Содержание

Рерайтинг и копирайтинг: в чем разница?

Разница между рерайтингом и копирайтингом настолько велика, что сравнивать два этих понятия даже как-то неправильно. В Сети полно спекуляций и сомнительных мнений, касающихся определения каждого из терминов. Доходит до того, что рерайтинг называют чуть ли не младшим братом копирайтинга.

Мы отлично понимаем тех, кто стремится как-то облагородить рерайтинг, подтянув его до более высокого уровня. Пусть. Сами мы заниматься подобным не будем. Ниже вы можете ознакомиться с нашей оценкой, отличающийся от сетевых канонов. Доверять или не доверять ей – решайте сами.

Рерайтинг

Главное отличие рерайтинга от копирайтинга заключается в том, что первый не имеет ко второму никакого отношения. Это все равно как сравнивать изобретателя и служащего чертежного бюро. Первый – создает чертежи механизмов с нуля, второй – копирует готовые работы. Оба имеют дело с одними и теми же чертежами, но при этом разница колоссальна.

Копирайтинг отличается от рерайтинга тем, что первый вариант – акт творчества. Второй – механическая работа. Рерайтер не создает ничего нового, он паразитирует на мыслях других людей. Все, что он умеет – обрабатывать источники, придавать текстам уникальность и стройно, по-новому излагать чужие мысли. Это не творческий, а рутинный производственный процесс. Рерайтер не творит в полном смысле этого слова, он осваивает объемы текста, адаптируя их для Сети.

Мы даже не можем сказать, почему рерайтинг стоит дешевле копирайтинга. Мы бы платили рерайтерам больше исключительно «за вредность». Они не чувствуют того трепета и радости от полета мысли, которые известны копирайтерам. Если создание с нуля дарит вдохновение, то глупое копирование отягощает рутиной и безысходностью.

Любая работа с текстом, не предполагающая высказывания собственных оценок, идей и суждений, является рерайтингом. Все эти сказки относительно того, что «глубокий рерайтинг похож на копирайтинг», созданы исключительно для самоуспокоения. Нет, не похож. Пишешь ли ты по одному или пяти источникам, это не так важно. Отличие лишь в том, что ты воруешь не у одного, а у пяти.

Копирайтинг

Копирайтинг отличается от рерайтинга тем, что он развивает, а не уничтожает автора. Когда мы первый раз сказали о том, что писать с нуля легче, чем что-то копировать, на нас обрушился вал критики высотой с Эйфелеву башню. Плевать, это вовсе не повод отступаться от истины. Иначе считают лишь те, кто разучился думать самостоятельно, приучив себя зависеть от чужих мыслей.

Принципиальная разница копирайтинга и рерайтинга заключается еще и в подходе к работе с информацией. В случае создания оригинальных авторских текстов чужие статьи являются не основой для вдохновения, а только лишь источником новых знаний. Вы же не считаете всерьез, что копирайтер должен знать все на свете?! Пользоваться чужими знаниями не зазорно (в конце 99% всех научных трудов можно увидеть списки литературы), зазорно делать чужие знания базисом для своей работы. Дополнительная информация как помощь – чудесно, как вдохновитель и основа – плохо.

Хорошему копирайтеру рерайтинг дается с большим трудом. Привычка излагать собственные мысли, не оглядываясь на мнение другие, со временем становится главным признаком самостоятельного автора. Копирайтер и рерайтер работают с одними и теми же текстами, но первый создает, а второй – только потребляет.

Мы даже не будем говорить о том, что именно с практики копирайтинга начинается путь в признание. Рерайтер никогда не добьется того, чего добьется копирайтер. Каким бы классным и надежным ни был сотрудник чертежного бюро, изобретатель будет всегда цениться выше. Разные категории, разные деньги, разное отношение клиентов.

Рерайтинг и копирайтинг еще долго будет существовать параллельно, но это вовсе не значит, что между ними нужно проводить знак равенства. Если у вас есть выбор, не опускайтесь до рерайтинга. Пусть даже на первый взгляд он и кажется проще. Пишите сами, создавайте задел, который позволит вам расти в будущем. В противном случае можно так и остаться рядовым сотрудником чертежного бюро, у которого были все шансы стать известным изобретателем…

Поделиться

Твитнуть

Поделиться

Отправить

Оценить статью

Загрузка…

что лучше и в чем отличия?

 

  

Большая и умная книга по Insta-постам

То, что нужно компаниям, личным брендам и копирайтерам

Значение терминов “рерайтинг” и “копирайтинг”

Текстов в интернете масса, и их разновидностей тоже: продающие, рекламные, информационные, PR-тексты – немудрено и запутаться. Но есть две категории, на которые можно поделить все статьи по типу их создания: копирайтинг и рерайтинг.

Людям не очень посвященным эти слова кажутся синонимами. Но так ли это на самом деле? 

Копирайтинг – это калька с английского copywriting, сложного слова, состоящего из двух простых: copy – рукопись, и write – писать, записывать. То есть буквально оно означает «написать текст».

И пусть вас не смущает сходство со словом «копирование», здесь оно абсолютно случайно. По сути копирайтинг – это создание чего-то абсолютно нового.

Очень важное примечание: слова “копирайтинг” и “копирайт” не имеют между собой вообще ничего общего. 

 

Те, кто называют копирайтинг – копирайтом, просто нарушают нормы языка. Это все равно что путать, скажем, эффектные и эффективные решения.

Рерайтинг – понятие, также заимствованное из английского. Rewriting буквально переводится как переписывание или изменение с помощью текста. Смысловое его значение заключается в переработке и новом изложении уже существующего материала.

С терминологией мы немного разобрались, но сам-то вопрос о том, что лучше: рерайтинг или копирайтинг, остался. Теперь самое время разобраться и с ним. Чтобы на него ответить, нам придется подробнее изучить термины. 

Рерайтинг или “просто скажи по-другому”

Чаще всего рерайтингом занимаются начинающие авторы. Самые дешевые заказы на биржах подразумевают создание именно такого продукта, даже если он и гордо именуется ими “копирайтингом”.

На самом деле, конечно, разница между копирайтингом и рерайтингом колоссальная. Так как же отличить одно от другого? Очень просто!

Рерайтинг  не подразумевает никакого творчества. Это, скорее, техническая работа. Вы берете информацию из источника, комплектуете ее и излагаете в обновленном виде.  Но даже и здесь есть подводные течения. Существует два типа рерайтинга:

  • Поверхностный рерайтинг;
  • Глубокий рерайтинг.

Поверхностный рерайтинг – один из самых низкопробных видов текстового контента. Его суть заключается в буквальном переписывании текста с заменой слов на синонимы.

Пример поверхностного рерайтинга

Исходный текст:

Солнечный круг, небо вокруг – это рисунок мальчишки.

Переработанный текст после поверхностного рерайтинга:

Кольцеобразный центр нашей системы, окруженный атмосферой, изображен на листке бумаги юнцом.

Звучит ужасно, не правда ли? И это ещё не самый худший случай.

Очень часто заказчики настолько стараются сэкономить, что вместо живых авторов используют программы – синонимайзеры, которые методом случайного выбора (читай «тыка») меняют каждое слово в предложении на синоним без сохранения смысла. 

Глубокий рерайтинг – статья, содержащая в себе информацию из нескольких источников. Да, вы можете даже сделать статью интересней и лучше по сравнению с оригиналом, но помните, что … 

Даже если информация берется из нескольких источников, она все же переписывается своими словами, не более.  Это все равно плагиат, пусть и ненаказуемый.

Разница в применении информации: в случае с глубоким рерайтингом собранную информацию просто переписывают, а в случае с копирайтингом берут лишь идеи и факты, но не структуру или словарную конструкцию источников.

Вернемся к глубокому рерайтингу. Такой контент более востребован. Его суть – тщательное изучение информации и изложение его в новом интересном виде. Есть ряд текстов, написать которые можно только в виде рерайта:

 
 
 

  • рецепты;
  • пресс-релизы;
  • научные исследования;
  • и даже карточки товаров.

Понять, что в этом случае перед вами: копирайтинг или глубокий рерайтинг – непросто, но все же можно.

Так, отлично помогает выявить спорные форматы текста сервис text.ru. Он проверяет именно смысловую составляющую и отлично отлавливает даже “замаскированный” рерайтинг. 

Как сделать глубокий рерайтинг: 5 коротких советов

Профессионализм  рерайтера должен быть во всем. Это как по Чехову: «В человеке все должно быть прекрасно…». И в создании глубоко рерайтинга тоже. Есть пять советов, следуя которым вы сможете стать на шаг ближе к качественному тексту: 

  1. Берите информацию из большого количества источников, лучше из разнотипных: тексты, видео, пресса.
  2. Обязательно структурируйте текст и выстраивайте логическую цепочку фактов.
  3. Излагайте данные с нестандартной точки зрения.
  4. Читайте источники вдумчиво – не упускайте ни одного нюанса.
  5. Обязательно проверяйте текст по окончании и убирайте все лишнее.

Эти правила помогут вам не только сделать статью интересной, но и уникальной, что немаловажно. Теперь даже профессионалы не смогут понять, что перед ними: копирайтинг или рерайтинг с глубокой проработкой. 

Подытожим: рерайтинг – это переписывание уже существующих материалов. Иногда очень профессиональное, но, все же переписывание.

У нас есть большая отдельная статья о том, как сделать хороший рерайтинг текста. Изучите, если вам интересны конкретные процессы, фишки и правила. 

Копирайтинг: сила авторского голоса

В копирайтинге крайне важна ваша личная позиция. Просто собрать различную информацию и изложить в одном тексте здесь не получиться. Необходимо пропустить ее через себя, и уже после этого создать абсолютно новый продукт, которому нет аналогов в интернете.

Именно так создается элитный текстовый контент. Но дело не только в статусе.

Ключевым фактором для заказчика в выборе, платить ему за копирайтинг или рерайтинг, становится релевантность статьи.

Современные поисковые системы легко вычисляют переписанные тексты и убирают их в конец списка. Почему? Людям нравится читать что-то новое, а не уже где-то слышанное.

Сегодня в ТОП выходят именно авторские интересные информативные статьи, то есть копирайтинг. И именно они стоят хороших денег.

Для новичка главное – переступить через свой страх, выйти из раковины чужих мнений и создать первый свой собственный текст. Для этого отлично помогут наши курсы копирайтинга. Особенно курс по LSI-контенту. 

Как отличить копирайтинг от рерайтинга: 5 стопроцентных признаков

Человеку далекому от творчества, подчас сложно отличить авторский контент от переписанного собрата. Вот пять свойств, которые характерны только для копирайтинга.

  1. Уникальность. И не только техническая, которая измеряется шинглами, но и смысловая. Сервис text.ru, как уже говорилось, поможет вам вычленить даже самый завуалированный рерайт.
  2. Ярко выраженное личное отношение к написанному. Иногда с первых слов текста понятно, что автор думает о предмете статьи. Такое скопировать непросто.
  3. Особый стиль. Если у вас закрались сомнения: «А не рерайтер ли ты, часом?» – просмотрите портфолио. Для профессиональных копирайтеров свойственно единство стиля. Если вы видите, что все статьи как будто написаны разными людьми, то ваши сомнения не беспочвенны.
  4. Стремление к стопроцентной уникальности. Если автор боится процитировать классика или выдержку из статистики, дабы не увеличить процент плагиата, ему до настоящего копирайтера далеко.
  5. Простота слога. Писать свое проще, нежели излагать чужое.

Эти правила необходимо знать не только заказчикам, но и начинающим авторам. Если  все же вы сомневаетесь, что пишете: рерайтинг или копирайтинг – проанализируйте свои работы в соответствии с этим перечнем.

Так что лучше: копирайтинг или рерайтинг?

Владимир Даль в своем Толковом словаре определили понятие «лучший» как «добротный, годный, высший по качеству». Можно также добавить: приносящий наибольшую пользу. И под все эти определения подходит именно копирайтинг.

Да, глубокий рерайтинг, без сомнения, нужен. Но только в определенных сферах и в ограниченных количествах.

 

Например, при создании продающих описаний товаров, когда сказать что-то “очень особенно” уже не получается: в сотнях магазинов уже все сказано до вас. 

Джозеф Шугерман в книге «Искусство создания рекламных посланий» так определяет копирайтера:

«Лучшие копирайтеры в мире – люди любознательные и много читающие, имеющие множество увлечений и разнообразных интересов, любящие путешествовать, совершенствовать свои способности в различных родах занятий, а порой, когда эти занятия им надоедают, увлеченно начинающие осваивать новые рубежи и добиваться в них совершенства.

Они жадны до новых знаний и опыта, им интересны другие люди».

Вот вам и ключ к созданию по-настоящему хорошего контента: станьте такими же, и красиво излагайте собственные мысли, а не переписывайте чужие. И читатель это оценит. 

Добра вам!

[wpViralQuiz id=33876] 

 

У вас есть текст подобного формата?

Бесплатный разбор качества текстов на форуме ForCop

 

 

Опечатка? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!

 
 

Информационно-образовательный центр проекта “Панда-копирайтинг”

6 отличий между копирайтингом и рерайтингом

Порой авторы, даже зная определения копирайтинга и рерайтинга, все же не могут четко сформулировать их отличия. Эти понятия относятся к разряду «вроде понимаешь, но объяснить не можешь». И не удивительно, ведь в обоих случаях, если тексты написаны качественно, их уникальность высока. Представляем список различий между копирайтингом и рерайтингом, которые помогут вам уяснить разницу между этими терминами.

 

Копирайтинг и рерайтинг: главные и не главные отличия

Количество источников

Зачастую для простого рерайта необходим всего один источник, который автор переписывает своими словами, то есть делает пересказ. Услуги копирайтинга подразумевают написание текста «с нуля», опираясь на собственный опыт и знания, или на продукты интеллектуальной собственности других авторов (цитаты, мнения, результаты исследований). Таким образом при написании статьи копирайтер использует два и более источников информации.

 

Подготовка

Написание рерайта требует меньше усилий, чем создание нового текста: веб-райтер вычитывает исходный материал и уточняет понятия, которые ему неизвестны. Копирайтер же обязан полностью разобраться в теме, которую раскрывает. Иногда ему требуется провести целое исследование «вопроса». Это занимает значительно больше времени, чем весь процесс написания и редактирования.

 

Создание

Во время переписывания текста авторы руководствуются только готовым материалом и не привносят ничего нового. Можно изменять структуру оригинала, чтобы сделать его более понятным. В процессе написания копирайтинг-текста веб-райтер использует информацию из разных источников, сравнивает ее и проверяет достоверность фактов. Он обязательно высказывает свое мнение о теме статьи, предоставляет читателям новые мысли и идеи. Копирайтер в ответе за каждое слово, которое пишет.

 

Уникальность

Чисто технически оба текста получаются уникальными. Однако продукт копирайтинга – это полностью оригинальная информация, а рерайтинг – лишь новая словесная «одежда», в которую наряжаются уже сказанные кем-то мысли.

 

Цель

К написанию статей «с нуля» прибегают, когда необходимо раскрыть перед читателем новую тему или же представить «старую знакомую» в новом свете, с новой точки зрения. Рерайт используют для того, чтобы ознакомить аудиторию с уже размещенным в сети материалом, который владелец сайта считает ценным и интересным. Если опубликовать отрывок из какой-то книги, которой нет в Интернете, то он будет считаться уникальным. Однако с юридической точки зрения это нарушение чьих-то авторских прав.

 

Результат

Рерайт готовится быстрее, однако он не так интересен пользователям, как авторский текст с его уникальным материалом. Он вызывает меньше доверия у читателей и реже становится вирусным контентом. А весомая авторскиая статья значительно повышает рейтинг сайта.

Хотя рерайт и менее эффективный, чем оригинальный контент, в некоторых случаях без него не обойтись. Иногда сложно подать абсолютно новый текст (например, описание товара) или нет необходимости в этом. Качественный рерайтинг с креативными фишками может дать такой же результат, как и копирайтинг.

 

Как отличить копирайтинг от рерайтинга?

Если пользователь ранее не встречал источник, то не поймёт, что перед ним рерайт. Но некоторые программы, например Адвего Плагиатус, определяют поверхностно переписанные материалы и показывают их возможные источники. Проверяя уникальность рерайта с помощью этого сервиса, вы можете увидеть два показателя: первый демонстрирует фразовые совпадения, а второй – степень рерайтинга.

Если вы хотите, чтобы копирайтер переписывал источник до неузнаваемости, обращайте внимание на степень рерайтинга. Но чаще всего заказчики не учитывают процент таких совпадений, если техническая уникальность текста составляет 90%+.  

В принципе особой разницы между результатами глубокого рерайтинга и копирайтинга не существует. Отличается только процесс их подготовки. Бывали случаи, когда переписанная версия становилась более популярной, чем оригинал.

 

Секрет хорошего рерайта

Чаще всего бизнесмены заказывают рерайт для того, чтобы сэкономить на текстовом продвижении. Но качественная переделка источника обходится лишь немного дешевле, потому что автор проделывает значительную работу: от ознакомления с содержанием первоисточника до полной замены стиля.

Если оригинал скучный и «пресный», обязательно нужно изменить подачу на более интересную. Есть незнакомые слова и сложные конструкции? Долой их! Чем проще и динамичнее материал, тем больше у него шансов стать вирусным. Ведь пользователи не делятся философскими трактатами или отрывками из учебников. Они предпочитают лаконичные посты с нетривиальными иллюстрациями.

Рерайтинг – полезная услуга на рынке копирайтинга. Переделка чужих интересных материалов выручит в случае идейного кризиса.


Чем отличается копирайтинг от рерайтинга? Ответы для авторов и заказчиков

У многих авторов, работающих с текстами для сайтов, есть списки цен на услуги. И там очень часто соседствуют две позиции: копирайтинг и рерайтинг. Один стоит дороже второго иногда раза в два-три, и это вызывает вопросы заказчиков. В частности, чем отличается копирайтинг от рерайтинга, и почему за тексты первой категории нужно платить больше?

Что такое рерайтинг и копирайтинг текстов

Помню, еще года два назад на форумах профессионального общения и разных биржах любили дискутировать по данному вопросу. Умные люди – знатоки терминов и английского языка – утверждали, что есть:

  • copywriting («copy» — рукопись, текстовый материал, «write» — писать) – работа по написанию продающих, рекламных и презентационных текстов;
  • rewriting – переписывание, переделка текстового материала;
  • copyright («копировать» + «право») – авторское право.

Все логично, правильно, вопросов не вызывает.

Потом все дружно начинали «ломать копья» на тему, почему же все авторы пишут и копирайтинг, и рерайтинг, и при этом услугу «продающий текст» выносят отдельно.

А еще чуть позже приходили к мнению, что большинство работает в категории веб-райтинг, где

«web writing» – переписывание или написание веб-страниц.

И все же термины терминами, а на деле – в прайсах авторов, на биржах и при общении – под привычными уже названиями понимается:

  • Копирайтинг – очень качественный экспертный текст, созданный на основе многочисленных источников и нередко содержащий уникальные знания и мысли самого автора.
  • Рерайтинг – пересказ текстового материала своими словами для получения технической уникальности и для исключения обвинений в плагиате.

Это что касается наименования непосредственно услуг. Теперь о том, что же заказчик получает на самом деле.

Чем отличается копирайтинг от рерайтинга

И рерайтинг, и копирайтинг – работа с текстами, основанная на переработке информации. Почему же тогда услуги и стоимость на них так сильно различаются?

Все дело в качестве.

Отличие копирайтинга от рерайтинга скрыто в глубине и тщательности переработки информации. По любой теме можно снять поверхностный пласт сведений, а можно углубиться в специализацию.

Пример – компьютерные игры. Можно прочитать один-два обзора по игре или даже мини-текста в категориях других сайтов и написать свой. А можно запустить игру, пройтись по настройкам, посмотреть несколько уровней, соотнести информацию от других авторов с собственным восприятием продукта. И написать текст.

Первый путь – рерайтинг.

Второй – копирайтинг.

В глубине изучения материала и скрыта разница рерайтинга и копирайтинга. Ну и этим же, что понятно, объясняются различия в цене.

Погружение в тему требует времени, нередко изучения терминологии, а порой даже общения с профессиональной аудиторией. Чем глубже «копает» автор в поисках интересного и полезного материала, тем дороже выходит контент.

Что нужно сайтам: рерайтинг или копирайтинг

Интересный вопрос, да?

В «топах» ПС есть разные сайты: и с простым пересказом, и с классными статьями, и даже с копипастом. И все живут весьма недурно, приносят деньги своим владельцам.

И возникает вопрос: зачем платить больше, если рерайтинг тоже котируется у поисковых систем?!

Да, котируется. Но как долго это будет продолжаться?

Когда-то и полные дубли разрешались на сайтах, теперь же плагиат сурово карается и блокируется ПС. Не спорю, живы еще в сети сайты, собранные из полностью неуникального контента, но их все меньше и меньше.

Представители Яндекса и Гугла неоднократно заявляли о ранжировании сайтов по качеству публикуемого материала. И даже изменили стандартные алгоритмы на самообучающийся искусственный интеллект. Теперь путь в топ открыт только проектам с качественным контентом, а сайты, наполненные копипастом и плохим рерайтом, постепенно будут терять свои позиции.

Вывод из этого можно сделать один: как ушел в прошлое копипаст, так скоро там же скроется и поверхностный рерайт.

Как зарабатывать копирайтингом и рерайтингом

Услуги рерайтинга-копирайтинга котируются очень высоко. У многих есть проекты в интернете: их надо заполнять, вести, продвигать.

Правда, и конкуренция в писательской сфере высока. Авторов, готовящих контент для сайтов, много. И почти каждый предлагает написание статей копирайтинг/рерайтинг.

Но вот что интересно: опытные авторы редко берутся за банальный пересказ, предпочитая более сложные работы. Почему?

Очень просто. И ответ тут не всегда в том, что копирайтинг дороже.

С опытом приходит потребность работать качественно, не ограничиваться одним источником, а изучать тему глубоко и раскрывать ее интересно. А значит, любой рерайт автоматически выходит за рамки стандартного задания. И какой смысл его тогда писать?

Правильно никакого. Автоматический набор букв не вдохновляет.

Поэтому обычно заработок в интернете начинается с рерайтинга, потом повышается до уровня копирайтинга, а потом идет стабильный профессиональный рост и развитие.

Любое согласие / несогласие с высказанными мыслями на тему «копирайтинг и рерайтинг – работа в интернете, цены» – буду рада видеть в комментариях.

Сделать заказ копирайтеру.



Прочитано:
1 581

Кто это — копирайтер? Что такое копирайтинг и рерайтинг, рерайт и копипаст, SEO-копирайтинг


В 21 веке в моду стремительно врывается удаленная работа, протекающая вне офисных стен. Все больше людей выбирают свободу и возможность самостоятельно планировать свое время и уровень доходов. Одна из профессий, предоставляющих все условия для этого — копирайтер.

Не стоит обманываться новизной термина «копирайтинг». Реклама существует в жизни общества еще со времен Древней Греции, а быть может и раньше. Античные рыночные торговцы, привлекающие внимание к собственному товару, неосознанно пользовались приемами копирайтинга, цитируя звучные слоганы. Тогда, кто это — копирайтер?

Копирайтер и копирайтинг

Дать четкое определение понятию «копирайтер» в наши дни практически не представляется возможным. Изначально под копирайтингом подразумевалось исключительно создание рекламных текстов, побуждающих потенциального клиента приобрести тот или иной товар или услугу.

Однако сейчас не все так просто. Под копирайтингом фактически понимается написание любых уникальных статей, вне зависимости от их предназначения и тематики. Настоящий копирайт представляет собой текст, в процессе написания которого автор целиком и полностью опирался на личный опыт и знания. Соответственно копирайтером может называть себя любой человек, который этим занимается.

Несмотря на отсутствие четкой терминологии можно попытаться выделить несколько наиболее распространенных видов копирайтинга, исходя из цели, которую преследует написание определенного текста, а также способов его создания.

Рерайтинг и рерайт

Основными навыками рерайтинга любой из нас овладевает еще в школе, в процессе написания десятков всевозможных изложений. Рерайт представляет собой текст, переписанный своими словами в целях достижения необходимого веб-мастеру процента уникальности, обязательной для индексации и успешного продвижения сайта.

Качественный рерайт предполагает полное сохранение основных мыслей и передачу всей информации, которая присутствует в оригинальной статье. Написание рерайта исключает добавление в текст комментариев, рассуждений и домыслов автора.

Требуемая уникальность достигается различными путями, которые зависят от глубины рерайтинга. Неглубокий рерайт — замена частей речи, нахождение синонимов к словам, перестановка слов.

Результат такого процесса как глубокий рерайтинг зачастую ничем не напоминает исходный текст. Это изменение структуры статьи посредством передачи ее содержания собственными словами после одного-двух прочтений.

Спорный момент, возникающий в связи с этим – считается ли объединение переписанной другими словами информации из нескольких источников в единственную статью глубоким рерайтом или же это копирайт, то есть уникальная авторская статья.

Удостовериться в популярности такого способа наполнения сайтов как рерайтинг просто. Достаточно ввести в Яндексе тот или иной поисковой запрос и сравнить выданные результаты. В большинстве случаев вниманию пользователя будут представлены два или три текста, превращенные в 20-30 страниц уникального контента.

Seo-копирайтинг

В наши дни не просто отыскать компанию, не обладающую собственным сайтом. Именно яркий, броский и запоминающийся ресурс помогает обратить внимание на деятельность организации сотен и тысяч новых заказчиков.

Однако пожинать сочные плоды в виде стремительно растущих продаж удается лишь тем фирмам, которые смогли привлечь на свой сайт толпы целевых посетителей. Именно в создании оптимизированного под поисковые системы контента и заключается основная миссия seo-копирайтинга.

Всем известное «правило тридцати» гласит – среднестатистический пользователь никогда не изучает больше тридцати первых результатов поисковой выдачи Яндекса или Рамблера. Более того приблизительно 90% всех посетителей мировой паутины ограничиваются первой страницей, содержащей ответы на запрос.

Следовательно, попадание в топ по тому или иному ключевому запросу – мечта практически любого владельца сайта. Превратиться в реальность данной мечте помогают грамотные и seo –оптимизированные статьи, украшающие собой страницы виртуального ресурса.

Каждая популярная в настоящий момент поисковая система выдвигает собственные требования к качеству размещенных текстов, однако общие характеристики потенциального кандидата в лидеры выдачи обозначить все-таки можно. Опубликованные статьи обязаны быть уникальными, грамотными и полезными для посетителей.

Особенно важный момент, демонстрирующий профессионализм seo-копирайтера – умение правильно подобрать семантическое ядро, в состав которого войдут ключевые слова и фразы, по которым пользователи смогут находить продвигаемый сайт. Идеальной плотностью ключевых фраз, присутствующих в одной статье, считается 5%. Также копирайтер должен уметь грамотно и незаметно распределять «ключи» по тексту, учитывая правила конкретного поискового сервиса.

Копипаст

Копипаст – это тексты, которыми невозможно заполнить сайты без риска серьезного снижения количества переходов по запросам, а то и вовсе пожизненного игнорирования ресурса поисковыми системами, отдающими предпочтение уникальным материалам.

Фактически копипаст являет собой статью, составленную путем комбинирования различных цитат из нескольких источников. Уникальность, завоеванная таким способом, в большинстве случаев не превышает 30-50 %.

Автор: ellaortman
Источник: raskruty.ru

При перепечатке, ссылка на источник обязательна

Статьи — оптимизация сайтов:

Урок 7. Копирайтинг. Виды копирайтинга. Копирайтинг и информационный стиль

Блуждая по просторам Интернета, сегодня все чаще можно увидеть информационные сообщения о копирайтинге: одни предлагают свои услуги, другие испытывают потребность в соответствующих услугах, третьи обучают этому. Но вот что же это за зверь такой – копирайтинг – знает далеко не каждый.

Мы же хотим такое положение дел исправить, ведь иметь представление о копирайтинге должен любой человек, интересующийся заработком в интернете посредством писательства и журналистики в принципе.

Содержание:

Итак, давайте начнем.

Что такое копирайтинг?

Если говорить простыми словами, то копирайтинг можно назвать одним из самых популярных в наши дни способов заработка в интернете. Его суть заключается в написании качественных рекламных материалов для электронных журналов и прочих информационных онлайн-ресурсов. Но конкретно в Рунете копирайтинг трактуется несколько иначе, как и его задачи.

В России копирайтинг в большинстве случаев понимается как написание уникальных (для поисковых систем) статей, источником материалов для которых служат уже существующие статьи, личный опыт автора и имеющиеся у него знания на какую-либо тему. Занимающихся копирайтингом людей называют копирайтерами. Помимо копирайтинга также есть рерайтинг, и их ни в коем случае нельзя путать между собой, т.к. различия достаточно велики.

Рерайтинг – это «переписывание» уже готовой статьи своими словами, но бывают случаи, когда авторы делают дословный пересказ материала.

Грамотный копирайтинг предполагает всестороннее изучение требуемой темы, использование нескольких источников информации, переосмысление сведений и преподнесение их в необходимом стиле и в нужном объеме.

Другое же отличие копирайтинга от рерайтинга состоит в том, что в первом случае заказчик дает исполнителю только четкое ТЗ – техническое задание (тему, ключевые слова, желаемые объемы и т.п.), а во втором – предоставляет еще и исходный материал для рерайта, что существенно упрощает работу автора (но это снижает стоимость его работы). Также заметим, что рерайтинг не требует полноценного раскрытия темы, т.к. автор просто-напросто пересказывает уже готовые статьи, где имеются нужные заказчику сведения.

По большому счету рерайтинг намного проще копирайтинга, и требует гораздо меньших затрат сил и времени на работу. Копирайтинг же не только сложнее сам по себе, но еще и подразделяется на несколько видов.

Виды копирайтинга

Копирайтинг условно можно разделить на три основных вида:

  • Написание продающих текстов
  • Имиджевый копирайтинг
  • SEO-копирайтинг

Рассмотрим каждый из них подробнее.

1

Написание продающих текстов

Продающие тексты создаются главным образом с коммерческими целями, а наиболее востребован он интернет-магазинами и сервисами, занятыми в сфере продажи товаров и услуг. Задачей продающих текстов является мотивация аудитории к заказу или покупке чего-либо.

Тексты в этом случае отличаются небольшими объемами, но каждое предложение и фраза должны быть составлены самым тщательнейшим образом. По мнению многих профессиональных копирайтеров, написание продающих текстов – это настоящее искусство и очень кропотливая работа. Именно поэтому данному виду копирайтинга специально обучают, для чего проводятся тренинги, создаются курсы и пишутся книги.

Писать продающие тексты можно научиться и самостоятельно, но это сложнее, чем обучаться под руководством опытных наставников, ведь необходимо обладать специфическими знаниями (например, в области психологии или маркетинга), владеть богатым словарным запасом и, естественно, четко понимать, что нужно донести до аудитории.

За написание продающих текстов чаще всего берутся копирайтеры с опытом, да и сами заказчики доверяют такие задания профессионалам. Зато что касается цены, то именно этот вид копирайтинга признан самым высокооплачиваемым. Однако чтобы добиться в этой сфере успеха, требуется (по крайней мере – желательно) сначала овладеть другими видами копирайтинга.

2

Имиджевый копирайтинг

Тексты, создаваемые под потребности имиджевого копирайтинга, тоже очень хорошо оплачиваются, но и исполнителю могут доставить немало хлопот. Здесь есть те же тонкости и нюансы, что и в продающих текстах, а именно: чтобы вникнуть в тему, создать подходящий стиль и правильно преподнести материал, нужно потратить немало времени и обладать массой специфических знаний.

Имиджевый копирайтинг актуален в случаях, когда необходимо сформировать у общественности конкретное мнение о бренде, торговой марке, фирме, компании или отдельном человеке. В процессе создания текстов данного типа автору важно сохранять особую осторожность, а заказчику – быть крайне внимательным, т.к. каждая составляющая текстового материала оказывает на имидж объекта (в том числе и на уже сформированный) сильнейшее воздействие.

Специализирующиеся на имиджевом копирайтинге авторы досконально изучают описываемый объект (торговую марку, человека, бренд и т.п.), проводят полноценный анализ составляющих ТЗ и лишь после этого берутся за выполнение заказа.

Чтобы имиджевый копирайтинг был качественным и эффективным, копирайтерам нередко приходится работать в тандеме с менеджерами и маркетологами, способными указать точное направление для работы, максимально доходчиво сформулировать задачу и выявить слабые места готовящегося к размещению материала.

3

SEO-копирайтинг

SEO-копирайтинг – это сравнительно простой вид копирайтинга. Он дает возможность начинать работать и зарабатывать даже новичкам в сфере написания текстов. Но не следует считать, что начинающие авторы не будут сталкиваться с трудностями.

SEO-копирайтинг представляет собой написание текстов, оптимизированных под поисковые системы (отсюда и аббревиатура SEO, означающая Search Engine Optimization). Материалы пишутся на конкретную тему и с добавлением в текст специально заданных ключевых слов, использующихся в самых разных вариациях (вхождениях).

В случае с данным видом копирайтинга все намного проще, чем с первыми двумя, т.к. автор получает от заказчика задание, где указаны все особенности будущего материала: объем, уникальность, плотность ключевых слов, сами ключевые слова и т.д. Исполнителю остается лишь найти исходный материал (или освежить свои собственные знания) и подать его в форме, которая устроит заказчика.

Однако и здесь немалую роль играет опыт копирайтера, его специализация, нюансы ресурса или издания, для которого делается работа, и, конечно же, сложность темы. Но при желании, упорстве, целеустремленности, наличии достаточного количества времени и стабильного доступа в интернет можно достаточно быстро научиться писать SEO-тексты и начать зарабатывать.

Деньги в этом виде копирайтинга «крутятся» небольшие, но если написание статей используется как вспомогательный источник дохода, то это не беда. Если же есть потребность стать профессиональным и высокооплачиваемым копирайтером, настанет момент, когда в любом случае придется повышать квалификацию и переходить к более серьезным заданиям. Но тут, опять же, все зависит от вас.

Стоит ли заниматься копирайтингом

Для начинающего журналиста и вообще человека, имеющего склонность и потенциал к написанию текстов, копирайтинг может стать хорошей отправной точкой. Но необходимо иметь в виду, что работа копирайтера – это работа в «свободном полете», т.е. во фрилансе. А это значит, что в ней нети никаких гарантий, зарплат, соцпакетов и т.п. Но в то же время копирайтинг обладает рядом существенных преимуществ, таких как свободный график, отсутствие начальства, отсутствие необходимости к 8 утра ездить на работу и выполнять какие-то действия, нужные кому угодно, но только не самому работнику, и т.д.

Прежде чем принять решение, нужно взвесить все «за» и «против». Кому-то копирайтинг подходит, а кому-то – нет. Здесь все индивидуально. Мы лишь скажем, что есть немало копирайтеров, для которых написание текстов – это единственный и вполне устраивающий их способ заработка, позволяющий и получать хороший доход, и путешествовать, и работать почти в любой точке мира.

Начинается же все с совершенно банальных вещей: написания объявления о своих услугах, регистрации на сайтах и форумах копирайтеров, поиска заказчиков. Безусловно, в начале этого пути придется работать по минимальным расценкам, ставя упор не столько на деньги, сколько на получение опыта, репутации и стабильных заказчиков, а также выработку своего собственного информационного стиля.

А чтобы у вас сложилось более четкое представление о том, кто такой успешный копирайтер и благодаря чему он зарабатывает себе на жизнь, предлагаем вам познакомиться со стилями работы некоторых копирайтеров, заслуживших себе в Рунете звание лучших.

Успешные информационные стили

Никто не станет спорить с тем, что «на вкус и цвет – товарищей нет», и то, что нравится одному, может быть совсем не по душе другому. И копирайтинга это касается в не меньшей степени, чем чего-то другого. Но все же есть несколько авторов, чьи работы на безграничных просторах Рунета пользуются наибольшим успехом, спросом и популярностью у читателей и заказчиков. Мы не будем рассматривать особенности и изюминки работы каждого из них, а в общих чертах рассмотрим стили пяти человек, бесспорно заслуживающих внимания. Сразу скажем, что это никакой не рейтинг, и если кто-то упомянут в последнюю очередь, это вовсе не означает, что он лучше или хуже остальных.

1

Максим Ильяхов

Максим Ильяхов относится к копирайтерам, которые сегодня набирают в Сети все большую популярность. В первую очередь он интересен своим ярким стилем и убедительностью, легкой подачей и отсутствием «воды», что позволяет ему писать качественные коммерческие тексты.

Другим преимуществом этого автора можно назвать стремление помогать другим авторам. Так, на его ресурсе https://glvrd.ru можно найти огромное количество полезной информации. Также Максим выпустил ряд книг, среди которых очень известная «Пиши, сокращай».

2

Денис Каплунов

Дениса Каплунова можно смело назвать человеком, всего добившегося собственными трудом, стремлением к саморазвитию и желанием писать. Трудиться он начинал на одной из популярных бирж копирайтинга, но параллельно работал и в другой области. Как только его доход от копирайтинга стал превышать доход от основной работы, он полностью ушел в написание текстов и стал повышать свой уровень, получая новые знания у западных ТОПовых авторов.

Стиль Каплунова примечателен тем, что в нем с завидной легкостью и простотой применяются рекомендации, приемы и фишки профессионалов копирайтинга с мировым именем (естественно, адаптированные под специфику Рунета). На сайте автора Blog-kaplunoff.ru можно отыскать массу полезной практической информации обо всем, что касается написания статей, ведь на счету Каплунова несколько работ по контент-маркетингу и копирайтингу, ставших бестселлерами.

3

Вик Орлов

Вик Орлов – копирайтер, превосходно разбирающийся в тонкостях воздействия на аудиторию. Все его тексты моментально бросаются в глаза, проникают в сознание и надолго в нем остаются. И это не мудрено, ведь автор является специалистом по гипнозу и психологии.

В своей работе Орлов предпочитает использовать очень самобытный, но яркий и сочный слог, благодаря чему написанное им вызывает самые сильные эмоции и заставляет полностью погрузиться в чтение. Стиль автора местами может показаться откровенным и даже нецензурным, но своей цели его тексты достигают с предельной точностью.

Чтобы убедиться в этом, посетите сайт Вика Орлова Consillieri.com. Там вы найдете интересные материалы и статьи на совершенно разные темы, а также книги о копирайтинге, влиянии на людей и других не менее любопытных вещах.

4

Павел Берестнев

Павел Берестнев – не только превосходный автор, но и замечательный наставник, ученики которого достигают высоких результатов. Кстати, если хотите поучиться грамотному копирайтингу, можете обратиться в «Копирайтерскую Лигу Павла Берестнева» (на сайте вы встретите материалы для начинающих и более опытных авторов).

Берестнев специализируется не на написании статей, а конкретно на инфобизнесе и продающих текстах. Его подача отличается свободным стилем, грамотностью, обоснованностью суждений, системностью, нестандартностью и оригинальностью. Кроме того, он очень активно поддерживает обратную связь со своими подписчиками.

На счету автора несколько серьезных тренингов, обучающих ведению интернет-бизнеса, созданию продающих текстов, работе с партнерскими программами; сотни публикаций и сборники полезной информации, рассчитанной исключительно на практическое применение.

5

Дмитрий Кот

Говоря о копирайтинге в Рунете, просто нельзя не говорить о Дмитрии Коте – авторе книг по маркетингу и копирайтингу, ставших хитами, и ведущем популярнейших семинаров и вебинаров. Его сайт Mastertext.ru – настоящая сокровищница мудрости для каждого, кто желает добиться в копирайтинге высоких результатов, ведь недаром его девизом является фраза: «Силу мысли – в энергию слова».

Огромное внимание в своей работе Дмитрий Кот уделяет психологическим аспектам взаимодействия с аудиторией и тонкостям маркетинга. Основой его деятельности на протяжении многих лет были и остаются содержание и регулярность материалов, использование социальных сетей, неповторимая и легкая подача и ценность подаваемой информации.

Резюме

Наверное, вы и сами успели заметить, что специфика стилей всех этих авторов держится на одних и тех же вещах: оригинальности, своеобразии подачи, систематичности и актуальности материалов и т.д. Но самое главное – это их собственный индивидуальный подход к делу. Информационный стиль как таковой – это, прежде всего, емкость, краткость, честность и уважение по отношению к читателю, убедительность, ясность, упорядоченность и ответственность за то, что ты делаешь. Это и применяют в своей работе успешные копирайтеры, дополняя ее самобытной манерой подачи.

И в заключение скажем, что информационный стиль во всем своем многообразии применяется сегодня журналистами, редакторами и копирайтерами. Все его постулаты сводятся к обоснованности и объективности, минимуму ненужных и бессмысленных слов и выражений и полному исключению вводных конструкций. Беря это за основу своих текстов, не важно: реклама это, статьи, новости, письма или коммерческие предложения, вы всегда можете быть уверены, что работаете по четкой и грамотно составленной схеме. Вам остается лишь оттачивать свои навыки и совершенствоваться. Так что все в ваших руках, и если вы чего-то хотите, значит, у вас уже есть все, чтобы этого достичь.

Желаем вам успехов на поприще журналистики и копирайтинга, классных текстов, уважения аудитории и щедрых и довольных заказчиков!

Проверьте свои знания

Если вы хотите проверить свои знания по теме данного урока, можете пройти небольшой тест, состоящий из нескольких вопросов. В каждом вопросе правильным может быть только один вариант. После выбора вами одного из вариантов, система автоматически переходит к следующему вопросу. На получаемые вами баллы влияет правильность ваших ответов и затраченное на прохождение время. Обратите внимание, что вопросы каждый раз разные, а варианты перемешиваются.

Далее вас ждет экзамен по теоретической части всего курса.

Сергей КрутькоКирилл Ногалес

Копирайтинг и рерайтинг: в чем различия?

Это я, напомню, сейчас попытаюсь ответить на первый вопрос, заданный выше. Сразу скажу: вы не ошибетесь, если пригласите того копирайтера, который кое-что смыслит в теме. Ведь это означает, что ему не надо ни пыжиться, ни делать дебила из себя и других. К сожалению, найти человека, который одновременно и просекает тему и пишет хорошо, иногда найти непросто. Но надо понимать: мышление – это ремесло. Человек либо владеет им, либо нет. Лично мне о чем только не приходилось писать! Заказчики всегда были довольны, но огорчительно, когда они не понимали, что сайт – не раз навсегда сделанное произведение, он требует развития…

Предположим, вы находитесь в поиске копирайтера. Как искать эффективней? Ведь на форумах юзеры пишут как раз о том, что этот не подошел, тот не подошел… Иногда это напоминает разглагольствования импотентов о сексе, уж извините. Но если говорить конструктивно, то вот.

● Во-первых, дельный копирайтер предложит вам другой взгляд. Нет ничего унылей заказа: «Нам нужны тексты на главную и о компании». Кстати, именно поэтому такие заказы берутся делать на биржах. Если же вы действительно ищете копирайтера, который создаст контент для вашего сайта, то, оплатив пробное задание, спросите его, что бы он хотел вам предложить.

● Во-вторых, правильно будет вести себя честно. Долгая практика подсказывает, что когда я не смыслю в теме (то есть когда заказчик сам не может мне помочь), работа превращается для меня в каторгу. Я сразу предупреждаю, что это будет рерайт. То есть, беру англоязычные ресурсы и перевожу. Это рерайт? По сути да. Это должно быть оплачено как копирайт? Да.

● В-третьих, самый доходчивый и «пацанский» способ: предложите копирайтеру написать статью, лишь бы пользователю хотелось кликнуть по ссылке. Это способ очень коварный, потому что никто ничего не может предсказать, но он нужен для того, чтоб понять разницу в мышлении копирайтера и рерайтера.

Тупого рерайтера сразу закоротит, а копирайтер, наоборот, включит все дремлющие резервы своего умищща. Как владелец сайтов, опять же, я смотрю по статистике, что в топе популярности держатся статьи, которые написали другие люди со ссылкой на другой сайт. Молодцы эти копирайтеры! Я понимаю, что искать своего человека долго. Ну а как вы хотели?

Ррайт и копирайтинг — в чем главное отличие?

Ррайт и копирайтинг — две концепции, которые долгое время были предметом споров среди людей, так или иначе связанных с содержанием веб-сайта и поисковой оптимизацией. Фактически, само представление о различиях между этими терминами довольно размыто, поскольку качественный рерайтинг и копирайтинг представляют собой уникальные тексты, независимо от того, идет ли речь о новостной статье или рекламе. Так что же они — два взаимосвязанных термина или, наоборот, совершенно противоположные понятия? Давай узнаем это!

Копирайтинг — это процесс, наука и искусство создания оригинальных текстовых материалов.Этот термин также означает любую профессиональную деятельность, связанную с написанием рекламных текстов, направленных на популяризацию и продвижение определенных идей, услуг, продуктов, концепций и так далее. Однако на сегодняшний день он стал несколько шире и теперь включает не только рекламные тексты, но и любые другие оригинальные тексты, написанные с нуля.

Перезапись — это процесс воспроизведения существующих текстовых материалов в другой форме или способом для их дальнейшего использования без нарушения авторских прав.Другими словами, текст, изначально созданный другим автором, переписывается по-другому, а его смысл остается прежним. Результат такого процесса не считается плагиатом. Более того, если речь идет о качественной перезаписи, полученный текст будет равен уникальному контенту, написанному с нуля.

Принимая во внимание общепринятые определения, становится ясно, что на сегодняшний день копирайтинг — это деятельность, направленная на создание уникальных текстов на основе личного опыта, навыков и знаний писателя.Тем не менее, это не означает, что копирайтеры не могут использовать сторонние источники или статьи других авторов в своей работе. Конечно, могут! В любом случае основная идея и мысли, стоящие за текстом, всегда должны оставаться оригинальными. Переписывание, в свою очередь, означает повторную запись уже существующего текста своими словами, не изменяя его сути. Таким образом, этот вид деятельности требует меньше усилий и времени и, следовательно, обычно оценивается несколько дешевле, что делает его более привлекательным для тех, кто ищет контент веб-сайта.Дело в том, что профессиональные агентства по копирайтингу и рерайтингу четко различают стоимость своих услуг в зависимости от того, нужен ли вам контент, написанный с нуля, или просто тексты, переписанные экспертами. Однако, прежде чем принять такое решение, выделим основные отличия работы копирайтера от работы рерайтера!

Ррайт и копирайтинг — в чем разница?

Основные различия между услугами рерайтинга и копирайтинга можно резюмировать следующим образом:

  • Объем и качество текста. При написании статьи с нуля копирайтеры в основном используют только собственный опыт, знания и навыки, поэтому объем текста, а также возможные темы часто ограничены. В остальном такие статьи обычно очень интересны и всегда оригинальны. Что касается работы рерайтеров, то они могут создавать абсолютно любые тексты, независимо от тематики, причем в больших количествах. Тем не менее, стоит отметить, что не каждый редактор может предоставить качественный контент на любую тему, поэтому, прежде чем выбирать эту услугу, убедитесь, что вы имеете дело с профессионалом.
  • Количество источников. Рерайтеры используют в своей работе только один источник. Как уже было написано выше, этот оригинальный текст со временем воспроизводится в чем-то новом, но его основная идея остается неизменной. Более того, переписчики не добавляют в свою работу субъективных суждений, комментариев или новых фактов, а также не меняют смысла первоисточника. Что касается копирайтеров, то они могут использовать самые разные источники для сбора данных, анализа, подтверждения теории или, наоборот, опровержения предположения другого автора и так далее.Подобные тексты, основанные на их собственных представлениях и мнениях, несомненно, уникальны.
  • SEO-контент. Копирайтинг считается более действенным и действенным методом поискового продвижения по сравнению с рерайтингом. Дело в том, что многие внештатные переписчики, предлагающие свои услуги онлайн, основывают свою работу на простом перефразировании, перестановке слов в предложении, добавлении или удалении фраз и других подобных методах, которые могут быть определены современными поисковыми системами.Именно поэтому услуги копирайтинга и рерайтинга оцениваются по-разному. Однако справедливости ради стоит отметить, что профессиональные рерайты, предоставляемые специализированными агентствами, представляют собой не менее уникальные (а иногда даже лучшие) тексты, чем первоисточник.

Очевидно, что качественный контент имеет решающее значение для продвижения в поисковых системах. Так вот вопрос, где это взять? Проблема в том, что требования к SEO постоянно меняются, особенно когда речь идет о веб-контенте.Поэтому копирайтеры и рерайтеры должны создавать тексты, которые не только уникальны и интересны для посетителей сайта, но и подходят для поисковых систем. Это действительно непростая задача, в основном потому, что такой контент изначально предназначен для привлечения людей на веб-сайт и поощрения их к покупке определенных продуктов или услуг. Именно это объединяет качественный рерайтинг и копирайтинг. Откровенно говоря, провести четкое различие между этими понятиями довольно сложно. Как бы то ни было, копирайтинг все же можно охарактеризовать своим авторским стилем письма, оригинальными идеями и точкой зрения.Кроме того, в отличие от рерайтеров, копирайтеры могут подписывать свои статьи своим именем, что делает такие тексты еще более уникальными. Как видите, разница между рерайтингом и копирайтингом существует. Однако вам решать, где это на самом деле!

Корректура, копирование, переписывание — в чем разница?

Меня никогда не перестает забавлять, как в должности «копирайтера» большая часть моей работы фактически не связана с написанием.Вместо этого клиенты регулярно просят отредактировать, отредактировать или «верстать» существующую копию.

Но вот в чем дело: все эти задачи очень разные — требуют разного набора навыков и совсем другого количества времени.

Ради писателей и клиентов я буду определять различия между ними и, надеюсь, помочь каждому лучше донести свои ожидания от процесса редактирования.

Почему клиенты просят кузнечного дела?

Прежде чем вдаваться в подробности различных редакционных работ, стоит выяснить, почему клиенты могут попросить нас, копирайтеров, сделать это, вместо того, чтобы заставлять нас писать с нуля.

Несколько сценариев могут привести к запросу на редактирование:

  • Существующий контент, возможно, потребуется обновить или перепрофилировать для другого формата
  • Клиент может подумать, что легче попробовать черновик, чем сразу же позвонить или написать бриф.
  • Другой писатель или агентство могли подготовить черновик, но клиент был недоволен

(Конечно, есть много других причин, по которым может потребоваться редактирование, но это наиболее распространенные примеры, которые мы видим.)

Интересно, что каждый ведет к совершенно разному уровню редактирования. В то время как для обновления может потребоваться просто отредактировать статистику и цитаты, «полировка» чужого первого черновика может потребовать значительных изменений как в содержании, так и в структуре, прежде чем он действительно засветится.

Ключевой вывод состоит в том, что понимание того, почему произведение нуждается в редактировании, — это половина дела. Если вы знаете, почему требуется редактирование, вы можете обоснованно предположить, какой уровень редактирования требуется.

Различные уровни редактирования

В целом, рабочие места по «кузнечному делу», как правило, соответствуют различным уровням в зависимости от количества, которое необходимо изменить:

Уровень 1: Проверка

Проверка включает в себя детальную проверку орфографии и грамматики.Вы сосредотачиваетесь на технических деталях и верите, что оригинальный автор проделал отличную работу со стилем, структурой и тоном. Работа заключается в тщательном поиске ошибок (опечаток, пропущенных слов, несоответствия в названии продукта или пунктуации и т. Д.). Это довольно специализированный навык, и, как ни странно, писатели не всегда являются лучшими корректорами, поэтому, как правило, мы не предлагаем его как отдельную услугу.

Уровень 2: Копирование

Копировальное редактирование включает в себя более практическую работу с текстом.Он требует дальнейших стилистических правок, чтобы сделать текст более приятным или более соответствующим определенному тону или голосу. Это по-прежнему не должно включать в себя каких-либо серьезных структурных изменений, но может потребовать, чтобы фрагменты текста были переписаны или полностью удалены, чтобы создать более цельный фрагмент.

Уровень 3: перезапись

Заключительный этап — полностью переписать кусок. Это включает в себя изменение копии вплоть до структурного уровня и часто означает возвращение к чертежной доске и полное переобучение.Это наиболее сложный уровень редактирования, который, по сути, превращает первый черновик в расширенное брифинг, а не в реальный фрагмент контента.

Не все знают, чего хотят

Обычно, когда клиент просит «придумать слова», они имеют в виду копировальное редактирование. Но так бывает не всегда.

Многие (особенно те, кто обычно не занимается копированием) используют термины «проверка» и «копирование» как синонимы, часто путая их. Это то, что мы часто видим в текстах, которые изначально были написаны не носителями английского языка, — когда изменение структуры предложения может помочь звучанию более естественным.

Принято считать, что «быстрый мастер словесности» сэкономит время (и затраты), когда на самом деле текст необходимо переписать с нуля, если он собирается достичь своей цели.

Как писателям, так и клиентам важно осознавать, что эти недоразумения являются обычным явлением, и с самого начала прийти к общему пониманию того, что необходимо. Иногда писателям нужно сделать глубокий вдох и тоже честно рассказать о черновике, который им предстоит.

В случае сомнений можно предположить, что то, что вам действительно нужно сделать, на один уровень больше, чем то, о чем вы просите или о чем вас просят.Таким образом, вы не попадете в угол, не потратив время на то, чтобы должным образом оценить свой контент.

Следующие шаги

Я надеюсь, что мы сможем достичь утопического состояния, когда клиенты, агентства и писатели будут на одной странице о том, что влечет за собой разные редакционные работы.

Пока не настал тот день, я изготовил удобный стол, который вы можете распечатать, прикрепить к своему столу и отправить по электронной почте своим друзьям и близким.

Хотите больше советов по копирайтингу? Почему бы не подписаться на нашу ежемесячную рассылку по электронной почте.

Фотография заголовка сделана Даной Волленвейдер на Unsplash

Теги: b2b копирайтинг копирайтинг практика копирайтинга советы по копирайтингуобоснованное чтение

Руководство копирайтера по перезаписи веб-контента

Этот пост написала член TCCS, Джемма Хоудон

Перезапись веб-контента может оказаться непростой задачей. Часто это сложнее, чем начинать с нуля.

В конце концов, как превратить страницы беспорядочной, монотонной чепухи в понятный, увлекательный контент?

По правде говоря, каждый копирайтер работает по-своему, и вам нужно выяснить, что подходит вашему стилю и подходу.

Но если вам нужны советы, вот мой процесс, пока он мне хорошо помогает):

Примечание редактора: получите больше советов по переписыванию контента из электронного курса «Успех рецептов»

1. Убедитесь, что вы и ваш клиент находитесь на одной странице

Посмотрим правде в глаза, в большинстве случаев такой вещи, как «переписывание» не существует.Существующий контент обычно создается кем-то с благими намерениями профессионала, который, вероятно, является гением в своей области, но не так уж горяч, когда дело касается написания веб-контента.

Лучше прояснить ситуацию с самого начала, чтобы вы не чувствовали себя ограниченными, когда начинаете писать. Убедитесь, что ваш клиент понимает, что, хотя вы учитываете существующий контент, вам нужна свобода и возможности для воссоздания там, где это необходимо, для получения наилучших результатов.

2.Разработать подробный бриф

Если вы собираетесь работать над каким-либо контентом, вам необходимо понимать бизнес и цели своего клиента. Многие копирайтеры экономят на брифах, потому что боятся отнимать у клиента слишком много времени. Но для понимания важен подробный бриф —

  • Личность и сильные стороны бизнеса
  • Чего хочет достичь ваш клиент на своем веб-сайте
  • Реакция клиентов, которых они пытаются добиться.
  • Какой язык и тон использовать
  • Потребности, желания и проблемы своей целевой аудитории

(Более того, я считаю, что вопросы, которые я задаю в своей записке, часто затрагивают важные моменты, которые клиент не учел).

Предоставьте вашему клиенту возможности. Спросите их, предпочитают ли они отвечать на вопросы по телефону или электронной почте. Постарайтесь получить подробные и конкретные ответы, которые помогут вам разработать убедительный и актуальный контент.

Если вы еще не создали свой собственный, загрузите шаблон брифинга Умной школы копирайтинга здесь. Это потрясающе.

3. Проведите аудит контента (необязательно)

Хотя это не самая увлекательная работа в мире, она может оказаться важной.Нужен ли вам аудит или нет, зависит от многих факторов, включая возраст и размер веб-сайта вашего клиента (если он у них есть, вы можете переписывать контент для нового сайта).

Если аудит содержания необходим, убедитесь, что вы включили его в свое исходное предложение.

Что такое аудит контента?

Аудит контента — это тщательный анализ существующего контента. Он показывает, насколько хорошо контент работает с точки зрения SEO и привлечения трафика. Это поможет вам определить, какой контент нужно оставить как есть, улучшить, удалить или консолидировать.Вы не хотите терять рейтинг существующего контента, на создание которого ушли месяцы / годы.

То, что вы выберете для аудита, будет зависеть от целей вашего задания. Типовой аудит будет включать —

  • Проверка заголовков страниц, URL-адресов и метаописаний для Google
  • Отображение неработающих или просроченных ссылок
  • SEO проверяет контент, ключевые слова, изображения и теги
  • Повторяющийся или тонкий контент, который можно консолидировать / улучшить
  • Самые посещаемые страницы / популярный контент

Школа умного копирайтинга создала электронную таблицу аудита контента, чтобы помочь вам управлять существующим контентом и сортировать его по мере прохождения процесса.Это тоже потрясающе.

4. Создайте карту содержимого (необязательно)

Карта контента — это визуальный метод, помогающий вам спланировать и организовать контент в соответствии с целями и пользователями веб-сайта. Когда вы начнете писать, он станет вашим ориентиром, позволяя сосредоточиться на типе контента, который вам нужно создать. Это также может быть отличным способом показать вашему клиенту (и его веб-дизайнеру), как вы видите, что контент сочетается друг с другом, чтобы вы все были на одной странице.

Ключ к , а не к чрезмерному усложнению.

Ваш выбор инструментов будет зависеть от того, как вы любите работать. Для практиков, предпочитающих старомодный подход, все может свести к простой доске. Но прелесть веб-инструментов в том, что вы можете сохранять и делиться тем, что вы создали. OmniGraffle (инструмент для создания диаграмм и картографии для Mac) и Balsamiq (инструмент для создания каркасов и прототипов) — два наиболее популярных инструмента.

5.Получить письмо

Самое интересное! Но прежде чем начать, ознакомьтесь с страницей, над которой вы работаете, записав несколько полезных указателей:

Какой существующий контент вы решили сохранить?

Вернитесь к вашему аудиту. Популярный и актуальный контент следует улучшать, а не удалять.

Чего вы хотите добиться на этой странице?

Подумайте, как вы будете стимулировать подписки, акции или продажи

Какая информация отсутствует?

Поставьте себя на место пользователей — что они захотят знать, чтобы действовать?

Какой тон речи?

Юмористический, авторитетный, умный? Какие слова понравятся целевой аудитории? Должен ли язык быть основным для молодых пользователей или более сложным для вашего образованного пользователя?

Установлено ли описание страницы (мета)?

Помните, что контент должен давать то, что вы обещаете пользователям, когда они переходят на страницу.

Какие ключевые слова ранжируются в настоящее время?

Вернитесь к результатам аудита или используйте SEMrush и Google Adwords для исследования ключевых слов. Есть ли другие, по которым страница должна ранжироваться в рейтинге ?

Продолжайте возвращаться к своему брифу и карте контента и прорабатывайте каждую страницу, помня о вышеперечисленных деталях.

6. Польский

После того, как вы сломали голые кости, переходите к тому, что вы написали, страницу за страницей, спрашивая себя:

  • Достаточно ли интересны заголовки и метаописания? Отвечают ли они требованиям Google к персонажу?
  • Создают ли сообщения интерес и ценность для пользователей?
  • Является ли это предложение необходимым / достаточно строгим?
  • Отражает ли тон бренд компании?
  • Достаточно ли сильны призывы к действию?
  • Имеются ли предложения и значения? (Содержание должно развиваться как рассказ.Предложения должны различаться по длине.)
  • Дает ли контент моему клиенту преимущество перед конкурентами? (Ясно ли подчеркнуты их сильные стороны и отличия?)
  • Можно ли улучшить SEO без ущерба для качества контента?

Это хороший этап для использования такого инструмента, как приложение Хемингуэя, чтобы улучшить свои навыки письма. Это приложение выделяет длинные сложные предложения, неправильный выбор слов, пассивный залог и наречия, которые можно заменить глаголами.

7.Отзыв клиента

Теперь у вас есть первый черновик, отправьте его клиенту (продолжайте, не бойтесь). Объясните в письме, что первый черновик не должен быть идеальным. Скорее, это «скелетная» стадия, чтобы получить обратную связь от клиента и дать ему возможность выявить любые проблемы. Это сэкономит время в долгосрочной перспективе.

8. В новой редакции

Продолжайте отправлять каждую версию вашему клиенту и работать с их отзывами в следующей версии.С каждой переработкой (я обычно даю 3 и последнюю корректуру) ваш контент будет становиться сильнее и приближаться к цели.

К тому времени, когда вы дойдете до стадии корректуры, не должно быть никаких дальнейших изменений, кроме исправления орфографии и грамматики.

(Выдохните с облегчением — вы почти у цели.)

9. Выход

Я никогда не заморачивался с подписками — клиент уже сказал вам, что все в порядке, в чем смысл? Дело в том, что клиенты могут вернуться к вам по пути: «Нам это не нравится, или с этим произошли новые изменения…»

После подписания проекта любые будущие изменения считаются частью нового проекта и могут быть соответственно указаны.Подписание проекта также дает вам возможность получить разрешение на использование вашей работы в рекламных целях и запросить отзыв.

Воспользуйтесь шаблоном подписи Школы умного копирайтинга здесь. (Тоже потрясающе!).

После этого осталось сделать только две вещи — отослать окончательный счет и вскочить!

Перед вами

Есть ли у вас какие-нибудь советы по переписыванию существующего веб-контента?

О компании Gemma

Обладая более чем 8-летним опытом написания, включая написание статей для журналов, сообщений в блогах , веб-контента , маркетингового текста и коротких рассказов, Джемма понимает, как использовать язык, который обращается к разным аудиториям, и как создавать контент на которые откликнутся потребители.И, работая в маркетинге в таких компаниях, как GE Capital, Publicis Group и Yahoo! Джемма кое-что знает о брендинге и целевой аудитории. Посетите сайт Джеммы.

Проверьте профиль Джеммы в Справочнике.

Если вам понравилась эта статья, поделитесь.

Как обрабатывать исправления копирайтинга как профессионал

Копирайтинг часто является итеративным процессом, а это означает, что внесение изменений является важной частью большинства проектов.

Когда вы работаете в сфере творческих услуг, например, копирайтинг, исправления — это предсказуемая часть работы.Редко бывает проект, получивший от клиента пятерку за первый черновик.

Независимо от того, сколько вы исследуете, насколько вы талантливы или насколько внимательно вы прислушиваетесь к требованиям своего клиента, вы вряд ли каждый раз попадете в точку. В конце концов, вы копирайтер, а не читатель мыслей. И, конечно же, ваш клиент, вероятно, потратил годы на изучение своей отрасли и построение своего бизнеса, давая ему идеи, которых посторонний не мог бы получить.

Когда я получил следующее электронное письмо от копирайтера, который относительно новичок в бизнесе, я знал, что она задает вопросы о пересмотрах, которые, вероятно, также были у многих других авторов.Поэтому я решил поделиться и ее вопросами, и моими ответами. Надеюсь, они вам пригодятся.

Сьюзан Грин

Копирайтер-фрилансер

Орландо, Флорида

Привет, Сьюзан,

У меня есть новый клиент, который спрашивает меня об изменениях и о том, включены ли они в мою работу.

Я новичок в этой области и раньше не сталкивался с этим. Я хотел бы сказать, что первый раунд правок включен в стоимость моего проекта, но любые дополнительные правки выполняются с моей почасовой оплатой.

Я не уверен, что это правильный путь. Я знаю, что люди могут быть очень разборчивыми и правка может занять много времени. Как вы справляетесь с проблемой или исправлениями и исправлениями?

Кэндис

Привет, Кэндис,

Написание субъективно. Один клиент может любить каждое написанное вами слово, в то время как другой может захотеть примерить дюжину альтернатив, например платья в Bloomingdale’s, прежде чем выбрать то, что кажется правильным.

Я знаю, что некоторые копирайтеры устанавливают ограничение на количество правок, которые они вносят.Я не. Я хочу, чтобы мой клиент был полностью доволен.

Иногда моя либеральная политика исправлений приводит к лишней работе для меня, но редактирование не так болезненно, как написание с нуля, поэтому я смиряюсь и делаю это. Кроме того, если я делаю свою работу правильно, каждое последующее редактирование должно быть проще до такой степени, что мы просто меняем одно или два слова здесь и там.

Ваш план по включению правок в первом раунде и взиманию платы за дополнительные раунды является разумным подходом. Это имеет большой смысл и, возможно, мне стоит подумать, если я обнаружу, что исправления съедают мои дни.Пока это не проблема. Обычно я вплотную подхожу к первому черновику, и большинству клиентов требуются лишь незначительные изменения, что я рад сделать в интересах абсолютного счастья клиента.

Еще одна вещь, на которую стоит обратить внимание. Некоторые клиенты нервничают по поводу найма копирайтера. Возможно, они делают это впервые. Или, может быть, у них раньше был плохой опыт. Предлагая либеральную политику пересмотра, вы можете помочь развеять их опасения и закрыть сделку.

А теперь несколько дополнительных мыслей по поводу исправлений копирайтинга.

Укажите свою политику пересмотра

Когда вы начнете обсуждать проект со своим клиентом, объясните, как вы будете вносить изменения. Вы можете сказать, что включаете определенное количество черновиков в свою цену или что вы сделаете столько черновиков, сколько необходимо, чтобы полностью удовлетворить клиента готовым продуктом.

Независимо от того, какую политику вы решите установить, изложив ее заранее и изложив в письменном виде в своем предложении, вы сможете избежать разногласий в дальнейшем.

Задавайте много вопросов

Четкое общение в начале проекта может помочь вам избежать многократных повторений.Делай свою домашнюю работу. Это означает тщательное изучение предмета.

Задайте своему клиенту много вопросов. Возможно, вам даже понадобится поговорить с несколькими людьми из бизнеса вашего клиента, чтобы полностью понять тему. И не забудьте проверить конкуренцию клиента. Это даст вам дополнительное представление об отрасли в целом и вы сможете определить, какие торговые предложения наиболее актуальны.

Чем больше вы начнете изучать, тем меньше придется пересматривать свою копию позже.И тем больше впечатлит вашего клиента ваше быстрое понимание предмета.

Выберите ключевые точки продаж

Часть вашей работы как копирайтера состоит в том, чтобы определить, какие торговые предложения наиболее важны для ваших клиентов. Что отличает их бизнес от конкурентов? Их продукт или услуга лучше? Их цена самая низкая? Сосредоточены ли они на предоставлении лучшего обслуживания клиентов?

Задавая множество вопросов и исследуя отрасль, вы сможете определить, какой угол лучше всего поможет вашему клиенту добиться успеха.Обладая этой информацией, у вас есть исходная структура для вашей копии.

Трудные клиенты — проклятие

Так же, как в этом мире есть трудные люди, существуют и трудные клиенты. Любой, кто занимается бизнесом более нескольких месяцев, вероятно, сталкивался с ними в той или иной форме. Это люди, у которых нереалистичные ожидания или которым просто невозможно угодить.

Я помню одного клиента, у которого был большой успешный магазин монет, где продавались редкие монеты коллекционерам как в его районе, так и в Интернете по всей стране.Он нанял меня, чтобы я написал серию пресс-релизов о недавно приобретенной коллекции редких монет 1800-х годов. Когда он просматривал мои рецензии, он резко критиковал меня за то, что я не знаю некоторых из самых неясных фактов о монетах, о которых мог бы даже спросить только настоящий коллекционер.

В конце концов, он извинился за то, что не рассказал мне эти подробности во время наших предыдущих бесед, но его нереалистичных ожиданий и подлой критики было достаточно, чтобы заставить меня отказаться от любой будущей работы с ним.Мне только жаль, что я правильно оценил его как клиента вначале, поскольку бессонные ночи, которые он мне стоил, не стоили той платы, которую я назвал за копию.

Где именно проблема?

Когда клиент запрашивает чрезмерные исправления, я пытаюсь отступить и спросить себя, в чем проблема:

  • Я написал плохую копию?
  • Меняет ли клиент свое мнение с того, что он изначально хотел?
  • Клиент не ясно сообщает, что он хочет?
  • Я изо всех сил пытаюсь понять предмет?
  • Является ли клиент помешанным на контроле, который чувствует себя обязанным управлять микроменеджментом?
  • Является ли клиент тем, кто слишком все анализирует, чтобы избежать принятия окончательного решения?
  • Эти изменения исходят от нескольких сторон, таких как комитет или супруга?
  • Клиент — один из тех, кому невозможно угодить?

Ответы на эти вопросы помогают мне определить, как лучше действовать.Сказав это, когда у меня есть клиент, который вносит чрезмерное количество правок, я выполняю свою работу, но отказываюсь от всей будущей работы от него. Эти клиенты сжигают время и делают мою работу менее приятной. Я могу справиться с этим для одного проекта, но я не буду ставить себя в такое положение во второй раз.

Некоторые клиенты просто хотят, чтобы их деньги стоили

Не все клиенты хотят быть довольны первым черновиком. Некоторые хотят чувствовать, что они участвовали в копирайтинге и редактировании.Изменения, которые они вносят, даже самые незначительные, придают им гордость за право собственности, как если бы они сами написали копию.

Иногда клиенты просто хотят убедиться, что они окупаются. Если они одобряют ваш первый черновик, значит, копирайтер потратил достаточно времени, чтобы оправдать свой гонорар?

Однажды у меня была клиентка, которая одобряла каждое слово на большом веб-сайте, которое я написал для нее. Она была в восторге от копии, но вместо того, чтобы оценить мой талант и упорный труд, которые позволили мне создать идеальную копию, она задала шокирующий вопрос: «Поскольку вам нужно было написать только первый черновик и не тратить на это время вносите изменения, можете ли вы соответственно снизить гонорар? » Гм, нет!

Часы для красных флагов

Однажды я помню, как у меня был особенно трудный клиент.Во время нашего первоначального разговора я видел много красных флажков, но решил проигнорировать их и взяться за проект. Большая ошибка.

Тревожным знаком были комментарии вроде: «Ты третий копирайтер, с которым я был». И: «Я только что уволил своего веб-дизайнера, потому что он не мог следовать указаниям». И: «Я сам очень хороший писатель, но у меня слишком мало времени, чтобы заниматься этим проектом».

В тот день я, должно быть, чувствовал себя довольно уверенно, думая, что смогу доставить ей удовольствие. Вместо этого вскоре у нас возникли разногласия, и проект затянулся на несколько месяцев, прежде чем клиент наконец почувствовал, что копия «достаточно хороша».”

Она так и не внесла свой последний платеж, тем самым еще раз продемонстрировав, что она не удовлетворена готовым продуктом, несмотря на все мои усилия и многократные переписывания. Урок выучен.

Клиент знает лучше? Или он?

Другая проблема, с которой я иногда сталкиваюсь, — это клиент, который запрашивает исправления, которые делают звук копии хуже, а не лучше. Например, у меня был один клиент, который чувствовал себя обязанным включить много громких слов и витиеватых прозр, таких как «Наши интегрированные технологические решения помогают усилить синергию…», хотя те же мысли можно было передать гораздо более простым и интересным языком.

Другой клиент настаивал на использовании аналогии со слоном — да, слоном — при описании своего бизнеса финансовых услуг в брошюре. Он хотел, чтобы я вплетал ссылки в слона почти в каждый абзац. Я подумал, что это смешно, но, сделав все возможное, чтобы отговорить его, наконец согласился. В конечном итоге клиент остался доволен. Я не очень. Излишне говорить, что эта брошюра не попала в мое портфолио.

Наконец, другой клиент хотел удалить мою ясную, прямую формулировку и заменить ее многословными клише.По какой-то причине такие фразы, как «прежде всего» и «Ожидайте высочайшего качества по самой низкой цене», казались ей более правильными, чем первоначальная формулировка.

Так как же поступить с клиентом, который думает, что знает лучше? Я пытаюсь найти компромисс между тем, чего она хочет, и тем, что я считаю правильным. Но если я чувствую, что она привержена своему способу высказывания, а мои предложения не приветствуются, я отступаю. Я делаю то, что она хочет. Больше всего голосов получает тот, кто оплачивает счета.Но я обязательно дважды подумаю, прежде чем принять еще один проект от этого клиента.

Перезаписанные не являются исправлениями

Если вы уже написали черновик копии на основе требований вашего клиента, за исключением незначительных изменений, вы выполнили свою часть сделки.

А что, если теперь клиент хочет изменить параметры? Вместо оригинального подхода она имеет в виду совсем другое. Избавьтесь от старого и начните с чистого листа бумаги.Извините, но это переписывание, а не исправление, и это требует отдельной цитаты.

Не создавайте альтернативные версии

Иногда клиенты хотят просмотреть несколько черновиков и выбрать тот, который им больше всего нравится. На самом деле они откладывают принятие решения.

Объясните клиенту, что покупка копии — это не покупка мороженого в Baskin Robbins. Вы не можете просмотреть всю линейку продуктов и попробовать те вкусы, которые вы обдумываете. Скажите клиенту, что вы можете написать несколько версий, но только если он готов за них заплатить — два черновика равны двойной комиссии.Обычно на этом обсуждение заканчивается.

Однажды мне пришлось работать с директором по маркетингу, который боялся своего босса, владельца бизнеса. Мы работали над длинной брошюрой. Я отправил свой первый черновик, на завершение которого у меня ушло много часов.

Директор по маркетингу сказал, что все в порядке, но ему нужен еще один проект с совершенно другим творческим подходом, чтобы он мог дать своему боссу выбор. Он полагал, что если он представит два проекта, то удвоит свои шансы получить одобрение и выглядеть как герой.Я отказался, так как в указанную мной цену не входило выполнение работы дважды.

Я настоял на том, чтобы директор по маркетингу показал первый черновик своему боссу, и, если его боссу он не понравится, я бы создал второй черновик, но только при условии, что его начальник предоставит конкретный отзыв о том, что он хочет изменить. Я уже вложил свои лучшие творческие идеи в первый набросок. Я не собирался создавать альтернативы, чтобы директор по маркетингу мог играть в игру CMA (Cover My Ass).

В конце концов, начальник одобрил первый проект с несколькими незначительными изменениями, но я решил больше никогда не вести дела с этой компанией, поскольку было ясно, что у меня и директора по маркетингу разные стили работы.

Профессиональные копирайтеры

Если вы имеете дело со сложной темой или с трудными клиентами, вам следует действовать осторожно, чтобы обеспечить их удовлетворение. Попробуйте эти методы:

  • Вовлекайте клиентов в процесс — Вместо того, чтобы создавать для них первый черновик, создайте план. Перечислите основные моменты, которые вы планируете изложить, и порядок, в котором вы планируете их изложить. Затем получите обратную связь от клиентов, прежде чем приступить к работе над первым черновиком.
  • Убедитесь, что у них реалистичные ожидания — Прежде чем вы начнете писать, объясните своим клиентам, чего они могут ожидать от первого черновика. Скажите им, что это не будет идеально. Это будет шаг в правильном направлении. Сообщите им, что вам, вероятно, придется сделать некоторые предположения об их бизнесе и оставить некоторые пробелы в тексте. Первый черновик становится инструментом для определения того, какая дополнительная информация необходима.
  • Покажите копию на месте — Если вы знаете, что у вас есть трудный клиент или новичок в маркетинге, который не может визуализировать готовый продукт, подумайте о сотрудничестве с графическими дизайнерами или веб-дизайнерами над проектом.Если они смогут поместить ваш первый черновик в реальный дизайн, будь то веб-сайт или брошюра, ваши клиенты получат гораздо лучшее представление о том, как текст дополняет визуальные эффекты. Кроме того, клиенты, которые рецензируют то, что опубликовано и отшлифовано, обычно просят меньше правок, так как презентация производит визуальное впечатление, что вы уже прошли стадию доработок.
  • Будьте конкретны — Если клиент говорит: «Мне не нравится копия», ваша задача — исследовать дальше. Спросите конкретно, что ему не нравится и почему.Если необходимо, дословно прочтите копию со своим клиентом. Если вы не понимаете, что ваш клиент хочет написать иначе, ваш второй черновик не будет больше похож на его одобрение, чем первый черновик. Однажды у меня был клиент, для которого я написал 10-страничный веб-сайт. Я потратил много времени и усилий на то, чтобы разобраться в ее бизнесе, и был уверен, что мой первый черновик попал в цель. Вы можете себе представить, как я был удивлен, получив короткое электронное письмо от клиента, в котором говорилось: «Мне не нравится копия.Пожалуйста, попробуйте еще раз.» Попробуйте еще раз??? Вместо этого я настоял на том, чтобы назначить телефонную встречу, и мы перебирали текст построчно. Когда клиентка прочитала его, она поняла, что это не так нелепо, как она думала. Фактически, он включал все правильные моменты; у нее просто было отвращение к определенным словам. Как только мы изменили их на то, что она назвала «правильными отраслевыми терминами», она с радостью одобрила второй проект. Уф!

Не принимайте это лично

Я работаю копирайтером много лет.Мы говорим 20+. Я думаю, что сталкивался практически со всеми типами клиентов. Некоторые из них были замечательными и даже стали хорошими друзьями. Другие были кошмаром, и мне не терпелось закончить их проект и попрощаться с ними.

Итак, вот мой лучший совет новым и опытным копирайтерам. Не принимайте критику клиента на свой счет. Вы не сможете выжить в этом бизнесе, если позволите негативному слову или просьбе о пересмотре дела вас расстроить.

Часто случается недоразумение. Независимо от того, плохо ли клиент объяснил, чего он хочет, или вы плохо слушаете, результат один и тот же — недовольный клиент.

Вы профессионал. Исправьте все, что не так, как можно лучше, даже если это означает, что проект нерентабелен, а затем двигайтесь дальше. Не позволяйте этому поколебать вашу уверенность. Не повторяйте ситуацию в уме снова и снова. И не позволяйте этому определять вас как копирайтера.

Сделайте удовлетворение запросов клиентов приоритетом, но не в ущерб вашему здравомыслию. Деньги, которые вы тратите на посещение врача по поводу язвы, не стоят того, что вам платит ваш клиент. Ищите хороших клиентов и расставайтесь с теми, кому невозможно угодить.Так вы строите успешный бизнес, приносящий личное удовлетворение.

Сьюзан Грин

Копирайтер-фрилансер

Орландо, Флорида

Хотите больше советов по развитию вашего внештатного копирайтингового бизнеса? Запросите мой БЕСПЛАТНЫЙ отчет. Напишите Сьюзан Грин по адресу [email protected] и укажите «Отчет копирайтера» в строке темы.

* * *

Связаться со Сьюзан Грин

Вам нужен веб-сайт или брошюра для вашего бизнеса? Получите отличную копию по разумной цене.И это включает исправления!

Получить цитату

Переписывание целевых страниц с помощью профессионального копирайтера

На прошлой неделе я попросил людей в социальных сетях «представить целевую страницу вашей компании», и я переписал ее.

Что ж, у нас получилось! Я объединился с Энни Магуайр, одним из лучших копирайтеров в бизнесе.

Надеюсь, это даст вам представление о сознании профессионального копирайтера.

1) Everydae

Поставьте себя на место клиента.Детей не волнует «следующее поколение подготовки к SAT». Они заботятся о том, чтобы «пройти SAT».

Мы также остановили пробную версию за 1 доллар. И заставил «пять звезд» почувствовать себя НАСТОЯЩИМ.

2) Banquist

Banquist — уникальный продукт. Но они растрачивают свою уникальность на расплывчатое название, которое может означать пятьдесят разных вещей.

Когда у вас есть уникальный продукт, золотое правило — позволить продукту говорить сам за себя.

3) Dormio

Результаты покупок, а не товары.Что более привлекательно:

а) Успокаивающий чай

б) Успокаивающий чай, который помогает расслабиться, расслабиться и погрузиться в глубокий восстанавливающий сон

4) JobBoardSheet

Текущая копия чистая. Но это тоже забывается. Итак, мы просмотрели их страницу и нашли эту новую строку.

Это гораздо более конкретно. И обрабатывает четыре основных возражения клиента одним предложением.

5) Silva

Во-первых, «Trail Runner Free» очень сбивает с толку. Это продукт? Это бесплатно?

Кроме того, нет никакого эмоционального напряжения.Людей не в восторге от новой фары. Их волнуют новые приключения. Так что продайте последнее.

6) Socios

Футбольных фанатов не волнуют «жетоны», «опросы» и «награды».

Возьмите на себя ответственность за настоящую проблему. Поклонники кричат, чтобы их голоса были услышаны. Socios решает эту проблему. Так что владейте им.

Также добавьте социальное доказательство. Вы буквально работаете с Барселоной!

7) Противовес Creative

Это было обещание. Но язык слишком расплывчатый.Это не кажется НАСТОЯЩИМ.

Мы заменили все их расплывчатые слова конкретными. Вы не можете фигурировать в деталях.

8) Haako

Это больше о переупаковке, чем о переписывании. Вы не можете ожидать, что люди прочитают один огромный текстовый блок, чтобы понять ваш продукт.

Итак, мы сократили их текстовый блок до одного предложения. И добавил изображение, чтобы оживить продукт.

9) Автошкола Ladybird

Уникальность Ladybird в том, что все их инструкторы — женщины.Так что не закапывайте его на полпути вниз. Ведите с этим.

Писать заголовок можете только вы.

* * *

Вот и все, ребята. Надеюсь, вы нашли это полезным. Большое спасибо Энни. Она проделала тяжелую работу. Если вы хотите поработать с копирайтером мирового уровня, я не могу порекомендовать ее больше. Свяжитесь с нами здесь.

Если вам понравился этот, пожалуйста, подпишитесь на информационный бюллетень. Каждую неделю я делюсь новым кейсом.

Спасибо Ahrefs за спонсорство. Я полагаюсь на них, чтобы увеличить мой собственный поисковый трафик.

Снова и снова — Гарри

Несомненно, лучший маркетинговый информационный бюллетень, на который я подписан.

Маркетинговые примеры — это чертовски здорово. Я люблю это!

ИСКУССТВО перепрофилирования маркетинговой копии

ИСКУССТВО перепрофилирования маркетинговой копии | Или почему вы не должны использовать копию брошюры в качестве веб-контента

www.kuraoka.com

(619) 465-6100
ИСКУССТВО перепрофилирования маркетингового текста
(Или почему вы не должны использовать копию брошюры в качестве веб-контента)

Быстрый поиск:
Дом | Рекламное портфолио | Брошюра портфолио |
Услуги | Опыт | FAQ | Совет |
Обо мне |
Рекламный блог | Контакты
Распечатать
эта страница


Часто возникает соблазн повторно использовать существующие активы Marcom, когда у вас есть
проект, требующий копирайтинга.Нужен микросайт для нового продукта? Нет потребности
Чтобы нанять внештатного копирайтера, просто переработайте копию из пресс-релиза! Необходимость
брошюра для выставки? Скопируйте и вставьте текст с нескольких веб-страниц! Необходимость
медийная реклама? Переформатируйте содержимое целевой страницы для печати!

К сожалению, такой подход к копирайтингу обычно приводит к катастрофическим последствиям.
неэффективный веб-сайт, брошюра или реклама.

Это потому, что маркетинговый текст написан для более целенаправленной
цель, тем эффективнее актив.Хорошо продуманная копия адресована
множество факторов, включая медиа-среду, аудиторию и ее
уровень интереса и знаний, а также желаемый результат на пути к продаже.
Если две маркетинговые части имеют одинаковые цели, одна из них, вероятно, не
необходимо.

Я повторю это, потому что оно того стоит: , если у двух маркетинговых
одинаковые цели, одна из них, вероятно, не нужна.

Кроме того, каждая среда имеет свои преимущества.Просто наклеить брошюру
копирование в Интернете часто приводит к созданию веб-сайта, на котором слишком много информации и недостаточно
взаимодействие. Добавление веб-копии в брошюру часто приводит к бессистемной литании.
оптимизированных для поиска терминов без связной истории или убедительной структуры.

В любом случае дополнительная маркетинговая возможность упущена, бюджет
потрачено.

Для максимальной эффективности, нельзя просто повторно использовать копию. Вы должны
переписать это. Конечно, переписать копию не так просто, как просто повторно использовать ее как есть.Но если учесть стоимость неэффективного маркетингового инструмента в виде упущенных продаж,
его лучше , чем просто, потому что его эффективнее . И переписав
копию, которую у вас уже есть, вы все равно можете обойтись без найма внештатного сотрудника
копирайтер.

Я использую трехэтапный процесс для перезаписи копии при ее преобразовании с одного носителя на другой. Ты
можно было бы назвать это ART .

Первый шаг — это A проанализировать стратегическую цель
предлагаемый маркетинговый инструмент по сравнению с существующими инструментами.

  • С кем ему поговорить?
  • Что вы хотите им сказать?
  • Как это до них дойдет? (Или, в случае входящего маркетинга, как
    они достигают это ?)
  • Какие проблемы необходимо решить?
  • Где он присутствует в цикле продаж?
  • Каков желаемый результат?
  • Какие возможности коммуникации?

Простые редакторы и менее опытные копирайтеры часто пропускают последний ключ
точка.Его необходим для оценки нового носителя и поиска лучших способов
сообщить желаемую информацию. Например, если стоит задача переписать брошюру
копия для веб-сайта, возможно, онлайн-анимация или видео могут продемонстрировать
процесс или выгода гораздо убедительнее, чем статическое изображение, снятое с
печатный кусок.

Вы хотите, чтобы новый маркетинговый актив дополнял ваш маркетинговый арсенал, а не
дублировать существующий кусок залога, поэтому ищите способы, которыми сам носитель
может использоваться для улучшения общения.

Следующим шагом является создание структуры R информация для создания
убедительный аргумент, отвечающий стратегической цели нового маркетинга
инструмент.

Хорошо написанная брошюра имеет линейную убедительную структуру, она продвигает
читатель, шаг за шагом, к призыву к действию. Напротив, хорошо написанный веб-сайт
имеет разветвленную убедительную структуру, которая поощряет исследования, основанные на
индивидуальные потребности и предпочтения посетителей.

Когда вы переписываете контент веб-сайта для использования в брошюре, вы должны согласовывать точки копирования
от открытой разветвленной структуры к линейному повествованию.
В качестве альтернативы, когда вы переписываете копию брошюры для использования на веб-сайте, вы должны бесплатно
функции и преимущества фиксированных точек в коммерческой презентации и разместить их или,
еще лучше, индивидуализированные итерации их в разных местах с таргетингом
множественные потребности или профили пользователей.

Структура нового маркетингового актива должна учитывать альтернативные варианты.
способы общения через новую среду с помощью видео или слайд-шоу
замена статических изображений, например, или крупногабаритного панорамного разворота
представляя впечатляющий визуальный сюрприз.

Вы хотите, чтобы новый маркетинговый актив был наиболее оптимизированной версией самого себя,
не простая и, возможно, не относящаяся к делу копия чего-то еще в вашем наборе инструментов.

Последний шаг — T перевести копию, чтобы сделать все возможное
использование новой среды. Это собственно этап переписывания.

Обратите внимание, что это не должно быть trans literation прямой лифт
существующая копия из одного маркетингового инструмента в другой, но перевод
создан с учетом аудитории и приложения.

Например, текст брошюры редко оптимизируется для поисковых систем и Интернета.
пользователей. Копия веб-сайта, с другой стороны, использует изрядное количество повторений.
вокруг ключевых фраз, средств навигации и индивидуализированной аудитории. Копировать
написанное для специализированного отраслевого издания, может пролететь прямо над головами
основная аудитория.


Essential: в зависимости от различий в использовании исходного материала
и новый маркетинговый инструмент, сама концепция может потребовать корректировки, чтобы она соответствовала
новая аудитория и приложение.

Анализ и реструктуризация создают основу для перевода копии.
Некоторые блоки копирования могут быть в порядке как есть, другие могут быть перемещены, чтобы соответствовать новому
структура, а еще другие будут написаны или переписаны для новой аудитории
или приложение. Биты и части из разных блоков копирования могут быть объединены и
отредактировал. Заявления, утверждения и примеры могут быть сокращены или расширены в зависимости от
на том, что ваша аудитория уже знает.


Перепрофилирование контента работы .Вы экономите время и деньги, разрабатывая новые
маркетинговые инструменты за счет использования существующих. Ключ к созданию этих новых инструментов
эффективный, заключается в правильном применении этого рычага. Ведь цель
чтобы каждый маркетинговый инструмент говорил правильные вещи нужным людям в
правильно.

Вернуться к началу страницы
Распечатать эту страницу

Дополнительные советы по рекламе и маркетингу.

Рекламная стратегия и прочая ложь
Книжная полка рекламного копирайтера: рекомендуемые книги
Бренды и брендинг: официальный документ
Делаете ли вы эти ошибки в рекламе?
Бесплатные (да, бесплатные) ресурсы по рекламному копирайтингу
Четыре ловушки рекламного копирования, которые ловят даже опытных копирайтеров
Как стать рекламщиком
копирайтер
Как вывести свое портфолио копирайтеров на новый уровень
Как написать брошюру: советы рекламного копирайтера
Как лучше писать рекламу
Лонг Джон Сильвер о написании рекламы
Дополнительные советы по карьере: каково это быть рекламщиком
копирайтер?
Совет Наполеона предпринимателям, Часть I: начало
предприятие
Совет Наполеона предпринимателям, Часть II:
предпринимательский характер
Совет Наполеона предпринимателям, Часть III: рост
предприятие
Экономика (и что с этим делать)
Когда стоит подумать о найме копирайтера-фрилансера
Рекламный копирайтинг
наставничество

Вернуться к началу страницы

Мой опыт работы копирайтером.

На главную | Рекламное портфолио
| Брошюра-портфолио |
Потребительские товары | Экологически чистые продукты | Общественное питание |
Здравоохранение | Гостиничный бизнес и туризм | Интернет | Производство
| Упакованные товары | Недвижимость и строительство | Розничная торговля и рестораны | Служба
| Технологии

Ответы на часто задаваемые вопросы.

FAQ

Я, я, я.

Награды и награды | Биография \ Резюме
| Рекламный блог | Услуги

Напишите мне.

Вернуться к началу страницы

5 советов по переписыванию статей с других сайтов

Хорошо это или плохо, но переписывание контента — это часть написания контента. Хотя каждый великий копирайтер пытается писать с нуля, используя свои собственные знания и исследования, которые они провели для проекта, часто вас просят написать статью, которая почти идентична другой, которая уже существует.У вас есть два варианта:

  • Сделайте все возможное, чтобы получить новую информацию, не вошедшую в другую статью.
  • Перепишите статью своими словами.

Первое может звучать лучше, но часто это невозможно — или, по крайней мере, до неприличия сложно. Кроме того, предыдущая статья, скорее всего, содержит полезную информацию, и если вы не желаете описывать ее в своей статье, потому что полны решимости написать что-то новое, вы оказываете своим читателям медвежью услугу.

Это означает, что вы, вероятно, выберете второй вариант — переписать статью своими словами. В то же время вы не хотите использовать плагиат для статьи или давать понять, что вы скопировали идеи от кого-то другого.

Как НЕ переписывать статью

Когда я только начал копирайтинг, у меня был личный проект, который я хотел завершить, касающийся дизайна татуировок, над которым у меня просто не было времени работать, потому что я был завален проектами клиентов.К счастью, в моей жизни был человек, у которого было достаточно времени, и он хотел попрактиковаться в написании статей в качестве хобби. Я отправил им понравившуюся статью и попросил ее переписать.

Получил обратно, и сначала показался идеальным. Но при более внимательном рассмотрении я понял, что она переписывала каждое предложение по одному, сохраняя структуру предложения почти такой же и просто меняя слова, чтобы сделать ее более уникальной. Это плохой переписывание контента. Вы должны убедиться, что статья на все 100% ваша, даже если идея взята из другого произведения.

Как перезаписать контент

Имея это в виду, вот пять советов и стратегий по переписыванию контента таким образом, чтобы вам было проще использовать его в своем блоге или на веб-сайте:

Самое важное, что нужно понимать при переписывании, — это то, что вы копируете идеи. Вы не копируете сам контент. Даже если вы переписываете одну статью, вы не хотите смотреть на то, как кто-то написал предложение или какие слова он использовал. Вам нужно только понять идеи внутри контента, а затем по сути написать их с нуля, используя свои собственные слова.Лучше всего сначала прочитать абзац, а затем написать абзац своими словами по памяти, не обращаясь снова к содержанию.

  • Абзац за абзацем переписывать, а не приговор за приговор

Точно так же, чтобы случайно не зависеть от слов, которые использовал другой автор, не просматривайте контент по одному предложению за раз. Сначала прочтите целые куски. Ум имеет тенденцию копировать чужие слова, когда они слишком сильно сосредотачиваются на небольшом участке.Вы хотите, чтобы новый фрагмент контента был на 100% вашими собственными словами, и поэтому просмотр старого фрагмента контента более крупными фрагментами должен снизить вероятность случайного совмещения их прозы или конкретного выбора слов.

  • Разместите его под своим контентом и работайте дальше

Переписывание контента — это не только для идей, но и для скорости. Некоторые люди считают, что переписывание происходит намного быстрее, особенно если они не могут найти много времени для нового контента для своего сайта.Одна из стратегий, которые я использую для быстрого переписывания контента, — это вырезать и вставить его в тот же документ Word, который я использую для написания новой статьи. Это позволяет мне бегло взглянуть ниже, когда я пытаюсь придумать идею следующего абзаца, вместо того, чтобы ходить туда-сюда и разрушать свой собственный поток. Это также позволяет мне проверять случайный плагиат. Убедившись, что мой контент уникален, я удаляю абзац исходного содержания, который я только что переписал, и перехожу к следующему.

  • Не бойтесь вносить изменения

Вы также должны помнить, что то, что вы что-то переписываете, не означает, что вам нужно переписывать это полностью.Если у вас есть новые идеи или вы не согласны с чем-то в исходном содержании, не бойтесь поделиться этим. Пусть ваш собственный голос будет услышан. Даже несмотря на то, что вы «переписываете», все, что вы на самом деле делаете, — это статья в качестве единственного справочника. Вам никогда не нужно оставаться верным оригинальной статье, если этого не требует клиент.

Наконец, если по какой-то причине вы обеспокоены тем, что ваша статья будет считаться «взятой» с исходного веб-сайта, просто поищите способы добавить больше контента и сделать ее уникальной.Всегда есть что добавить, и еще больше вы можете сделать, чтобы сделать свою статью еще лучше. Добавляйте дополнительные точки, вставляйте свои собственные идеи и ищите способы убедиться, что вы не просто переписываете — вы улучшаете. Когда статья, которую вы создаете, лучше, чем статья, которую вы «переписываете», вы делаете отличную статью.

Переписывание — часть игры

Проработав достаточно долго автором контента, вы, вероятно, обнаружите, что вам больше не нужно переписывать. На данном этапе нашей карьеры мы написали достаточно контента, чтобы сами знать почти все темы, а также иметь возможность быстро исследовать и избегать ссылок на контент в будущем.

Но рерайтинг по-прежнему остается частью копирайтингового бизнеса. Фактически, один из наиболее распространенных переписываний, который мы делаем, — это наша собственная работа, когда клиент хочет 3 или 4 разных версии одной и той же статьи.