Как правильно говорить слова «наркомания» и «токсикомания» — Российская газета
Спросите знакомых врачей, как они произносят слова «наркомания» и «токсикомания».
Почти уверена, вы выясните следующее: все они, просто поголовно, обучены говорить о «токсикоманИи» и «наркоманИи»! Так говорили те, кто учил их в мединституте, так говорили там, где они работали. Такое вот «корпоративное» ударение. Кстати, и в психиатрии, насколько мне известно, говорят не о «мАниях», а о «манИях», так и произносят: «Бывают разные виды манИй». Между тем вспомните, как говорим мы с вами: «У него мАния величия». «Мания» — от греческого mania (безумие, страсть, влечение). В сложных словах эта часть, «-мания», означает любовь, сильное пристрастие, болезненное влечение к тому, что содержится в первой части слова. «НаркомАния» — болезненное пристрастие к наркотикам, «токсикомАния» — влечение, и тоже болезненное, к токсическим веществам.
Интересно, что профессиональные варианты ударений не отражены в словарях. Везде лишь «наркомАния» и «токсикомАния».
Недвижимость
Некоторые специалисты, которые занимаются куплей-продажей жилья, могут при вас назвать это самое жилье «недвижИмостью». Конечно, нет никаких сомнений, что торговать можно только недвИжимостью. Когда речь идет об имуществе, недвИжимом имуществе, у словарей нет никаких сомнений, где поставить ударение.
Немного иначе обстоит дело с той «недвИжимостью», которая означает не что иное, как неподвижность. Правда, слова «недвИжимость» (в этом смысле) как такового нет, а вернее, оно почти не употребляется. Зато есть слово «недвИжимый» (неподвижный), и у этого прилагательного бывают краткие формы: он недвИжим, она недвИжима, оно недвИжимо, они недвИжимы. Если следовать рекомендациям Словаря ударений Ф. Агеенко и М. Зарвы, то разночтения не допускаются. Ударение всегда на первом И, как и в слове «недвИжимость». Для особо любопытных: Орфоэпический словарь под редакцией Р. Аванесова считает совершенно законным и другой вариант — «недвижИмый». В принципе, можно выбирать.
Но там, где речь об имуществе, — ни-ни! Только недвИжимость.
Почему по-русски сложно говорить правильно?
Русский язык — богатейших язык мира, столько способов для того, чтобы описать какое-либо явление не существует ни в каком другом, но при этом великолепии и богатстве русский язык хранит в себе много подводных камней, без знания и учёта которых трудно быть грамотным человеком. Мы приведём вам несколько правил и вариантов того, как говорить и писать на самом деле верно, о которых вы точно не знали.
Начнём с ударений.
Вот уж действительно тот случай, когда другого варианта, как только запомнить, не существует. Давайте разбираться. Как, например, вы произносите слово «плАто» или может быть «платО», до того момента как вы узнаете правильный ответ вас разделяет всего несколько строк, в которых мы расскажем, что вообще это слово значит, и откуда оно пришло в русский язык. Plateau (plat) — французское слово, которое переводится как «плоский», а платО — это возвышенная равнина с ровной или слабо волнистой поверхностью. Да, это слово звучит несколько непривычно, и мы предлагаем вам незамысловатый стишок, который точно поможет вам запомнить, что плато всё-таки — платО:
Там плато, и тут плато — только это всё не то.
Предлоги
Тут у русского языка тоже не всё так просто. Как правильно согласовывать существительное или местоимение с предлогами во благо/на благо? В случае, если вы не знаете — рассказываем. Если СУЩЕСТВИТЕЛНОЕ стоит ПЕРЕД предлогом, то мы говорим НА БЛАГО и используем дательный падеж (кому/чему), например, обществу на благо, человеку на благо. Но, если СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ стоит ПОСЛЕ предлога, то правильно говорить НА БЛАГО и использовать родительный падеж (кого/чего), например, на благо общества, на благо человека, НО на благо мне. А вот говорить ВО/На благо — решайте сами, так как оба эти варианта верны.
Склонения слов
Это отдельная тема. Уверены, что каждый из вас хотя бы раз путался в том как правильно говорить много «носков» или «носок», «чулков» или «чулок»… Запомните, дорогие читатели, что правильно говорить надо «носков» и «чулок». Для этого есть несколько забавная ассоциация. Носок короткий сам по себе, но когда НОСКОВ много, то слово становится длинее, а чулок сам по себе длинный, но когда их много — слово короткое.
Мы привели вам всего три правила великого и могучего русского языка, а сколько их ещё впереди… оставайтесь с нами, ведь впереди ещё будет много чего интересного и полезного.
Как научиться лучше и четче говорить по-английски за 8 простых шагов | FluentU
“What?”
“Can you say that again?”
Сколько раз вам приходилось слышать эти вопросы после того, как вы что-то сказали? Даже если ваши словарный запас и знание грамматики английского языка идеальны, из-за проблем с произношением людям может быть непросто, сложно и даже очень сложно понять, о чем вы говорите.
Возможно, сложнее всего вам будет именно научиться правильно произносить слова английского языка.
И это действительно так, ведь в английском языке используется немало разных звуков, некоторые из которых могут быть не представлены в вашем родном. Иными словами, вам придется учиться произносить совершенно новые звуки.
Кроме того, гласные звуки английского языка тоже порой бывают… с сюрпризом. “Way”, “weigh” и “whey” произносятся одинаково, а вот “comb”, “bomb” и “tomb” — по-разному.
Да уж! Что и говорить, тема сложная.
А потому из этой статьи вы узнаете восемь советов о том, как научиться лучше говорить по-английски и правильно произносить слова.
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
1. Научитесь слушать.
Прежде чем вы научитесь говорить, вам надо научиться слушать. Различить на слух некоторые звуки может быть сложнее, некоторые — проще. Только что прозвучало слово sleep или slip? О чем шла речь, про chin или shin? Если вы сможете расслышать разницу, то вам будет гораздо проще произнести слово правильным образом.
На эту тему написано множество руководств. Так, на нашем сайте вы найдете отличные статьи о том, как учить английский, слушая речь в фильмах, песни и музыку, а также подкасты. Найти упражнения на отработку навыка восприятия устной речи на слух можно, например, на сайте Rong-chang.
Руководство по вопросам произношения, выложенное на сайте Many Things, стоит отметить отдельно, особенно в связи с огромной подборкой упражнений на минимальные пары слов (например, sleep и slip), отличающихся всего одним звуком. Вы можете кликнуть на любое из слов в паре, чтобы услышать пример его употребления в предложении, а затем выполнить небольшое упражнение, выбрав правильный ответ.
Если же вместо упражнений вы хотели бы послушать аутентичную речь на английском языке, посмотрите видео на сайте FluentU. FluentU — это платформа для онлайн-погружения в английский, использующая те же самые видео, которые смотрят и сами носители этого языка — например, музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новостные репортажи и мотивационные выступления. Более того, FluentU превращает все видео в индивидуальные уроки английского языка.
Для каждого слова доступны его определение, изображение и пример употребления в контексте. Иными словами, у вас будет все необходимое, чтобы максимально приблизиться к свободному уровню владения языком. Специальный учебный режим FluentU будет принимать во внимание все, что вы уже просмотрели, и будет задавать вопросы по уже пройденному материалу, что позволит закрепить его в памяти.
В общем, чем лучше вы будете слышать слова, тем лучше и точнее вы будете их произносить.
2. Следите за тем, как вы двигаете губами и ртом.
Когда вы говорите, вы открываете и закрываете рот. Уделяйте этим движениям особое внимание, ведь от них во многом зависит «чистота» вашего произношения.
В общем, первым делом надо понять, нет ли у вас проблем с речевой мимикой. Если проблемы есть — их надо исправлять. Вот несколько советов о том, как проверить, всегда ли ваши рот и губы находятся в правильном положении:
- Встаньте или сядьте напротив зеркала. По сути, это самый простой способ следить за тем, как движется во время разговора ваш рот.
- Прижмите палец к губам (как будто просите кого-то соблюдать тишину). Начните говорить, но не двигайте палец — вы должны чувствовать, как ваши губы приближаются или отдаляются от пальца.
Следите за тем, как говорят другие люди, обращайте внимание на то, как двигаются их рот и губы. Попробуйте, например, повторять речь героев или ведущих вашего любимого сериала или шоу. Сможете ли вы повторить те же движения и начать звучать так же, как и актеры?
В Интернете можно найти множество руководств, в том числе графических, о том, как необходимо двигать ртом при артикуляции звуков английского языка. На сайте Sounds of English есть отличные комментарии о том, как нужно произносить определенные слова. Вот руководство для людей, создающих анимированные 3D-модели, картинки в котором достаточно хороши, чтобы вы смогли разобраться в тонкостях движений рта и губ при разговоре, даже если вообще ничего не понимаете в 3D.
3. Обратите внимание на положение языка во рту.
Основная разница между звучанием слов rice и lice определяется именно языком, точнее — его положением во рту. Когда мы говорим, язык то и дело движется, что и позволяет нам издавать те или иные звуки. Вы, возможно, этого не замечаете, так как совершенно не раздумываете над тем, как надо ставить или класть язык, чтобы что-то сказать. Но раз уж вы хотите научиться лучше говорить по-английски, то придется начать обращать на это самое пристальное внимание.
Так, если английский для вас иностранный, то особые сложности могут быть связаны с буквами “L” и “R”, а также со звуком “TH”. Чтобы научиться правильно их произносить, придется потренироваться!
- Чтобы произнести звук “L”, коснитесь языком задней части передних зубов и верхнего нёба — области, находящейся прямо за зубами. Попробуйте сами: скажите слово “light”. Произнесите его несколько раз. Постарайтесь прочувствовать положение языка во рту — он обязательно должен касаться верхней части рта.
- Чтобы произнести звук “R”, не касайтесь языком верхней части рта. Оттяните язык назад в среднюю часть рта, туда, где он обычно находится, пока вы молчите. Произнося этот звук, следует немного округлить губы. Попробуйте сами: скажите слово “right”. Произнесите его несколько раз. Вы должны почувствовать, как во время произнесения звука между языком и верхней частью рта движется воздух. Кроме того, вы должны заметить, что вы слегка округляете губы, произнося это звук.
- Теперь перейдем к звуку “TH”. Если в вашем родном языке нет ничего похоже, то могут возникнуть определенные сложности. Итак, для произнесения этого звука необходимо поместить язык между верхними и нижними передними зубами. При этом язык должен немного выдаваться вперед, и когда вы будете выдыхать воздух ртом, он будет проходить между языком и зубами — именно так и образуется этот звук. Попробуйте сами: скажите слово “think”. Повторите его несколько раз. Убедитесь, что ваш язык в этот момент находится между передними зубами.
Теперь, когда вы знаете, как надо располагать язык, скажите — вы слышите разницу?
Более подробное руководство, посвященное особенностям правильной артикуляции этих трех звуков, можно найти в этом видео (Woosong University), в этом (Club English), а также в любом другом руководстве о правильном произношении, какие только могут встретиться вам на YouTube.
Если же вы никак не можете разобраться, как надо вывернуть язык, чтобы правильно произнести тот или иной звук, попробуйте обратиться за помощью к другим людям. Попросите их произнести слово с нужным звуком, а потом спросите, как они двигали для этого языком. Вполне возможно, что вы будете первым человеком, от которого они услышат такой вопрос!
4. Разбивайте слова на звуки.
Слова собраны из особых частей — слогов. Так, в английском слове “syllable” (слог), к примеру, слогов три: syl-la-ble. Вам может быть проще произносить слова правильно именно таким образом — деля их на части.
Чтобы узнать, сколько слогов в слове, поместите ладонь прямо под подбородком. Медленно произнесите слово. Всякий раз, когда подбородок касается руки, вы произносите один слог.
Вы можете даже записывать слова в таком формате — например, вставляя между слогами тире или оставляя пробел (при этом в каждом слоге должна быть как минимум одна гласная: a, e, i, o, u, y). Теперь попробуйте произнести слово. Говорите медленно, делайте паузу после каждого слога. Так проще, не правда ли?
Если у вас проблемы со слогами, воспользуйтесь сайтом How Many Syllables. На этом сайте можно узнать количество слогов в любом слове и даже узнать, как оно правильно произносится.
5. Ставьте ударение на слоги и слова.
Английский — это язык, в котором активно используется ударение. Иными словами, некоторые слова и звуки в предложении оказываются важнее прочих. Услышать это можно, произнося слово вслух. Так, слово“introduce” произносится с ударением на конце: “in-tro-DUCE.”
Иногда постановка ударения меняет значение слова. Скажите вслух: “present”. Если вы сказали “PREsent”, то вы произнесли существительное со значениями “right this moment” или “a gift”. Если вы сказали “preSENT”, то вы произнесли глагол со значением “to give or show.”
И, конечно же, есть правило, управляющее поставкой ударения в слове. Вот ого:
- В большинстве существительных, состоящих из двух слогов, ударение падает на первый слог, а в большинстве глаголов, состоящих из двух слогов, — на второй.
В качестве примера опять возьмем слово “present”. Впрочем, давайте лучше посмотрим на новый пример: существительное “ADDress” — это место, где вы живете, а глагол “addRESS” означает «заговорить с кем-то».
Если все кажется слишком сложным, не вгоняйте себя в лишний стресс, пытаясь выучить все эти тонкости — лучший способ чему-то научиться заключается в том, чтобы учиться и практиковаться. Помните, что большинство носителей английского языка и сами не учили все эти правила — они говорят так просто потому, что так «правильно», а по-другому — «нет». Если вы будете достаточно практиковаться, то однажды и вы сами будете говорить по тому же принципу.
Более того, ударение выделяется еще и в масштабе предложений: некоторые слова важнее, а потому произносятся более отчетливо, чем остальная часть предложения. Прочитайте вслух следующее предложение: “I ate some toast with butter in the morning.”
Предложение должно прозвучать примерно так (жирным начертанием выделены ударные слова): “I ate some toast with butter in the morning”. Заметили, что вы замедлялись всякий раз, когда произносили важное слово, но при этом довольно быстро произносили менее важные слова?
Продолжайте практиковаться: произносите слова, общайтесь и слушайте, куда и как ставят ударение другие люди.
6. Смотрите видео и подкасты, где разбираются связанные с произношением вопросы.
Есть множество замечательных видео и подкастов, с помощью которых вы сможете научиться лучше и четче произносить слова английского языка. Так, на сайте English Language Club есть видео, посвященные самым разным звукам английского языка. Канал Rachel’s English готов предложить вам видео о том, как правильно говорить на американский манер в повседневных ситуациях.
Если же вы предпочитаете подкасты, то подкаст Pronuncian имеет в своем распоряжении более 200 аудио-файлов, которые расскажут вам вообще обо всем, что связано с произношением.
Разумеется, если эти сервисы вас в чем-то не устраивают, вы всегда можете найти что-то еще.
7. Записывайте собственную речь.
Запишите себя на камеру, если хотите понять, приносит ли плоды ваша учеба. Вам нужна именно камера, а не диктофон, ведь фишка в том, чтобы видеть, как вы говорите, а не просто слышать.
Вам даже не придется покупать какие-то специальные камеры или особые программы — в большинстве ноутбуков и смартфонов есть встроенные камеры со всем необходимым. Вы можете воспользоваться программами PhotoBooth для Mac и Movie Moments для Windows. В смартфоне программы для записи видео, как правило, установлены сразу.
Сравните свою запись с тем, как произносит те же слова или звуки кто-то другой. Найдите, скажем, видеофрагмент из вашего любимого фильма (например, этот клип из “Earth to Echo”). Выберите в нем одно-два предложения и произнесите их на камеру, стараясь попасть в тон, ударение и прочее. Так вы сможете сопоставить две записи, понять, что вы произносили по-другому, и повторить еще раз.
Попросите о помощи друга или пересмотрите видео, чтобы проверить себя. Если вы произносите слова иначе, задумайтесь: правильно ли вы артикулируете звуки? Находится ли ваш язык там, где должен быть? Ставите ли вы ударение туда, куда нужно? Примените все советы из этой статьи!
8. Занимайтесь вместе с товарищем
Мастерство приходит с опытом, и это факт. Другой факт: учиться вместе с кем-то еще будет проще. Найдите человека, с которым можно было бы отрабатывать навыки произношения хоть лично, хочет через Интернет (например, на сайтах Language Exchange или InterPals).
Учеба в таком формате позволит вам перепробовать на практике все, что вы выучили, и учиться друг у друга. Наконец, это весело!
Произношение — это один из важнейших аспектов, на которые следует обратить внимание, изучая английский язык. По важности произношение ни в чем не уступает ни лексике, ни грамматике. Воспользуйтесь этими советами, и уже совсем скоро вы будете говорить по-английски так же четко и понятно, как и сами носители этого языка.
И еще кое-то…
Если вам понравились эти советы, то вам наверняка понравится и FluentU. FluentU использует популярные ток-шоу, запоминающиеся клипы и смешную рекламу, чтобы учить вас английскому языку:
Если вы хотите это посмотреть, зайдите на FluentU.
FluentU позволяет смотреть видео на английском языке легко и просто. Каким образом? С помощью интерактивных субтитров. Иными словами, вы можете нажать на любое слово и тут же увидеть его определение, примеры употребления и даже изображение.
FluentU — это возможность учиться у самых популярных знаменитостей.
Например, если вы нажмете на слово “brought”, то увидите:
В FluentU нажимать можно на любое слово.
В FluentU вы сможете выучить лексику из любого видео. Свайпайте влево или вправо, чтобы увидеть дополнительные примеры употребления выбранного слова.
FluentU позволит вам быстро выучить все необходимое, и в этом вам помогут полезные вопросы и различные примеры. Подробнее.
А знаете, что лучше всего? FluentU знает, какую лексику вы учите, и рекомендует вам новые видео на основе этой информации. Это по-настоящему индивидуальный учебный опыт.
Начните учиться с FluentU на сайте (вариант для настольного компьютера) или, что даже удобнее, скачайте приложение FluentU из iTunes или Google Play.
Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.
Погружение в английский язык онлайн!
Как правильно произносить названия брендов
Названия компаний пишутся не только на английском языке. Латиница вводит в заблуждение, и немецкие или французские имена коверкаются до неузнаваемости. В этом списке правильные русскоязычные транскрипции и происхождения названий некоторых электротехнических компаний.
Schneider Electric
Франция, 1836 год.
Правильно говорить — Шнэйде́р Электри́к.
Компанию основали братья Эжен и Адольф Шнэйдеры.
Siemens
Германия, 1847 год.
Исторически сложившаяся транскрипция — Си́менс.
Компанию Telegraphen-Bauanstalt Siemens & Halske основали инженер, изобретатель и ученый Эрнст Вернер фон Зименс и инженер Иоганн Гальске. Современное название появилось в 1966 году после объединения Siemens & Halske AG, Siemens-Schuckertwerke AG и Siemens-Reinigerwerke AG.
Weidmüller
Германия, 1850 год.
Правильно говорить — Вайдмю́ллер.
Компанию основал Карл Август Вайдмюллер.
Legrand
Франция, 1865 год.
Правильно говорить — Легрáн.
Торговцы древесиной Анри Баржо де Лафонд и Леонард Клидасон построили в городе Лимож завод по производству посуды из фарфора. В 1904 году компанию приобрели Фредерик Легран, Чарльз Алари и Жан Жокель, так появилась Legrand, Alary & Joquel Company. В 1924 году название сократилось до привычного Legrand.
General Electric
Соединенные Штаты Америки, 1892 год.
Правильно говорить — Дже́нерал Эле́ктрик.
Компания образовалась в результате слияния Edison General Electric Company, основанной Томасом Эдисоном в 1889 году, и Thomson-Houston Electric Company, основанной в 1883 году Элиу Томсоном и Эдвином Хьюстоном.
Eaton
Соединенные Штаты Америки, 1911 год.
Правильно говорить — Итон.
Основана Джозефом Ориэлем Итоном, Хеннингом Таубе и Вигго Торбенсеном под названием Torbensen Gear & Axle. Компания получила современное название в 1971 году.
Phoenix Contact
Германия, 1923 год.
Правильно говорить — Фёникс Контáкт.
Компанию Phönix Elektrizitätsgesellschaft основал инженер Хуго Кнюманн.
Wöhner
Германия, 1929 год.
Правильно говорить — Вёнер.
Компанию основал Альфред Вёнер.
Sick
Германия, 1946 год.
Правильно говорить — Зик.
Компанию основал немецкий изобретатель и предприниматель Эрвин Зик.
ETI
Словения, 1950 год.
Правильно говорить — ЭТИ.
Компания начала работать как керамический завод в городе Излаке. В 1979 году получила название Tovarna ElektroTehničnih Izdelkov Elektroelement Izlake.
WAGO
Германия, 1951 год.
Правильно говорить — ВАГО.
Компанию основали братья Фридрих Хохорст и Хайнри Нагель. Они купили патент на технологию пружинного соединения у его авторов — инженеров AEG Вагнера и Ольбриха. Начальные буквы их фамилий «WAG» и «O» и дали название WAGO Kontakttechnik.
Finder
Италия, 1954 год.
Правильно говорить — Фи́ндер
Компанию основал изобретатель шаговых реле — Пьер Джорданино. В переводе с итальянского Финдер — искатель.
Hager
На момент основания — Франция, 1955 год.
Правильно говорить — Хáгер (Аже́р на французский манер).
Братья Герман и Освальд вместе со своим отцом Питером Хагером основали «Hager oHG, Elektrotechnische Fabrik» в городе Саарбрюккен, столице региона Саар.
Rittal
Германия, 1961 год.
Правильно говорить — Риттáл.
Компанию основал Рудольф Лоо. Название происходит от места основания — Rittershausen im Dietzhölztal.
ABB — ASEA Brown Boveri Ltd.
Швеция и Швейцария, 1988 год.
Правильно говорить — АББ.
Международный концерн ABB появился в результате слияния шведской компании Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget — ASEA, основанной в 1883 году Людвигом Фредгольмом, и швейцарской Brown, Boveri & Compagnie, основанной в 1891 году Чарльзом Юджином, Ланселотом Брауном и Вальтером Бовери. Аббревиатура ABB образована первыми буквами их названий.
Как правильно говорить? — Независимая Окружная Газета
Как правильно говорить «в Гольянове» или «в Гольяново»? — спрашивает на своей страничке ВКонтакте главное городское радио МоскваFM.
Вопрос, заданный там, звучит следующим образом:
Как правильно – «в Гольянове» или «в Гольяново»? Почему для опроса был выбран именно этот район ВАО, сказать сложно. Может редактор страницы ВК или ведущий проживают на его территории… Однако факт остается фактом — судя по ответам, большая часть полагает, что это слово склоняется и правильно говорить «в Гольянове». Надо сказать, что с подобным вопросом к нам неоднократно обращались жители и других районов — Измайлово, Перово, Новогиреево, Новокосино и др. И хотя многие знают, что подобные топонимы склоняются по падежам, тем не менее в речи употребляют их исключительно в начальной форме. За разъяснением обратимся к профессионалу.
Кандидат филологических наук, главный редактор портала «Грамота. ру» В. М. Пахомов утверждает, что современные нормы русского языка допускают оба варианта употребления и даёт этому такое объяснение:
«Географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, традиционно склонялись: в Останкине, в Переделкине, к Болдину, до Пулкова, из Косова. Тенденция к употреблению несклоняемого варианта сложилась лишь в последние десятилетия.
Из истории: Изначально все подобные названия были склоняемыми (вспомним у Пушкина: «История села Горюхина», у Лермонтова: «Недаром помнит вся Россия про день Бородина!», вспомним советский фильм «Дело было в Пенькове»). Первоначально несклоняемые формы употреблялись лишь в речи географов и военных, потому что очень важно было давать названия в исходной форме, чтобы не было путаницы: Киров и Кирово, Пушкин и Пушкино и т. п. Но постепенно несклоняемые формы стали проникать в письменную речь. Так, в «Грамматике современного русского литературного языка» 1970 года было указано, что в современном русском литературном языке обнаруживают тенденцию пополнять группу слов нулевого склонения топонимы с финалями (в лингв. — конечная буква (конечный звук) или сочетание конечных букв (звуков) — авт.) -ов(о), -ёв(о), -ев(о), -ин(о). Другими словами, несклоняемость тогда только начинала распространяться.
С тех пор прошло 30 лет – и несклоняемые варианты стали настолько широко распространенными, что изначально единственно правильный склоняемый вариант сегодня многими воспринимается как ошибочный. Когда-то А. А. Ахматова возмущалась, если при ней говорили мы живем в Кратово вместо мы живем в Кратове, а писатель В. И. Белов саркастически предлагал говорящим живу в Кемерово по такому же образцу произносить из окно. В наши же дни порчей языка многие считают именно такое употребление – в Кратове, в Строгине, в Пулкове – т. е. соответствующее строгой литературной норме. Таким образом, сегодня в свободном употреблении функционируют оба варианта склоняемый и несклоняемый».
И всё же В. М. Пахомов просит запомнить азбучную истину: «Географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, не склоняются в сочетании с родовым словом: из района Люблино, в сторону района Строгино, к району Митино, в городе Иваново, из деревни Простоквашино, до края Косово. Если же родового слова нет, то возможны оба варианта, склоняемый (старый) и несклоняемый (новый): в Люблине и в Люблино, в сторону Строгина и в сторону Строгино, в Иванове и в Иваново, из Простоквашина и из Простоквашино, до Косова и до Косово, к Митину и к Митино, 8-й микрорайон Митина и 8-й микрорайон Митино. При этом склоняемый вариант соответствует строгой литературной норме. Словарь Л. К. Граудиной, В. А. Ицковича, Л. П. Катлинской «Грамматическая правильность русской речи» указывает: «В образцовом литературном стиле (со сцены, с телеэкрана, в радиоречи) эти формы следует склонять».
Ксения Чупкина
Слова, которые ранят. Как родителям правильно говорить со своими детьми?
Каждый родитель желает своим детям добра и волнуется за них. Тем ни менее существуют такие мамы и папы, которые из-за своей эмоциональности не умеют правильно объяснить ребенку, что они от него хотят, сделать замечание, не обидев его. В связи с этим найти взаимопонимание, порой, бывает непросто.
В случае возникновения непростых ситуаций за помощью лучше обращаться к специалистам. В ЗАО консультацию можно получить в семейных центрах. Один из них находится в Дорогомилове. Советы о том, как правильно говорить с детьми, нашим читателям дала психолог семейного центра «Кутузовский» Анастасия Заренкова.
— Детям сложно переносить критику, в силу своей эмоциональности и ранимости. Им важно знать, что мамы и папы гордятся именно ими. Родителям стоит общаться со своим ребенком на понятном для него языке. Самое главное — осуждать не личность ребенка, а поступок, который он совершил. Этот способ позволит установить доверительные отношения с малышом, и в дальнейшем он сможет открыто с вами обсуждать свои проблемы, так как будет уверен в помощи с вашей стороны.
Не стоит также в разговоре сравнивать своего сына или дочь с другими. Таким образом, вы понижаете ему самооценку, он начинает считать, что хуже всех. В общении со своим ребенком не стоит сравнивать его вообще с кем-то. Диалог нужно вести в спокойных тонах, обсуждая проблему поведения и ее причины», — советует Анастасия.
По ее словам, не нужно винить ребенка в его неудачах. «Он только начинает свою жизнь, он многое не умеет и не понимает. Поэтому ошибки неизбежны. Главное в это время поддерживать его и излишне не критиковать. Осуждением вы только отдалите малыша от себя и сделаете его безынициативным. У него не будет никакой мотивации к действиям, ведь в случае неудачи будет только хуже», — считает психолог.
Также она считает неверной модель, при которой родители запрещают детям высказывать их собственное мнение. «Делать этого не нужно. Пусть ребенок высказывает свое мнение и принимает участие в обсуждении общих вопросов. Не следует их попрекать за любопытство. Критика и оскорбления только отобьют желание делиться своими мыслями и чувствами.
Прежде, чем в резкой форме что-то сказать малышу, подумайте, сформулируйте фразу. После некоторых слов ребенок может не только обидится, но и потерять веру в себя, решить: «Раз я такой плохой, то я не буду ничего делать, чтобы ничего не испортить». Родители — главные люди в жизни детей. От мам и пап они ждут заботы и защиты, а не наоборот, нападок и критики», — говорит Анастасия Заренкова.
Года по-английски: учимся говорить правильно
Как у вас с английскими числительными? Обычно с числами от 1 до 100 проблем практически не возникает, но вот длинные названия годов могут некоторых серьезно озадачить.
В этой статье мы поговорим о том, как читать на английском года правильно и почему американцы и британцы говорят о дате по-разному.
При изучении английского языка все рано или поздно сталкиваются с такой непростой темой, как года. И если с написанием все понятно, и цифры что русские, что англичане используют одинаковые, то вот с произношением даты могут возникнуть проблемы. Числительные — довольно сложная тема даже для самих носителей языка, что уж говорить о тех, для кого английский не является родным.
Сегодня мы постараемся раз и навсегда понять, как читаются года на английском языке и разберем все сложные случаи на конкретных примерах.
Перед тем, как разбираться в правильном произношении годов, нужно вспомнить о дате. Напомним, что если года в Великобритании и США пишутся одинаково, то вот день и месяц — по-разному.
Британский, как и европейский вариант написания — это дата / месяц / год. В американском варианте сперва идет месяц, а потом уже дата. И выглядит это так: месяц / дата / год.
Например, 1 июля 2017 года британцы напишут как 01/07/17, а американцы — 07/01/17.
Учитывайте этот факт, заполняя документы или покупая билеты. Хотите узнать больше о различиях американского и британского английского языка? Почитайте нашу большую статью о разнице между BrE и AmE.
Кстати, как сказать эту дату (1 июля 2017 года) по-английски? Правильный ответ:
The first of July, two thousand and seventeen или The first of July twenty seventeen.
Обратили внимание, что 2017 год можно сказать и как «две тысячи и семнадцать», и как «двадцать семнадцать»? Сможете предположить, какой из двух этих вариантов классический, а какой — современный?
Дело в том, что американцы особо не ищут трудностей и называют год как два двузначных числа. Кроме того, они опускают «and» перед второй частью названия года, поэтому 2017 звучит у них как twenty seventeen.
Использование and в произношении года — характерная черта скорее для британцев, чем для американцев. Например, тот же самый 2017 год они могут произнести и как two thousand and seventeen и как twenty and seventeen (различие только в произношении 20). Аналогично и американцы могут сказать как twenty seventeen, так и two thousand seventeen (но уже без and).
Если сравнивать с нашим русским произношением, то нам ближе вариант без and. Так, 2017 год по-русски мы скажем как «две тысячи семнадцатый». Поэтому понять, как по-английски год достаточно просто.
По сути, вариант с произношением 2017 года как two thousand and seventeen — это старомодный вариант. Большинство англоязычного населения по всему миру предпочитают говорить о годах без упоминания тысяч и сотен. Так что проще классифицировать эти варианты как «сложный» (с употреблением hundred/thousand) и «простой» (без них).
Кажущиеся на первый взгляд сложными для произношения года, вроде 1867, не так уж и страшны. Достаточно запомнить, что сложные «вторые числительные» от 21 до 99 произносятся как обычно: sixty-seven (шестьдесят седьмой), ninety-nine (девяносто девятый), twenty-eight (двадцать восьмой) и так далее. Простые числительные вроде 60 или 90 произносятся как sixty и ninety соответствующе. Если вы наизусть знаете цифры до 100 — никаких проблем с произношением годов у вас возникнуть не должно. Только не забывайте, что при письме они будут писаться через дефис.
Давайте разберем на примерах сложный и простой варианты произношения таких сложных годов, как 1543 или 1679.
- 1543 — fifteen hundred (and) forty-three (сложный) и fifteen (and) forty-three (простой)
- 1679 — sixteen hundred (and) seventy-nine (сложный) и sixteen (and) seventy-nine (простой)
Просто запомните, что чтобы произнести год по-английски или написать его словами, нужно разбить число на две части и в зависимости от того, какой вариант вам нужен, простой или сложный, произнести их соответствующе. Только не забывайте про «and» в британском варианте.
Более ранние даты (до 999 года) читаются как обычные числительные. Например:
- 489 — four hundred (and) eighty-nine / four eighty-nine
- 999 — nine hundred (and) ninety-nine / nine ninety-nine
Что касается дат до нашей эры и нашей эры, то обозначаются они следующим образом:
- до н. э. — BC (Before Christ) — до Рождества Христова
- н. э. — AD (Anno Domini) — от Рождества Христова
Эти обозначения могут ставиться как до, так и после года, однако классический вариант предполагает ставить их до, как это было в латыни: AD fifteen — 15-й год нашей эры.
Что касается нулей в годах — не все так просто, как хотелось бы. Нельзя сказать «zero». Если ноль встречается вам в годах до десяти (03, 06, 09 и т.д.), то произносится он как «oh». Правда, это правило действует только до 2000 года. Все года до 2010 произносятся без «oh», но с «and».
Например:
- 1909 — nineteen hundred oh nine
- 2009 — two thousand and nine
Не все года до 2000 попадают по правило «oh». Так, например, 1900 год будет не «nineteen oh oh», а просто «nineteen hundred» (тысяча девятисотый, или дословно «девятнадцать сотен»).
Кстати, а как будет звучать непосредственно 2000 год? Может быть «twenty hundred», по аналогии с 1900-м? А вот и нет. Общепринято, что 2000 год по-английски произносится как «two thousand». Это же правило касается и 1000 года, который читается как «one thousand».
Как скажете 2010 год словами? Тут мнения расходятся даже у самих британцев. Кто-то по классике скажет «two thousand and ten», а кто-то — «twenty ten». Ни один из этих вариантов не является ошибкой, и собеседник поймет вас, какой бы из них вы ни употребили.
А вот как «год» по-английски будет произноситься в датах? Если в русском языке мы говорим «год» после числа, то в английском — все наоборот. Слово «year» произносится либо перед самим годом, либо опускается вовсе. Например, 2015 год в сложном варианте будет звучать как «year two hundred and fifteen», а по-простому — «year twenty fifteen».
Помните, что с годом употребляется предлог «in» (in 2015), и если мы говорим про конкретный месяц в году — также используем предлог «in» (in October 2015). Называя точную дату, мы употребляем предлог «on» (on October 6), а при произношении добавляется еще и «the» (on the sixth of October).
Давайте разберем еще немного примеров для закрепления материала:
- Elvis Presley was born in 1935 — Elvis Presley was born in nineteen hundred and thirty-five / Elvis Presley was born in nineteen thirty-five — Элвис Пресли родился в 1935 году.
- The Beatles broke up in 1970 — The Beatles broke up in the year nineteen hundred and seventy / The Beatles broke up in nineteen seventy — Битлз распались в 1970 году
- On a very cold day in December of 1856 — On a very cold day in December of eighteen hundred and fifty-six / On a very cold day in December of eighteen fifty-six — В один очень холодный день в декабре 1856 года
- In 1609 Galileo Galilei built his first telescope and began the astronomical observations — In the year sixteen hundred oh nine (sixteen oh nine) Galileo Galilei built his first telescope and began the astronomical observations — В 1609 году Галилео Галилей построил свой первый телескоп и начал астрономические наблюдения
Как видите, не так уж и сложно разобраться с темой годов в английском языке. Главное — побольше практики. Пытайтесь произнести про себя любой год, который встречается вам в текстах. Для более продвинутой практики постарайтесь написать год числительными, а не цифрами.
Надеемся, теперь вы сможете не только сказать в каком году вы родились, но и блеснуть знаниями в области истории!
Как правильно говорить … и лучше слушать
В каждом разговоре есть две стороны, и обе необходимы для искусства общения.
Связано: 6 советов по управлению искусством разговора
Итак, каковы ваши навыки разговора? Подумайте об этом: вы умеете говорить или бредете? Вы внимательный слушатель или склонны перебивать?
Вот как овладеть искусством разговора — и сторон:
Когда ваша очередь на
, поговорите …
1.Постарайтесь мыслить прямо.
Самый распространенный источник сбивающих с толку сообщений — путаница. У нас есть идея, которую мы не продумали. Или мы так много хотим сказать, что не можем этого сказать. Или у нас есть мнение, настолько сильное, что мы не можем его удержать. В результате мы плохо подготовлены, когда говорим, и всех сбиваем с толку. Итак, первое правило откровенного разговора — подумать, прежде чем что-либо сказать. Организуйте свои мысли.
2. Скажите, что вы имеете в виду.
Скажите именно то, что вы имеете в виду.
3. Ближе к делу.
Эффективные коммуникаторы никуда не денутся. Если хочешь чего-то, попроси. Если вы хотите, чтобы кто-то что-то сделал, говорите именно то, что вы хотите.
4. Будьте лаконичны.
Не теряйте слов. Путаница растет прямо пропорционально количеству употребленных слов. Говорите прямо и кратко, используя самые короткие и знакомые слова.
5. Будьте реальными.
У каждого из нас есть личность — сочетание черт, образов мышления и манер, — которые могут помочь нам в ясном общении. Для максимальной ясности будьте естественны и позвольте настоящему проявиться. Вы будете более убедительны и удобнее.
6. Говорите образами.
Клише о том, что «картинка стоит тысячи слов», не всегда верно. Но слова, которые помогают людям визуализировать концепции, могут быть огромными помощниками в передаче сообщения.
Но разговор или отправка сообщений — это только половина процесса. Чтобы быть по-настоящему опытным коммуникатором, вы также должны уметь слушать или получать сообщения.
Если вы приближаетесь к железнодорожному переезду по слепому повороту, вы можете отправить сообщение с помощью автомобильного гудка. Но это не самая важная часть вашей коммуникационной задачи. Важное общение происходит, когда вы останавливаетесь, смотрите и слушаете — тоже полезный совет для разговора.
Связано: 9 советов, чтобы выразить это лучше
Итак, когда ваша очередь
, слушайте …
1.
Делайте это с умом и осторожностью.
Слушание, как и говорение и письмо, требует неподдельного интереса и внимания. Если вы не сосредотачиваетесь на слушании, вы многому не научитесь и мало что запомните из того, что вы учите. Большинство из нас запоминают только 25 процентов того, что мы слышим, поэтому, если вы можете увеличить свое удержание и понимание, вы можете повысить свою эффективность.
Табличка на стене офиса Сената Линдона Джонсона выразилась в простой форме: «Когда ты говоришь, ты не учишься».
2.Используйте свои глаза.
Если вы слушаете только ушами, вы упускаете большую часть сообщения. Хорошие слушатели всегда держат глаза открытыми. Ищите чувства. Лицо — красноречивое средство общения — научитесь читать его сообщения. Пока говорящий произносит устное сообщение, лицо может говорить: «Я серьезно», «Шучу», «Мне больно говорить вам это» или «Это доставляет мне огромное удовольствие».
3. Наблюдайте эти невербальные сигналы, слушая людей:
- Потереть один глаз. Когда вы слышите «Я думаю, вы правы», а говорящий трет один глаз, угадайте еще раз. Потирание одного глаза часто является сигналом о том, что говорящий испытывает проблемы с внутренним восприятием чего-либо.
- Лапы для метчиков. Когда заявление сопровождается постукиванием, это обычно указывает на неуверенность в том, что говорится.
- Потирание пальцев. Когда вы видите, как большой и указательный пальцы трутся друг о друга, это часто означает, что говорящий что-то сдерживает.
- Смотрит и моргает.Когда вы видите, что другой человек смотрит в потолок и быстро моргает, рассматриваемая тема находится на рассмотрении.
- Кривые улыбки. Большинство искренних улыбок симметричны. И большинство выражений лица мимолетно. Если улыбка заметно кривая, вы, вероятно, смотрите на фальшивую.
- Глаза, избегающие контакта. Плохой зрительный контакт может быть признаком низкой самооценки, но также может указывать на то, что говорящий не говорит правду.
Было бы неразумно принимать решение, основываясь только на этих видимых сигналах. Но они могут дать вам ценные советы о том, какие вопросы следует задавать и на какие ответы нужно быть начеку.
4. Упростите жизнь.
Плохие слушатели найдут немногих, кто готов прийти к ним с полезной информацией. Хорошие слушатели облегчают жизнь тем, кого они хотят слушать. Они дают понять, что им интересно, что говорит другой человек.
Связано: 8 способов овладеть искусством общения
Это сообщение было первоначально опубликовано в мае 2015 года и было обновлено для обеспечения свежести и полноты.
Изображение предоставлено nchlsft / Shutterstock.com
Как правильно говорить по-английски: 18 простых советов для необычайной беглости
Вы хотите научиться хорошо говорить по-английски?
Вы тоже ищете быстрый путь к свободному владению английским языком?
У нас нет уловок, которые позволят вам добиться идеального английского за пять минут в день.
Но у нас есть полезные советы, которые помогут вам научиться говорить по-английски более свободно и за меньшее время.
Вот несколько советов, которые помогут вам говорить по-английски лучше, чем когда-либо.
Загрузить:
Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.
Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
1. Признайте, что английский — странный язык
Иногда в английской грамматике можно встретить шаблоны, но иногда английский вообще не имеет смысла.Например, почему «читать» (тростник) и «читать» (красный) — одно и то же слово, но произносится по-разному в зависимости от того, говорите ли вы в прошедшем или настоящем времени? Или почему «мыши» во множественном числе от «мышь», а «дома» — от слова «дом»?
К сожалению, в английском языке столько же исключений, сколько и правил. Легко застрять в том, чтобы научиться правильно говорить по-английски, если вы попытаетесь найти для всего причину. Иногда английский бывает странным и необъяснимым, поэтому лучше всего просто запомнить странные исключения и двигаться дальше.
2. Погрузиться в глубину
Часового изучения английского языка один раз в неделю обычно недостаточно для реального прогресса. Лучший способ быстро улучшить свой английский — ежедневно уделять хотя бы несколько минут практике. Каждый раз во время учебы погружайтесь как можно глубже и ставьте перед собой задачу слушать, читать и даже говорить на английском то, что, по вашему мнению, может быть для вас слишком трудным. Если вы хотите бегло говорить по-английски, вам нужно сделать его неотъемлемой частью своей повседневной жизни.
3. Прекратить быть студентом
Правильное отношение может сделать разницу между неудачей и успехом. Перестаньте думать о себе как о ком-то, кто изучает английский , и начните думать о себе как о ком-то, кто говорит на английском. Это небольшое изменение, но оно заставит вас чувствовать себя увереннее и поможет более эффективно использовать уже знакомый вам английский.
Это также означает, что вам нужно начать думать по-английски. Например, если вы хотите произнести слово «яблоко» на английском языке, прямо сейчас вы, вероятно, сначала думаете о слове на своем родном языке, а затем пытаетесь придумать правильное слово на английском языке.Вместо этого попробуйте представить изображение яблока, а затем просто подумайте о английском слове «яблоко». Настоящая беглость возникает, когда вы перестаете мысленно переводить разговоры.
4. Помните, что ответ находится в вопросе
Внимательно слушайте, когда кто-то задает вам вопрос на английском, и вы всегда будете идеально отвечать. Английские вопросы подобны зеркалам:
Он… ..? Да, он делает .
Может ли она…? Да она может .
Это….? Да, это .
Если кто-то задает вам вопрос, и вы не знаете, как на него ответить, сначала подумайте о словах, использованных в вопросе. Человек уже сказал большинство слов, которые вам нужны для ответа. Вместо того, чтобы просто заучивать английскую грамматику, начните искать шаблоны, подобные этой. Есть много простых способов «обмануть» и упростить запоминание нужных слов.
5. Получите больше от прослушивания
Когда большинство студентов слушают носителя английского языка, они сосредотачиваются на понимании значения всех слов.Это, безусловно, важно, но вы можете многому научиться, слушая. Старайтесь прислушиваться не только к тому, что означают слова, но и к тому, как их произносит человек. Обратите внимание, какие слова человек связывает вместе в предложении, или когда они говорят «ya» вместо «you». Постарайтесь запомнить эти детали в следующий раз, когда будете говорить, и ваш английский станет более естественным.
Легче сказать, чем сделать, правда? Когда вы слушаете носителей английского языка, может быть трудно понять каждое произносимое слово.Они могут использовать много незнакомых слов, говорить слишком быстро или иметь сильный акцент.
Отличный способ практиковать внимательное и активное слушание — это начать использовать FluentU.
FluentU берет видео из реального мира — например, музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.
В отличие от традиционных сайтов для изучения языков, FluentU использует естественный подход, который поможет вам со временем освоить английский язык и культуру.Вы выучите английский так, как на нем говорят в реальной жизни.
На FluentU есть много интересного контента из популярных ток-шоу, документальных фильмов о природе и забавных рекламных роликов, как вы можете видеть здесь:
С FluentU смотреть видео на английском очень легко. Есть интерактивных подписей. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.
Например, нажав на слово «поиск», вы увидите следующее:
Выучите словарный запас из любого видео с помощью тестов. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть другие примеры слова, которое вы изучаете.
Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и рекомендует вам примеры и видео на основе уже выученных вами слов. Каждый учащийся получает по-настоящему персонализированных впечатлений, , даже если они изучают одно и то же видео.
Вы можете начать использовать веб-сайт FluentU на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузив приложение из магазинов iTunes или Google Play.
6. Используйте или потеряйте
В английском языке есть выражение: «Используйте это или потеряйте», что в основном означает, что если вы не практикуете способность, вы можете ее забыть. Эту идею можно использовать, чтобы помочь вам запомнить новую английскую лексику. Лучший способ запомнить новое слово — использовать его сразу же , чтобы оно осталось в вашей памяти. Когда вы выучите новое слово, попробуйте сказать его предложениями несколько раз в течение следующей недели, и вы никогда не забудете его.
7. Учите и изучайте фразы
Свободное владение английским означает способность выражать свои мысли, чувства и идеи.Ваша цель — говорить по-английски полными предложениями, так почему бы не выучить его полными предложениями? Вы обнаружите, что английский более полезен в повседневной жизни, если вы будете изучать целые фразы, а не только лексику и глаголы. Начните с обдумывания фраз, которые вы часто используете на своем родном языке, а затем научитесь произносить их на английском.
8. Не изучайте слишком много грамматики
Ключ к изучению языка — найти баланс между обучением и практикой. Свободное владение английским — это не то же самое, что владение идеальной английской грамматикой — даже носители английского языка допускают грамматические ошибки! Беглость — это способность общаться.Вот почему иногда важно отложить учебник грамматики, чтобы вы могли пойти и попрактиковаться в написании, чтении, аудировании и разговорной речи в реальном мире.
9.
Изучение интонации, языка тела и жестов
Настоящее свободное владение английским — это больше, чем просто словарный запас и грамматика.
Если вы сможете определить интонацию, язык тела и жесты, вы действительно будете выглядеть и звучать как носитель языка.
Вы можете попробовать сделать это, наняв учителя английского языка — недостатком является то, что это будет дорого, и вы не сможете учиться, когда захотите.
Вы также можете попробовать смотреть видео на YouTube, но вы можете обнаружить, что тратите много времени, пытаясь найти то, что ищете.
Ресурс, который мы наиболее рекомендуем для этого, — Creativa .
Creativa предоставляет высококачественные высококачественные видеоролики для изучения английского языка и навыков делового общения. Creativa предлагает развлекательные видео, полезные, но неожиданные советы, а также не ограничивается только английским языком, чтобы научить вас языку тела и интонации. Creativa — это новый продукт от команды FluentU.
Вот пример видео из курса Creativa «Освоение бизнес-видеозвонков на английском языке», в котором есть советы по эффективному самовыражению:
10. Не бойтесь ошибаться
Иногда бывает сложно собрать все эти правила и слова в одно простое предложение. Не позволяйте страху сказать что-то неправильное вообще не мешать вам говорить. Даже если вам кажется, что вы ошиблись, продолжайте говорить. В большинстве случаев люди поймут, что вы пытаетесь сказать, даже если вы сделаете ошибку.Кроме того, чем больше вы говорите, тем легче это становится и тем быстрее приходят в голову нужные слова.
11. Учитесь у всех
Вам не нужно учить английский только по учебникам и учителям — любой, кто говорит по-английски, может помочь вам попрактиковаться. Представьте, как бы вы себя почувствовали, если бы кто-то спросил вас на вашем родном языке, как что-то произнести? Вы бы разозлились? Нет! Вы, вероятно, будете рады помочь, так же как и большинство англоговорящих людей будут рады помочь вам. Если вы знаете кого-либо из носителей английского языка, будь то друг или коллега, воспользуйтесь возможностью попрактиковаться и учиться у них.
12. Преобразование речи в текст для всех (английский) текстовых сообщений
Вы можете практиковаться в разговоре по-английски, даже когда пишете людям текстовые сообщения. Просто говорите свои тексты, а не набирайте их! Возможно, вам придется сначала изменить настройки, чтобы включить преобразование речи в текст. Затем найдите параметр «речь» на любой клавиатуре, которую вы используете. Часто вам просто нужно нажать на значок микрофона в правой части клавиатуры. Начните говорить, и ваши слова появятся на экране. Никто не слышит, как вы говорите, но у вас все равно есть практика.Довольно выгодная сделка, да?
Но что, если вы общаетесь с друзьями и семьей на своем родном языке? У Microsoft Translator есть способ обойти это. Проверьте, включен ли ваш родной язык в функцию разговоров Microsoft. Если это так, вы можете говорить вслух по-английски, и ваши слова будут автоматически переведены в текст на вашем родном языке. Ваш собеседник может говорить на вашем родном языке, а его слова будут отображаться для вас на английском. Таким образом, вы сможете практиковаться в разговоре (и чтении) по-английски во время разговора, который у вас и так будет.
13. Записывайте собственные аудиокниги на английском языке
Как вы говорите по-английски свободно и уверенно? Когда мы думаем о том, чтобы практиковать язык, мы часто думаем о том, чтобы попасть в ситуации, когда нам нужно использовать язык. Но правда в том, что действительно говорит на , поэтому уверенность и беглость исходит от него. Эта техника может помочь вам в этом гораздо больше.
Подумайте о своих любимых книгах. Даже если у вас нет любимых книг, написанных на английском языке, вы, вероятно, найдете некоторые из них в английском переводе. Например, сериал о Гарри Поттере разошелся по всему миру. Возьмите любую англоязычную книгу, которая вам уже нравится, и запишите, как вы читаете ее на английском языке. Конечно, это займет у вас некоторое время. Но это даст вам возможность практиковать свое английское произношение каждый день так, чтобы это было весело и интересно. Когда вы закончите записывать книгу, у вас будет самодельная аудиокнига для прослушивания, которая также даст вам возможность попрактиковаться в навыках аудирования.
14.Запишите себе материал для чтения, который хотите выучить, а затем слушайте его в течение дня
Используйте ту же технику, описанную выше, чтобы выучить английский в целом, одновременно тренируя свою речь. Например, предположим, что вы хотите научиться лучше разговаривать с официантами. Возможно, вы видите сообщение на FluentU, в котором есть примеры разговорного английского в ресторанах. Вместо того, чтобы просто читать пост и пытаться запомнить примеры, запишите, как вы его читаете! Это даст вам множество возможностей запомнить материал: когда вы впервые читаете его, когда вы читаете его вслух и когда вы слушаете себя, читая его позже.
15. Говорите сами через процессы
Подумайте обо всех вещах, которые вы могли бы сделать, у которых есть начало, середина и конец. Например, следуя рецепту при приготовлении обеда или собирая мебель. Эти процессы дают возможность улучшить свои навыки разговорного английского. Напишите инструкции по процессу на английском языке на листе бумаги. Сделайте это как можно проще и пронумеруйте свои шаги. Для приготовления чего-либо ваши инструкции могут начинаться так:
- Чеснок очистить.
- Чеснок нарезать кубиками.
- Очистить лук.
- Нарежьте лук.
Получив инструкции, следуйте им. А пока говорите вслух, что вы делаете. Например: «Сейчас я режу лук. Ой, мои глаза начинают слезиться! » Ваши инструкции — это своего рода «шпаргалка», которая поможет вам на этом пути. Они помогут вам говорить непрерывно, не останавливаясь и не думая, что делать дальше.
16. Запомните первые слова разговора (и используйте их!)
Вы можете упустить возможность попрактиковаться в говорении по-английски, если просто не можете придумать, что сказать. Простое решение — запомнить начало разговора или идеи для начала разговора. Вы можете найти много таких в Интернете. Например, вот список из 250 участников разговора из Conversation Starters World.
Конечно, вы не захотите использовать все это на в любое время . Было бы, наверное, странно, если бы вы просто подошли к кому-то и сказали: «Какие три слова лучше всего описывают вас?» Но запоминание некоторых идей поможет вам лучше чувствовать себя при разговоре с людьми в случайных ситуациях.Вы также можете использовать их, чтобы поддерживать разговор при разговоре с партнерами по обмену.
17. Поделитесь своим мнением в Интернете
Чтобы выучить английский по-настоящему, вам нужно научиться выражать свои мысли по-английски. Даже если у вас есть идеи для разговоров, может быть трудно понять, как выразить их своими словами. Но вы можете попрактиковаться в этом, участвуя в онлайн-разговорах. Публикация в социальных сетях, комментирование статей или написание обзоров — все это хорошие подходы.
Goodreads — это сайт, на котором люди оставляют свои мысли о прочитанных книгах. Писать о книгах и фильмах — это всегда хороший способ попрактиковаться в том, чтобы делиться своим мнением на английском языке, потому что они дают вам над чем подумать! Но если у вас нет времени на это, есть варианты попроще: посмотрите короткое видео на YouTube и оставьте под ним комментарий. Публикуйте короткие мнения в Твиттере о чем угодно. Есть много способов попрактиковаться в английском, прежде чем говорить вслух!
18.Улучшите свое английское произношение
Хотя не существует единого «правильного» английского языка, если люди не понимают вас, вам будет сложно говорить уверенно.
Нет никакого волшебства в улучшении произношения — вам просто нужно изучить механику, а затем практиковаться.
Если вам нравится американский акцент, вы можете рассмотреть возможность изучения курса Creativa Mastering North American English произношения .
Другие ресурсы для изучения английского языка
«Почему английский — это легко: языковые приемы, которые делают английский легким»
Мы видели много продуктов для изучения английского языка, но нам очень нравится этот. Это необычный курс для изучения английского. Вместо этого это совершенно новый подход к изучению английского языка. Отличным курсом является его автор, известный полиглот Бенни Льюис. Он имеет многолетний опыт быстрого изучения и овладения несколькими языками. Он показывает вам ярлыки и методы, которым он научился за эти годы.
«Как правильно говорить по-английски… Это * НЕ * то, что вы думаете»
«Не думай, просто говори» — отличное мотивационное видео, в котором хорошо объясняется, почему нужно сосредоточиться на разговоре, а не на мышлении.
Приложение для практики разговорного английского
Это приложение позволяет вам практиковаться в разговоре на английском языке. Это действительно просто! Просто выберите тему, о которой вы хотите услышать разговор. Затем послушайте разговор. После этого вы можете пройти тест, чтобы проверить свое понимание, или использовать вкладку «Запись», чтобы попрактиковаться в разговоре. Решите, от кого в разговоре говорить, и продолжайте диалог, говоря в их качестве.Затем вы можете сохранить запись и воспроизвести ее.
Приложение для перевода SayHi
Это простое приложение для голосового перевода, которое можно использовать для двуязычного общения. Однако вы также можете использовать его как быстрый способ найти переводы или попрактиковаться в разговоре, если в приложении есть опция для вашего родного языка. Настройте переводчик для разговора между английским и вашим родным языком. Затем попробуйте говорить по-английски и посмотрите, как переводится ваш английский.Это даст вам представление о том, насколько хорошо приложение понимает вашу английскую речь.
Кроме того, если вы когда-нибудь забудете, как сказать что-то по-английски, вы можете говорить на своем родном языке в микрофон и посмотреть, как это переводится на английский. Это может быть намного быстрее, чем использование словаря!
Американские фильмы и телепередачи о супергероях
Просмотр англоязычных фильмов и телепередач в целом — хороший способ привыкнуть к естественной речи. Американские фильмы о супергероях и телепередачи особенно хороши для изучения английского языка, потому что они предназначены для широкой аудитории, иногда включая детей.Это означает, что обычно довольно легко понять, что происходит. Еще одна причина, по которой истории о супергероях легче понять, заключается в том, что они, как правило, очень драматичны и эмоциональны. Персонажи часто говорят о том, что происходит, очень громко и очевидно.
Несмотря на то, что есть из чего выбирать, лучше всего начать с некоторых сетевых шоу CW, доступных на Netflix, таких как «Супергерл» и «Черная молния». В этих шоу много разговоров и много внимания уделяется отношениям между персонажами.Вы можете не отставать от них в течение нескольких сезонов и привыкнуть к тому, как разные персонажи разговаривают друг с другом, и при этом вас развлекают захватывающие сюжетные линии.
Английский телеканал на YouTube
На этом канале YouTube есть множество видеороликов, которые вы можете использовать, чтобы услышать разные типы английской речи и разговоров. Например, это видео «Разговор между двумя людьми на английском языке — Практика разговорных диалогов на английском языке» включает более 50 минут нескольких бесед между носителями английского языка.
Аудио в этом видео и других подобных видео на канале English TV YouTube представляет собой записанные разговоры. Американский английский — это диалект английского языка, который в основном используется в этих разговорах, но есть примеры британского и австралийского английского.
Эти разговоры также носят спонтанный характер, что означает, что именно так говорят на английском носители языка. Используется немного сленга, но эти разговоры помогут развить ваши навыки аудирования, чтобы вы могли понимать английскую речь в реальной жизни.
Loecsen Учить английский
Это бесплатный онлайн-курс английского языка с упором на устную речь. Чтобы попрактиковаться в разговорном английском, прокрутите вниз до «Начать новую викторину». После этого вы сможете выбирать из различных списков фраз, которые вы сможете слушать и повторять. Когда вы повторяете фразу с помощью микрофона на своем компьютере, вы проверяете, понимает ли программа вашу речь. Это полезно, даже если вы уже знаете материал уроков, потому что у вас есть возможность говорить по-английски вслух и попрактиковаться в произношении.
Если вам интересно, как улучшить свои навыки разговорного английского, нет одного простого ответа. Научиться бегло говорить по-английски — это не то, что можно сделать в одночасье. По этой причине важно иметь готовые инструменты и методы для ежедневной практики. В конечном счете, если у вас есть занятия, которые вам нравятся и требуют от вас знания английского языка, ваши навыки со временем будут улучшаться все больше и больше.
Попробуйте использовать ресурсы и предложения, указанные выше, и обратите внимание на то, что они вызывают у вас.Какие из них повышают вашу уверенность? Какие из них, кажется, помогают вам говорить по-английски дольше? Используйте те методы, которые подходят вам, и ваша речь станет естественной.
Загрузить:
Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.
Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в английский онлайн!
Как я могу правильно использовать грамматику, говоря по-английски? — Эспрессо английский
Продвинутый курс грамматики английского языка
Сегодня я хочу ответить на вопрос, который важен для всех, кто изучает английский, а именно: многие из моих учеников говорят: «Я много изучаю грамматику и понимаю ее теоретически. Я даже могу выполнять упражнения, но когда дело доходит до разговора, я просто не могу думать о грамматике в данный момент, и все это вылетает из головы, или слишком долго думать о грамматике, когда я говорю .Так как же мне правильно использовать грамматику, когда я говорю по-английски? »
Это отличный вопрос! Это правда, что когда вы говорите, действительно некогда думать о правилах грамматики и анализировать предложение, думая: «Хорошо, мне нужно вставить это причастие прошедшего времени» или «Дайте мне подумать о правильном предлоге здесь». Нет времени, когда вы находитесь в середине разговора; вы не можете делать паузу, ждать и думать, прежде чем говорить, поэтому вам нужно быстро освоить грамматику.
А что, если грамматика просто не приходит в голову? Как правило, вы часто замираете или останавливаетесь. Я слышу, как многие студенты делают длинные паузы в середине предложения, когда они тщательно думают о своей грамматике.
Еще одна вещь, которая может случиться, — это то, что вы потеряете уверенность и вообще начнете бояться говорить, потому что беспокоитесь о грамматической ошибке.
Я не хочу, чтобы это случилось с вами — я хочу, чтобы вы могли говорить более легко и комфортно.Так как же применить грамматику на практике, когда вы говорите?
Первый шаг — это сознательно и сознательно практиковать грамматику.
Многие студенты просто изучают, изучают, читают и читают много уроков, например, о настоящем совершенном времени, но они никогда не пытаются придумывать собственные примеры. Таким образом, они могут понимать настоящее совершенное время в теории или распознавать настоящее совершенное время, когда читают его, но они не практиковали создание или воспроизведение настоящего совершенного времени.
Вместо этого, каждый раз, когда вы изучаете грамматику, не просто пассивно читайте или пассивно наблюдайте. После того, как вы закончите, после того, как вы узнаете что-нибудь о грамматике, активно применяйте ее на практике. Например, попробуйте написать десять предложений, используя ту структуру, которую вы только что выучили.
Я сделал это, когда выучил свой второй язык — португальский. В португальском языке много неправильных глаголов, и их было трудно запомнить. Итак, я взял каждый глагол и записал его в верхней части страницы в своей записной книжке, а затем я просто написал множество предложений, каждое из которых пыталось использовать этот глагол по-разному, снова и снова.Этот тип активной практики помог мне лучше запомнить формы неправильных глаголов, потому что я фактически использовал их.
Когда я проходил курс подготовки учителей английского языка, мы часто просили наших учеников делать это. У нас было так называемое «структурированное упражнение», когда мы просили наших учеников составлять свои собственные предложения, используя грамматику из урока.
Позже у нас будет практика свободного общения. Когда студенты намеренно использовали грамматику в структурированной практике, тогда эти грамматические структуры или времена глаголов гораздо легче приходили им в голову во время спонтанной речи.Структурированная практика создает шаблон в вашем уме, так что грамматика естественна, когда вы говорите.
Подумайте о своем родном языке — на своем родном языке вам не нужно думать о правилах грамматики; вы их просто знаете. Это из-за вашей многолетней практики: вы не только слушали грамматику, но и сами использовали ее и исправляли ее в детстве. У вас есть годы и годы такого опыта и практики на родном языке, и поэтому вам не нужно думать о правилах грамматики.
То же самое возможно и с английским — вам просто нужно выполнять осознанную и целенаправленную практику, чтобы запомнить эти закономерности, и тогда это естественным образом проявится и на английском языке!
Если вы сомневаетесь, что это будет естественно на английском, просто подумайте о фразах, которые вы уже хорошо знаете по-английски, например «Меня зовут», а затем ваше имя. Вы, вероятно, говорили это тысячи раз, и вам не нужно думать о том, использовать ли «есть», «есть», «мой» или «мой» — это просто возникает естественным образом из-за того, сколько раз вы я сказал это.
Или, когда кто-то говорит «спасибо», а вы автоматически говорите «добро пожаловать» — опять же, вам не нужно останавливаться и думать о том, в каком напряжении находится глагол, или использовать ли «приветствовать», «приветствовать» или «приветствовать»; вы просто говорите «пожалуйста» — это стало автоматическим, потому что вы достаточно практиковались.
Обещаю, если у вас будет достаточно времени и практики, даже эти более сложные структуры и грамматические правила станут для вас более естественными. Я знаю это, потому что видел это у своих продвинутых учеников.Это сложно, особенно когда вы на среднем или начальном уровне, кажется, что никогда не станет лучше, но продолжайте, потому что станет лучше .
Наконец, я хочу напомнить вам, что разговорный английский не всегда полностью соответствует правилам грамматики, особенно структуре предложений. Структура предложений разговорного английского часто довольно подвижна; мы говорим непрерывными предложениями (это означает, что предложения будут слишком длинными, если мы их записываем) или фрагментами предложений, которые были бы слишком короткими в письменном английском.Мы начинаем предложения со слова «но» и заканчиваем их предлогом — это то, что вы не должны делать в более формальном письменном английском, но, опять же, говорить более гибко.
Многие студенты заставляют себя сделать свой разговорный английский грамматически безупречным, и это не обязательно должно быть совершенным. Цель разговорного английского — общаться, и вы можете успешно общаться, даже если он не идеален до мельчайших деталей.
Так что не позволяйте этой одержимости совершенствованием грамматики мешать вам говорить.Вы должны просто говорить — и если возникнет недоразумение, постарайтесь прояснить его и попытаться узнать у собеседника правильную фразу, но не позволяйте ей мешать вам говорить.
Я действительно надеюсь, что вы продолжите сознательно практиковать свою грамматику, как я уже упоминал, и со временем это станет более естественным. Если вы хотите получить помощь в выполнении этой осознанной практики и попросить учителя исправить ваши ошибки, посетите наш курс Advanced English Grammar Course , где у вас есть возможность выполнять письменные задания с учетом отзывов учителей.
Спасибо за просмотр и надеюсь, что это видео было полезно!
Speaking Rules — 5 правил для разговорного английского
1. Не изучайте слишком много грамматики
Это правило может показаться странным для многих студентов ESL, но это одно из самых важных правил. Если хочешь сдать экзамены, то учи грамматику. Однако, если вы хотите свободно говорить по-английски, вам следует попытаться выучить английский без изучения грамматики.
Изучение грамматики только замедлит и запутает.Вы будете думать о правилах, создавая предложения, вместо того, чтобы произносить их естественным образом, как носители языка. Помните, что лишь небольшая часть англоговорящих знает более 20% всех правил грамматики. Многие студенты ESL знают грамматику больше, чем носители языка. Я могу с уверенностью сказать это с опытом. Я — носитель английского языка, специализируюсь на английской литературе и преподаю английский язык более 10 лет. Однако многие из моих студентов знают о грамматике английского языка больше, чем я.Я могу легко найти определение и применить его, но я не знаю его в голове.
Я часто задаю своим друзьям-носителям английского языка несколько вопросов по грамматике, и лишь немногие из них знают правильный ответ. Однако они свободно говорят по-английски и могут эффективно читать, говорить, слушать и общаться.
Вы хотите уметь повторять определение причинного глагола или вы хотите свободно говорить по-английски?
2. Учите и изучайте фразы
Многие студенты изучают словарный запас и пытаются сложить много слов, чтобы составить правильное предложение.Меня поражает, сколько слов знают некоторые из моих учеников, но они не могут составить правильное предложение. Причина в том, что они не учили фразы. Когда дети изучают язык, они учат и слова, и фразы вместе. Точно так же вам нужно учить и учить фразы.
Если вы знаете 1000 слов, возможно, вы не сможете сказать одно правильное предложение. Но если вы знаете 1 фразу, вы можете составить сотни правильных предложений. Если вы знаете 100 фраз, вы удивитесь, сколько правильных предложений вы сможете сказать.Наконец, когда вы знаете только 1000 фраз, вы почти свободно говорите по-английски.
Раздел «Основы разговорного английского» — отличный пример составления множества предложений из одной фразы. Так что не тратьте часы на изучение множества разных слов. Используйте это время для изучения фраз, и вы приблизитесь к свободному владению английским языком.
Не переводить
Если вы хотите составить предложение на английском языке, не переводите слова со своего родного языка.Порядок слов, вероятно, совершенно другой, и вы будете делать это медленно и неправильно. Вместо этого учите фразы и предложения, чтобы не думать о словах, которые вы говорите. Это должно быть автоматически.
Еще одна проблема с переводом состоит в том, что вы будете пытаться включить грамматические правила, которые вы выучили. Переводить и продумывать грамматику для создания английских предложений неправильно, и этого следует избегать.
3. Чтения и прослушивания НЕ достаточно.Практикуйтесь, говоря, что вы слышите!
Чтение, аудирование и говорение — важнейшие аспекты любого языка. То же самое и с английским. Однако разговорная речь — единственное, что необходимо для свободного владения языком. Младенцы и дети сначала учатся говорить, затем бегло говорят, затем начинают читать, а затем писать. Итак, естественный порядок — слушание, говорение, чтение, затем письмо.
Первая задача
Разве не странно, что в школах по всему миру сначала учат читать, потом писать, потом слушать и, наконец, говорить? Хотя это и другое, основная причина в том, что когда вы изучаете второй язык, вам нужно читать материал, чтобы понять и выучить его.Таким образом, несмотря на то, что естественным порядком является слушание, говорение, чтение, затем письмо, для студентов ESL порядок чтения, слушания, разговора, затем письма.
Вторая задача
Многие люди могут читать и слушать потому, что это все, что они практикуют. Но чтобы свободно говорить по-английски, вам нужно попрактиковаться в разговорной речи. Не останавливайтесь на слушании, и когда вы учитесь, не просто слушайте. Произнесите вслух материал, который вы слушаете, и практикуйтесь в том, что вы слышите.Тренируйтесь говорить вслух, пока ваш рот и мозг не смогут делать это без каких-либо усилий. Таким образом вы сможете свободно говорить по-английски.
4. Погрузитесь в воду
Умение говорить на иностранном языке не связано с тем, насколько вы умны. Кто угодно может научиться говорить на любом языке. Это доказанный факт всеми в мире. Каждый может говорить хотя бы на одном языке. Независимо от того, умны ли вы или недостаточно развиты мозги, вы можете говорить на одном языке.
Это было достигнуто благодаря тому, что все время использовался этот язык.В своей стране вы постоянно слышите и говорите на своем языке. Вы заметите, что многие люди, хорошо говорящие по-английски, учились в англоязычных школах. Они могут говорить по-английски не потому, что ходили в англоязычную школу, а потому, что у них была среда, в которой они могут постоянно находиться среди англоговорящих людей.
Есть также люди, которые учатся за границей и мало учатся. Это потому, что они ходили в англоязычную школу, но нашли друзей из своей страны и не практиковали английский.
Вам не нужно никуда идти, чтобы свободно говорить по-английски. Вам нужно только окружить себя английским. Вы можете сделать это, установив правила со своими существующими друзьями, что вы будете говорить только по-английски. Вы также можете носить с собой iPod и постоянно слушать английские предложения. Как видите, вы можете добиться результатов, изменив свое окружение. Погрузитесь в английский, и вы научитесь в несколько раз быстрее.
Офлайн-версия TalkEnglish готова для загрузки.В этом пакете вы можете использовать более 8000 аудиофайлов, чтобы полностью погрузиться в английский язык. Более 13,5 часов аудиофайлов недоступны в веб-форме. Включены все разговоры и все предложения, поэтому, даже если у вас не так много англоговорящих друзей, вы можете постоянно окружать себя английским, используя свой MP3-плеер. Этот пакет доступен на странице загрузки на английском языке. Воспользуйтесь этой возможностью и начните изучать английский быстрее. Щелкните ссылку или перейдите по адресу http: // www.talkenglish.com/english-download.aspx.
5.
Изучите правильный материал
Распространенная неверная фраза — «Практика ведет к совершенству». Это далеко от правды. Практика делает постоянным только то, что вы практикуете. Если вы будете практиковать неправильное предложение, вы научитесь правильно произносить предложение. Поэтому важно изучать материал, который обычно используется большинством людей.
Другая проблема, которую я вижу, заключается в том, что многие студенты изучают новости. Однако язык, на котором они говорят, более формален, а содержание, которое они используют, более политическое и не используется в обычной жизни.Важно понимать, что они говорят, но это более сложный урок, который следует изучать после изучения основ английского языка.
Изучать английский с другом, для которого английский не является родным, — это хорошо и плохо. Вы должны знать о плюсах и минусах общения с другом, не говорящим по-русски. Практика с не родным человеком даст вам практику. Вы также можете мотивировать друг друга и указывать на основные ошибки. Но вы можете перенять друг у друга вредные привычки, если не знаете, какие предложения правильные, а какие — неправильные.Поэтому используйте это время как период времени, чтобы практиковать правильный материал, который вы изучили. Не научиться произносить предложение.
Короче говоря, изучайте английский материал, которому вы можете доверять, который широко используется и является правильным.
Резюме
Это правила, которые помогут вам достичь своей цели свободно говорить по-английски. Все учения и уроки на TalkEnglish.com следуют этому методу, поэтому у вас есть инструменты, необходимые для достижения цели, прямо здесь, на TalkEnglish.com.
Как лучше говорить по-английски за 10 простых шагов
Научиться уверенно говорить по-английски невероятно важно для всех, кто изучает язык. Нет ничего лучше, чем использовать свои языковые навыки для общения в реальном времени и в реальной жизни — и нет ничего веселее. Независимо от вашего уровня, вот как лучше говорить по-английски за 10 простых шагов:
1.
Подражайте
Когда большинство людей думают об изучении английского языка, они думают о стопках книг, запоминании списков и обучении с карточками.Все это по-своему полезно, и их нельзя игнорировать. Однако многие люди забывают или уклоняются от активной стороны изучения языка — изучения, игры, слушания и повторения.
Исследования показывают, что имитация — один из лучших способов улучшить свои языковые навыки. Слушать других и повторять то, что они говорят и как они говорят, — даже интонации, эмоции и выбор слов — это один из самых действенных и увлекательных способов добиться прогресса.
2. Не заучивайте слово за словом
Вы устали запоминать списки глаголов и чувствуете, что все еще не можете говорить уверенно? Пришло время изменить вашу стратегию.На этот раз выучите полные выражения — это называется частичным обучением.
Думайте о новых выражениях как о единице, которую вы не можете разделить. Слушайте и повторяйте. На мгновение позвольте себе забыть о грамматике или значении каждого слова, пока выражение не станет казаться естественным.
Будьте практичны и «копируйте и вставляйте» то, что слышите, не создавая лишних препятствий. Это означало бы выучить выражение вроде « Мне нужна вода » в целом, вместо того, чтобы переводить слово в слово и изучать, как спрягать глагол «to need», прежде чем вы это сделаете.
3. Немедленно используйте то, что вы узнали.
Если и есть что-то, что нравится вашему мозгу, так это чувство полезности. Наш мозг не любит тратить время на информацию, которую мы не используем. (Может быть, поэтому вы все время забываете английские слова, которые пытались выучить вчера!)
Вот совет: даже если вы один в комнате, первое, что вы должны сделать, когда увидите перед собой новое выражение или фразу, — это читать вслух немедленно . Повторяйте это несколько раз, пока не сможете сказать это, не глядя на бумагу.Даже лучше, если вы напишете три предложения, используя это новое слово. Это момент, когда вы перестаете запоминать и начинаете использовать английский язык !
4.
Быть актером
У актеров одна миссия: изучить текст, а затем заставить людей поверить в его подлинность. Они делают это, используя эмоции, преувеличение, повторение и практику. Так почему бы не вдохновиться любимыми актерами и не сделать то же самое?
Вот игра. Когда вы останетесь одни, возьмите лист бумаги и запишите английское выражение — любое выражение, которое вы хотите выучить.Теперь попробуйте читать, пока не сможете сказать, не глядя на бумагу. Следующий шаг — попытаться произнести это выражение с разными эмоциями. Не бойтесь преувеличивать! Через некоторое время вы привыкнете к звучанию выражения, даже не задумываясь о нем.
5. Слушайте других столько же, сколько говорите
Многие изучающие английский язык не умеют говорить по трем причинам: их смущает иностранный акцент, они не запоминают ключевые слова, когда они им нужны, и они не могут понять когда люди отвечают им, что приводит к неловким ситуациям.
Решение: представьте как можно больше песен, сериалов, документальных фильмов, акцентов и разговоров. Это поможет вам понять, как английский звучит в разных странах и как на нем говорят разные люди.
Бонус — сделав это, вы поймете, что у многих, многих иностранцев по всему миру есть акценты, но они по-прежнему легко понимаются местными жителями и могут эффективно общаться. Итак … почему не ты? Иностранный акцент — это не конец света — это просто доказательство того, что вы были достаточно смелы, чтобы узнать что-то новое!
6.Слушайте себя и получайте отзывы от носителей языка
Некоторые студенты, изучающие английский язык, настолько застенчивы и нервничают, что откладывают выступление на неопределенный срок. После месяцев обучения они понимают, что никогда не слышали, как они говорят! Очень важно, чтобы вы начали практиковать основные предложения с первого дня — вслух . Слушай себя. Послушайте, как звучит английский язык, когда вы, , говорите на нем.
Хороший способ начать — записать, как вы читаете простые тексты. Это поможет вам двумя способами. Во-первых, вы начинаете привыкать к звукам английского языка, выходящим изо рта. Во-вторых, вы можете сохранить свою запись, чтобы следить за своим прогрессом в будущем и видеть, насколько фантастическим был ваш прогресс!
Очень важно, чтобы вы нашли кого-нибудь, кто поделится с вами мнением о вашей речи — в идеале — носителя языка. Один из самых эффективных способов сделать это — изучать английский язык в англоязычной стране, где вы постоянно получаете обратную связь — в классе, во время покупок, в городе и даже от принимающей семьи.Обучение через погружение настолько мощно, потому что оно делает всю вашу жизнь возможностью для обучения — и чем больше вы используете свой английский в естественной обстановке с носителями языка из всех слоев общества, тем быстрее будет ваш прогресс.
Если это невозможно, постоянно получайте обратную связь от местного учителя, репетитора или любого знакомого вам носителя английского языка.
7. Станьте наглядным
Визуальное обучение — мощный инструмент, который становится все более популярным. Исследования показывают, что изображения, связанные со словами, помогают нам вспоминать гораздо более эффективно, а это означает меньшие трудности при разговоре.
В следующий раз, когда вы захотите запомнить новое выражение, используйте одну из своих картинок или изображение, которое вы найдете в Картинках Google, чтобы представить этот словарь. Ключ к запоминанию этих слов в следующий раз — выбор собственных изображений для карточки или блокнота!
8. Расскажите о своей жизни
Ваш мозг с большей вероятностью запомнит новый словарный запас, если вы примените его к своей собственной жизни и сделаете его как можно более личным. По этой причине разумно взять выражение, которое вы недавно усвоили, и спросить себя: «Как бы я использовал это в своей личной ситуации? В каких условиях я использую это? ».
Это дает два преимущества: во-первых, вы почувствуете, что ваше обучение полезно, и избежите разочарования. Во-вторых, вы упростите себе жизнь, потому что в следующий раз, когда вам придется говорить о себе, своих воспоминаниях и опыте, вы будете готовы, потому что вы уже практиковались!
9.
Начни петь
Наука доказала, что часть нашего мозга, связанная с музыкой, также активна, когда вы обрабатываете речь. Учащиеся, изучающие английский язык, которые часто слушают музыку на английском, как правило, лучше владеют произношением и легче понимают других говорящих — английский для них просто естественнее.Вот исполнители, которых вам стоит послушать, чтобы начать.
Пение — отличный способ поднять настроение и в то же время улучшить свой английский. В следующий раз, когда вы найдете понравившуюся песню, поищите в Интернете текст песни и читайте ее одновременно с прослушиванием. Затем спойте одновременно песню. Обратите внимание на то, как произносятся слова, и имитируйте то, что вы слышите, как можно более похожими. Вскоре вы обнаружите, что случайно запеваете его, не нуждаясь в тексте.
10. Знайте свои приоритеты
Спросите любого: «Почему вы изучаете английский язык?». Ответы будут разными, но большинство людей скажут: «потому что я хочу получить лучшую работу», «потому что я хочу переехать в Лондон», «потому что мой партнер говорит по-английски» или «потому что я люблю английский».
Однако вы верите, что услышите, как кто-то скажет: «Я хочу говорить по-английски, потому что хочу быть идеальным»? Возможно нет! Всегда помните, что вашим приоритетом должно быть эффективное общение, а не совершенство.Сосредоточьтесь на донесении своего сообщения, а это значит, что говорите как можно скорее и как можно больше.
Разговорный английский
Как вы себя чувствуете, когда говорите по-английски?
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ , чтобы улучшить свой говорящий по-английски с USA Learns!
Английский язык вызывает у вас панику? Когда вы хотите сказать что-то по-английски, чувствуете ли вы это?
Вы не помните изучаемые слова.Вы пытаетесь открыть рот, но никакие английские слова не выходят.
Вы не одиноки.
Студенты часто говорят, что все забывают, потому что очень нервничают, когда говорят по-английски. Большинство людей боятся ошибиться или боятся, что их никто не поймет. Именно из-за этого страха некоторые люди вообще не могут говорить.
Ваша цель говорить по-английски — передать свое сообщение, а не сказать идеальное предложение. Не бойтесь ошибок! Ошибка не всегда мешает людям понять вас.
Разве вам не лучше?
Вы будете вне себя от радости, когда поймете, что другие люди понимают вас, когда вы говорите по-английски даже с ошибками. Каждый раз, когда вы сможете общаться с кем-то на английском, вы будете чувствовать себя лучше в своих навыках разговорной речи. Вы будете совершенствоваться с практикой, поэтому важно продолжать попытки.
Уверенно говорить по-английски
Как укрепить уверенность в себе?
- Слушайте: Чем больше вы слышите по-английски, тем легче вам будет скопировать то, что вы слышите.
- Практика: Чем больше вы говорите, тем комфортнее вам будет говорить. Начни с простых вещей. Задавайте вопросы в магазине. Спросите, где можно что-то найти, даже если вы уже знаете. Передай привет водителю автобуса. Просто открывайте рот и говорите, когда можете.
- Перестаньте беспокоиться об ошибках: Мы все делаем ошибки. Ваше сообщение очень важно. Если собеседник вас понимает, не важно, сколько ошибок вы делаете.
Практика и улучшение навыков английского языка в USA Learns придадут вам смелости и уверенности, которые вам нужны, когда вы разговариваете по-английски с другими людьми.
Чтобы говорить уверенно, вам нужны знания лексики, структуры предложений, произношения и, наконец, умение слушать на слух, чтобы понимать собеседника и отвечать. В USA Learns вы будете практиковать все это в нашей деятельности, пока практикуете разговорный английский.
Слушайте, как люди говорят по-английски в видео-рассказах
Первый шаг к более уверенным разговорным навыкам — это умение слушать.Вам нужно вбить в голову звук разговора на английском языке. В USA Learns у каждого блока есть много коротких видеоэпизодов. В повседневных разговорах вы будете слышать, как разные люди говорят по-английски, именно на том языке, который вам нужен, чтобы улучшить свой разговорный английский. Во время модуля вы изучите словарный запас и грамматику языка, показанного в видео.
Практика разговорной речи по-английски Слово за словом
Вы начнете свою практику разговорной речи по-английски с ключевых слов лексики в каждом блоке.Помимо изучения значения, произношения и написания от 12 до 20 ключевых слов в каждом блоке, вы также будете практиковаться в произношении слов, слушая, говоря в микрофон, а затем сравнивая свое произношение с произношением носителя языка.
Практикуйтесь в разговоре по-английски по одной фразе за раз
Вы также научитесь произносить некоторые важные предложения в беседах из видео. Всегда слушайте больше одного раза. Слушайте произношение слов и ритм предложения.Когда вы будете готовы попытаться произнести предложение, нажмите кнопку «Говорить» и говорите в микрофон. Когда вы нажмете «Воспроизведение», вы снова услышите носитель языка и свой голос. Тебе нравится, как ты звучишь? Если нет, повторите. Вы можете щелкнуть «Говорить» и сделать новую запись, чтобы улучшить свои навыки разговорного английского так часто, как хотите.
До сих пор вы тренировались говорить по-английски, повторяя. Но вам нужна практика в том, чтобы отвечать, когда кто-то что-то говорит или спрашивает.
Готовы?
Теперь ваша очередь говорить по-английски с г-жой Маркес
На первом курсе английского ваша дружелюбная учительница г-жа Маркес попрактикуется в общении с вами по-английски. Она обращается непосредственно к ВАМ в заданиях Your Turn . Она хочет, чтобы вы чувствовали себя комфортно и говорили с ней уверенно. Она начинает с основ и просит вас представиться и сообщить ей, когда у вас день рождения.
Разговорная речь — важная часть обучения в США.Даже на уроке грамматики вам, возможно, придется говорить. В этом задании г-жа Маркес играет фармацевта и спрашивает, что вам нужно. Она хочет, чтобы вы попрактиковались в грамматике использования слов «some» и «any» в вопросах и ответах. Где еще вы можете попрактиковаться в разговоре на английском и грамматике в реальной ситуации, когда с вами разговаривает человек?
В другом занятии вы попрактикуетесь в разговоре на английском в ресторане. Мисс Маркес играет официантку и спрашивает ваш заказ. Вам не нужно стесняться мисс.Маркес. Она очень терпеливый учитель!
Громкая речь на английском
Очень важно упражняться в том, чтобы говорить вслух или в микрофон. Для вас важно произносить слова вслух, когда вы расслаблены и не боитесь того, что подумают другие люди. Только вы и ваши друзья из USA Learning можете свободно говорить. Не пропускайте эти уроки, если действительно хотите улучшить свои разговорные навыки. Даже если у вас нет микрофона или программного обеспечения, произносите слова вслух.Сделайте так, чтобы ваш рот и язык образовывали слова.
Мы говорим, что «практика приводит к совершенству». Возможно, это не совсем так в отношении речи. Все делают ошибки, и это нормально. Но практика укрепит уверенность, а это то, что вам нужно, если вы хотите научиться говорить по-английски.
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ , чтобы улучшить свой говорящий по-английски с USA Learns!
Как правильно говорить по-английски
Понятие «правильный английский» может быть трудным для определения.Во всем мире есть носители английского языка, а не носителей английского языка в 3 раза больше, чем носителей языка. Региональные диалекты английского языка так же разнообразны, как и сами носители. Тем не менее, большинство говорящих по-английски знают «неправильный» английский, когда слышат его. Правильный английский не всегда означает соблюдение строгого набора правил. Вместо этого важно, чтобы вас понимали и уметь говорить точно, ясно и надлежащим образом в зависимости от ситуации.
Носители английского языка
Обращайте внимание на то, что вас окружает, и постарайтесь приспособить свою речь к людям вокруг вас. Избегайте сленга и ругательств в официальных ситуациях, таких как собеседования, публичные выступления и деловые встречи. Не все люди понимают одни и те же сленговые термины, и не всем людям нравится брань. Использование сленга и ругательств, когда доступно более стандартное слово, может заставить вас выглядеть необразованным или невежливым.
Ознакомьтесь с основными правилами грамматики, которые вы изучали в школе, и обратите внимание на то, как вы их используете. Все делают ошибки, но старайтесь избегать наиболее распространенных грамматических ошибок, обращая внимание на согласование подлежащего и глагола, условные формы глаголов, правильные причастия глаголов и разницу между прилагательными и наречиями.Избегайте использования двойного отрицания и слова «не», если вы пытаетесь произвести впечатление на людей своей речью.
Четко произносите слова. Если ваши слова невнятны или вы недостаточно двигаете губами и языком, когда говорите, это может показаться ленивым, и многие люди вас не поймут.
Читайте часто и читайте различные тексты, чтобы улучшить свой словарный запас и понимание структуры предложений. Английский язык, который большинство людей использует в повседневной жизни, довольно ограничен. Вы можете значительно улучшить свои знания языка и научиться понимать новые слова и фразы, углубившись в чтение.
Избегайте использования слов, значение и произношение которых вы не знаете. Вас могут вообще неправильно понять, а неправильное употребление слова может вызвать у людей неуверенность в вашем уме и способностях. Посмотрите произношение в словаре и обратите внимание на то, как используется новое слово, прежде чем использовать его самостоятельно.
Не носители английского языка
Улучшите свой словарный запас, грамматику и произношение, часто слушая английский язык. Если в вашей стране мало носителей языка или продвинутых носителей языка, слушайте англоязычную музыку и радио, а также смотрите телевизор и фильмы.Вы также можете улучшить свои языковые навыки, читая. Читайте как можно больше и читайте как формальный, так и неформальный английский в газетах, книгах, журналах и в Интернете.
Обратите внимание на отдельные гласные и согласные звуки и постарайтесь заметить, чем они отличаются от вашего родного языка. Также слушайте интонацию и ритм английского языка и постарайтесь имитировать их. Носителя языка с хорошей интонацией и ритмом лучше поймут, чем человека с идеальной грамматикой, говорящего неестественно.
Практикуйтесь как можно больше в разговоре, даже если это только ваши друзья, которые также изучают английский язык. Разговорная речь помогает научиться произносить сложные слова и фразы. Это также помогает вам постоянно овладевать языком, чтобы он стал автоматическим, и вы можете начать говорить более свободно, вместо того, чтобы думать о каждом слове.
Хорошо усвоите английскую грамматику, но не зацикливайтесь на ней слишком много. Многие изучающие английский язык все время беспокоят грамматические детали и не развивают другие навыки, такие как словарный запас, аудирование и говорение.
Добавить комментарий