ее щекотать.)

Рэйчел: (не уверена, что делать) Было очень приятно познакомиться с вами.(Они продолжают
игнорировать ее.)

[Сцена: Моника и Рэйчел, Фиби жалуется Россу и Монике на
ведро.]

Фиби: Никто! Ведро никто не уважает! Вы не поверите, что люди кладут
здесь! Смотреть! (Протягивает Монике.) Ладно, это тебе похоже на мусорный бак?

Моника: №

Фиби: Это похоже на пепельницу?

Моника: No.

Фиби: Это похоже на писсуар?

Моника: Фу !! (Бросает ведро.)

Росс: Итак, Фибс, ты собираешься вернуться туда или как?

Фиби: Ну да! Но я не собираюсь больше терпеть дерьмо. Хорошо? Нет больше миссис Ницца
Ведро!

Моника: Да, хорошо для вас. Знаешь, ты крутой, ты жил на улице.

Фиби: Да, я собираюсь снова стать Уличной Фиби.Да! О, но, ты знаешь
какие? Я не могу полностью вернуться, потому что улица Фиби действительно не будет с тобой дружить
ребята. Извини. (Уходит.)

Рэйчел: (входит из своей комнаты) Эй!

Моника: Привет!

Рэйчел: Эй, ммм, могу я вас кое о чем спросить?

,

Моника и Росс: Конечно.

Рэйчел: У меня нет братьев, поэтому я не знаю, но вы, ребята
бороться?

Росс: О-о, да.

Моника: Все время. Фактически, я был непобежденным.

Росс: Э-э, вы весили 200 фунтов.

Моника: Тем не менее, я была шустрой, как кошка.

Рэйчел: Ну, вчера я встретил сестру Дэнни, и на самом деле это была девушка.
в метро.

Моника: Ой, ты шутишь.

Рэйчел: Да, они были очень понимаете… рестли.Но, я думаю, это нормально?

Моника: (смеется с Россом) Мы не боремся, мы сейчас не боремся.

Росс: Да, не с тех пор, как я стал для тебя слишком сильным.

Моника: Слишком сильна для меня?

Росс: Ага.

Моника: Хочешь пойти прямо сейчас? Потому что я возьму тебя прямо сейчас, приятель! Ты хочешь
идти?

Росс: Ну ладно.

Моника: Готовы? (Они хватаются за шеи друг друга.) Борьба! (Они начинают
борьба.)

Рэйчел: Ладно, знаешь что, вообще-то, это здорово. Это очень помогает. Спасибо.
(Она оставляет их бороться.)

[Сцена: Чендлер, Джоуи и Росс, Росс чистит настольный футбол, Джоуи
работает над своим сценарием.]

Чендлер: (входит из спальни) Ребята, пошли! Погнали! Шайба падает
20 минут! Давай, Джо!

Росс: Джоуи не пойдет.

Джои: (Чендлеру) Я не дочитал свои пять страниц.

Чендлер: Ну, а почему бы тебе не сделать их завтра?

Росс: Потому что завтра он переделывает вчерашние страницы.

Джои: Вчерашние страницы не отражали мои лучшие работы.

Чендлер: (Россу) Почему бы тебе не дать ему немного расслабиться? Хорошо? Может быть, если он
немного расслабляется, он поработает.

Росс: Я думаю, он достаточно расслабился, благодаря тебе и Огненному Шару.

Джои: Чувак, если ты думаешь, что Огненный шар расслабляет, ты, очевидно, никогда не
играл.

Чендлер: Единственная причина, по которой ты делаешь это с Джоуи, — это то, что тебе скучно.
Ладно, он не виноват, что ты безработный.

Росс: Я не безработный. Я в творческом отпуске!

Джоуи: Да ладно, смотрите, ребята, не ругайтесь.

Росс: Я делаю это потому, что Я, , друг Джои. И если
ты был хорошим другом, ты бы делал то же самое.

Чендлер: О, значит быть хорошим другом — значит вести себя как полный придурок?

Росс: Если да? Тогда ты мой замечательный друг.

Джоуи: Привет, ребята, привет! Как насчет того, чтобы решить эту проблему дружеской игрой в
Огненный шар? Хм? Я пойду отцеплю детекторы дыма!

Росс: Как насчет того, чтобы решить эту проблему прямо сейчас! (Он рвет билеты.) Там! Сейчас же,
никто не идет на игру. Ха-ха-ха!

Чендлер: Я заплатил за эти билеты!

Росс: Нет. Вы сказали, что будете, но вы этого не сделали!

Чендлер: О да! (Издает неразборчивый издевательский звук.)

[Сцена: Центральный Перк, Моника, Рэйчел, Джоуи и Чендлер слушают рассказ
рассказали Дэнни и его сестра.]

Дэнни: … итак, мы, наконец, добрались до вершины горы и взлетели сюда (Его
сестра) забывает камеру!

Джои: О, знаешь, то же самое случилось со мной однажды.

Чендлер: Когда это с тобой случилось ?!

Джоуи: Разве вы не помните, когда мы бегали в парке и видели это на самом деле?
симпатичная птичка и хотела сфотографировать — у меня не было фотоаппарата!

Чендлер: О да. Во-первых, погоня за парнем Чуро — это не бег трусцой.

Криста: О, это так хорошо (кусок пирога.), Что ты должен попробовать. (Она
берет немного себе на палец и кормит Дэнни.Затем берет еще немного и делает это
опять таки. Тем временем остальная часть банды в шоке смотрит на него. Затем они забирают часть этого
и немного начинки падает ему на колени.)

Дэнни: О, черт! У меня это на штанах.

Криста: Вот, возьму. (Она берет салфетку и пытается ее вытереть.
Остальную часть банды заводит то, что она ужасно приближается к его
промежность. Фактически, она хлестает его по промежности.Чендлер собирается встать со стула.)

Криста: Нам лучше снять эти штаны наверху, иначе это пятно застынет.

Дэнни: Ага. (Рэйчел) Я собираюсь надеть их на наше свидание сегодня вечером.

Рэйчел: О, отлично!

Чендлер: Ладно, пока! (Бригаде.) Боже мой !!

Моника: Это было невероятно!

Рэйчел: Хорошо, понимаете? Я говорил тебе!

Джоуи: Да, вау, прости, Рэйч.

Чендлер: Я не верю, что они брат и сестра.

Джоуи: Они брат и сестра !!!

Чендлер: Так что, думаю, тебе придется отменить
ваше свидание.

Моника: И позвони матери.

[Сцена: перед Macys Фиби украсила свое ведро многочисленными знаками.
Как «Мы , а не писсуар!» и «У меня нет информации о Macys .»
И тому подобное. У нее также есть хмурое лицо, когда она звонит в колокольчик. А
маленькая пожилая женщина подходит, чтобы сделать пожертвование, но Фиби останавливает ее. ]

Фиби: Ой, эй-эй-эй! Подожди, раскрой руку; дай взглянуть.
(Дама протягивает руку.) Четверть. Дайм. Линт? Не заинтересован в этом. (Она бросает
ворсинок.) Что это? Канадская монета? Убирайся отсюда! (Дама уходит.)

(Подходит еще один мужчина с напитком в руке, Фиби тоже останавливает его.)

Фиби: Ух ты! Никаких напитков возле ведра! Положи это туда и
тогда вы можете внести свой вклад! (Парень уходит с обиженным взглядом
лицо.) И вы можете оставить взгляд обиженного кролика и там! (Ее начальник и коллега
Подойдите.) Привет, Боб! (Та же старая дама идет до свидания.) (Старушке.) Я подумал.
Я сказал тебе убираться отсюда!

Боб: Фиби, мы получаем жалобы, и мы собираемся перевести тебя в
менее громкое место.

Фиби: Что ?!

Боб: Умм, Джинджер захватит этот угол.

Фиби: Эта цыпочка не справляется с моим углом.

Боб: Смотрите, либо вы уходите, либо мы вас убираем.

Фиби: Хорошо. (Она передает свой колокольчик Джинджер и начинает снимать знаки.)
(Снова проходит та же старушка.) Хорошо, я дам вам один указатель.Обратите внимание на
эта сука. (Старушка.)

[Сцена: Квартира Дэнни, в дверь стучат, он открывает.]

Дэнни: О, привет, Рэйч! Я думал, мы сказали семь?

Рэйчел: Ага, знаешь что, давай пропустим.

Дэнни: Что ?! Почему?!

Рэйчел: Умм, у вас… у вас и вашей сестры, кажется, у вас очень особенная связь,
и…

Дэнни: Ой, отлично! И снова эта особая облигация ! Почему у женщин такая
проблема с тем, что я близок с сестрой?

Рэйчел: Ну, ладно, смотри.Я не знаю, послушай, я не знаю, что происходит
вот а давайте…

Дэнни: У тебя есть братья?

Рэйчел: Нет, у меня две сестры. Но у одного из них очень мужская энергия.

Дэнни: Вы с ними близки?

Рэйчел: Нет-нет, они не очень хорошие люди.

Дэнни: Ладно, послушай, ты мне очень нравишься.Хорошо? Я думаю, это может куда-то пойти. Так
что, если я близок со своей семьей, ты позволишь этому встать у нас на пути?

Рэйчел: Ну, я-я не знаю. Посмотри, когда — когда ты так выразишься, ты знаешь это.
вроде как…

Криста: (звонит из ванной) Дэнни! Торопиться! Ванна остывает!

Дэнни: (видя потрясенный взгляд Рэйчел) Что?

Рэйчел: Да, хорошо, увидимся позже.(Встает и убегает из квартиры.)

[Сцена: Чендлер, Джоуи и Росс, там Росс, когда входит Чендлер.]

Чендлер: Ой, привет! На улице играют дети, ты хочешь спуститься
там и дать им проект, испортить им день?

Росс: Эй, если у них есть мяч, может быть, ты можешь воткнуть в него бритвенные лезвия и научить
им новая игра, Gonna Need Stitches Ball.

Джоуи: (входит) Привет, ребята! Я был в библиотеке все утро и уже
закончил свои пять страниц на сегодня!

Росс: Ура!

Чендлер: Отлично! Теперь мы можем перейти к игре «Рейнджер»! (Пауза) Прошлой ночью!

Джоуи: Нет, чувак, Росс порвал билеты!

Росс: Думаю, когда тебя не так много отвлекает, тебе легче
фокус.Хм?

Чендлер: Да, или также, когда тебе никто не дышит в шею ВСЕ
ЖИВЫЙ ДОЛГОЙ ДЕНЬ !!

Джои: Да, хорошо, но важно то, что я его закончил.
И я думаю, что это действительно хорошо, но знаешь, это действительно помогло бы мне, если бы я мог это услышать. Так
не могли бы вы прочитать это для меня?

Чендлер: Хорошо. (Берет копию.)

Росс: Хорошо.(Берет еще одну копию.)

Джоуи: Хорошо. (Читает.) «Это типичная нью-йоркская квартира. Двое парней.
тусуются. Росс (Указывает на него.)

(Росс и Чендлер начинают вслух читать сценарий Джои.)

Росс: Привет, чувак.

Чендлер: Что случилось?

Росс: Насчет вчерашнего дня я действительно ошибался. Мне жаль.

Чендлер: Нет, это был я.Мне жаль. Я сверхреагировал.

Росс: Может быть, это были мы оба, но наш лучший друг интересовался
(Пауза и смотрит на Джоуи.) Но у нас в глубине души были интересы нашего лучшего друга.

Чендлер: Могу ли я быть еще извините. (Смотрит на Джои.)

Росс: Не знаю, извините, полентолог. (Прекращает чтение.) Хорошо.
Джои, мы поняли. (Чендлеру) Мне очень жаль.

Чендлер: (Россу) Мне тоже очень жаль.

Джоуи: О нет! Нет-нет, продолжайте читать! Хорошая часть приближается. Продолжать.

Росс: (чтение по сценарию) Мне очень жаль, Чендлер.

Чендлер: Мне очень жаль, Росс.

Джоуи: Входит красивый мужчина. (Играя роль красавца.) Эй! Как
это происходит, ребята? Я не знаю, о чем вы говорили, но я хотел бы сказать спасибо
вы оба.Ты (Росс), ты не позволишь мне отказаться от себя, и ты (Чендлер) хорошо
вы являетесь соавтором Fireball. Конец.

Чендлер: Это заняло у вас весь день ?!

Джоуи: Нет-нет, это заняло всего пять минут. Я провел остаток дня, подходя
с новым Ultimate Fireball. (Достает шар для боулинга и пропановую горелку.) Ха-ха!

Конечные кредиты

[Сцена: Моника и Рэйчел, Моника и Рэйчел собираются прочитать еще одно произведение Джоуи.
усилия.]

Джои: (Читает сцену.) Хорошо, это типичная квартира Нью-Йорка.
Две девушки просто тусуются.

(Моника и Рэйчел начинают читать сценарий.)

Моника: Привет, как дела, Келли?

Рэйчел: У меня все хорошо! Боже, Тиффани, ты так здорово пахнешь!

Monica: Это мой новый аромат. Почему бы вам не подойти поближе где можно действительно
ценить это?

(Они оба начинают читать вперёд.)

Рэйчел: Ой, знаешь, Джоуи, ты болен!

Моника: Это омерзительно!

(Они оба бросают ему в лицо сценарии.)

Рэйчел: Я это не читаю!

Джоуи: Что ?! Подожди-подожди-подожди! Красивый мужчина собирался войти !!

Конец

Уродливые американские персонажи | GradeSaver

Эти заметки были добавлены членами сообщества GradeSaver.Мы благодарны за их вклад и призываем вас сделать свой собственный.

Sears — один из первых персонажей, представленных в романе. Он является американским послом в Сархане, но его крайне не любят местные жители из-за его негативного отношения и из-за его расизма по отношению к сарханцам. Сирс — человек, который всю свою жизнь проработал политиком и на самом деле не понимает жизни рабочего класса, а также опасности, исходящей от коммунистов в стране.Сирс покидает свой пост посла, когда ему говорят, что в Америке открыта новая должность судьи, и он утверждает, что сыграл решающую роль в укреплении отношений между двумя странами.

Гилберт — человек, который становится послом после Sears. Гилберт служит в Сархане шесть месяцев, работая над очень сложным планом по ликвидации коммунистов в стране. Один из его бирманских друзей заставляет его понять, что у Гилберта были слуги, которые на самом деле были коммунистами, и в свете этого знания Гилберт отправляется в долгое путешествие по другим коммунистическим странам с целью узнать больше о странах, в которых он собирался служить.По сравнению с Sears. Гилберт больше готов пойти на жертвы, чтобы быть принятым и лучше понимать местных жителей. Гилберт действительно пытается поправить репутацию Америки в Сархане, но его усилия рассматриваются как угрожающие, и в конце концов он уходит со своего поста.

Деонг — сарханец, который сражался на стороне американцев и даже подружился с одним из них. После окончания войны он стал коммунистом и начал воевать против американцев, вместе с которыми воевал. Образ Деонга используется здесь, чтобы показать, насколько коммунизм может быть чрезвычайно привлекательным и сколько людей могут почувствовать тягу к нему.

Эмма — жена Гомера и вместе с мужем переезжает в Сархан. Там она делает все возможное, чтобы помочь сельским жителям жить лучше и легче. Она очень сочувствует местным жителям и разделяет взгляды своего мужа.

Джипо — сарханец, который становится деловым партнером Гомера. Вместе они построят водяной насос, который помогает сельским жителям жить лучше. Эти двое решают не получать прибыль от своего изобретения, а позволить всем использовать его свободно, доказывая, что их главный интерес — благополучие и процветание общества.

Отец Финиан — католический священник, который на время действия романа живет в Бирме. Там он воодушевляет местных жителей и учит их, как бороться с коммунизмом. Из-за его действий регион избегает каждого коммуниста в этом районе, используя несмертельные и ненасильственные средства. Финина — еще один персонаж, который понимает необходимость адаптации к культуре, и он делает это, даже если ставит под угрозу свое благополучие.

Принц ненадолго появляется в начале романа, когда Сирс все еще является послом в Сархане.Цена желает видеть свою страну свободной и независимой, вдали от влияния американцев или русских. Тем не менее, понимая, что его страна еще не в состоянии быть независимым, он пытается успокоить обе стороны, чтобы они были счастливы и чтобы обе страны продолжали помогать Сархану.

Джим — черный солдат, сражающийся на стороне французских войск. Ближе к концу романа коммунисты захватили его, и ему вырвали один глаз.

Мари — женщина, которая начинает работать в Сархане после того, как Сирс возвращается в Америку, а другой человек становится послом.Как и другие американцы, Мари больше интересует роскошь, чем помощь людям.

Ли — китаец, живущий в Сархане, хороший друг Гилберта. Ли — тот, кто заставляет Гилберта понять, что у него есть шпионы среди его собственных слуг, и что его планы свергнуть коммунистов были тщетными.

Гомер — американец, который жил во Вьетнаме до переезда в Сархан вместе со своей женой. Там Гомер помогал строить плотины и дороги, а также развивать сельское хозяйство в этом районе и помогать местным жителям построить лучшую жизнь для себя.Гомер прилагает реальные усилия, чтобы его приняли местные жители, и за это его любят все вокруг. Гомер — один из немногих американцев, представленных в романе и изображенных в позитивном ключе.

Боб — первый американец, с которым Рут Джоти установила длительные контакты. Боб пытается поговорить с Рут о разных американцах, живущих в Бирме, но затем обижается, когда Рут не говорит о них положительно.

Крупицын — российский посол, работающий в Сархане одновременно с Сирсом.По сравнению с Сирсом, Крупицын и его жена приложили много усилий, чтобы их приняли сарханцы, даже изучив их язык и обычаи. Благодаря этому Крупицыну удается убедить сарханцев принять коммунизм.

Соломон — американский дипломат, которого отправили в различные азиатские страны с целью убедить их разрешить американцам хранить оружие в своих странах.

Джо — американский политик — Сархан, который становится послом после того, как Гилберт вынужден уйти в отставку.Местные жители знают, что Джо похож на Сирса, что означает, что он крайне расистский и неприятный по отношению к местным жителям.

Александр Грей — еще одна неоднозначная фигура, американский посол во Вьетнаме. По сравнению с Sears, Александр Грей знает, что его усилия по борьбе с коммунизмом не увенчались успехом. Тем не менее, когда его начальство приезжает проверить его работу, он устраивает шоу, которое оставляет у всех впечатление, что Грей чрезвычайно успешен.

Све — бирманский журналист, открыто критикующий американских политиков, работающих в зарубежных странах.Он показывает, что действия этих людей только вредят славе Соединенных Штатов Америки и заставляют людей не доверять им.

Бонинг является одним из членов делегации Аша и считается экспертом по атомным бомбам. Из-за его безрассудства страны, которые они посетили, отказались помочь американцам в их усилиях.

Обновите этот раздел!

Вы можете помочь нам, пересматривая, улучшая и обновляя
эта секция.

Обновить этот раздел

После того, как вы заявите права на раздел, у вас будет 24 часа , чтобы отправить черновик.Редактор
рассмотрит заявку и либо опубликует ее, либо оставит отзыв.

Друзья в ролях: что произошло ПОСЛЕ последней серии?

Прошло много времени с тех пор, как мы прощались с Чендлером и Моникой, Россом и Рэйчел, Фиби Буффей и Джои Триббиани.

Фактически, последний эпизод «Друзей» — метко названный «Последний» — вышел в эфир 17 лет назад, когда шоу закончилось 6 мая 2004 года.

У «Друзей» было колоссальное количество сезонов 10 и 236 эпизодов, и миллионы из нас смотрели смотрите, как Чендлер Биг (Мэттью Перри) и Моника Геллер (Кортни Кокс) возвращаются домой со своими близнецами, Джеком и Эрикой.

И мы все были взволнованы, когда Росс Геллер (Дэвид Швиммер) и Рэйчел Грин (Дженнифер Энистон) НАКОНЕЦ воссоединились после того, как она «сошла с самолета» в Париж и помчалась домой, чтобы признаться в своей любви к нему.

Плюс, Фиби (Лиза Кудроу) и ее любящий муж Майк (Пол Радд) решили, что они хотят попробовать собственного ребенка, а Джоуи…

Ну, Джоуи (Мэтт Ле Блан) со всем согласился. изменения, происходящие вокруг него, благослови его.

Настоящий вопрос в том, что произошло после финального эпизода «Друзья»? Что ж, мы думали, что, возможно, получим ответ после того, как было объявлено, что будет специальный эпизод Воссоединения к 25-летию шоу, но оказалось, что все актеры собираются вместе, чтобы вспомнить — тем не менее, мы взять то, что мы можем получить.

Итак, хотя на самом деле мы никогда не узнаем, что произошло после того, как шесть друзей положили свои ключи в культовую квартиру Моники в Нью-Йорке (черт возьми, создатели Friends), мы решили представить себе собственное будущее для банды Central Perk. ..

Плюс, мы собираемся прогуляться по переулку памяти и посмотрим, что сейчас проверит оригинальный состав «Друзей» — чем они занимаются сейчас?

В ролях «Друзья»: тогда и сейчас

Дженнифер Энистон она же Рэйчел из «Друзей» тогда

Дженнифер Энистон в роли Рэйчел в первом сезоне «Друзей».© Getty

Дженнифер Энистон сыграла икону моды, которой мы все завидовали в 90-е и 00-е … мисс Рэйчел Грин.

У Рэйчел была довольно характерная арка в сериале, она прошла путь от потерянной домохозяйки до влиятельного покупателя модной одежды в LOUIS VUITTON, и, хотя нам понравилось ее превращение, мы все равно хотели бы, чтобы наш парикмахер сделал нам стрижку «Рэйчел» в любой день. .

Рэйчел из «Друзей» сейчас

Рэйчел, она же Дженнифер Энистон, в 2020 году. © Getty

Спустя 27 лет после первого сезона, вышедшего в эфир в 1994 году, Рэйчел или Дженнифер Энистон по-прежнему выглядит завидной, как никогда.Она давно отказалась от «Рэйчел», но у нее все еще эти волосы песочно-русого цвета, и, честно говоря, она все еще наша женщина, влюбленная в Среду.

В своей работе Дженнифер Энистон сделала очень успешную актерскую карьеру, снявшись в таких фильмах, как «Торт», номинированном на «Золотой глобус», и телесериале «Утреннее шоу», номинированном на премию «Эмми». Кроме того, вы знали, что она играет в «Утреннем шоу» вместе с Риз Уизерспун, она же сестра Рэйчел Джилл?

Дэвид Швиммер, он же Росс из «Друзей», затем

Дэвид Швиммер в роли Росса в первом сезоне «Друзей».© NBC / Getty

Дэвид Швиммер сыграл Росса Геллера в «Друзьях», и, если мы будем честны с собой, он был персонажем, которого мы все любили немного ненавидеть.

Мы ВСЕ знаем, что Росс и Рэйчел были на перерыве … но кто спит с новым человеком в течение нескольких часов после разговора по вашим предыдущим отношениям? Плохой звонок, Росс.

Росс из «Друзья» сейчас

Дэвид Швиммер в 2020 году. © Getty

Теперь, спустя более двух десятилетий с тех пор, как он дебютировал на NBC в роли палеонтолога Росс, Дэвиду Швиммеру 54 года, он снялся в таких фильмах, как «Мадагаскар» и «Американская история преступлений», и он сам есть двое детей…. прямо как Росс. Ага, у Росс был Бен со своей первой женой Кэрол и Эмма с Рэйчел. В реальной жизни у Дэвида есть дочь по имени Клео и сын по имени Джордж.

Также и в реальной жизни актеры, сыгравшие вымышленных детей Росса, неплохо себя чувствуют. Хочешь увидеть Бена из «Друзей» сейчас?

Бен из друзей сейчас

Если вы еще не знали, Бена из друзей играл Коул Спроус из Ривердейла (он играет Джагхеда Джонса), и, если вы были ребенком в 90-х, вы, вероятно, знали его по Сюита Жизнь Зака ​​и Коди.

В настоящее время он немного мечтательный.

Эмма от друзей сейчас

После Бена у нас родилась малышка Эмма, которую на самом деле играли близнецы — кто знал? Действительно, Ноэль и Кали Шелдон сейчас 18 лет, и они вряд ли могут вспомнить, как играли маленькую Эмму (хотя им тогда был всего год …).

Поскольку «Друзья» закончились в 10-м сезоне, мы не знаем, чем занимаются Росс и Рэйчел (и их дети), но вот что мы предполагаем:

Это было лишь вопросом времени, когда Росс и Рэйчел завелась на очередном перерыве; в конце концов, Росс действительно отпустил эту ОЧЕНЬ неуместную шутку, когда Рэйчел бросила работу своей мечты и бросилась в его квартиру, чтобы признаться ему в любви.

Проблема заключалась в том, что он никогда по-настоящему не ценил, сколько Рэйчел пожертвовала ради того, чтобы быть с ним, и воспринимал ее как должное.

После того, как Чендлер и Моника уехали, а Джои отправился сниматься в собственном телешоу, Росс и Рэйчел начали действовать друг другу на нервы.

Одно за другим, и однажды модница огрызнулась; ей просто нужно было немного времени, чтобы подумать об их отношениях.

К счастью, Росс усвоил урок из прошлого раза, и вместо того, чтобы снова переспать с горячей девушкой из места копирования, он сел и попытался понять, что он сделал не так . .. лучшее.

Когда он, наконец, осознал, насколько Рэйчел отказалась от работы в Париже, он знал, что должен сделать аналогичный жест — и, когда он услышал, что Burberry ищет нового креативного директора, он поддержал ее. применять.

Естественно, сотрудники Burberry хотели, чтобы Рэйчел была в их команде, и вскоре они с Росс собирали свои вещи в Нью-Йорке и вместе садились в самолет в Лондон — конечно, вместе с маленькой Эммой.

Пока Рэйчел помогла Burberry заново изобрести себя, проводя крутые рекламные кампании с такими, как Эмма Уотсон, Росс заботился об их дочери и помог ей приспособиться к новой жизни в Англии.

Когда его маленькая принцесса пошла в школу, Росс поставил перед собой задачу найти работу палеонтолога в Великобритании, чтобы он мог поддерживать свою семью.

Вскоре ему предложили сладкое выступление в Музее естественной истории в Кенсингтоне (в нескольких минутах ходьбы от его мечтательной квартиры в Челси), где ему разрешили поболтать с динозаврами сколько его душе угодно.

Бен часто приезжает на каникулы в Великобританию, а Росс часто берет Эмму в Нью-Йорк, чтобы навестить ее тетю Монику и ее бабушку и дедушку.

В общем, у Росс и Рэйчел жизнь довольно прекрасна … то есть до следующего перерыва!

Мэтью Перри, он же Чендлер из «Друзей», затем

Мэтью Перри в роли Чендлера в первом сезоне сериала «Друзья». © NBC / Getty

Мэтью Перри снялся в роли Чендлера Бинга в «Друзьях», и, если мы будем честны с собой, он определенно был нашим любимым персонажем. Мы ЖЕЛАЕМ, что мы были такими же саркастичными, как этот недооцененный джентльмен. Может ли он БЫТЬ смешнее?

Чендлер из друзей сейчас

Мэтью Перри в 2017 году.© Getty

После того, как он попрощался с Чендлером, Мэтью Перри снялся в фильме «Снова 17» (что за фильм), и теперь он помолвлен с менеджером по талантам Молли Гурвиц. Кроме того, он только присоединился к Instagram в прошлом году, и вы можете подписаться на него @ mattyperry4.

Кортни Кокс, она же Моника из «Друзей», затем

Кортни Кокс в роли Моники в первом сезоне «Друзей» © Getty

Младшая сестра Росса Моника была Геллером, которым мы все тайно стали, когда стали старше, постоянно убирая наши дома, как завтра нет.Мы все еще не уверены, думаем ли мы, что Моника должна была остаться с Ричардом (Том Селлек), но нам очень понравилась химия между ней и Чендлером, и по-другому у нас не было бы этого.

Моника из «Друзья» сейчас

Кортни Кокс в 2020 году. © Getty

После того, как «Друзья» закончились, Кортни Кокс продолжила играть главную роль в собственном телешоу Cougar Town, которое закончилось в 2015 году. звезды Джен и Лиза Кудроу, и трио регулярно делится своими тусовками с поклонниками в Instagram — CUTE.

Мы часто задаемся вопросом, чем занимаются Чендлер и Моника со своими малышами (которые уже не были бы такими маленькими …) Джеком и Эрикой, и, опять же, мы никогда не узнаем, кто они на самом деле делаю в наши дни … но мы можем подстраховаться.

Это то, что мы думаем:

Их любовь была слишком чистой, чтобы когда-либо поколебаться.

Эти двое поступили правильно, стали лучшими друзьями, прежде чем влюбиться по уши … и в результате их брак так же непоколебим, как и всегда.

Воспитание близнецов было тяжелой работой (очевидно), но оба Бинга были очень практичными родителями — и Чендлер позаботился о том, чтобы он был там, чтобы взять на себя ночное кормление и смену подгузников, когда его талантливая жена работала в своем ресторане.

Само собой разумеется, что Чендлер после десяти лет в рекламе добился огромного успеха — настолько, что он может работать из дома и быть рядом с детьми, когда они возвращаются из школы.

Потому что, да, Джек и Эрика сейчас в ШКОЛЕ — как время летит, а?

Моника тем временем доказала, что отличные организационные навыки и упорный труд ДЕЙСТВИТЕЛЬНО окупаются.Она не только владела собственным рестораном, но также участвовала в конкурсе шеф-поваров Food Network и выиграла его.

Маленькая девочка, открывшая Easy Monica’s Bakery, могла бы так гордиться, не так ли?

В настоящее время у нее есть собственное кулинарное шоу, в котором участвуют такие гости, как Найджелла Лоусон и Мэри Берри (не говоря уже о знаменитом дегустаторе в лице Джои Триббиани).

Короче говоря, у Бингов отличная работа, прекрасный дом, прекрасные дети, и они очень счастливы.Победить!

Мэтт ЛеБлан, он же Джоуи из «Друзья», затем

Мэтт ЛеБлан в роли Джоуи в первом сезоне «Друзья». © NBC / Getty

Мы, Джоуи. Вот и статья. Нет, если серьезно, Джоуи был беззаботным развлечением, в котором нуждались наши маленькие мозги 90-х, и с тех пор ничто не заполняло пространство в наших сердцах, где любишь сэндвичи.

Джоуи из «Друзей» сейчас

Мэтт Леблан в 2019 году. © CBS / Getty

Теперь вы можете этого не знать, но Джоуи был одним из персонажей, за которым мы действительно должны были следовать ПОСЛЕ финального эпизода «Друзья».Да, NBC предоставил смешному персонажу Friends его собственный сериал о Джоуи на два сезона, но после довольно негативной реакции сериал был закрыт в 2006 году. Кроме того, он не дал нам ни одного из ответов, которые мы действительно хотели (кто он в итоге получится !?).

В реальной жизни Мэтт Леблан сыграл главную роль в собственном шоу «Эпизоды», где он сыграл вымышленную версию самого себя — его партнер по фильму Дэвид Швиммер даже присоединился к нему в эпизоде.

В вымышленном мире, игнорируя все, что произошло в спин-оффе сериала о Джоуи, мы думаем, что именно это будущее ждет Джои Триббиани:

Он начал встречаться с Эрикой.Да, та самая Эрика, которая была суррогатом Моники и Чендлера.

Пара сразу поладила (как всегда подозревал Чендлер), и они договорились вместе поужинать в тот же вечер.

Ужин превратился в завтрак (если вы понимаете, что мы имеем в виду), завтрак превратился в целые выходные вместе, и с этого момента все становилось все лучше и лучше.

Они недавно переехали вместе, и Джои пытается набраться смелости, чтобы попросить ее выйти за него замуж…

У нас такое чувство, что она определенно скажет «да»!

Лиза Кудроу, она же Фиби из «Друзья», затем

Лиза Кудроу в роли Фиби Баффи в первом сезоне «Друзей».© NBC / Getty

Лиза Кудроу сыграла Фиби Баффей в «Друзьях», и она была немного странным другом, о котором мы все мечтали. Мы все еще не закончили тот момент, когда Росс узнает, что это Фиби ограбила его в детстве, и нам как бы хотелось, чтобы она оказалась с Дэвидом, понимаете, любовью всей ее жизни Дэвид?

Фиби из «Друзья» сейчас

Лиза Кудроу в 2019 году. © Getty

В наши дни Лиза Кудроу снимается в фильмах слева, справа и в центре. Она сыграла директрису в «Легком образе жизни», она была в «Девушке в поезде» с Эмили Блант, и она даже сыграла приглашенную роль в «Городе пум» Кортни Кокс.

Плюс, она в Instagram @lisakudrow, и мы здесь ради этого.

В мире Друзей мы огорчены, что так и не узнали, были ли дети у нее и Майка, поэтому мы предполагаем, что они были, и вот что, как мы думаем, снизилось:

У них было пятеро Дети; три маленьких девочки по имени Лили, Алиса и Консуэла и два маленьких мальчика по имени Джоуи (в конце концов, он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО представил Фиби и Майка!) и Фрэнк-младший-младший. Очевидно.

Их большая семья сделала невозможным найти в Нью-Йорке квартиру, достаточно большую, чтобы вместить их всех, поэтому пара решила переехать в пригород, поселившись в доме довольно близко к Монике и Чендлеру.

Да, их дети действительно хорошие друзья с Джеком и Эрикой.

Фиби, которая всегда мечтала о собственной семье, работает массажисткой-фрилансером, но большую часть своего времени она уделяет заботе о детях. Ей нравится быть футбольной мамой!

Майку тем временем нужно было найти способ превратить свои навыки игры на фортепиано в долларовые купюры — поэтому Фиби связалась со своим бывшим певцом, Лесли, и потребовала, чтобы она помогла Майку найти работу для написания рекламных джинглов.

Лесли, обеспокоенный тем, что Фиби будет взимать гонорары за Smelly Cat после стольких лет, почти сразу нашел Майка работой — и теперь он с радостью создает частушки для фильмов, телешоу и рекламных роликов.

Он действительно так хорош.

Его родители, Теодор и Битси, наконец приняли Фиби в семью — и абсолютно обожают своих внуков. Фактически, они выделили деньги на залог дома супружеской пары … и дали Майку ссуду, чтобы он мог построить свою собственную студию звукозаписи в гараже.

Чендлер и Моника любят, когда Фиби и Майк находятся так близко, а четверка регулярно наслаждается званым ужином и семейным отдыхом. N’aww.

Согласны ли вы с нашими прогнозами? Как ты думаешь, где сегодня была бы банда Друзей?

СМОТРЕТЬ: Эмили Атак рассказывает о праздничных романах | Мой первый раз

Подробнее

СМОТРЕТЬ: Самые смешные ляпы друзей всех времен

Состав «Друзей»: до и после

Филип Шофилд ПОДТВЕРЖДАЕТ, что он был в эпизоде ​​«Друзья»: Нажмите, чтобы посмотреть его сцену

Итак, вы Сейчас я видел актеров «Друзья», вы читали наши прогнозы для их персонажей (которые мы принимаем как евангелие, кстати), но видели ли вы все вещи на тему «Друзей», которые можно купить?

Мы говорим о бальзамах для губ, настольных играх, чехлах для телефонов (вы знаете, что вам нужна фиолетовая дверца Моники на задней панели телефона…) — серьезно, в наши дни все это можно купить.

Итак, это может быть рождественский путеводитель, а может и не Рождество, но мы не видим абсолютно никаких причин, по которым вы не можете покупать эти культовые предметы круглый год. Ну, в любом случае, мы этим и будем заниматься.

Что случилось с Чендлером после того, как друзья закончились

Мэтью Перри изображал саркастичного Чендлера Бинга во всех десяти сезонах «Друзей». Но что случилось с персонажем после окончания сериала?

Что случилось с Чендлером Бингом после того, как Друзья закончились? Персонаж изображал Мэттью Перри во всех десяти сезонах комедийного сериала.Перри, однако, не повторил свою роль для какого-либо дополнительного дохода, как его коллега по фильму, Мэтт ЛеБланк с Джои .

Чендлер был саркастичным в группе, поскольку он часто использовал свое чувство юмора в качестве защитного механизма.Он также был наиболее стабильным в финансовом отношении благодаря своей работе в области статистического анализа и реконфигурации данных. Чендлер страдал от проблем с обязательствами из-за его неблагополучной семейной жизни в детстве, но в конце концов он начал встречаться с Моникой (Кортни Кокс), и они поженились в финале 7 сезона.

Продолжайте прокручивать, чтобы продолжить чтение
Нажмите кнопку ниже, чтобы начать эту статью в режиме быстрого просмотра.

Связанный: Друзья: Почему роман Джоуи и Рэйчел был худшим

В 9 сезоне друзей ненависть Чендлера к своей работе заставила его окончательно уволиться, несмотря на высокую зарплату.Моника помогла ему найти новую работу через старого друга, и он был нанят в качестве бесплатного стажера, прежде чем его повысили до младшего копирайтера в рекламном агентстве. Более того, к концу сериала Чендлер и Моника решили усыновить, поскольку не могли зачать ребенка. У матери, которая служила суррогатной матерью, на удивление были близнецы, но они без колебаний усыновили обоих детей. В финале серии Friends Чендлер и Моника переезжают в пригород с близнецами, Джеком и Эрикой Бинг.После большого переезда о судьбе Чендлера ничего не известно.

Чендлер не фигурировал в спин-оффе Friends , Joey , и его имя не упоминалось, как в случае с Фиби Баффей.Таким образом, все, что касается Чендлера после Friends , является полностью спекуляцией. Он и Моника явно были по уши в связи с появлением близнецов, и, как новый отец, он, вероятно, перешел в состояние чрезмерной опеки. Когда его дети подрастали, они, скорее всего, разделяли его чувство юмора. Также имело бы смысл, если бы он продолжил свою карьеру в рекламе и, в конечном итоге, получил повышение. Не было бы ничего удивительного, если бы он и Моника принимали своих друзей в своем доме на каникулы, как они делали это в своей старой квартире.

Еще неизвестно, вернется ли друзей для какого-либо возрождения. В последние годы Перри заявлял, что не заинтересован ни в каком воссоединении.Он поделился своим опасением, что зрители не будут так рады перезагрузке, как в оригинальном сериале, заявив, что он считает последний сезон Friends идеальным финалом.

Еще одна причина, по которой Перри может захотеть передать какой-либо тип воссоединения Friends , заключается в том, что ему нужно постоянно заботиться о своем здоровье.Он боролся с наркотической и алкогольной зависимостью с середины 90-х и с тех пор неоднократно проходил курс реабилитации. На самом деле в сериале есть периоды времени, которые он не помнит. Прошлым летом Перри также пострадал от болезни, из-за которой потребовалась операция. Так что пока рассчитывайте на Чендлера Бинга для любого возрождения.

Далее: Как Дженнифер Энистон почти не сыграла Рэйчел Грин в «Друзьях»

What We Do In the Shadows Spinoff Show, приобретенный HBO Max и CW

Об авторе

Кара Хедаш
(Опубликовано 1543 статей)

Кара Хедаш — автор функций для Screen Rant.Время от времени она погружается в самые популярные в мире франшизы, но Кара в первую очередь сосредотачивается на вечнозеленых темах. То, что она регулярно пишет об «Офисе», похоже на сбывшуюся мечту. До того, как присоединиться к Screen Rant, Кара работала соавтором для Movie Pilot и опубликовала работы над The ​​Mary Sue и Reel Honey. После окончания колледжа писательство стало для Кары хобби неполный рабочий день, но быстро превратилось в карьеру. Она любит выпивать новые сериалы и смотреть фильмы, от голливудских блокбастеров до скрытых инди-жемчужин.У нее также есть слабость к ужасу с тех пор, как она начала смотреть его в слишком раннем возрасте. Ее любимый Мститель — Тор, а ее любимая принцесса Диснея — Лея Органа. Когда Кара не занята написанием, вы можете увидеть, как она занимается йогой или тусуется с Гритти.

Ещё от Kara Hedash

JOE DAVIES — Доски для серфинга Bing

Меня зовут Джо Дэвис, 32 года, родился и вырос в (старом) Джерси, и я полагаю, что в нынешнюю эпоху множественных описаний я ресторатор / серфер.Мы с женой Натали владеем и управляем заведением на главном серфинг-пляже под названием Sands, одновременно жонглируя двумя красивыми маленькими девочками, некоторыми туристическими домами и школой серфинга, которая заботится.

Мы руководим школой серфинга в течение последних 10 лет, но мы уделяем больше внимания тому, чтобы дети интересовались океанами, безопасностью на пляже и уважением к волнам и другим людям в воде. Меня не интересует подход, который используют многие другие операторы, когда они пытаются просто перевернуть числа. Мы пытаемся изменить ситуацию по-своему — показать детям, что серфинг должен приносить удовольствие, уважать море, историю и наследие и что акцент должен быть сделан на стиле и позиционировании, а не на маневрах.Я действительно забочусь о том, чтобы передать это следующему поколению, включая уникальное серфинговое наследие Джерси.

Bing Rider Джо Дэвис на Bing OG Noserider

Sands — это то, что эволюционировало для нас. Здание было частью серф-сцены с начала 60-х годов и по-прежнему было значительной частью залива Сент-Уэнс. Я всегда был в сфере гостеприимства, работая в баре и на дому. У отца Ната всегда были рестораны, и поэтому она росла отдельно от них.Это большая проблема, но мы думаем, что это огромная возможность для нашей семьи — мы просто знаем, что это будет тяжелая работа!

Мне очень повезло, что я познакомился с длительной посадкой в ​​12 лет, и я был очарован ходьбой по доске с самого начала. Раньше мама заставила меня надеть шлем, который я иногда могу выдать как кивок Дэвиду, но на самом деле это было то или не сёрфинг. В детстве на меня оказали удивительное влияние, особенно на меня мой дядя Тим. Он катался на досках в традиционном стиле от Bing, Yater и Harbour, в то время как все, особенно в Великобритании, преследовали темные века 2 плюс один.Мне жаль, что в то время я больше слушал, оставался верным своим ружьям вместо того, чтобы опираться на доски для выступлений на соревнованиях. В любом случае, вы учитесь и начинаете больше сосредотачиваться на том, чего хотите, на том, что делает вас счастливым. Катание на бревнах всегда доставляло мне удовольствие, я начал больше думать о обрезке и позиционировании досок, стал меньше беспокоиться обо всем остальном.

Я давно знаю Мэтта и Маргарет и все эти годы (нежелательный) посетитель Мика и Адама на диване. Мне всегда нравился дизайн Bing, и наследие этого бренда не похоже ни на одну другую компанию.Работа, которую каждый делает, и внимание к деталям часто упускается из виду, но я глубоко уважаю это. Для меня большая честь присоединиться к такой замечательной команде.

Instagram: @littlejoejersey

Уродливый американец | Encyclopedia.com

Введение
Биография автора
Краткое содержание сюжета
Персонажи
Темы
Стиль
Исторический контекст
Критический обзор
Критика
Источники
Дополнительная литература

Уродливый американец , Уильям Дж.«Ледерер и Юджин Бердик» был опубликован в 1958 году. Действие романа разворачивается по большей части в вымышленной стране Сархан в Юго-Восточной Азии, с экскурсиями в Камбоджу, Вьетнам, Гонконг и Бирму. Действие романа происходит в 1950-х годах, во время холодной войны. когда Соединенные Штаты и Советский Союз боролись за господство во всем мире. Сархан представлен как страна с населением от 18 до 20 миллионов человек с довольно шатким правительством, которое опасается возможной попытки государственного переворота со стороны влиятельных и хорошо организованных коммунистов.Сархан пытается оставаться независимым от двух сверхдержав и в результате получает помощь от обеих. Но слишком часто, как поясняют авторы в этой вымышленной истории, которая, по их утверждениям, основана на фактах, помощь США не отвечает потребностям местного населения. Более того, американские дипломаты, которые служат в Сархане и по всей Юго-Восточной Азии, по большей части не знают языка или культуры страны, поэтому они неэффективны в привлечении людей на свою сторону. Напротив, российские дипломаты хорошо обучены.Авторы опасаются, что, если Соединенные Штаты не примут другую стратегию и не будут лучше обучать свой дипломатический персонал, они могут в конечном итоге проиграть холодную войну.

«Уродливый американец» был бестселлером и оказал влияние на политику того времени, его, как сообщается, читали президент Дуайт Эйзенхауэр и многие сенаторы США. Это помогло создать атмосферу, в которой Соединенные Штаты подтвердили и изменили свою приверженность защите свободы от коммунизма. Это новое обязательство было очевидно во время президентства Джона Ф.Кеннеди, с 1961 по 1963 год. Кеннеди способствовал новым методам борьбы с коммунизмом в Южном Вьетнаме, создал силы специального назначения США и основал Корпус мира.

Уильям Дж. Ледерер родился 31 марта 1912 года в Нью-Йорке в семье Уильяма Юлиуса и Паулы (Франкен) Ледерер. Он учился в Военно-морской академии США, которую он окончил со степенью бакалавра наук в 1936 году. Основная карьера Ледерера была связана с военно-морским флотом США с 1930 по 1958 год. Он ушел в отставку с должности капитана. Во время войны служил в Азии и на Атлантическом флоте.С 1950 по 1958 год — специальный помощник главкома Тихоокеанского.

После того, как Ледерер уволился из военно-морского флота, он занялся журналистикой, став дальневосточным корреспондентом Reader’s Digest с 1958 по 1963 год. Он был постоянным автором в Гарвардском университете, 1966–1967.

За свою долгую карьеру Ледерер написал много книг, включая романы, рассказы и научную литературу на самые разные темы. Его самая известная работа — The Ugly American (1958; с Бёрдиком).Его другие романы включают Сархан (1965; с Бердик) и I, Гиоргос (1984). Ensign O’Toole and Me (1957) — юмористический взгляд на жизнь на флоте; A Nation of Sheep (1961) обсуждает, как Соединенные Штаты могли бы добиться большего успеха в своих проектах иностранной помощи. Миражи брака (1968; с Доном Д. Джексоном) — это анализ брака в Соединенных Штатах. Другие работы включают The Last Cruise (1950), All the Ships at Sea (1950), Timothy’s Song (1965), The Story of Pink Jade (1966), Our Own Storst Enemy (1968). ; опубликовано в Англии в 1969 году как The Anguished American ) и A Happy Book of Christmas Stories (1981).

Ледерер женился на Этель Виктории Хакетт в 1940 году. Они развелись в 1965 году. В том же году Ледерер женился на Коринн Эдвардс Льюис. Они развелись в 1976 году. У Ледерера трое сыновей.

Юджин (Леонард) Бердик родился в Шелдоне, штат Айова, 12 декабря 1918 года. Он был сыном Джека Дейла, художника, и Мари (Эллербрук) Бердик.

Бёрдик получил степень бакалавра гуманитарных наук в Стэнфордском университете в 1942 году. Во время Второй мировой войны он служил в военно-морском флоте США и стал лейтенант-командующим.Награжден Крестом ВМФ / Корпуса морской пехоты. После войны он учился в Англии и получил степень доктора философии. из Колледжа Магдалины Оксфордского университета в 1950 году.

Бердик стал доцентом, а затем профессором политической теории в Калифорнийском университете в Беркли с 1950 по 1965 год. В дополнение к его научным работам, которые включали книгу о поведении при голосовании, Бёрдик писал романы. Его первым был Девятая волна (1956), о политическом деятеле из Калифорнии, который эксплуатирует страх и ненависть.За этой работой в 1958 году последовала книга The Ugly American , которую он написал в соавторстве с Уильямом Дж. Ледерером. Книга стала бестселлером. Бёрдик написал еще несколько романов: Fail-Safe (1962; с Харви Уилером) о случайном начале ядерной войны; 480 о выборе кандидата в президенты от республиканцев последовали в 1964 году. В 1965 году Бердик снова сотрудничал с Ледерером в другом романе, действие которого происходило в Юго-Восточной Азии, Сархан (1965), который был опубликован как The Deceptive American в 1977 г.Последней работой Бердика стал роман «Книга Нины » (1965).

Бердик женился на Кэрол Уоррен в 1942 году; у пары было трое детей. Бёрдик умер 26 июля 1965 года.

Главы 1-4

Гадкий американец начинается в вымышленной стране Сархан в Юго-Восточной Азии, в офисе посла США Луи Сирса. Сирс расстроен, потому что в местной газете появилась враждебная карикатура на него.

Тем временем американец по имени Джон Колвин выздоравливает в больнице после избиения.Колвин пытался помочь сарханцам научиться использовать молоко и его побочные продукты, и он создал центр распределения молока за пределами столицы Хайдхо. Но его предал старый друг по имени Деонг, ставший коммунистом. Деонг рассказывает группе сарханских женщин, что Колвин пытается добавить в молоко лекарство, которое позволило бы ему воспользоваться сарханскими девушками. Колвин отрицает это, но женщины его избили. Его оставили без сознания на ступеньках посольства США.

Посол жалуется на карикатуру принцу Нгонгу, главе правительства Сархана.Нгонг опасается, что крупный заем США может оказаться под угрозой, и поручает газете напечатать лестную карикатуру и редакционную статью о Sears.

Второй рассказ знакомит с российским коллегой посла Сирса Луи Крупицыным. В отличие от Sears, Крупицын долго готовился к своей должности. Он может читать и писать по-сархански и понимает сарханскую культуру. Еще он хитрый. Во время голода американцы отправляют 14 тысяч тонн риса. Однако Крупицын добивается, чтобы на каждом мешке американского риса на Сарханезе было написано по трафарету, что это подарок из России.Американцы протестуют, но сарханцы продолжают считать, что русские были их благодетелями.

Следующий персонаж, который будет представлен, — отец Финиан, католический священник из Бостона, назначенный в Бирму. Яростный антикоммунист, Финиан вербует девять местных католиков, которые также хотят бороться с коммунизмом. Они издают небольшую антикоммунистическую газету, а затем обманывают российского эксперта, тайно записывая, а затем транслируя пренебрежительные высказывания о местных крестьянах.Тогда местным жителям становится ясно, что русские не заботятся о своих интересах.

Главы 4-10

Джо Бинг, яркий американский специалист по связям с общественностью из города Серкья в Юго-Восточной Азии, делает в Вашингтоне презентацию о возможностях трудоустройства за рубежом. Он рисует радужную картину роскошных путешествий, отличной зарплаты, низких расходов, без необходимости изучать иностранный язык. Вербована молодая американка Мари Макинтош. Она пишет домой о приятной и роскошной жизни, которую она сейчас живет в Сархане.

Sears совершает еще одну дипломатическую ошибку из-за слухов о том, что Соединенные Штаты собираются изгнать сарханские военно-воздушные силы с предоставленных им земель. Но Сирс вскоре получает то, что хочет, когда его отзывает в Соединенные Штаты, чтобы он занял должность федерального судьи. Новым послом стал Гилберт МакУайт, профессиональный дипломат. В отличие от Sears, MacWhite изучает местный язык. МакУайт стремится бороться с коммунистическим влиянием, но совершает ошибку, доверяя своим старым китайским слугам Дональду и Роджеру.Ли Панг, посетитель и друг МакУайта, допрашивает Дональда и обманом заставляет его показать, что он передает информацию коммунистам. МакУайт пытается извлечь уроки из своей ошибки, путешествуя по Филиппинам и Вьетнаму, чтобы понять, как бороться с коммунизмом. На Филиппинах он слышит о полковнике Хиллендейле, американце, который принимает местную культуру и известен как «Ребенк из рэгтайма» из-за его любви к джазу и его способности играть на губной гармошке.

Главы 11-15

Майор Джеймс Вулчек из U.С. Армия посещает французского майора Моне в Ханое, Вьетнам. Французы проигрывают битву с коммунистами в хирургии; в Дьенбьенфу французские войска окружены. Моне приглашает Вольчека спуститься с французскими войсками в осажденную крепость в качестве иностранного наблюдателя, но прежде, чем они успеют это сделать, Дьенбьенфу падает перед коммунистами. В последующих схватках с противником Моне и его легионеры снова и снова терпят поражение. Вулчек объясняет Моне и МакУайту, что коммунисты побеждают, потому что они практикуют новый вид войны.Когда коммунисты настаивают на нападении на Ханой, Вулчек и Моне получают легкие ранения. МакУайт получает брошюру китайского лидера Мао Цзэ-дуна, в которой объясняется его концепция партизанской войны. Моне использует эту новую тактику и побеждает в схватке с коммунистами. Но затем французы эвакуируют Ханой, и в город входит коммунистическая армия.

В Камбодже американец Том Нокс помогает местным жителям повысить урожай курицы и яиц, и его с энтузиазмом встречают жители деревни, где бы он ни был.На конференции, на которой оцениваются результаты помощи США Камбодже, Том делает практические предложения по дальнейшему увеличению выхода кур и яиц, но его отвергают, поскольку американцы хотят развивать механизированные фермы. Когда французские правительственные дипломаты и богатый камбоджийский землевладелец устраивают для Тома серию роскошных поездок, он забывает о своей хорошей идее.

В Сархане полковник Хилландейл присутствует на званом ужине, устроенном послом Филиппин. Хилландейл развлекает всех, читая по ладони, что является уважаемой практикой в ​​стране.Ему дают возможность прочитать ладонь короля, но это назначение саботируется враждебностью и некомпетентностью Джорджа Свифта, заместителя Маквайта. Король оскорблен, и МакУайт переводят Свифта.

Главы 16-18

В Гонконге на заседании секции специального вооружения Азиатской конференции обсуждается перспектива размещения ядерного оружия США на азиатской территории. Азиаты становятся подозрительными, когда американцы отказываются обсуждать секретные материалы о безопасности оружия.Соломон Аш, лидер американской делегации, чувствует себя разочарованным капитаном Бонингом, одним из его переговорщиков, который производит впечатление, что намеренно скрывает информацию. В результате азиаты решают выступить против размещения ядерного оружия на своей земле.

Во Вьетнаме инженер на пенсии Гомер Аткинс встречается с официальными лицами Вьетнама, Франции и США. Его попросили дать совет по строительству плотин и военных дорог, но он говорит вьетнамцам, что они должны начать с небольших проектов, которые они могут сделать для себя, таких как строительство кирпичных заводов и модельного консервного завода.МакУайт впечатлен Аткинсом и приглашает его в Сархан, где Аткинс объединяется с местным человеком по имени Джипо для разработки водяного насоса. Они вместе занимаются бизнесом, нанимая рабочих, которые производят насосы, а затем продают их.

Медиаадаптации

• По фильму «Уродливый американец » в 1962 году режиссером и продюсером Джорджем Инглундом стал Марлон Брандо в роли посла Гилберта МакУайта в главной роли. За работу над фильмом Энглунд был номинирован на премию «Золотой глобус».

Главы 19-21

Жена Аткинса Эмма замечает, что у всех стариков в деревне Чанг Донг сильно согнулись спины. Она понимает, что это распространенное заболевание вызвано метлами с короткой ручкой, которые они используют для подметания, поэтому она изобретает метлу с длинной ручкой, используя в качестве ручки крепкий тростник. Вскоре местные жители научились делать свои веники на длинной ручке.

Джонатан Браун, жесткий сенатор США, посещает Вьетнам, чтобы лично выяснить, как можно использовать U.Сказал. Он хочет встречаться с местными жителями, но сотрудники посольства США пытаются контролировать информацию, к которой он имеет доступ. Во время посещения склада боеприпасов Браун расспрашивает вьетнамца, но переводчик д-р Барре изменяет его ответ таким образом, который, по его мнению, понравится сенатору. То же самое происходит, когда Браун посещает Ханой и пытается выяснить, какая там реальная военная ситуация. Возвращаясь домой в Соединенные Штаты, он понимает, что разговаривал только с военными и правительственными чиновниками, хотя позже, выступая в Сенате, он заявляет, что понимает ситуацию во Вьетнаме, потому что был там.

МакУайт упрекает госсекретарь за его показания комитету Сената о ситуации в Юго-Восточной Азии. МакУайт отвечает, что он опасается, что русские выиграют холодную войну, если американцы не будут действовать в реальных интересах стран, чья дружба им нужна, а не в интересах пропаганды. Он делает много практических предложений, но все они отвергаются. Он уходит с поста посла, и Государственный департамент решает заменить его Джо Бингом.

«Уродливый американец » заканчивается «фактическим эпилогом», в котором авторы объясняют, что, хотя их рассказы являются вымыслом, они основаны на фактах.

Apache

Apache — вьетнамский мужчина, сражающийся на стороне французов. Его схватили коммунисты, которые перерезали ему голосовые связки.

Соломон Аш

Соломон Аш — глава американской делегации в секции специального вооружения Азиатской конференции. Он жесткий и опытный переговорщик.

Эмма Аткинс

Эмма Аткинс, жена Гомера Аткинса, простая, прямолинейная женщина, которая по-своему так же уродлива физически, как и ее муж.Но также, как и ее муж, она обладает творческим и изобретательным умом и, по сути, снабжает его некоторыми из его лучших идей. Она также развивает свои собственные идеи, сумев изобрести метлу с длинной ручкой, которую старики в Сархане могут использовать вместо своих короткоручных метел, которые слишком тяжелы для их спины.

Гомер Аткинс

Гомер Аткинс, «уродливый американец» из названия книги, уродлив не по характеру, а внешне. Жесткий, резкий человек, он очень успешный инженер на пенсии, состояние которого составляет 3 миллиона долларов.Правительство США консультируется с ним по поводу строительства плотин и военных дорог в Юго-Восточной Азии, но он настаивает на том, что действительно необходимы вещи, которые местные жители могут производить и использовать для себя. Его совет игнорируется, но посол МакУайт впечатлен им и приглашает его к Сархану. В этой стране Аткинс в сотрудничестве с сарханцем по имени Джипо изобрел водяной насос, который оказался огромным трудосберегающим устройством для местных жителей. Аткинс начинает бизнес с Джипо и двенадцатью местными рабочими, и его предприятие пользуется большим успехом.

Доктор Ханс Барре

Доктор Ханс Барре — натурализованный гражданин США, специализирующийся на восточных языках. Он временно дежурит в посольстве США во Вьетнаме и выполняет функции переводчика во время визита сенатора Брауна.

Джо Бинг

Джо Бинг, американский информационный офицер, живущий в Бирме, общительный и общительный человек, очень популярен среди других американцев и жителей Запада, но он также относится к тем американским персонажам, которых не любят азиаты, поскольку он по-своему громкий и показной и не смешивается с местными жителями.Азиатов не приглашают на его дипломатические вечеринки, на которых всегда много алкоголя. Похоже, он думает, что представление Соединенных Штатов за рубежом — это скорее развлечение, чем продвижение национальных интересов США. Когда Гилберт МакУайт уходит с поста посла в Сархане, Бинг назначается Госдепартаментом на его место.

Captain Boning

Captain Boning — офицер ВМФ, принимающий участие в переговорах в Гонконге о размещении U.С. Ядерное оружие на азиатской земле. Во время конференции у Бонинга роман с местной китаянкой, которая также является коммунистическим агентом, и он проводит с ней большую часть своих ночей. Таким образом, он не бдителен во время заседаний конференции и неуверенно отвечает на вопросы азиатских делегатов, что заставляет их думать, что американцы что-то скрывают.

Сенатор Джонатан Браун

Сенатор Джонатан Браун, жесткий и опытный сенатор США, начал свою карьеру как коррумпированный человек, который оказывал услугу корпорациям в обмен на финансовую поддержку своей кампании.Но однажды в Сенате он изменил свои взгляды и стал честным человеком. Как член сенатского комитета по иностранным делам, он посещает многие страны Юго-Восточной Азии, чтобы лично убедиться в том, что делается с помощью США. Но во Вьетнаме его желанию встретиться и поговорить с местными жителями препятствуют планы сотрудников посольства, которые следят за тем, чтобы он разговаривал только с военными и правительственными чиновниками. В результате он так и не узнает реальной ситуации, но не осознает этого.

Джон Колвин

Джон Колвин — американец, который был агентом Управления стратегических служб (УСС) в Сархане во время Второй мировой войны.После войны он управлял семейным бизнесом в Висконсине, закупая молоко в больших количествах и сушил его в порошок. В 1952 году он возвращается к Сархану, потому что он слышит, что страна склоняется к коммунизму, и убежден, что ситуация складывается плохо. Он пытается помочь местным жителям, продавая им сухое молоко. Но он сталкивается с бывшим другом его по имени Деонг, который стал коммунистом. Деонг обманом заставляет некоторых местных женщин поверить в то, что Колвин пытается добавить афродизиак в молоко, чтобы соблазнить местных девушек.Женщины избили его, чуть не убив. Колвин возвращается в Соединенные Штаты, но позже возвращается в Сархан и добивается успеха на своем молочном предприятии.

Джим Дэвис

Джим Дэвис, чернокожий из Лос-Анджелеса, служит во Французском Иностранном легионе во Вьетнаме. Его схватили вьетнамцы, которые выкололи ему один глаз.

Деонг

Деонг — сарханский коммунист, предавший своего старого друга Джона Колвина.

Дональд

Дональд — старый китайский слуга, много лет верный служению Соединенному Королевству.С. Посольство в Сархане. Он не читает и не пишет и почти не знает английского. Посол МакУайт полностью доверяет Дональду. Однако выясняется, что Дональд не совсем тот, кем кажется. В ходе допроса Ли Панг обнаруживает, что Дональд передавал коммунистам информацию из посольства.

Отец Финиан

Отец Финиан — католический священник из Бостона, назначенный в Бирму. Отец Финиан, иезуит, обладает прекрасным интеллектом и ученым, но он также тверд и практичен, и ему нравится бороться с коммунизмом в Бирме.Он считает коммунизм злой идеологией. Отец Финиан старается выучить местный язык и есть местную еду, хотя поначалу он находит ее очень трудной для переваривания. Он нанимает девять местных мужчин, которые также являются католиками-антикоммунистами, и спрашивает их, какую стратегию они хотят проводить. Он не совершает ошибку, навязывая свои взгляды, но поощряет мужчин принимать собственные решения. В конце концов, отец Финиан основывает четырехлетний колледж в Бирме, в программу которого входит изучение произведений коммунистических и западных лидеров.

Посол Артур Александр Грей

Артур Александр Грей — посол США во Вьетнаме. Когда приезжает сенатор Джонатан Браун, Грей вместе со своим персоналом тщательно готовится к тому, чтобы сенатор имел доступ только к той информации, которую, по мнению посольства, он должен иметь.

Полковник Эдвин Б. Хилландейл

Эдвин Б. Хилландейл, полковник ВВС США, был отправлен в Манилу, Филиппины, в 1952 году. Он чрезвычайно популярен среди местных жителей, потому что поддерживает их культуру.Его любовь к джазу и его умение играть на губной гармошке принесло ему прозвище The Ragtime Kid. Однако он не так популярен среди чиновников посольства США на Филиппинах. Но посол МакУайт признает ценность Хиллендейла и приглашает его к Сархану. Знание Хилландейла в хиромантии, которое ценится в местной культуре, сослужило ему хорошую службу на званом обеде, устроенном послом Филиппин.

Томас Элмер Нокс

Томас Элмер Нокс, американский фермер из Айовы, который какое-то время живет в Камбодже, знает больше камбоджийцев, чем любой другой житель Запада, и он любит камбоджийскую кухню.В Айове он выращивает цыплят и полон идей о том, как местные жители могут улучшить качество своих цыплят и увеличить выход куриных яиц. Но когда он излагает свои идеи американским и камбоджийским экспертам в области сельского хозяйства, а также некоторым французским официальным лицам, он ни к чему не приводит. Чиновников интересует только развитие каналов и механизированных хозяйств. Том зол на их отказ слушать его, но после того, как некоторые высокопоставленные дипломаты и бизнесмены угостили его роскошными поездками в Париж, Индонезию и Индию, он полностью забывает о своих хороших идеях для Камбоджи.

Луи Крупицын

Луи Крупицын — посол России на Сархане. В отличие от своего американского коллеги посла Сирса, Крупицын хорошо подготовлен к своей должности. Он начал свою дипломатическую карьеру в 1935 году и работал в США и Китае. Когда он становится послом в Сархане, он изучает язык, погружается в местную культуру и посещает лекции по буддийской религии и практике. Он перехитрил американцев, когда обманом заставил сарханцев поверить в то, что партия U.С. рис, посланный для снятия голода, на самом деле прибыл из России.

Джипо

Джипо — сарханец, обладающий талантом работать с техникой. Он хорошо ладит с Гомером Аткинсом, и они вдвоем разрабатывают водяной насос для экономичного и эффективного подъема воды. Они пробуют разные версии помпы, и именно Джипо указывает Аткинсу на их недостатки. Его не пугает работа с американцем, и двое мужчин спорят на равных. Именно Джипо придумал окончательную версию водяного насоса, решив проблему, ускользавшую от Аткинса.

Рут Джиоти

Рут Джиоти, редактор и издатель одной из лучших независимых газет в Юго-Восточной Азии, приглашена в Соединенные Штаты, и на ужине для прессы в Сан-Франциско она рассказывает о том, как и почему Американцы в Азии не эффективны.

Мари Макинтош

Мари Макинтош, 28-летняя американка, впечатлена докладом Джо Бинга и подает заявку на должность на государственной службе в Сархане.Она пишет друзьям о своей новой, довольно роскошной и легкой жизни.

Посол Гилберт МакУайт

Гилберт МакУайт заменяет Луиса Сирса на посту посла США на Сархане в 1954 году. В отличие от своего предшественника, МакУайт является профессиональным офицером дипломатической службы, и за плечами у него уже долгая дипломатическая карьера, несмотря на то, что он только в его середине сорока. МакУайт читал коммунистические труды Карла Маркса и Ленина и является признанным экспертом по советской теории и практике.Он изучает сарханец и читает книги по истории и политике сарханцев. Он смел, эффективен и обладает богатым воображением, обладает способностью распознавать свои ошибки и учиться на них — способности, которой явно не хватало его предшественнику. Он много путешествует по Юго-Восточной Азии, потому что полон решимости узнать все, что можно, о том, как победить коммунизм. Он обладает здравым смыслом и приглашает некоторых из лучших американских талантов, таких как Гомер Аткинс и полковник Хиллендейл, посетить Сархана и претворить их идеи в жизнь.Когда он утвердился в своей работе, он пишет госсекретарю США с просьбой разрешить внести некоторые срочные и практические изменения в дипломатическую миссию США на Сархане. Ему отказывают, и в результате он уходит с поста посла.

Боб Мейл

Боб Мейл — сотрудник Информационной службы США (USIS), расположенный в Сеткья, городе в Юго-Восточной Азии. По словам Рут Джоти, Мейл сделал больше, чем кто-либо другой, для поднятия престижа США в этом районе.Он легко общается с местными жителями, и все ему доверяют. Он даже отправляет своих детей в азиатскую школу, что очень необычно для американца.

Майор Моне

Майор Моне — французский солдат в Ханое, командующий ротой французского иностранного легиона. Он происходит из длинной череды солдат в его семье, и он разбирается в военном искусстве, по крайней мере, в его традиционной форме. Но его легионеры продолжают проигрывать в схватках с коммунистами. Майору Вулчеку остается указать Моне, что ему необходимо изучить труды Мао Цзэ-дуна, поскольку Мао описывает новый вид войны.Как гордый француз, Моне сначала сопротивляется, но позже он осознает ценность советов Вулчека.

Принц Нгонг

Принц Нгонг — выдающийся сарханский поэт и драматический критик, член правительства. Он говорит сарханскому кабинету министров, что они должны что-то предпринять, чтобы исправить нарушение, которое посол Сирс взял из враждебной карикатуры в одной из местных газет.

Ли Панг

Ли Панг, бизнесмен и солдат, является представителем Чан Кайши, лидера китайских националистов.Он также является старым другом посла МакУайта. Во время посещения Мак-Уайта Ли Панг допрашивает Дональда, старого китайского слугу, и обнаруживает, что он передает информацию коммунистам.

Роджер

Роджер — один из двух старых китайских слуг в посольстве США в Сархане.

Посол Луи Сирс

Луи Сирс — посол США в Сархане. Известный как «Удачливый» из-за удачи, которой он пользовался за свою долгую политическую карьеру, он бывший U.Сенатор С. Он находится в Сархане всего два года, пока не откроется вакансия федерального судьи. В то время как он является послом, Сирс не утруждает себя изучением сарханского языка и не предпринимает никаких попыток пообщаться с сарханским народом, поэтому он не имеет большого представления о том, что на самом деле происходит в стране. Он проводит слишком много времени, посещая коктейльные вечеринки и разговаривая с другими дипломатами. Сирс представлен как пример всего плохого в дипломатии США в Юго-Восточной Азии.Русские считают его настолько некомпетентным, что очень хотят, чтобы он оставался на своем месте, поскольку его присутствие им очень помогает. Сирс в конечном итоге получает свое место судьи, и его место в качестве посла заменяет Гилберт МакУайт.

У Маунг Све

У Маунг Све — самый известный журналист в Бирме. В 1954 году на ужине в честь посла МакВайта У Маунг Све подробно объясняет, почему престиж США в Юго-Восточной Азии невысок.

Джордж Свифт

Джордж Свифт — заместитель главы миссии в США.С. Посольство в Сархане. Он несет ответственность за саботаж назначения полковника Хиллендейла читать ладонь короля Сархана. Хилландейл настолько зол, что бьет его, и посол МакУайт, чувствуя, что Свифт не понимает местной культуры, принимает меры для его перевода.

Майор Джеймс Вулчек

Майор Джеймс Вулчек по прозвищу «Текс», потому что он родом из Техаса, является ветераном боевых действий Второй мировой и Корейской войн. Он был ранен в обеих войнах.В 1954 году его назначают иностранным наблюдателем во Французский иностранный легион в Ханое, Вьетнам, где он встречается с майором Моне. После того, как французы потерпели серию поражений от рук коммунистов, Текс понимает, что их поражение является результатом ведения войны по старым правилам, в то время как коммунисты следуют новым правилам войны, написанным Мао Цзэ-дуном. Текс объясняет боевую тактику Мао, и, в результате, Моне и легионеры, наконец, выигрывают схватку с коммунистами, во время которой Текс легко ранен.

Американское высокомерие и неудачи в Юго-Восточной Азии

Цель романа — указать на неудачи Соединенных Штатов в их попытке победить коммунизм в Юго-Восточной Азии и объяснить альтернативные методы, которые должны быть приняты чтобы добиться успеха. Короче говоря, Соединенные Штаты рискуют проиграть холодную войну в этой части мира, потому что они полагаются на самодовольный политический и бюрократический истеблишмент, который не понимает местной культуры и полагается на крупномасштабные программы иностранной помощи, которые не учитывают реальные потребности людей.Каждая история в книге иллюстрирует какой-то аспект этой или связанных тем, показывая американца, который является частью проблемы или частью решения.

Первым среди тех, кто подвергает опасности предприятия США, является посол Сирс. Сирс не имеет подготовки для работы в этой должности, которую ему передал лидер Демократической партии просто из политической лояльности. Сирс ничего не знает о стране, в которую он назначен, и не делает особых попыток выяснить это. Он проводит время на светских мероприятиях, развлекает американских политиков и военных и никогда не встречает местных жителей.Он также запрещает кому-либо из своих сотрудников посещать местные деревни. Несмотря на то, что его презирают местные жители и обманывают русские, он считает, что его отношения с сарханцами «лучше некуда». Он не осознает серьезности коммунистической угрозы в Сархане, и есть бессознательная ирония в его письме в Государственный департамент США, в котором он отвергает перспективу коммунистического переворота: «Я получаю чертовски много общественные мероприятия и официальные обеды здесь, и я еще никогда не встречал местного коммуниста.

Точно так же Джо Бинг, сотрудник по информации, считает ситуацию положительной. Американцы в регионе считают его очаровательным человеком, который знает всех в Сеткье, но местные жители относятся к нему совсем иначе. Рут Джоти так о нем говорит. зная всех, он признает только тех, кто «европеец, европеец, имеет западное образование и прилично одет». Ее описание его предлагает образ «уродливого американца», который с момента публикации книги стал символизировать худшие аспекты жизни. Поведение американца за границей: «Он водит большой красный кабриолет, который разворачивает на поворотах и ​​на тротуарах.И у него именно такой громкий глупый смех, который стесняется слышать любой азиат ».

Когда Бинг читает лекцию в Вашингтоне, округ Колумбия, он обнаруживает изъян в американских стратегиях найма на дипломатическую службу. Он подчеркивает легкость жизни — преимущества бесплатного жилья и наличие прислуги — а не проблемы. Американцам даже не требуется изучать язык страны, в которую они отправлены. Заявление Бинга раскрывает его этноцентрический взгляд на мир: «Переводчики — копейка за деньги. дюжина заморских.А кроме того, азиатов лучше заставить учить английский. Помогает и им ». Результатом всего этого является то, что американцы привлекают на дипломатическую службу только посредственных людей.

Поскольку немногие американцы заботятся об изучении местного языка, большинство американцев в конечном итоге остаются в городах, разговаривая с такими же людьми, как они, — американцами. и европейские дипломаты, и культурные англоговорящие члены азиатской элиты.Эта языковая изоляция контрастирует с русскими дипломатами, которые все учатся говорить на местном языке и понимают культуру.Россияне выходят на сельскую местность и деревни и упорно трудиться, чтобы получить местных жителей на их стороне. У них лучше получается пропаганда и «грязные уловки», чем у американцев, как это показано, когда они убеждают сарханцев в том, что рис, доставленный из Соединенных Штатов, на самом деле был из России.

Темы для дальнейшего изучения

• Каким был инцидент в Тонкинском заливе в 1964 году и как он привел к войне во Вьетнаме? Какие уроки можно извлечь из войны во Вьетнаме? Чем конфликт начала 2000-х годов в Ираке похож на войну во Вьетнаме, а чем нет? Проведите презентацию в классе, в которой вы сравните и сопоставите войну во Вьетнаме и конфликт в Ираке.
• Какова миссия США в мире по состоянию на 2005 год, учитывая, что «холодная война» закончилась? Имеют ли Соединенные Штаты право ожидать, что другие страны примут демократию? Всегда ли демократия является лучшей формой правления? Объясните свою позицию примерами.
• С точки зрения врага, который угрожает Соединенным Штатам, в чем разница между международным терроризмом со стороны такой группировки, как Аль-Каида, и советским коммунизмом? Чем борьба с терроризмом похожа на борьбу с коммунизмом и чем она отличается? Как лучше всего победить международный терроризм?
• Изучите «холодную войну» и обсудите различные причины, которые были выдвинуты для объяснения того факта, что Соединенные Штаты выиграли, а Советский Союз проиграл.Какие роли играли президент Рональд Рейган и президент СССР Михаил Горбачев? Напишите статью о сравнении и сопоставлении Рейгана и Горбачева.
• Выберите любую международную проблему и напишите рассказ в стиле The Ugly American , проиллюстрировав два разных способа, один глупый и контрпродуктивный, а другой мудрый и эффективный, с помощью которых можно подойти или решить проблему. Проблема может быть в чем угодно, от глобального потепления до распространения ядерного оружия или эпидемии СПИДа.

Как выиграть холодную войну в Юго-Восточной Азии

Успеху коммунистов и провалу бюрократических американцев противостоят те американские персонажи, которые понимают и уважают местных жителей и их культуру. Отец Финиан, например, является вдохновителем небольшой пропагандистской кампании черных в Бирме, в которой он помогает группе местных жителей издавать фальшивую коммунистическую газету, подрывающую поддержку коммунистов. Ключевым элементом стратегии отца Финиана является то, что он позволяет местным жителям самим решать, что они хотят делать.Он не навязывает им свои взгляды; он просто руководит их обсуждениями. «Это ваша страна, ваши души, ваша жизнь», — говорит он. «Я сделаю то, о чем мы договорились». Таким образом, авторы критикуют преобладающее мнение американцев о том, что они, а не люди, которые на самом деле там живут, знают, что лучше для Юго-Восточной Азии.

Так же, как отец Финиан знает, как бороться с коммунистической пропагандой, майор «Текс» Вулчек — американец, понимающий военные требования этой борьбы. В отличие от французов и их американских сторонников, Текс понимает, что война в Индокитае — это конфликт нового типа, требующий знания партизанской войны, как это объясняется в трудах Мао Цзэ-дуна.Уже недостаточно полагаться на старые концепции войны, как это пытаются делать французы. Но когда Текс и посол МакУайт объясняют это на встрече французских и американских генералов в Ханое, их встречают насмешками. Слова французского генерала суммируют чувство культурного превосходства и снобизма, которые характеризуют отношение Запада к региону:

Если вы предполагаете … что нация, которая произвела Наполеона, теперь должна обратиться к примитивному китайцу для военного обучения, Я могу вам сказать, что вы не только ошибаетесь, вы оскорбляете.

Другой американец, полковник Хилландейл, демонстрирует важность понимания и уважения местной культуры. Когда Хилландейл находился на Филиппинах, он «охватил все филиппинское»: еду и напитки, музыку, людей, а также выучил язык. Когда его назначают Сархану, он ходит по улицам Хайдо и записывает то, что видит. Он отмечает, что высококвалифицированные астрологи и хироманты занимают элегантные здания, и делает вывод из этого о важности таких практик в сархансской культуре.Если бы он был одним из тех американцев, которые никогда не рисковали выходить за рамки коктейльных вечеринок, он, возможно, никогда бы не сделал этого ключевого наблюдения. Поскольку он увлекся хиромантией, он использует эти знания, чтобы завоевать влиятельных местных друзей. Противоположностью Хиллендейла является Джордж Свифт, дипломат посольства США, который выражает то, что в книге является типичным американским культурным высокомерием, отвергая что-то иностранное, чего он не понимает. «Водевиль», — говорит он о чтении по хиромантии, на что посол МакУайт, который хорошо осведомлен о том, что действительно требуется от американцев в Юго-Восточной Азии, отвечает: «Ничто не является фальшивкой, если люди в это верят.Ваше дело не в том, чтобы судить, являются ли вещи подделками, а в том, кто им верит, почему и что это значит ».

Другие американцы, такие как Джон Колвин, Гомер и Эмма Аткинс, разрабатывают стратегии помощи местному населению в сельском хозяйстве и технологические проекты на низовом уровне. Как и Текс, Гомер Аткинс сталкивается с упорством американского чиновника. Они ищут его в качестве советника по проектам иностранной помощи, но у них на уме большие технологические проекты, такие как плотины и т. д. автомагистрали и ирригационные системы.Они приносят немедленную пользу только местным политикам, которые используют их как средство для получения богатства и власти. Аткинс больше осведомлен о том, что на самом деле нужно людям, и использует свои навыки, изобретательность и настойчивость, чтобы воплотить свою идею в жизнь. Он уважает местных жителей и работает с ними на равных, не демонстрируя никаких основополагающих предположений о расовом превосходстве, продемонстрированных многими другими американцами, такими как технический советник посольства США, который говорит Аткинсу, что «чтобы белые люди работали руками, и особенно в сельской местности, это снижает репутацию всех белых людей.»

Притчи

» Уродливый американец «- необычный роман в том смысле, что между всеми различными эпизодами существует лишь слабая связь. Единственное подобие единого сюжета — это постепенное накопление послом Гилбертом МакУайтом знаний о том, как чтобы выиграть борьбу с коммунизмом. Каждая история служит притчей, иллюстрирующей либо безумие поведения и политики США, либо позитивную альтернативу. По словам М. Х. Абрамса, притча — это «краткое повествование, представленное таким образом, чтобы подчеркнуть молчаливую, но подробную аналогию между его составными частями и тезисом или уроком, который рассказчик пытается донести до нас.«Таким образом, в первой истории« Счастливчика »Лу Сирса каждая деталь вносит свой вклад в тему книги: американцы на дипломатической службе не выполняют свою работу таким образом, который может принести какой-либо успех, но они в большинстве своем не осознают этого. Это факт. В третьем рассказе «Девять друзей» об отце Финиане каждая деталь способствует противоположному эффекту: отец Финиан — один из немногих людей, которые умеют действовать эффективно и решительно в американских интересах. Здесь нет тонких нюансов. в этом черно-белом подходе к рассказыванию историй.Смысл каждой притчи кристально ясен.

Холодная война в 1950-х годах

В течение 1950-х годов и продолжалась до конца 1980-х годов в глобальной политике доминировала борьба между Западом (США и их западноевропейские союзники) и коммунистическим Советским Союзом, его союзниками. Восточноевропейские союзники и Китай. Эту борьбу назвали холодной войной, потому что она не привела к прямому вооруженному конфликту между двумя сверхдержавами. Вместо этого большая часть соревнований разыгрывалась в странах третьего мира, в Африке, на Ближнем Востоке и в Азии.Соединенные Штаты окажут экономическую и военную поддержку развивающимся странам в этих регионах в качестве награды за любое правительство, занявшее антикоммунистическую позицию. Советский Союз поддерживал коммунистические партии стран третьего мира и коммунистические мятежи, которые они описывали как освободительные войны против отступающих западных колониальных держав. Советы объявляли империализмом любую попытку США повлиять на общественное мнение или правительство в таких странах. Соединенные Штаты осудили советскую агрессию и заявили, что Советы стремятся к мировому господству.

В 1950 году соперничество времен холодной войны было сосредоточено в Корее, где поддерживаемая Россией Северная Корея вторглась в Южную Корею. Соединенные Штаты вступили в войну при поддержке Организации Объединенных Наций и вступили в бой с китайскими войсками. После перемирия в 1951 году и перемирия в 1953 году Соединенные Штаты считали Вьетнам следующей азиатской страной, которую нужно было защищать от коммунизма, и направили огромную военную помощь французам, которые уже сражались с вьетнамскими коммунистическими силами. После поражения Франции в 1954 году (так ярко описанного в The Ugly American ) Соединенные Штаты пытались остановить дальнейшее коммунистическое продвижение, создав жизнеспособное государство Южного Вьетнама.Он также стремился к стабильности, основав Организацию договора о Юго-Восточной Азии (SEATO), в которую фактически входили только два государства Юго-Восточной Азии, Таиланд и Филиппины, помимо Великобритании, Франции, Новой Зеландии, Австралии, Пакистана и Соединенных Штатов. SEATO был разработан, чтобы предотвратить вторжение какой-либо страны в Юго-Восточной Азии со стороны иностранной державы. Но, как указывает Леа Уильямс в книге « Юго-Восточная Азия: история », СЕАТО игнорировала реальность коммунистического наступления, которое было не прямым вторжением, а агитацией изнутри и партизанской войной; было очень маловероятно, что традиционные методы, такие как полномасштабное вторжение, будут иметь место.Уильямс критикует ограничения дипломатического и военного мышления США в то время, которые привели к такому неэффективному договору, как СЕАТО: «Генералы склонны быть готовы к последней, а не к следующей войне; и СЕАТО был доказательством того, что дипломаты, как показал пример Джона, Фостер Даллес [госсекретарь США] может быть в равной степени загипнотизирован историей ». По сути, это то же самое, что говорят Бурдик и Ледерер в своей истории о французских и американских генералах, которые рассчитывают выиграть войну в Индокитае, используя устаревшую тактику.

Шок от поражения Франции во Вьетнаме в 1954 году был воспринят Соединенными Штатами как предупреждение о том, что может произойти в будущем, если они не проявят все свое влияние в регионе. Так называемая теория домино, которая продиктовала политику США в Юго-Восточной Азии, утверждала, что если одна нация станет коммунистической, другие вскоре последуют за ней одна за другой, как падающие домино. Теория отражала то, что воспринималось как реальность глобальной игры за власть: меньшие страны не смогут избежать втягивания в орбиту той или иной из двух сверхдержав.Если Соединенные Штаты не получат контроль, то это сделает Советский Союз.

Стратегическое значение Юго-Восточной Азии

Юго-Восточная Азия имела большое стратегическое значение для обеих сторон в холодной войне как с идеологической точки зрения, так и потому, что регион был богат природными ресурсами. В 1953 году политолог Амри Ванденбош заявил:

Контроль над нефтью, каучуком, оловом, рисом и другими сырьевыми товарами в регионе даст коммунистическому блоку очень большое преимущество, а потеря этих стратегических материалов станет серьезной проблемой. сильный удар по Западу.

В 1958-м году был опубликован «Уродливый американец» , Юго-Восточная Азия состояла из девяти независимых государств: Таиланда, Бирмы, Малайи, Северного Вьетнама, Южного Вьетнама, Камбоджи, Лаоса, Индонезии и Филиппин. Сингапур и Борнео по-прежнему были британскими колониями, а Тимор — португальской. В глобальной борьбе между Западом и коммунизмом Северный Вьетнам связал себя с Россией и Китаем, в то время как Таиланд, Филиппины и Южный Вьетнам встали на сторону США и приняли У.С. Военная помощь. Остальные четыре страны стремились остаться независимыми, не желая брать на себя обязательства ни с одной из сторон, и принимали только невоенную помощь. (Это позиция правительства Сархана в книге «Уродливый американец », основная цель которой — поддержание своей независимости.) За этими нейтральными странами ухаживали как Запад, так и коммунисты, и они принимали помощь с обеих сторон.

Сравните и сравните

• 1950-е: В 1957 году русские запустили первый космический спутник Спутник-1, открыв тем самым космическую эру.Это событие вызывает опасения в Соединенных Штатах, что Советский Союз может быть лидером в области военных технологий и может запускать баллистические ракеты из Европы, которые могут достичь Соединенных Штатов. Запуск спутника непосредственно ведет к созданию в 1958 году Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА). Следующее десятилетие характеризует так называемая космическая гонка между двумя сверхдержавами.

  Сегодня: В 2004 году президент Джордж Буш объявляет о новом видении национальной программы исследования космоса.Президент поручает Соединенным Штатам долгосрочную программу исследования Солнечной системы людьми и роботами, начиная с возвращения на Луну, что в конечном итоге позволит в будущем исследовать Марс и другие места. Возвращение на Луну запланировано уже в 2015 году и не позднее 2020 года.

• 1950-е годы: Холодная война между Соединенными Штатами и коммунистическим Советским Союзом доминирует в мировой политике. Страх перед коммунистическими заговорами в Соединенных Штатах приводит к эре Маккарти, названной в честь роли, которую сыграл сенатор Джо Маккарти (R-Wis.). Маккарти использует недобросовестные и демагогические методы для разоблачения предполагаемых коммунистов и их сторонников, но его методы настолько радикальны, что он дискредитирован. Сенат осудил его в 1954 году.

  Сегодня: «Холодная война» закончилась, и коммунизм сохранился лишь в нескольких странах мира (Вьетнам, Куба, Северная Корея). Вместо коммунизма величайшей опасностью для США и Запада является международный терроризм. Так же, как во время холодной войны, политики не хотели, чтобы избиратели считали их «мягкими по отношению к коммунизму», так и сегодня политики любят получать голоса, представляя себя жесткими по отношению к терроризму, а их оппоненты — слабыми.

• 1950-е: Соединенные Штаты начинают свое участие во Вьетнаме с отправки военной помощи французам в их борьбе с коммунистами. После поражения Франции усилия США в регионе сосредоточены на создании стабильного некоммунистического правительства в Южном Вьетнаме, которое будет дружественным интересам США.

  Сегодня: Вьетнамская война, закончившаяся поражением США, по-прежнему бросает тень на национальную психику и национальную политику. На президентских выборах 2004 года кандидат от Демократической партии сенатор Джон Керри в значительной степени полагается на свой опыт работы ветераном войны во Вьетнаме, в то время как его послужной список во Вьетнаме оспаривается в телевизионной рекламе консервативной группой ветеранов Вьетнама.

Критика отношения и политики США в Юго-Восточной Азии, высказанная в The Ugly American , не была редкостью в то время. Например, в книге Юго-Восточная Азия и World Today , которая была опубликована за несколько месяцев до The Ugly American , Клод А. Басс, профессор истории Стэнфордского университета, высказал ряд аналогичных замечаний, когда рассматривал отношения между странами Юго-Востока. Страны Азии и США. Басс сообщил, что многие люди в этих странах скептически отнеслись к У.С. военной помощи, а также имел оговорки в отношении экономической помощи, которая воспринималась как служащая американским интересам. Басс также сообщил, что в отношении иностранцев, работающих в их странах, азиаты считают американцев посредственными; они были людьми, которые рассматривали свою работу за границей «как интересный опыт или выгодную сделку — как прекрасную возможность увидеть мир за счет правительства и собрать дешевые необычные сувениры». Басс далее заявляет в другом отрывке, который мог быть взят непосредственно из The Ugly American : «Азиаты осуждали отходы, ржавые машины и бесполезные проекты, за которые они также помогали оплачивать…».Они хотели, чтобы программы были более адаптированы к их собственным потребностям и желаниям ».

Ugly American сразу же имел успех у американской публики. Он находился в списке бестселлеров семьдесят восемь недель, а затем было продано четыре миллиона. Послание романа, казалось, вызвало отклик у американцев, которые опасались, что их страна не проводит самую мудрую политику за рубежом и что Советский Союз может получить решающее преимущество в холодной войне.

Однако критическая реакция была неоднозначной. Роберт Трамбалл в « New York Times Book Review » похвалил «резкие характеристики, часто юмористические эпизоды и проницательные описания» в книге. Он высказал мнение, что это может служить «источником понимания реальных, повседневных побочных явлений [] нынешней титанической политической борьбы за Азию, которая привлечет внимание будущих историков — если, конечно, коммунисты не победят. , и подавить все такие книги «. В отличие от Трамбалла, Роберт Хэтч в The Nation резко прокомментировал «легкие, поверхностные характеристики» книги, но, тем не менее, он в некоторой степени оценил ее: «[Когда-то ловко и сердито; неудобный способ пропагандировать порядочность и щедрость, не говоря уже об интеллекте, не ради них самих, а потому, что это способ выиграть российскую игру.»

В Yale Review Эдвард В. Милль отметил, что его опыт работы в качестве американского дипломата за границей заставил его поверить в то, что в критике политики США, предложенной в The Ugly American , есть много правды. Он признал необходимость в более эффективное обучение для работы за границей, но высказал предположение, что для такого изменения политики потребуется гораздо больше поддержки и понимания проблемы со стороны американского народа, Конгресса, национальных колледжей и университетов.Милль пришел к выводу: «Если американский народ хочет, чтобы его представляли МакУайты и Хилландейлы, а не« Счастливчик Лу »и Джо Бингс, им придется ясно выразить свои желания».

Уродливый американец оказал заметное влияние на политику того времени. Сообщается, что его прочитал президент Эйзенхауэр, который затем приказал провести расследование программы американской помощи иностранным государствам. В 1959 году тогдашний сенатор Джон Ф. Кеннеди, который готовился баллотироваться в президенты, и трое других неназванных деятелей, видных в общественной жизни, разослали по экземпляру книги всем университетам.Сенатор С. Не все это приняли хорошо. В сентябре 1959 года сенатор Уильям Фулбрайт осудил книгу в сенатском зале. Он утверждал, что было много успешных американских проектов помощи в Юго-Восточной Азии, и жаловался, что «в мире Ледерера и Бердика почти все сводится к идиотской простоте» (цитируется в книге Джона Хеллмана «Американский миф и наследие Вьетнама »). В следующем году вице-президент Никсон упомянул The Ugly American в речи в Университете Сан-Франциско.Он признал, что, хотя некоторые обвинения в книге могут быть частично правильными, реальный урок, который необходимо усвоить, — это необходимость понять стратегию мирового коммунизма.

Одним из результатов популярности книги стало то, что название стало частью американского языка. «Уродливый американец» вскоре стал обычным явлением и относился к определенному типу высокомерного американца, который, находясь за границей, не понимал и не уважал культуру, в которой находился, и видел все этноцентрическими глазами.

Брайан Обри

Обри имеет докторскую степень.Д. на английском языке и опубликовал множество статей по литературе ХХ века. В этом эссе он обсуждает роман в контексте холодной войны, войны во Вьетнаме и природы национальной идентичности и характера США .

Central to Ugly American — историческая реальность холодной войны. За всеми отдельными историями скрывается более широкая картина глобальной борьбы между двумя сверхдержавами, которые придерживаются конкурирующих идеологий и безжалостно борются за влияние и контроль над небольшими странами не только в Юго-Восточной Азии, но и во всем мире.Учитывая тот факт, что обе сверхдержавы способны уничтожить друг друга несколько раз с помощью ядерного оружия, будущее человеческой цивилизации может зависеть от исхода борьбы.

Поскольку роман уходит корнями в определенный период истории, читатели в начале 2000-х не могут реагировать на него так же, как первые читатели в 1950-х годах. В начале XXI века исход «холодной войны» далеко не подлежит сомнению, и эта долгая борьба отошла на страницы истории.Фактически, молодые люди студенческого возраста в начале 2000-х годов могут мало или совсем не помнить о холодной войне, поскольку она прекратилась в конце 1980-х и окончательно закончилась с распадом Советского Союза в 1991 году. Соединенные Штаты и их союзники выиграли холодную войну, а коммунизм полностью утратил всемирную привлекательность, которой он пользовался для стольких людей с 1950-х по 1980-е гг. Ледерер не сбылся.Советы не перехитрили и не пережили американцев. Американские идеи, громкий призыв к свободе и демократии, оказались более прочными, чем коллективистские идеи Маркса и Ленина.

Как ни прискорбно, но это только часть истории. Некоторые опасения, высказанные авторами в The Ugly American , действительно оправдались. Соединенные Штаты недостаточно быстро усвоили уроки, чтобы избежать катастрофы Вьетнамской войны, в которой с 1964 по 1973 годы было убито более 58 000 американцев, а страна впервые в своей истории проиграла войну.

Что касается Вьетнама, The Ugly American действительно кажется пророческим, как показывают две главы, «Железо войны» и «Уроки войны». Французы, сражаясь с коммунистическим повстанческим движением, верят, что их хорошо обученная армия, оснащенная всем самым современным военным оружием, несомненно, одержит победу над оборванной бандой плохо экипированных коммунистов. Они продолжают верить в это, согласно The Ugly American , даже когда доказательства снова и снова подтверждают их неправоту.Когда французы, наконец, капитулируют и уходят из Ханоя, майор Моне, который был прояснен его беседами с майором «Тексом» Вулчеком и Жильбертом МакВайтом, выражает правду, наблюдая за финальным французским военным парадом: «Никто не потрудился сказать танкистам. что их танки не могут действовать в бесконечной грязи. И эти безоткатные ружья так и не смогли найти врага, достаточно сильного, чтобы стрелять из них ».

Менее чем через десять лет Соединенные Штаты совершили ту же ошибку, что и французы, посчитав, что огромная армия — U.Численность южнокорейских войск во Вьетнаме достигла 543 000 в 1969 году — с самой современной военной техникой в ​​мире можно было бы победить врага, у которого почти ничего не было. Шок от этого поражения во Вьетнаме продолжал отражаться в сознании нации более тридцати лет.

Но The Ugly American — это больше, чем история, холодная война и предупреждения о Вьетнаме. За вихрем политических событий в Юго-Восточной Азии авторы основывают свою работу на более крупном вопросе — природе U.С. национальная идентичность и характер. Они очень осторожно проводят различие между настоящим американским характером и его искажениями, которые происходят, когда американцы за границей попадают в двойную ловушку бюрократии и неглубоких общепринятых взглядов. Например, когда посол МакУайт посещает Филиппины, он встречается с главой правительства Рамоном Магсайсай, который делает следующее наблюдение:

[A] врожденные американцы в их естественном состоянии … являются лучшими послами, которых может иметь страна … .Они не подозрительны, они готовы поделиться своими навыками, они щедры. Но что-то случается с американцами, когда они уезжают за границу.

Магсайсай, который, кстати, был реальной исторической фигурой, считает, что многие американцы за границей относятся к категории «второсортных», которые увлекаются роскошным стилем жизни и всеми коктейлями, которые они посещают. Они теряют природные хорошие качества, которые в противном случае являются столь важной чертой национального характера.

Бирманский журналист У Маунг Све высказывает ту же мысль.На званом обеде в Рангуне он отмечает, что американцы, которых он знал в Соединенных Штатах, «были удивительно дружелюбны, скромны и интересовались миром». Он доверял и уважал их. Но он продолжает:

Американцы, которых я встречаю в своей стране, не такие, как те, которых я знал в Соединенных Штатах. Похоже, что загадочная перемена происходит с американцами, когда они уезжают в чужую страну. Живут претенциозно. Они громкие и показные. Возможно, они напуганы и защищаются; или, может быть, они не обучены должным образом и делают ошибки по незнанию.

Персонажи в книге, которые совершают что-то ценное, представлены как примеры истинного американского характера, в отличие от искажения этого характера, которое, кажется, имеет место на дипломатической службе. Все эти «настоящие американцы» — люди практичные, а не интеллектуалы. Они предприимчивы, изобретательны и изобретательны. Они храбры, любят вызовы и трудолюбивы. Они также открыты, дружелюбны и не предвзяты. Они говорят то, что думают, и за грубым внешним видом часто скрывается нежное сердце.Они всегда готовы использовать свои таланты и знания в служении другим не потому, что они особенно религиозны или святы, а потому, что они от природы сердечны и добросердечны, и им нравится делиться тем, что они знают.

Примером может служить Джон Колвин, человек, который пытается помочь сарханцам с его планом молока и крупного рогатого скота и предан своим бывшим другом, ставшим коммунистом, Деонгом. Колвин — сильный, уверенный в себе, закаленный в боях ветеран Второй мировой войны. Вернувшись домой в Висконсин, он — успешный мелкий бизнесмен, который управляет семейным молочным бизнесом.Когда он слышит, что Сархану грозит опасность стать коммунистом, он испытывает чувство личной ответственности перед сарханским народом, которого он научился любить во время своих приключений там во время Второй мировой войны. Поэтому он возвращается, чтобы начать бизнес в Сархане, и вкладывает небольшой капитал, необходимый сам. Следует отметить, что это частное предприятие в действии, а не крупный проект, финансируемый государством, и для своего процветания оно будет полагаться на местные силы свободного рынка.

Колвин снова показывает, из чего он сделан, после того, как Деонг берет над ним верх, и толпа женщин избивает его.Послу Сирсу удается отправить Колвина домой только из-за его решительных возражений (Колвин резко говорит: «Я не поеду»). Но Гилберт МакУайт снова посылает за ним, и на этот раз настойчивость Колвина окупается. Примерно через год его проект увенчается успехом, и местная экономика выиграет от его нововведений. Таким образом, Колвин демонстрирует качества, которые, по мнению авторов, отражают основные американские ценности: инициативу, самостоятельность, деловую хватку, решительность, настойчивость, а также личную и гражданскую ответственность.

Что мне читать дальше?

• В Сархан (1965; опубликовано как The Deceptive American в 1977) Бердик и Ледерер возвращаются к вымышленному ландшафту The Ugly American . Роман о попытках двух американцев, одного бизнесмена, другого профессора, предотвратить коммунистический захват страны. Как и в The Ugly American , авторы критически относятся к правительству США, и характеристика демонстрирует то же черно-белое качество, что и в более раннем романе.Но в отличие от « The Ugly American», «Сархан » — это интригующий роман, который достигает захватывающей кульминации.
• «Тихий американец » (1955) британского писателя Грэма Грина, действие которого происходит в Сайгоне, Вьетнам, на поздних этапах французской войны в Индочине в 1950-х годах. «Тихий американец» — это Олден Пайл, который работает в американской миссии по оказанию помощи в Сайгоне, но также через Центральное разведывательное управление участвует в шпионаже и терроризме. Роман предлагает заглянуть в историю раннего У.Участие С. во Вьетнаме. Явная антиамериканская позиция Грина означала, что роман изначально не был популярен в Соединенных Штатах, но предупреждения Грина об американской политике оказались пророческими.
• Деннис Бладворс « Глаз дракона: наблюдение за Юго-Восточной Азией, 1954–1970 годы» (1970) — это яркий журналистский рассказ о Юго-Восточной Азии, сделанный опытным корреспондентом с Дальнего Востока. Цель Бладворта — описать исторические и современные события таким образом, чтобы раскрыть верования, обычаи, предрассудки и стереотипы мышления людей Юго-Восточной Азии.Он также описывает отношения любви-ненависти между этими странами и Западом.
• «» Эрика Ф. Голдмана «Решающее десятилетие и после: Америка, 1945–1960 гг. (1960)» — это классический отчет о Соединенных Штатах внутри страны и за рубежом в годы после окончания Второй мировой войны. Голдман показывает, как после долгих споров и разногласий Соединенные Штаты продолжили экономическую и социальную революцию, начатую ими в предыдущие два десятилетия. Это продолжение было достигнуто за счет расширения государства всеобщего благосостояния (системы, в которой правительство стремится создавать экономические и социальные блага для всех своих граждан) и других мер политики.Голдман также показывает, как Соединенные Штаты продолжали политику, намеченную в первые послевоенные годы, по сдерживанию Советского Союза и сосуществованию с ним.

Ярким примером идеального американского персонажа в действии является Гомер Аткинс. Хотя он и является «уродливым американцем» из этого титула, его грубый внешний вид не отражает внутренней сущности этого человека. Как откровенный изобретатель и инженер, Аткинс не терпит интеллектуальных теорий или мужчин, которые одеваются в красивые костюмы, носят лосьон после бритья и сидят за столиками для совещаний.Аткинс едет во Вьетнам, а затем, по просьбе МакУайта, в Сархан в качестве частного лица. Ему определенно не нужны деньги, поскольку он очень успешен в своей карьере и стоит 3 миллиона долларов (огромное состояние в долларах 1958 года). Ему нравится бросать вызов новым проектам, но его интересуют только вещи, которые сразу же пригодятся местным жителям. Он реалист, и ему не до грандиозных мечтаний. Когда дело доходит до открытия своего бизнеса в Сархане, он представляет учебный пример того, как следует проводить программы иностранной помощи.Он обладает опытом и творческим умом (по согласованию с местным жителем Джипо), но все материалы, которые он использует для водяного насоса, который он изобретает, являются местными: трубы из бамбука, поршни, адаптированные из поршней старых джипов, и мощность. от приводного механизма велосипедов. Все дешево и легко доступно, и ничего не нужно импортировать. Затем Аткинс нанимает местных рабочих, и все они работают по восемнадцать-двадцать часов в день, чтобы сдвинуть бизнес с мертвой точки. Тогда те, кто производит продукт, получают возможность продать его и заработать деньги.Это идеальная установка во всех отношениях, и ее успех обусловлен здравым смыслом, изобретательностью, трудолюбием и доброжелательностью Аткинса.

Жена Гомера Эмма — еще один пример сильного американского характера. Она счастлива жить в простом коттедже в Сархане с относительно примитивными удобствами: «прессованные земляные полы, один кран с холодной водой, камин на древесном угле, два очень удобных гамака, орда мелких безобидных насекомых». Она ни на мгновение не упускает из виду удобства современной американской кухни или роскошь, доступную в условиях развитой цивилизации.В самом деле, своим простым, самостоятельным образом жизни Гомер и Эмма Аткинс напоминают не столько современную американскую пару, сколько возврат к более ранним временам, девятнадцатому веку или даже колониальному периоду. Как указывает Джон Хеллманн в своей книге Американский миф и наследие Вьетнама , американцы, которые имеют правильный подход в книге The Ugly American , представляют идеи об американском характере и роли нации в мире, восходящие к колониальным временам. раз. Один из этих мифов — о пограничном герое, граница которого в романе смещена с американского Запада на ландшафт Юго-Восточной Азии.

В этом свете The Ugly American — это не только обвинение в неэффективности политики США в Юго-Восточной Азии, но и тревожный сигнал для американцев заново открыть для себя свои лучшие качества и ценности. Авторы возвращаются к этой теме в своем «Фактическом эпилоге», в котором они пишут:

Мы настолько потеряли из виду наше собственное прошлое, что пытаемся продавать только оружие и деньги, вместо того, чтобы помнить, что это было стремлением к достоинство свободы, которое было ответственным за наш образ жизни.

Заключение авторов, в котором они пишут: «По всей Азии мы обнаружили, что основная американская этика почитается и почитается и, когда возможно, им подражают», посылает очень ясный сигнал. Пока американцы остаются верными себе и своим ценностям, им нечего бояться коммунистической агрессии; они обязательно победят.

Источник: Брайан Обри, Критическое эссе о The Ugly American , в Романах для студентов , Thomson Gale, 2006.

Джон Хеллманн

В следующем отрывке из эссе Хеллманн исследует социально-политическую среду, в которой был опубликован Гадкий американец , и утверждает, что роман является формой американской Иеремиады, формой «политического». -проповедь «Пуритане» г.

The Ugly American появился после таких влиятельных анализов послевоенного американского общества, как Дэвида Рисмана «Одинокая толпа » (1950), Уильяма Х.Книга Уайта-младшего The Organization Man (1956) и Джона Кеннета Гэлбрейта The Affluent Society (1958). Эти книги широко обсуждались и упоминались в обзорах, колонках и статьях. Они оказали такое влияние, потому что в убедительных подробностях излагали подозрения, высказываемые на протяжении десятилетия с постоянно растущим беспокойством. Эти подозрения объединяет страх, что тенденции современного американского общества коренным образом меняют американский характер. Консерваторы обычно сосредотачивались на «социалистических» тенденциях к подчинению и посредственности в сети зависимости от крупных правительственных организаций, бизнеса и профсоюзов, доминирующих в настоящее время в американской жизни.Либералы чаще подчеркивали разлагающие эффекты циничного материалистического общества потребления. В основе этой критики лежало общее подозрение, что американцы становятся слишком «мягкими», аморальными и жадными, чтобы пережить самоотверженное стремление Советов к мировому коммунизму.

В 1952 году, например, Луис Б. Зельцер, редактор Cleveland Press , спросил в редакционной статье: «Что с нами не так?» и предоставил ответ, который будет получен потоком одобрительных телефонных звонков, писем и личных поздравлений на улице:

У нас есть все.Мы изобилуем всем, что делает нас комфортными. Мы, в среднем, богаты сверх того, о чем мечтали старые короли…. И все же… чего-то там не должно быть — того, что у нас когда-то было…

Мы сами себе злейшие враги? Должны ли мы бояться того, что происходит среди нас, больше, чем того, что происходит где-то еще?…

Кажется, никто не знает, что делать, чтобы с этим справиться. Но все волнуются.

Сорок одна публикация по всей стране перепечатает передовую статью. В конце десятилетия романист Джон Стейнбек получил аналогичный ответ на публикацию своего письма Адлаю Стивенсону, в котором он заявил, что, если бы он хотел разрушить нацию, «я отдал бы ей слишком много и поставил бы ее на колени». несчастный, жадный и больной….[В богатой Америке] ползучий, всепроникающий нервный газ безнравственности начинается в детской и не прекращается, пока не достигнет высших офисов, как корпоративных, так и государственных ». Письмо Стейнбека также много раз переиздавалось и обсуждалось по всей стране. Расслабляясь в пейзаже хвостовых плавников, газонокосилок и серых фланелевых костюмов, вдумчивые американцы с тревогой размышляли о том, что они потеряли в своем характере и что они могут потерять в мире в целом.

Роман Ледерера и Бердика представил американцам подтверждение этих опасений в мелодраматических выражениях, связанных с американскими мифическими концепциями. В отличие от The Quiet American , он напал не на американский характер, а на то, что многие современные американцы не смогли его сохранить. Представляя подтверждение подозрений в коррупции, The Ugly American повторяет традиционное американское послание, восходящее к пуританам Новой Англии. В году «Американская Иеремиада » Сакван Беркович показал, что политическая проповедническая форма пуритан, известная как иеремиада, сохранилась в политической риторике в годы становления республики и продолжает оставаться центральным ритуалом американской культуры.Сочетая критику современных ошибок и видение будущей катастрофы с утверждением правильности традиционного характера и цели американского «поручения», американская иеремиада позволила ораторам и писателям проявить силу одновременно консервативную и прогрессивную, требующую каждое поколение они возвращаются на путь отцов и вновь посвящают себя особой миссии культуры.

В The Ugly American авторы явно делают этот ритуальный призыв в эпилоге.Закончив свои утверждения о фактической основе книги, авторы начинают ритуал с традиционного крика судьбы:

Итак, картина, как мы ее видели, изображает Азию, где мы стоим относительно безмолвно, запертыми в городах, недопонимая нрав и потребности азиатов. Мы видели, как Америка тратит огромные суммы, а Россия тратит гораздо меньше и добивается гораздо большего. Результат получил название «непростой баланс», но на самом деле это не так. Мы проигрываем — не только в Азии, но и везде.

Если единственная цена, которую мы готовы заплатить, — это цена в долларах, то мы могли бы уйти, прежде чем нас выбросят. Если мы не готовы заплатить человеческую цену, нам лучше отступить к нашим берегам, построить Крепость Америка, научиться жить без международной торговли и коммуникаций и принять посредственность, низкий уровень жизни и ткацкие станки мирового коммунизма, которые будет сопровождать такой ход.

Авторы следят за этой мрачной оценкой с уверенностью, что будущее, тем не менее, остается условным, поскольку ответственность за эту неминуемую катастрофу лежит в нынешнем отношении американского общества:

На самом деле состояние, в котором мы находимся, далеко не безнадежно. .У нас есть материал и, прежде всего, человеческие ресурсы, чтобы изменить наши методы и добиться победы. В том, что мы действовали так, как мы, не виновато ни правительство, ни его лидеры, ни какая-либо политическая партия. Это нрав всего народа.

Они вслед за этим осуждением нынешнего «настроения всей нации» объясняют, что проблема заключается в отклонении от прошлых мифов нации: «Мы настолько потеряли из виду наше собственное прошлое, что пытаемся продавать только оружие и деньги, вместо того, чтобы помнить, что именно стремление к достоинству свободы было ответственным за наш собственный образ жизни.«Наконец, они заверяют читателей, что успех предопределен, если они просто вернутся к американским принципам:

По всей Азии мы обнаружили, что базовая американская этика почитается и почитается, и когда это возможно, им подражают. -достаточность, показать на примере, что Америка по-прежнему остается Америкой свободы, надежды, знаний и закона. Если мы добьемся успеха, мы не сможем проиграть борьбу.

Вымышленный текст The Ugly American является повествовательной версией этой иеремиады : его структура параболических историй вызывает беспокойство, показывая неминуемую победу коммунистов в Азии, возлагает вину на упущенное большинство американцев, служащих там, и предлагает видение выполненного поручения через небольшие, но образцовые успехи, достигнутые несколькими добродетельными американцами.Затем история заканчивается апокалиптическим вызовом для читателя в виде отказа государственного секретаря от немногих героев на том основании, что мало американцев готовы пойти на жертвы, необходимые для такой политики. Персонажи этой драмы символизируют концепции, присущие иеремиаде от пуританских времен до девятнадцатого века: жители азиатских деревень — это американские индейцы или китайцы, живущие в terra profana , которые должны быть преобразованы в Силы Света; советские агенты — умные и безжалостные Силы Тьмы; партизаны Вьетминь, «дикие» индейцы, которыми манипулируют Темные силы; британские и французские колониальные чиновники — «мертвая рука европейского прошлого»; «уродливые» американцы Избранные, отпавшие от поручения; и несколько «не уродливых» американцев, как называли их Ледерер и Бердик в последующей статье Life , традиционных героев американской мифической истории.

Получающаяся в результате аллегория разыгрывается на Индокитае, столь же воображаемом, сколь и наблюдаемом, Индокитае, наложенном на мифические ландшафты, представленные в американском сознании границами американского Запада и Китая девятнадцатого века. Действие игры The Ugly American происходит в придуманной нации Сархана и таких реальных нациях, как Вьетнам, Бирма и Камбоджа, и накладывает на экзотическую, но обобщенную топографию и демографию Юго-Восточной Азии «моральную географию», характеризующую американскую мысль с колониального периода.Доминирующими чертами образовавшегося в результате символического пейзажа являются классические изображения города и страны, воплощающие резкое противостояние между цивилизацией и дикой природой, Европой и Америкой, технологией и природой, сознательным и бессознательным, что такие критики классической американской литературы, как Д. Г. Лоуренс и Лесли Фидлер идентифицировал себя как навязчивые идеи американской психики. Сила книги заключается в том, что она представляет борьбу в Индокитае и, как следствие, глобальную холодную войну в образах, имеющих мифический резонанс.

В вступительной записке Ледерер и Бердик протестуют против того, что «то, что мы написали, является не просто злым сном, а, скорее, превращением фактов в вымысел». Но какой бы прочной ни была в действительности основа The Ugly American , его вымышленная сила — это как раз сила сновидения, коллективной мечты авторов и читателей в тексте, основанном на общем мифе. Яркая, но шаблонная проза, попеременно сентиментальный и ужасающий сюжет и резко нарисованные, но стереотипные персонажи легко взывают к культурной памяти.В этом аспекте мы можем сравнить модель The Ugly American с такими наполненными мифами детскими сказками, как басня Парсона Уимса о Джордже Вашингтоне и Вишневое дерево, в которой поколения американских школьников получили символическое разрешение психологического конфликта культур, одновременно революционных и революционных. и консервативный по своему происхождению. Хотя он функционирует как иеремиада, а не воспевание басни Уимса, The Ugly American обладает аналогичной силой и методом в своем символическом, в конечном счете некритичном, представлении американского культурного конфликта.

В символическом пейзаже The Ugly American , успех внешней борьбы с советскими агентами и их «дикой» азиатской армией Вьетминя зависит от исхода внутренней борьбы, происходящей в американском сознании и американском обществе. . Решающий конфликт в The Ugly American , таким образом, происходит между двумя типами американцев. «Уродливые» американцы, далеко не просто некомпетентные дипломаты, олицетворяют заблуждение «нрав всей нации».Они представляют собой гротескные отражения тех современных американцев, которые отпали от американской добродетели и миссии. В моральной географии американского мифа, изложенной в романе, путешествие уродливых американцев на запад в Азию по иронии судьбы является духовным бегством на восток обратно в Европу. Цели разоблачения в The Ugly American — узкие карьеристы на дипломатической службе, ищущие удовольствия сотрудники и «большие» проекты иностранной помощи, дающие богатство и статус местной элите, но фактически не помогающие людям, — это средства этим книга косвенно указывает пальцем на утрату пограничных добродетелей в послевоенном обществе.

В своих атаках на американскую политику и персонал в Азии, The Ugly American показывает своим американским читателям зеркало их собственного «уродства». Ледерер и Бердик изображают американцев в Вашингтоне, которых вербуют для службы за границей, с заверениями, что они «будут жить с бандой опрятных американцев» по ​​«высоким американским стандартам», потому что даже «в Сайгоне они продают американское мороженое, хлеб и т. Д. торт, ну и все, что угодно «. Дружелюбный азиатский лидер отмечает, что «что-то случается с большинством американцев, когда они уезжают за границу…».Многие из них вопреки собственному суждению считают, что они должны жить в соответствии со своими магазинами, большими машинами и коктейльными вечеринками ». Читатели в 1958 году и позже могли распознать в этих изображениях повсеместное соответствие, изобилие и стремление к статусу, характеризующие их послевоенное общество. .

Источник: Джон Хеллманн, «Вход в символический ландшафт», в Американский миф и наследие Вьетнама , Columbia University Press, 1986, стр. 19-24.

Эдвард В. Милль

В следующем обзоре The Ugly American, Mill дает справочную информацию о U.С. политика и присутствие в Азии, и исследует цель романа «указать путь к более сильной и эффективной американской политике».

[Текст недоступен]

[Текст недоступен]

[Текст недоступен]

Источник: Эдвард У. Милль, «Новая дипломатия для Азии», в Yale Review , весна 1959 г., С. 431-36.

Абрамс, М. Х., Глоссарий литературных терминов , четвертое издание, Холт, Райнхарт и Уинстон, 1981, стр. 6.

Басс, Клод А., Юго-Восточная Азия и мир сегодня , Д. Ван Ностранд, стр. 92-93.

Хэтч, Роберт, «Краткие сведения о книгах», в журнале The Nation , 4 октября 1958 г., стр. 199.

Хеллманн, Джон, Американский миф и наследие Вьетнама , Columbia University Press, 1986, p. 17.

Ледерер, Уильям Дж. И Юджин Бердик, The Ugly American , Norton, 1958.

Милл, Эдвард У., «Новая дипломатия для Азии», в Yale Review , Spring 1959, p. .434.

Трамбалл, Роберт, «Посол, который не читал Сарханезе», в New York Times Book Review , 5 октября 1958 г., с. 38.

Ванденбош, Амри, «Наши друзья и антагонисты в Юго-Восточной Азии», в Юго-Восточная Азия в грядущем мире, , под редакцией Филипа У. Тайера, Johns Hopkins Press, 1953, с. 47.

Уильямс, Ли Э., Юго-Восточная Азия: история , Oxford University Press, 1976, с. 266.

Аллен, Ричард, Краткое введение в историю и политику Юго-Восточной Азии , Oxford University Press, 1970.

Этот краткий обзор Юго-Восточной Азии очень полезен для понимания политической ситуации в этом регионе в 1950-х годах. Особенно интересным является обсуждение Алленом участия французов в Индокитае и их поражения при Дьенбьенфу в 1954 году, которое проливает свет на эпизоды с участием майора Моне и майора Вольчека в фильме The Ugly American .

Кристи, Клайв, «Тихий американец» и «Уродливый американец»: западные литературные перспективы Индокитая в переходное десятилетие, 1950–1960 гг.