Содержание

Вставка рисунков и изображений в Word с помощью средства чтения с экрана

С Word клавиатурой и программой чтения с экрана можно вставлять изображения с компьютера или из Интернета. Мы протестировали его с экранным диктором, JAWS и NVDA, но оно может работать с другими устройствами чтения с экрана, если они придерживаются стандартов и приемов для работы со специальными возможности. Кроме того, вы узнаете, как добавлять заме желтую sms-сообщение к рисункам, чтобы сделать их более доступными.


Вам нужны инструкции по вставке рисунков в документ Word, но не с помощью чтения с экрана? См. вставка рисунков.

В этом разделе


Вставка изображения или рисунка с компьютера


  1. В Word документа поместите точку вставки туда, куда вы хотите вставить изображение.

  2. Нажмите ALT+N, P, D. Откроется диалоговое окно Вставка рисунка. Фокус будет на текстовом поле Имя файла.

  3. С помощью клавиши TAB и клавиш со стрелками перейдите к расположению рисунка на компьютере. Когда вы услышите имя рисунка и «Выбрано», нажмите ввод. Исходный рисунок будет внедрен в документ.

    Совет: Если изображение имеет большой размер файла, это может привести к слишком большому размеру документа. Чтобы уменьшить размер документа, можно использовать ссылку на рисунок, а не его встраить. В диалоговом окне Вставка рисунка нажимите клавишу TAB, пока не услышите «Вставить, разделить, кнопка». При нажатии JAWS вы услышите: «Выход из меню, вставка, кнопка». Нажимая клавишу СТРЕЛКА ВНИЗ, пока не услышите сообщение «Ссылка на файл», а затем нажмите клавишу ВВОД.

Вставка изображения из интернет-источника


Если у вас нет идеального изображения на компьютере, вы можете найти и вставить рисунок из веб-сайта прямо изWord.

  1. В Word документа поместите точку вставки туда, куда вы хотите вставить изображение.

  2. Нажмите ALT+N, P, O. Откроется Bing поиск изображений. Фокус будет в текстовом поле поиска.

  3. Введите ищите нужное изображение и нажмите ввод. По результатам поиска фокус будет на первом совпадающих изображениях.

    Совет: Чтобы найти другие изображения из OneDrive, нажимите клавишу TAB, пока не услышите «OneDrive «, а затем нажмите клавишу ВВОД.

  4. Для просмотра результатов поиска используйте клавиши со стрелками. При переходе между результатами поиска ваше устройство чтения с экрана описывает каждое изображение.

  5. Чтобы выбрать изображение, нажмите клавишу ПРОБЕЛ.

  6. Чтобы вставить выбранное изображение, нажимая клавишу TAB, пока не услышите слово «Вставка», а затем нажмите клавишу ВВОД. Word скачивает и вставляет изображение в документ.

Место рисунка в тексте 


Для правильного чтения с экрана рисунок должен быть в тексте. По умолчанию Word вставляет рисунок в текст, но вы можете проверить его, чтобы убедиться, что эти рисунки могут прочитать читатели экрана.

  1. В Word документа переместите фокус на нужный рисунок. Когда фокус находится на рисунке, вы услышите имя файла или номер рисунка, а затем — «Изображение».

  2. Один раз нажмите клавиши SHIFT+СТРЕЛКА ВПРАВО, чтобы выбрать рисунок. Затем нажмите shift+F10. Откроется контекстное меню.

  3. Нажимая клавишу СТРЕЛКА ВВЕРХ, пока не услышите «Перенос текста», а затем один раз нажмите клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО. Вы услышите сообщение «В тексте». Нажмите клавишу ВВОД. Если вы не услышите сообщение «В тексте», нажимая клавишу СТРЕЛКА ВВЕРХ, пока не дойдете до кнопки В тексте, и нажмите клавишу ВВОД.

Добавление замещающего текста к изображению


Добавьте замессый текст к изображениям, чтобы сделать документ доступным для всех аудиторий. Дополнительные сведения о заме женемый текст можно найти в документе Все, что вам нужно знать, чтобы написать эффективный замесс.

  1. В Word документа переместите фокус на рисунок, к который вы хотите добавить заме документ. Когда фокус будет на изображении, вы услышите название страницы, имя файла или номер изображения, а затем — «Изображение». Один раз нажмите клавиши SHIFT+СТРЕЛКА ВПРАВО, чтобы выбрать изображение.

  2. Нажмите клавиши SHIFT+F10, чтобы открыть контекстное меню.

  3. Нажимая клавишу СТРЕЛКА ВВЕРХ, пока не услышите «Изменить заме редактирование текста», а затем нажмите клавишу ВВОД.

  4. Откроется область Замесьеть текст, и фокус будет на поле заме текста. Введите заме документ для изображения.

  5. Когда все будет готово, нажмите клавишу ESC, чтобы вернуться к тексту документа.

См. также



Вставка гиперссылок в Word с помощью средства чтения с экрана


Выравнивание абзацев и текста в Word с помощью средства чтения с экрана


Сочетания клавиш в Word


Выполнение основных задач в Word с помощью средства чтения с экрана


Настройка устройства для поддержки специальных возможностей в Microsoft 365


Знакомство с Word и навигация с помощью средства чтения с экрана


Что нового в Microsoft 365


Вставляйте Word для Mac в документ с помощью клавиатуры и VoiceOver (встроенного в MacOS устройства чтения с экрана). Кроме того, вы узнаете, как добавлять заме желтую sms-сообщение к рисункам, чтобы сделать их более доступными.


Вам нужны инструкции по вставке рисунков в документ Word, но не с помощью чтения с экрана? См. вставка рисунков.

В этом разделе


Вставка изображения или рисунка с компьютера


  1. В Word документа поместите точку вставки туда, куда вы хотите вставить изображение.

  2. Нажимая F6, пока не услышите выбранную вкладку на ленте, например «Главная, выбрано, вкладка». Нажимая клавиши CONTROL+OPTION+СТРЕЛКА ВПРАВО или СТРЕЛКА ВЛЕВО, пока не услышите «Вставка, вкладка», а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ.

  3. Нажимая клавишу TAB, пока не услышите «Рисунки, кнопка меню», а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ.

  4. Нажимая клавиши CONTROL+OPTION+СТРЕЛКА ВПРАВО, пока не услышите «Рисунок из файла», а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ.

  5. Откроется диалоговое окно с фокусом на папке последних изображений. Чтобы получить доступ к изображениям в этой папке, нажмите клавиши CONTROL+OPTION+СТРЕЛКА ВПРАВО. Для перехода в другое место используйте клавиши TAB, SHIFT+TAB и клавиши со стрелками.

  6. Найдите нужное расположение и найдите его с помощью клавиш СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ. Чтобы открыть в подчиненную, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО.

  7. Когда вы нажали правильный файл изображения, нажмите return. Рисунок будет вставлен в документ.

Вставка изображения из интернет-источника


Если у вас нет идеального изображения на компьютере, вы можете найти и вставить рисунок из веб-сайта прямо изWord для Mac.

  1. В Word документа поместите точку вставки туда, куда вы хотите вставить изображение.

  2. Нажимая F6, пока не услышите выбранную вкладку на ленте, например «Главная, выбрано, вкладка». Нажимая клавиши CONTROL+OPTION+СТРЕЛКА ВПРАВО или СТРЕЛКА ВЛЕВО, пока не услышите «Вставка, вкладка», а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ.

  3. Нажимая клавишу TAB, пока не услышите «Рисунки, кнопка меню», а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ.

  4. Нажимая клавиши CONTROL+OPTION+СТРЕЛКА ВПРАВО, пока не услышите «Изображения из Интернета», а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ.

  5. Откроется Bing поиска изображений. Фокус будет в текстовом поле поиска. Введите ищите нужное изображение и нажмите кнопку RETURN. По результатам поиска фокус будет на первом совпадающих изображениях.

  6. Для просмотра результатов поиска нажмите клавиши CONTROL+OPTION+СТРЕЛКА ВПРАВО или СТРЕЛКА ВЛЕВО. VoiceOver описывает каждое изображение при переходе между результатами поиска.

  7. Чтобы выбрать изображение, нажмите control+OPTION+ПРОБЕЛ.

  8. Чтобы вставить выбранное изображение, нажимая клавишу TAB, пока не услышите слово «Вставка», а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ. Word скачивает и вставляет изображение в документ.

Место рисунка в тексте 


Для правильного чтения с экрана рисунок должен быть в тексте.

  1. В документе Word курсор перед нужным рисунком, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT, а затем один раз нажмите клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО, чтобы выбрать рисунок. Вы услышите: «Сгруппировали объект, вы сейчас на объекте с группировкой».

  2. Нажимая F6, пока не услышите «Формат рисунка».

  3. Нажимая клавишу TAB, пока не услышите «Положение, кнопка», а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ.

  4. Нажимая клавиши CONTROL+OPTION+СТРЕЛКА ВЛЕВО, пока не услышите сообщение «В тексте», а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ.

Добавление замещающего текста к изображению


Добавьте замессый текст к изображениям, чтобы сделать документ доступным для всех аудиторий. Дополнительные сведения о заме женемый текст можно найти в документе Все, что вам нужно знать, чтобы написать эффективный замесс.

  1. В Word выберите рисунок, к который вы хотите добавить заме документ. Чтобы выбрать рисунок в Word, поместите курсор перед изображением, удерживая нажатой клавишу SHIFT, а затем нажмите клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО. Вы услышите: «Сгруппировали объект, вы сейчас на объекте с группировкой».

  2. Нажмите control+OPTION+SHIFT+M. Откроется контекстное меню. Нажимая клавиши CONTROL+OPTION+СТРЕЛКА ВПРАВО, пока не услышите сообщение «Изменить замединый текст», а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ.

  3. Откроется область Замесьеть текст, и фокус будет на поле заме текста. Введите заме документ для изображения.

  4. Когда все будет готово, нажимая клавиши SHIFT+TAB, пока не услышите сообщение «Закрыть замещает текст, кнопка», а затем нажмите клавиши CONTROL+OPTION+ПРОБЕЛ. The Alt Text pane closes, and the focus moves back to your document.

См. также



Вставка гиперссылок в Word с помощью средства чтения с экрана


Выравнивание абзацев и текста в Word с помощью средства чтения с экрана


Сочетания клавиш в Word


Выполнение основных задач в Word с помощью средства чтения с экрана


Настройка устройства для поддержки специальных возможностей в Microsoft 365


Знакомство с Word и навигация с помощью средства чтения с экрана


Что нового в Microsoft 365


Используйте Word для iOS voiceOver (встроенное в iOS устройство чтения с экрана) для вставки рисунка или изображения в документ. Вы также узнаете, как добавлять заме желтую текстовую постройку к рисункам, чтобы сделать их более доступными.

Примечания: 

  • Новые возможности Microsoft 365 становятся доступны подписчикам Microsoft 365 по мере выхода, поэтому в вашем приложении эти возможности пока могут отсутствовать. Чтобы узнать о том, как можно быстрее получать новые возможности, станьте участником программы предварительной оценки Office.

  • В этой статье предполагается, что вы используете VoiceOver — средство чтения с экрана, встроенное в iOS. Дополнительные сведения об использовании VoiceOver см. на странице Универсальный доступ в продуктах Apple.

  • Рекомендуем просматривать и редактировать документы в режиме разметки. VoiceOver может работать ненадежно в других режимах просмотра.

В этом разделе


Вставка изображения или изображения с телефона


  1. При редактировании Word документа поместите точку вставки туда, куда вы хотите вставить изображение.

  2. Коснитесь верхней части экрана четырьмя пальцами, проводите пальцем вправо, пока не услышите «Показать ленту», а затем дважды коснитесь экрана. Вы услышите выбранную вкладку, например «Главная, вкладка».

  3. Дважды коснитесь экрана, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите «Вставка, вкладка», а затем дважды коснитесь экрана. Вы услышите слова «Вставка, вкладка».

  4. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Вставить рисунки, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана. Откроется приложение Фотографии.

  5. Проводите пальцем вправо, пока не услышите нужное расположение изображения, а затем дважды коснитесь экрана, чтобы нажать кнопку.

  6. Для просмотра изображений проводите пальцем вправо или влево. По мере перемещения VoiceOver будет объявлять изображения по типам и датам.

  7. На рисунке, который вы хотите вставить в документ, дважды коснитесь экрана. Изображение будет вставлено, а фокус вернется в документ с выбранным изображением.

Вставка фотографии с камеры


Вы можете открыть камеру устройства прямо изWord для iOS, сделать снимок, а затем вставить фотографию в документ.

  1. При редактировании Word документа поместите точку вставки туда, куда вы хотите вставить рисунок.

  2. Коснитесь верхней части экрана четырьмя пальцами, проводите пальцем вправо, пока не услышите «Показать ленту», а затем дважды коснитесь экрана. Вы услышите выбранную вкладку, например «Главная, вкладка».

  3. Дважды коснитесь экрана, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите «Вставка, вкладка», а затем дважды коснитесь экрана. Вы услышите слова «Вставка, вкладка».

  4. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Вставить рисунки, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана. Откроется приложение Фотографии.

  5. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Вставить изображение с камеры, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана. Откроется приложение Камера.

    Примечание: Если вы услышите «Word хотите получить доступ к камере», проводите пальцем вправо, пока не услышите «ОК, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана.

  6. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Сделать снимок, кнопка», назначь камеру в нужном направлении и дважды коснитесь экрана.

  7. Проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение «Использовать фотографию, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана, чтобы вставить фотографию. Фокус снова будет установлен в документе.

Место рисунка в тексте


Для правильного чтения с экрана рисунок должен быть в тексте.

  1. Во время редактирования Word документа двигайте пальцем по его тексту, пока не услышите нужное изображение. Когда изображение будет в фокусе, VoiceOver озвучит имя файла изображения, а затем — «Изображение» и макет изображения. Дважды коснитесь экрана. Прозвучит слово «Выбрано».

  2. Коснитесь нижней части экрана четырьмя пальцами, проводите пальцем влево, пока не услышите «Показать ленту», а затем дважды коснитесь экрана. Вы услышите: «Рисунок, вкладка».

  3. Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение «Обтекание текстом, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана. Проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение «В тексте», а затем дважды коснитесь экрана.

Добавление замещающего текста к изображению


Добавьте замессый текст к изображениям, чтобы сделать документ доступным для всех аудиторий. Дополнительные сведения о заме женемый текст можно найти в документе Все, что вам нужно знать, чтобы написать эффективный замесс.

  1. Чтобы выбрать Word документа, проведите одним пальцем по его тексту, пока не услышите нужное изображение. Когда изображение будет в фокусе, VoiceOver озвучит имя файла изображения, а затем — «Изображение» и макет изображения. Дважды коснитесь экрана. Прозвучит слово «Выбрано».

  2. Коснитесь нижней части экрана четырьмя пальцами, проводите пальцем влево, пока не услышите «Показать ленту», а затем дважды коснитесь экрана. Вы услышите: «Рисунок, вкладка».

  3. Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение «Заметь текст, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана.

  4. Чтобы добавить замещив текст, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение «Описание, текстовое поле», дважды коснитесь экрана, а затем введите замещив его с помощью экранной клавиатуры.

  5. Когда все будет готово, коснитесь верхней части экрана четырьмя пальцами, проводите пальцем вправо, пока не услышите «Готово, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана. Фокус вернется в текст документа.

Дополнительные сведения



Вставка и изменение текста в Word с помощью средства чтения с экрана


Настройка междустрочных интервалов и отступов в Word с помощью средства чтения с экрана


Выполнение основных задач в Word с помощью средства чтения с экрана


Настройка устройства для поддержки специальных возможностей в Microsoft 365


Знакомство с Word и навигация с помощью средства чтения с экрана


Что нового в Microsoft 365


Используйте Word для Android в документ с помощью TalkBack (встроенного в Android программы чтения с экрана). Вы также узнаете, как добавлять заме желтую текстовую постройку к рисункам, чтобы сделать их более доступными.

Примечания: 

  • Новые возможности Microsoft 365 становятся доступны подписчикам Microsoft 365 по мере выхода, поэтому в вашем приложении эти возможности пока могут отсутствовать. Чтобы узнать о том, как можно быстрее получать новые возможности, станьте участником программы предварительной оценки Office.

  • В этой статье предполагается, что вы используете TalkBack — средство чтения с экрана, встроенное в Android. Дополнительные сведения об использовании TalkBack см. на странице Специальные возможности в Android.

В этом разделе


Вставка изображения или изображения с телефона


  1. При редактировании Word документа поместите точку вставки туда, куда вы хотите вставить изображение.

  2. Проводите пальцем влево, пока не услышите «Дополнительные параметры, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана. Вы услышите выбранную вкладку, например «Вкладка «Главная»». Дважды коснитесь экрана, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите «Вставка, вкладка», а затем дважды коснитесь экрана.

  3. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Меню «Рисунки»», а затем дважды коснитесь экрана. Откроется меню Рисунки.

  4. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Фотографии, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана. Откроется приложение коллекции по умолчанию.

    Примечание: Если вы используете телефон и учетную запись своей организации, вам может потребоваться переключиться на личную учетную запись или выбрать приложение коллекции, прежде чем вставлять изображение в документ.

  5. Выполните одно из указанных ниже действий.

    • Для перехода от одного рисунка к другому в выбранном расположении проводите пальцем вправо, пока не услышите название нужного рисунка.

    • Чтобы перейти к другому хранилищу, например Загрузки или Изображения,проводите пальцем влево, пока не услышите «Показать корневую, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана. Проводите пальцем вправо, пока не услышите нужное расположение, а затем дважды коснитесь экрана. Проводите пальцем влево или вправо, пока не услышите название нужного изображения.

    TalkBack будет называть изображения по именам, размерам и датам.

  6. На изображении, которое вы хотите вставить, дважды коснитесь экрана. Откроется окно предварительного просмотра изображения.

  7. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Готово», а затем дважды коснитесь экрана. Изображение будет вставлено, а фокус вернется в документ с выбранным изображением.

Вставка фотографии с камеры


Вы можете открыть камеру устройства прямо изWord для Android, сделать снимок, а затем вставить фотографию в документ. 

  1. При редактировании Word документа поместите точку вставки туда, куда вы хотите вставить рисунок.

  2. Проводите пальцем влево, пока не услышите «Дополнительные параметры, кнопка», а затем дважды коснитесь экрана. Вы услышите выбранную вкладку, например «Вкладка «Главная»». Дважды коснитесь экрана, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите «Вставка, вкладка», а затем дважды коснитесь экрана.

  3. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Меню «Рисунки»», а затем дважды коснитесь экрана. Откроется меню Рисунки.

  4. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Кнопка «Камера»», а затем дважды коснитесь экрана. Откроется приложение Камера.

    Примечание: Если вы услышите «Разрешить Word делать снимки и записывать видео, кнопка Разрешить», дважды коснитесь экрана.

  5. Чтобы сделать снимок, проводите пальцем вправо, пока не услышите «Захват», назначив камеру в нужном направлении, а затем дважды коснитесь экрана.

  6. Изображение будет схвачено, и откроется режим редактирования. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Подтвердить», а затем дважды коснитесь экрана.

  7. Откроется окно предварительного просмотра изображения. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Готово», а затем дважды коснитесь экрана. Изображение будет вставлено, а фокус вернется в документ с выбранным изображением.

Место рисунка в тексте


Для правильного чтения с экрана рисунок должен быть в тексте.

  1. Во время редактирования Word документа двигайте пальцем по его тексту, пока не услышите нужное изображение. Когда фокус будет на изображении, вы услышите имя файла или номер изображения, а затем — «Изображение». Дважды коснитесь экрана и удерживайте палец. Вы услышите: «Вырезать, кнопка».

  2. Проведите пальцем вниз, а затем влево. Затем проводите пальцем в правом нижнем углу экрана, пока не услышите «Не флажок, дополнительные параметры, переключатель», а затем дважды коснитесь экрана. Фокус перемещается на вкладку Рисунок на ленте.

  3. Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение «Обтекание текстом, меню», а затем дважды коснитесь экрана.

  4. Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение «В тексте», а затем дважды коснитесь экрана.

Добавление замещающего текста к изображению


Добавьте замессый текст к изображениям, чтобы сделать документ доступным для всех аудиторий. Дополнительные сведения о заме женемый текст можно найти в документе Все, что вам нужно знать, чтобы написать эффективный замесс. 

  1. Во время редактирования Word документа проведите пальцем по его тексту, пока не услышите нужное изображение. Когда фокус будет на изображении, вы услышите: «Выбрано, изображение». Дважды коснитесь экрана.

  2. Проводите пальцем в правом нижнем углу экрана, пока не услышите «Не флажок, дополнительные параметры, переключатель», а затем дважды коснитесь экрана.

  3. Фокус перемещается на вкладку Рисунок на ленте. Проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение «Меню «Заметь текст»», а затем дважды коснитесь экрана.

  4. Проводите пальцем вправо, пока не услышите «Поле редактирования, для, опишите этот объект для человека с слепотой», а затем дважды коснитесь экрана. Введите заме документ с помощью экранной клавиатуры. Чтобы закрыть экранную клавиатуру, проведите пальцем вниз, а затем влево.

  5. Чтобы переместить фокус обратно в текст документа, проведите пальцем вниз, а затем влево.

Дополнительные сведения



Вставка и изменение текста в Word с помощью средства чтения с экрана


Настройка междустрочных интервалов и отступов в Word с помощью средства чтения с экрана


Выполнение основных задач в Word с помощью средства чтения с экрана


Настройка устройства для поддержки специальных возможностей в Microsoft 365


Знакомство с Word и навигация с помощью средства чтения с экрана


Что нового в Microsoft 365


Вставляйте Word в Интернете в документ с помощью клавиатуры и чтения с экрана. Мы протестировали его с экранным диктором в Microsoft Edge, JAWS и NVDA в Chrome, но он может работать с другими устройствами чтения с экрана и веб-браузерами, если они придерживаются распространенных стандартов и методов. Вы также узнаете, как добавлять заме желтую текстовую постройку к рисункам, чтобы сделать их более доступными.


Вам нужны инструкции по вставке рисунков в документ Word, но не с помощью чтения с экрана? См. вставка рисунков.

Примечания: 

  • Если вы используете Экранный диктор в Windows 10 Fall Creators Update, для изменения документов, электронных таблиц или презентаций в Office в Интернете вам понадобится отключить режим сканирования. Дополнительные сведения см. в статье Отключение виртуального режима или режима просмотра в средствах чтения с экрана в Windows 10 Fall Creators Update.

  • Новые возможности Microsoft 365 становятся доступны подписчикам Microsoft 365 по мере выхода, поэтому в вашем приложении эти возможности пока могут отсутствовать. Чтобы узнать о том, как можно быстрее получать новые возможности, станьте участником программы предварительной оценки Office.

  • Дополнительные сведения о средствах чтения с экрана см. в статье о работе средств чтения с экрана в Microsoft Office.

  • При использовании Word в Интернете чтения с экрана переключиться в полноэкранный режим. Чтобы отключить или отключить полноэкранный режим, нажмите F11.

  • Рекомендуется использовать Word в Интернете в веб-браузере Microsoft Edge. Word в Интернете работает в веб-браузере, поэтому сочетания клавиш немного отличаются от тех, которые используются в классической программе. Например, для перехода в область команд и выхода из нее вместо клавиши F6 используются клавиши CTRL+F6. Кроме того, такие распространенные сочетания клавиш, как F1 (справка) и CTRL+O (открыть), относятся к командам веб-браузера, а не Word в Интернете.

В этом разделе


Вставка изображения с компьютера


  1. В Word документа поместите точку вставки туда, куда вы хотите вставить рисунок.

  2. Нажмите клавиши ALT+Windows клавиши с логотипом+N, P, P. Откроется WindowsОткрыть. Фокус будет на текстовом поле Имя файла.

  3. С помощью клавиши TAB и клавиш со стрелками перейдите к расположению рисунка на компьютере. Когда вы услышите имя рисунка и «Выбрано», нажмите ввод. Исходный рисунок будет внедрен в документ.

Вставка изображения из Интернета


Если у вас нет идеального изображения на компьютере, вы можете найти и вставить рисунок из веб-сайта прямо изWord в Интернете.

Примечание: При использовании фотографий, изображений или картинок вы несете ответственность за соблюдение авторских прав. При поиске изображений в Bing может помочь фильтр по лицензии.

  1. В Word документа поместите точку вставки туда, куда вы хотите вставить изображение.

  2. Нажмите клавиши ALT+Windows клавиша с логотипом+N, P, F.

  3. Откроется Bing поиск изображений. Фокус будет в текстовом поле поиска. Введите ищите нужное изображение и нажмите ввод. По результатам поиска фокус будет на первом совпадающих изображениях.

  4. Для просмотра результатов поиска используйте клавиши со стрелками. При переходе между результатами поиска ваше устройство чтения с экрана описывает каждое изображение.

  5. Чтобы выбрать изображение, нажмите клавишу ПРОБЕЛ.

  6. Чтобы вставить выбранное изображение, нажимая клавишу TAB, пока не услышите слово «Вставка», а затем нажмите клавишу ВВОД. Word скачивает и вставляет изображение в документ.

Размыкать рисунок в тексте 


Для правильного чтения с экрана рисунок должен быть в тексте.

  1. В Word документа переместите фокус на нужный рисунок. Когда изображение будет в фокусе и выбрано, вы услышите: «Изображение».

  2. Нажмите клавиши SHIFT+F10. Откроется контекстное меню.

  3. Нажимая клавишу СТРЕЛКА ВВЕРХ, пока не услышите «Перенос текста», а затем один раз нажмите клавишу СТРЕЛКА ВПРАВО. Вы услышите сообщение «В тексте». Нажмите клавишу ВВОД. Если вы не услышите сообщение «В тексте», нажимая клавишу СТРЕЛКА ВВЕРХ, пока не дойдете до кнопки В тексте, и нажмите клавишу ВВОД.

Добавление замещающего текста к изображению


Добавьте замессый текст к изображениям, чтобы сделать документ доступным для всех аудиторий. Дополнительные сведения о заме женемый текст можно найти в документе Все, что вам нужно знать, чтобы написать эффективный замесс. 

  1. В Word документа переместите фокус на изображение, к которое вы хотите добавить заме документ. Когда изображение будет в фокусе и выбрано, вы услышите: «Изображение».

  2. Нажмите клавиши ALT+Windows клавиши с логотипом+J, P, E. Откроется окно Формат рисунка, а фокус перемещается в раздел Заметивный текст.

  3. Нажимая клавишу TAB, пока не услышите слово «Описание», а затем введите заме для изображения.

  4. Чтобы вернуться к тексту документа, нажмите клавишу ESC.

Дополнительные сведения



Вставка и изменение текста в Word с помощью средства чтения с экрана


Проверка правописания в документе Word с помощью средства чтения с экрана


Сочетания клавиш в Word


Выполнение основных задач в Word с помощью средства чтения с экрана


Знакомство с Word и навигация с помощью средства чтения с экрана


Что нового в Microsoft 365


Распознавание текста онлайн с картинки

Распознавание текста без регистрации и авторизации

Продолжаем ранее начатую тему и рассмотрим распознавание текста онлайн с картинки с помощью бесплатных сервисов, с помощью которых можно быстро извлечь надпись с изображения без авторизации на сайте.

Не всегда хочется регистрироваться ещё на одном ресурсе, придумывать и запоминать логин и пароль. Гораздо удобнее распознавать текст онлайн без регистрации и авторизации. Таких сервисов достаточно. Небольшая неприятность, которую придётся пережить, — ввод капчи «Я не робот», где нужно указать картинки определённой тематики.

Все сервисы были вкратце проверены. На каждый загружено два изображения.

  1. Простенькая картинка с русским текстом, написанным наклонным шрифтом на синем фоне.

  1. Второе изображение сложнее. Это скриншот с конференции. Текст на английском языке. Демонстрационная доска находилась под углом к камере, поэтому надпись немного косит, что заведомо затруднит распознавание текста онлайн и ухудшит качество.

Сравнение online сервисов распознавания текста

Алгоритмы распознавания текста у каждого сервиса разные, поэтому отличается качество. Можно сравнить скриншоты с результатами текстов на русском и английском языках.

Translate.yandex.ru/ocr

Очень удобный online сервис распознавания текста со скромным интерфейсом, — ничего лишнего. Пользователям предлагается перетащить изображение или выбрать файл с компьютера. После загрузки дать команду, которая появится в правом верхнем углу, — «Открыть в Переводчике». Дополнительное удобство — распознанный текст открывается сразу с переводом на английский (или на русский с английского). Текст можно озвучить, скопировать, оценить качество конвертации.

Качество довольно удовлетворительное, но в русскоязычном тексте почему-то не проставлены точки. В каждой строчке текста на английском отлично распознана буква «p», стоящая в протоколе каждой ссылки. Многие другие сервисы её отобразили как «g».

Результат распознавания обеих картинок:

 

Img2txt.com/

Программа распознавания текста онлайн извлекает текст из изображений. Файл отправляется на обработку через кнопку «Обзор». Время выполнения операции зависит от очерёдности и нагрузки на сервер. Страница обновляется сама и предлагает вашему браузеру ещё раз отправить информацию (команда «Повторить отправку»).

После этого сразу появляется визуальный результат с сохранением форматирования:

 

Imgonline.com.ua/ocr.php

Online сервис распознавания текста даёт возможность подкорректировать изображение, изменить размер или наклон. Можно указать сразу несколько языков, если на картинке есть иноязычные слова. Затем можно дать команду распознать первой или второй программой (на сервисе их две!) и сравнить варианты. Чтобы скачать текстовый файл, его открывают правой кнопкой и дают команду «Сохранить как».

Английский текст получился неплохо.

 

www.newocr.com

Система распознавания текста разрешает загрузку файлов цифровых изображений с разными расширениями, включая PDF и DjVu. Вес картинок и документов не должен превышать 5 МБ, ограничений по количеству загрузок нет. Отправленное изображение легко обрезать, удаляя все лишнее, оставив лишь текст. Можно указать отдельный фрагмент для распознавания, выделив нужную область.

Результат целесообразно сохранить в текстовом формате. В PDF и Word распознанные символы упаковываются без сохранения форматирования и без картинок. Сервис поможет перевести извлечённый текст на другой язык с помощью translate.google.

 

www.free-ocr.com

Распознавание текста онлайн с картинки и его сохранение в txt формате. Допустимый вес файла 6 МБ. Есть ограничения — в многостраничных PDF-документах распознаётся только первая страница. Сервис сам выполняет автоматическую оптимизацию и предварительно обрабатывает файлы в процессе загрузки. Форматирование и компоновка документов не сохраняется, лишь текстовые символы.

 

www.i2ocr.com

Программа распознавания текста онлайн поддерживает около 60 разных языков. Разрешает загружать тяжёлые файлы весом до 10 МБ. Нет ограничений на количество обрабатываемых документов. Умеет конвертировать веб-страницы в PDF или картинку (скриншот). Даёт возможность изменять форматы изображений. Готовый текст легко отредактировать или перевести на другие языки. Перед нажатием на кнопку «Extract text» требуется ввести сложную капчу.

Русскоязычные символы распознаны безупречно:

www.onlineocr.net

Сервис выполняет распознавание и сохранение текста вместе с изображениями. При загрузке картинок и документов требуется ввести капчу. Готовые файлы можно сохранить в форматах Word, PDF, Excel, Text Plain. При распознавании текста без регистрации сервис позволяет обрабатывать не более 15 картинок в час.

Для случайных посетителей намного меньше опций, чем для зарегистрированных пользователей. Те могут конвертировать многостраничные документы, архивы и изображения с большим весом. Им разрешена загрузка файлов до 100 МБ.

С английским текстом программа справилась неплохо:

 

www.ocrconvert.com

Система распознавания текста обеспечивает загрузку итогов в виде текстового документа, который можно преобразовывать в речь. Программа удобна для автоматизации разных процессов. Поддерживает одновременную загрузку от 1 до 5 файлов размером до 5 МБ. Макет документа (исходное форматирование) не сохраняет, только текст. Для повышения качества рекомендуется загружать черно-белый вариант цветных картинок, предварительно удалив цветность.

По умолчанию файл сохранился в программу Bred, но с искажённой кодировкой. В обычном Блокноте текст открылся нормально, с небольшими ошибками.

Тестируйте и выбирайте лучшие сервисы распознавания текста онлайн с картинок, фотографий, иллюстраций, скриншотов, отсканированных и прочих документов в виде изображения. Распознанный текст отредактировать проще, чем десятки тысяч символов набирать на клавиатуре.

 

С другими полезными сервисами и приложениями для работы можно ознакомиться в разделе «Программы для копирайтера».

Вырезать текст из фото

Главное нужно указать изображение с текстом на вашем компьютере или телефоне, обязательно выбрать основной язык текста и нажать кнопку OK внизу страницы. Остальные настройки уже выставлены по умолчанию.

Пример сфотографированного текста из книги и скриншот распознанного текста на этой фотографии:

В зависимости от размера исходного изображения и количества текста обработка может продлиться около 1 минуты.
Для достижения лучшего результата распознания текста желательно обратить внимание на подсказки возле настроек. Перед обработкой изображение нужно повернуть на нормальный угол, чтобы текст шёл в правильном направлении и небыл перевёрнут вверх ногами, а также желательно обрезать лишние однотонные края без текста, если они есть.
Обе OCR-программы для распознования текста отличаются друг от друга и могут давать разные результаты, что позволяет выбрать наиболее приемлемый вариант из двух.

Исходное изображение никак не изменяется, вам будет предоставлен распознанный текст в обычном текстовом документе в формате .txt с кодировкой utf-8 и после обработки его можно будет открыть прямо в окне браузера или же после скачивания – в любом текстовом редакторе.

который поможет получить напечатанный текст из PDF документов и фотографий

Принцип работы ресурса

Отсканируйте или сфотографируйте текст для распознавания

Загрузите файл

Выберите язык содержимого текста в файле

После обработки файла, получите результат * длительность обработки файла может составлять до 60 секунд

  • Форматы файлов
  • Изображения: jpg, jpeg, png
  • Мульти-страничные документы: pdf
  • Сохранение результатов
  • Чистый текст (txt)
  • Adobe Acrobat (pdf)
  • Microsoft Word (docx)
  • OpenOffice (odf)

Наши преимущества

  • Легкий и удобный интерфейс
  • Мультиязычность
    Сайт переведен на 9 языков
  • Быстрое распознавание текста
  • Неограниченное количество запросов
  • Отсутствие регистрации
  • Защита данных. Данные между серверами передаются по SSL + автоматически будут удалены
  • Поддержка 35+ языков распознавания текста
  • Использование движка Tesseract OCR
  • Распознавание области изображения (в разработке)
  • Обработано более чем 5.1M+ запросов

Основные возможности

Распознавание отсканированных файлов и фотографий, которые содержат текст

Форматирование бумажных и PDF-документов в редактируемые форматы

Сегодня (3.08.2018) мы обновили наш сайт.
Обновления коснулись интерфейса и добавления нового функционала:
• загрузка файлов перетаскиванием;
• в результатах возможность экспорта документа в Doc, Google Docs, pdf;
• перевод текста;
• проверка орфографии;
Сайт стал лучше и удобнее для пользователей. Но ещё много функций и дополнений мы запланировали реализовать в будущем.

0.5.2 (26.11.2018): Добавлен функционал для удаления запросов из истории

Если Вы нашли какие-то баги, пожалуйста, сообщите нам, отправив письмо на email: web(собака)img2txt.com
Спасибо.

Поддерживаемые языки:
Русский, Українська, English, Arabic, Azerbaijani, Azerbaijani – Cyrillic, Belarusian, Bengali, Tibetan, Bosnian, Bulgarian, Catalan; Valencian, Cebuano, Czech, Chinese – Simplified, Chinese – Traditional, Cherokee, Welsh, Danish, Deutsch, Greek, Esperanto, Estonian, Basque, Persian, Finnish, French, German Fraktur, Irish, Gujarati, Haitian; Haitian Creole, Hebrew, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italiano, Javanese, Japanese, Georgian, Georgian – Old, Kazakh, Kirghiz; Kyrgyz, Korean, Latin, Latvian, Lithuanian, Dutch; Flemish, Norwegian, Polish Język polski, Portuguese, Romanian; Moldavian, Slovakian, Slovenian, Spanish; Castilian, Spanish; Castilian – Old, Serbian, Swedish, Syriac, Tajik, Thai, Turkish, Uzbek, Uzbek – Cyrillic, Vietnamese

© 2014-2019 img2txt Сервис распознавания изображений / v.0.6.4.1

Работая с различными графическими файлами, нам может понадобиться извлечь текст из нужного нам изображения. Разумеется, это можно сделать вручную, просто набрав в каком-либо текстовом редакторе текст с имеющейся картинки. Но если объём такого текста огромен, тогда сам процесс набора может затянуться на неопределённое время. Предлагаем читателю существенно упростить процедуру, и использовать для копирования текста специальные сервисы. Ниже разберём, каким образом можно скопировать текст с любой картинки в режиме онлайн. А также какие инструменты нам в этом помогут.

Как при помощи онлайн-сервисом можно скопировать текст с изображения

Технология, которая поможет нам перекопировать надпись с картинки, носит название «OCR» («Optical Character Recognition – оптическое распознавание символов) . Первый патент на оптическое распознавание текста был выдан в Германии ещё в далёком 1929 году. С тех пор наука шагнула далеко вперёд, и качество распознавания текстов существенно выросло. К примеру, в случае латинских символов качество распознавания может достигать 99% всего текста. В случае же кириллицы этот процент несколько меньше, что поясняется «латинским» акцентом большинства современных сервисов и программ.

Эффективное распознавание текста возможно при наличии чёткого изображения, где все буквы визуально отделены одна от другой. В случае «замыленного» изображения, в котором буквы связаны друг с другом, имеют витиеватый характер, распознавание будет некачественным. В некоторых случаях вы и вовсе получите отсутствие какого-либо результата.

Работа с такими сервисами проста:

  1. Вы переходите на такой ресурс, и загружаете на него изображение с текстом.
  2. Указываете язык, на котором написан имеющийся на изображении текст.
  3. При наличии на ресурсе возможности, выбираете ту часть изображения, на которой расположен нужный текст.
  4. Затем запускаете процедуру распознавания онлайн, и обычно через пару секунд получаете результат.

Давайте разберём сервисы, позволяющие выделить текст с графического изображения online.

Американский ресурс jinapdf.com от «Convert Daily LLC» – это один из наиболее эффективных ресурсов для распознавания текста онлайн. Его предназначение – быстрая и эффективная конвертация файлов из одного формата в другой. При этом ресурс умеет распознавать текст с изображения, хорошо распознаёт латиницу и кириллицу, поддерживает русскоязычный интерфейс, бесплатен и быстр. Для копирования текста с изображения online этот ресурс станет хорошим выбором.

  1. Перейдите на jinapdf.com;
  2. Кликните на «Выберите язык», и укажите язык, на котором написан текст на картинке;
  3. Нажмите на «Выберите файл», и загрузите файл с изображением на ресурс;

Нажмите на «Выберите файл» для загрузки изображения на ресурс

  • Выберите «Скачать» для сохранения распознанного результата как txt-файл.
  • Другой качественный ресурс, о котором мы хотим рассказать – это newocr.com. Его возможности позволяют распознать текст с 106 языков, он бесплатен и не требует регистрации. Количество загрузок пользовательских фотографий на ресурс неограниченно, сервис хорошо распознаёт изображение с несколькими слоями. Полученный результат можно скачать на ПК, отредактировать в Гугл Докс, перевести через Google или Bing Переводчик.

    Для работы с сервисом выполните следующее:

    1. Запустите newocr.com;
    2. В графе «Recognition language» (языки распознавания) выберите языки, на которых написан текст в изображении;
    3. Нажмите на «Обзор», и укажите сервису путь к нужному изображению;
    4. Для загрузки картинки на ресурс и её распознавания кликните на кнопку «Upload+OCR»;

    Нажмите на «Upload + OCR» для загрузки и распознавания текста

  • Просмотрите полученный результат. При необходимости с помощью рамки отметьте место в тексте, где расположен нужный для распознавания текст;
  • Для его сохранения на ПК нажмите на кнопку «Download».
  • Для сохранения результата нажмите на «Download»

    I2OCR – это бесплатный OCR-сервис, позволяющий выполнить идентификацию текста с изображения online. Его возможности позволяют извлечь текст с изображения онлайн для его последующего редактирования, форматирования, индексирования, поиска или перевода. Сервис распознаёт более 60 языков, поддерживает распознавание нескольких языков на одном изображении, многоколонный анализ документов, бесплатную загрузку неограниченного количества изображений.

    Для работы с сервисом выполните следующее:

    1. Выполните вход на i2ocr.com;
    2. В графе «Select language» выберите язык распознавания;
    3. Нажмите на кнопку «Select image» в центре, и загрузите изображение на ресурс;
    4. Поставьте галочку рядом с надписью «Я не робот»;
    5. Нажмите на «Extract Text» для получения результата (будет отображён внизу).

    Convertio.co – ресурс для копирования надписей с изображений

    Ресурс convertio.co – это популярный онлайн-конвертер, имеющий интернациональный характер. С его помощью можно провести конвертацию шрифтов, видео и аудио, презентации и архивы, изображений, документов. Доступна здесь и функция OCR, которой мы и воспользуемся. Бесплатно можно распознать 10 страниц (изображений), за большее количество придётся доплачивать.

    1. Запустите convertio.co;
    2. Нажмите на «С компьютера» для загрузки изображения на ресурс;
    3. Чуть ниже выберите язык для распознавания (при необходимости активируйте дополнительные языки). Также выберите тип документа, в который будет трансформирован распознаваемый текст;
    4. Нажмите внизу на «Распознать»;

    Настройки распознавания на convertio.co

  • Нажмите сверху на зелёную кнопку «Скачать» для получения результата;
  • И последний сервис, о котором я хочу рассказать – это img2txt.com . Сервис был запущен в 2014 году, прошёл несколько стадий улучшения своего функционала, и ныне обладает довольно неплохим качеством распознавания. Здесь имеется русскоязычный интерфейс, что придётся по вкусу отечественному пользователю.

    1. Перейдите на img2txt.com;
    2. Кликните на «Выберите файл с изображением» и загрузите изображение с текстом на ресурс;
    3. Выберите язык текста для распознавания;
    4. Поставьте галочку рядом с надписью «Я не робот» (капча), и нажмите на «Загрузить»;

    Загрузите файл на ресурс

  • Подождите некоторое время, пока изображение пройдёт распознание;
  • Просмотрите полученный результат.
  • Удалите тексты из ваших PDF документов с помощью AvePDF Online Tools

    Давайте возьмем два файла PDF: один, созданный с помощью текстового процессора, например, MS Word, и один отсканированный документ. Оба файла заканчиваются расширением .pdf. Однако эти файлы не совпадают. Если вы откроете файл PDF, созданный с помощью текстового редактора, вы можете нажать CTRL + F, ввести слова, которые вы ищете, и программа просмотра PDF выделит результаты документа.
    Но попробуйте выбрать или найти текст в PDF, созданный программным обеспечением сканера, когда вы сканируете бумажные документы, это невозможно. Это потому, что отсканированный документ PDF не основан на тексте; это на основе изображения. Этот тип PDF называется PDF растр и скоро он станет стандартным форматом для хранения, транспортировки и обмена отсканированных документов
    И затем, есть векторные PDF-файлы, часто созданные из CAD форматы или программы графического дизайна, такие как Adobe Illustrator.Текст является независимым элементом в нативных PDF-файлах. Вы можете видеть текстовые символы в PDF, но эти символы не обязательно являются текстовыми элементами PDF. Как вы можете отличить?
    Как мы только что видели, текст может быть растровым изображением текста или векторным изображением текста. Во всех случаях это выглядит как текст, но компьютер не распознает его как таковой и не может выбрать или выполнить поиск.
    Текст, созданный текстовым процессором, не является ни растром, ни векторным изображением, он (адекватно) называется реальным текстом или текстовым элементом PDF. Реальный текст доступен для поиска и выбора. Он выглядит четким даже при масштабировании, в отличие от векторного текста, который выглядит комковатым, и растрового текста с пикселизацией.
    Как в Магритт Знаменитая живопись, в мире PDF, изображение текста не то же самое, что сам текст.
    Чтобы сделать текст отсканированного документа доступным для поиска, необходимо выполнить его через OCR. Этот процесс добавляет слой невидимого текста в PDF, поэтому механизм распознавания может распознавать символы и «читать» текст. Этот текст не используется во время печати или просмотра документа PDF, и он невидим для пользователя.
    Зачем вам нужно удалить скрытый текст PDF? Иногда отсканированный текст, который был распознан, плохо отображается в средстве просмотра. В некоторых случаях хитрость заключается в удалении скрытого текста и повторной обработке документа с помощью другого инструмента (например, AvePDF OCR PDF ).
    Также возможно, что используемый вами механизм OCR требует обновления, и вы захотите повторно обработать ваши документы или переключиться на другой инструмент с более высокой производительностью. Последнее замечание: если вы сохраните в формате PDF / OCR пакет документов, который уже содержит файлы OCR, файл результатов будет тяжелее.

    Как добавить функцию «Онлайн-текст» из iOS 15 на iPhone уже сейчас

    Онлайн-текст – одна из главных новых функций iOS 15. Она позволяет быстро и удобно взаимодействовать с текстом с фотографий. До выхода iOS 15 ещё несколько месяцев, но вы уже сейчас можете добавить функцию на свой iPhone с iOS 14.

    На первый взгляд кажется, что функция Онлайн-текст революционная, но идея не нова. Уже несколько лет существует подобная функция Google Lens. С её помощью вы можете уже сейчас понять, как будет работать функция Онлайн-текст. К тому же, не все модели iPhone и iPad будут поддерживать функцию Онлайн-текст даже после выхода iOS 15. Она будет доступна только на iPhone XS и новее.

    Функция Google Lens на iPhone не так интегрирована, как Онлайн-текст в iOS 15. Тем не менее, она позволяет легко скопировать текст с фото. Для использования функции на iPhone вам нужно установить приложение Google Фото. Отдельного приложения Google Lens для iPhone нет.

    Как добавить функцию Онлайн-текст из iOS 15 на iPhone с iOS 14

    Шаг 1: Скачайте приложение Google Фото из App Store на свой iPhone. Настройте резервное копирование фото и видео.

    Шаг 2: Откройте приложение Google Фото, а затем откройте фото, с которого хотите скопировать текст.

    Шаг 3: Внизу должна появиться функция Копировать текст с изображения.

    Если она не появилась, нажмите значок Google Lens внизу экрана и подождите, пока функция проанализирует изображение.

    Шаг 4: Google Lens отобразит сообщение Обнаружен текст внизу экрана. Теперь выберите текст на фото и нажмите опцию Копировать внизу экрана.

    Шаг 5: Вы можете скопировать текст сразу на свой компьютер. SДля этого есть опция Копировать на компьютер. Для этого у вас должен быть браузер Chrome с синхронизацией. Текст будет скопирован в буфер обмена компьютера.

    Вы также можете переводить текст с изображений с помощью Google Lens. Функция может искать информацию об объектах на фото. В iOS 15 подобная функция тоже будет доступна.

    Функция Онлайн-текст в iOS 15 будет глубоко интегрирована в систему, в отличие от Google Lens. Её можно будет использовать по всей системе. Вы сможете скопировать текст в приложении Фото или с картинки прямо в Safari.

    Из-за этого функция Онлайн-текст будет лучше Google Lens. Тем не менее, у второй есть одно преимущество: она может переводить текст с изображений.

    Оцените пост

    [всего: 2 рейтинг: 5]

    Смотрите похожее

    iOS 15

    Перевод с помощью фотографии онлайн. Сервисы и программы для быстрого перевода текст с изображения или фотографии

    Мы уже рассматривали с Вами . Но распознавать текст можно не только с помощью программы. Это можно делать с помощью онлайн сервисов, не имея никаких программ на своем компьютере.

    И действительно, зачем устанавливать какие-то программы, если Вам нужно распознать текст один раз, и в дальнейшем Вы не собираетесь эту программу использовать? Или Вам нужно делать это раз в месяц? В этом случае лишняя программа на компьютере не нужна.

    Давайте рассмотрим несколько сервисов, при помощи которых можно распознавать текст с картинки бесплатно
    , легко и быстро.

    Free Online OCR

    Очень хорошим сервисом для распознавания текста с картинки онлайн является сервис Free Online OCR
    . Он не требует регистрации, распознает текст с картинки практически любого формата. работает с 58 языками. Распознаваемость текста у него отличная.

    Пользоваться этим сервисом просто. Когда Вы на него зайдете, перед Вами будет всего два варианта: загрузить файл с компьютера, или вставить URL-адрес картинки, если она находится в Интернете.

    Если Ваше изображение находится на компьютере, нажимаете на кнопку Выберите файл

    , затем выбираете свой файл, и нажимаете на кнопку Upload

    . Вы увидите свой графический файл ниже, а над ним кнопку OCR

    . Жмете эту кнопку, и получаете текст, который Вы можете найти в нижней части страницы.

    Online OCR Net

    Также довольно неплохой сервис, который позволяет распознавать тексты с картинок онлайн бесплатно, и без регистрации. Поддерживает он 48 языков, включая русский, китайский, корейский и японский. Чтобы начать с ним работать, заходите на Online OCR
    , нажимаете кнопку Select file

    , и выбираете файл на своем компьютере. Существуют ограничения по размеру — файл не должен весить больше 5 Мбайт.

    В соседних полях выбираете язык и расширение текстового документа, в котором будет полученный из картинки текст. После этого вводите капчу внизу, и нажимаете на кнопку Convert

    справа.

    Внизу появится текст, который Вы можете скопировать, а выше текста — ссылка на загрузку файла с этим текстом.

    ABBYY FineReader Online

    Очень хороший сервис в плане своей многофункциональности. На ABBYY FineReader Online
    можно не только распознавать текст с картинки, но также и переводит документы , переводить таблицы из картинок в Excel, и из сканов.

    На этом сервисе есть регистрация, но можно обойтись и входом с помощью социальной сети Facebook, сервисов Google+, или Microsoft Account.

    Преимущество такого подхода в том, что созданные документы будут храниться в Вашем аккаунте в течении 14 дней, и даже если Вы их удалите из компьютера, можно будет вернуться на сервис, и опять их скачать.

    Online OCR Ru

    Сервис, похожий на предыдущий, с информацией на русском языке. Принцип работы сервиса Online OCR
    такой же, как и всех остальных — нажимаете на кнопку Выберите файл, загружаете картинку, выбираете язык и выходной формат текстового документа, и нажимаете на кнопку Распознать текст.

    Кроме распознавания текста из картинок, сервис предоставляет возможность перевода изображений в форматы PDF, Excel, HTML и другие, причем структура и разметка документа будет соответствовать той, которая была на картинке.

    На этом сервисе также есть регистрация, и файлы, созданные Вами с его помощью, будут храниться в Вашем личном кабинете.

    Данные сервисы распознавания текста с картинок, на мой взгляд, самые лучшие. Надеюсь, они и Вам принесут пользу. Также, возможно, я не все хорошие сервисы осветил. Жду Ваших комментариев, насколько эти сервисы Вам понравились, какими сервисами пользуетесь Вы, и какие из них являются, на Ваш взгляд, самыми удобными.

    Более подробные сведения Вы можете получить в разделах «Все курсы» и «Полезности», в которые можно перейти через верхнее меню сайта. В этих разделах статьи сгруппированы по тематикам в блоки, содержащие максимально развернутую (насколько это было возможно) информацию по различным темам.

    Также Вы можете подписаться на блог, и узнавать о всех новых статьях.
    Это не займет много времени. Просто нажмите на ссылку ниже:

    Бывают такие ситуации, когда нужно перевести какой-то текст, но вы не знаете каким образом его ввести в поле переводчика, либо вам лень его вбивать. Специальном для таких случаев некоторые переводчики обзавелись функцией перевода текста с фотографий.


    Про функцию перевода с картинки

    Данная функция начала появляться недавно, поэтому она до сих пор работает не совсем стабильно. Чтобы избежать казусов при переводе вам нужно сделать качественный снимок с текстом, который должен быть переведён. Также на изображении должен быть разборчиво виден текст, особенно, если речь идёт о каких-то сложных иероглифах, либо символах. Также стоит понимать, что некоторые дизайнерские шрифты (например, готические) могут не восприниматься переводчиком.

    Давайте рассмотрим сервисы, где данная функция доступна.

    Вариант 1: Google Translate

    Самый известный онлайн-переводчик, умеющий переводить с огромного количества языков: с английского, немецкого, китайского, французского на русский и т.д. Порой некоторые фразы на русский или другие языки со сложной грамматикой могут переводиться некорректно, но с переводом отдельных слов или несложных предложений сервис справляется без проблем.

    В версии для браузеров нет функции перевода с изображений, зато в мобильных приложениях сервиса для Android и iOS такая функция доступна. Всё что вам нужно это нажать на иконку с подписью «Камера»
    . На устройстве включится камера, где будет указана область для захвата текста. Текст может выходить за эту область, если у него большой объём (например, вы пытаетесь перевести фото страницы какой-нибудь книги). При необходимости вы можете загрузить уже готовое изображение из памяти устройства или виртуального диска.

    Интерфейс гугл переводчика

    После того как вы сделаете снимок программа предложит выделить область, где по её предположению находится текст. Выделите эту область (либо её часть) и нажмите на кнопку «Перевести»
    .

    К сожалению, этот функционал есть только на версиях для мобильных платформ.

    Вариант 2: Яндекс Переводчик

    Этот сервис обладает похожим функционалом, что и Google Translate. Правда, языков здесь немного меньше, а корректность перевода на некоторые и с некоторых оставляет желать лучшего. Однако перевод с английского, французского, немецкого, китайского на русский язык (или наоборот) производятся более правильно, нежели в Google.

    Опять же, функционал перевода с картинки есть только в версиях для мобильных платформ. Чтобы воспользоваться им, нажмите на иконку камеры и сфотографируйте нужный объект, либо выберите какую-нибудь фотографию из «Галереи»
    .

    С недавнего времени в Яндекс Переводчике для браузеров также появилась возможность переводить текст с картинки. Для этого в верхней части интерфейса найдите кнопку «Картинка»
    . Затем в специальное поле перекиньте изображение с компьютера, либо воспользуйтесь ссылкой «Выберите файл»
    . Сверху можно выбрать язык исходника и язык, на который нужно перевести.

    Процесс перевода аналогичен Google.

    Вариант 3: Free Online OCR

    Данный сайт полностью заточен на перевод фотографий, так как других функций больше не предлагает. Корректность перевода зависит от того, с какого на какой язык вы выполняете перевод. Если речь идёт о более-менее распространённых языках, то тут всё относительно корректно. Однако трудности могут возникнуть в том случае, если на картинке труднораспознаваемый текст и/или его слишком много. Также данный сайт частично на английском языке.

    Инструкция по использованию сервиса выглядит следующим образом:

    1. Для начала загрузите картинку с компьютера, которую нужно перевести. Для этого используйте кнопку «Выберите файл»
      . Вы можете добавить несколько картинок.
    2. В нижнем поле укажите изначально язык оригинала картинки, а затем тот язык, на который вам нужно её перевести.
    3. Нажмите на кнопку «Upload + OCR»
      .
    4. После этого в нижней части появится поле, где вы можете видеть оригинальный текст с картинки, а ниже его перевод на выбранный режим.

    К сожалению, функция переводов с картинки пока только внедряется, поэтому пользователь может сталкиваться с некоторыми проблемами. Например, некорректным переводом, либо неполным захватом текста на картинке.

    Пользователи сталкиваются с необходимостью перевода текста с фото онлайн. Ситуации могут быть разными: на фотографии есть текст, который необходимо извлечь из изображения и перевести на другой язык, есть изображение документа на иностранном языке, нужно перевести текст с картинки и т. п.

    Можно воспользоваться программами для распознавания текста, которые с помощью технологии OCR (Optical Character Recognition) извлекают текст из изображений. Затем, извлеченный их фото текст, можно перевести с помощью переводчика. Если исходное изображение хорошего качества, то в большинстве случаев подойдут бесплатные онлайн сервисы для распознавания текста.

    В этом случае, вся операция проходит в два этапа: сначала происходит распознавание текста в программе или на онлайн сервисе, а затем осуществляется перевод текста, с помощью переводчика онлайн или приложения, установленного на компьютере. Можно, конечно, скопировать текст из фото вручную, но это не всегда оправданно.

    Есть ли способ совместить две технологии в одном месте: сразу распознать и перевести тест с фотографии онлайн? В отличие от мобильных приложений, выбора для пользователей настольных компьютеров практически нет. Но, все же я нашел два варианта, как перевести текст с изображения онлайн в одном месте, без помощи программ и других сервисов.

    Переводчик с фотографии онлайн распознает текст на изображении, а затем переведет его на нужный язык.

    При переводе с изображений онлайн, обратите внимание на некоторые моменты:

    • качество распознавания текста зависит от качества исходной картинки
    • для того, чтобы сервис без проблем открыл картинку, изображение должно быть сохранено в распространенном формате (JPEG, PNG, GIF, BMP и т. п.)
    • если есть возможность, проверьте извлеченный текст, для устранения ошибок распознавания
    • текст переводится с помощью машинного перевода, поэтому перевод может быть не идеальным

    Мы будем использовать Яндекс Переводчик и онлайн сервис Free Online OCR, на котором присутствует функциональная возможность для перевода для извлеченного из фотошрафии текста. Вы можете использовать эти сервисы для перевода с английского на русский язык, или использовать другие языковые пары поддерживаемых языков.

    Яндекс Переводчик для перевода с картинок

    В Яндекс.Переводчик интегрирована технология оптического распознавания символов OCR, с помощью которой из фотографий извлекается текст. Затем, используя технологии Яндекс Переводчика, происходит перевод извлеченного текста на выбранный язык.

    Последовательно пройдите следующие шаги:

    1. Войдите в Яндекс Переводчик во вкладку «Картинки».
    2. Выберите язык исходного текста. Для этого кликните по названию языка (по умолчанию отображается английский язык). Если вы не знаете, какой язык на изображении, переводчик запустит автоопределение языка.
    3. Выберите язык для перевода. По умолчанию, выбран русский язык. Для смены языка кликните по названию языка, выберите другой поддерживаемый язык.
    4. Выберите файл на компьютере или перетащите картинку в окно онлайн переводчика.
    1. После того, как Яндекс Переводчик распознает текст с фотографии, нажмите «Открыть в Переводчике».

    В окне переводчика откроются два поля: одно с текстом на иностранном языке (в данном случае на английском), другое с переводом на русский язык (или другой поддерживаемый язык).

    1. Если у фото было плохое качество, имеет смысл проверить качество распознавания. Сравните переводимый текст с оригиналом на картинке, исправьте найденные ошибки.
    • В Яндекс Переводчике можно изменить перевод. Для этого включите переключатель «Новая технология перевода». Перевод осуществляют одновременно нейронная сеть и статистическая модель. Алгоритм автоматически выбирает лучший вариант перевода.
    1. Скопируйте переведенный текст в текстовый редактор. При необходимости, отредактируйте машинный перевод, исправьте ошибки.

    Перевод с фотографии онлайн в Free Online OCR

    Бесплатный онлайн сервис Free Online OCR предназначен для распознавания символов из файлов поддерживаемых форматов. Сервис подойдет для перевода, так как на нем опционально имеется возможности для перевода распознанного текста.

    В отличие от Яндекс Переводчика, на Free Online OCR приемлемое качество распознавания получается только на достаточно простых изображениях, без присутствия на картинке посторонних элементов.

    Выполните следующие действия:

    1. Войдите на .
    2. В опции «Select your file» нажмите на кнопку «Обзор», выберите файл на компьютере.
    3. В опции «Recognition language(s) (you can select multiple)» выберите необходимый язык, с которого нужно перевести (можно выбрать несколько языков). Кликните мышью по полю, добавьте из списка нужный язык.
    4. Нажмите на кнопку «Upload + OCR».

    После распознавания, в специальном поле отобразится текст с изображения. Проверьте распознанный текст на наличие ошибок.

    Скопируйте текст в текстовый редактор. Если нужно, отредактируйте, исправьте ошибки.

    Заключение

    С помощью Яндекс Переводчика и онлайн сервиса Free Online OCR можно перевести текст на нужный язык из фотографий или картинок в режиме онлайн. Текст из изображения будет извлечен и переведен на русский или другой поддерживаемый язык.

    В сегодняшний век глобализации мы часто можем встретить фотографии, текст на которых выполнен на английском языке. Если вы знаете язык Шекспира и Байрона – прекрасно, но что делать не владеющим английским пользователям, желающим знать значение английских слов на картинке? В этом случае нам могут помочь ряд инструментов, способных выполнить распознавание и быстрый перевод. Ниже мы разберём, какие переводчики с английского языка на русский по любому фото нам доступны абсолютно бесплатно, и как с ними работать.

    Как переводчики с английского на русский по фотографии распознают текст

    Распознавание текста по фото выполняется с помощью технологии «OCR
    » («Optical Character Recognition
    » – оптическое распознавание символов
    ). Данная технология пока не достигла уровня идеальной работы, и продолжает совершенствоваться. Точное распознавание и перевод возможно при наличии чёткого изображения на фото, когда буквы отделены друг от друга. А также окрашены в контрастный цвет, отличный от окружающего фона.

    Технология OCR позволяет распознавать текст на изображении

    При этом первенство в технологиях перевода и распознавания принадлежит крупным компаниям уровня Google, Microsoft, Yandex и ряда других, способных вкладывать в исследования значительные материальные средства. Качество предоставляемых ими инструментов находится на высоком уровне, и не сопоставимо с продуктами-конкурентами других разработчиков.

    При распознавании текстов Гугл использует инструмент «Tesseract OCR», ранее купленный у HP

    Давайте разберём, какие переводчики по фотографии с разных языком можно использовать бесплатно.

    Гугл Переводчик — удобное приложение для считывания по фото

    Конечно, переводчик от Гугл (Андроид , iOS) – это топ-класс. Кроме непосредственной функции текстового перевода он позволяет переводить изображения, что называется «на ходу», просто наведя на надпись камеру вашего смартфона.

    Гугл Переводчик позволяет переводить изображения на ходу

    Для работы с переводчиком достаточно запустить его и нажать на значок камеры. Вы сможете как использовать телефон для перевода на ходу, так и загрузить нужное вам фото с памяти телефона. И преобразовать текст с английского на русский по фотографии совершенно бесплатно.

    Нажмите на значок камеры

    Microsoft Translator — мгновенно прочитает и переведёт текст на любом языке

    «Microsoft Translator
    » (Андроид , iOS) очень похож на упомянутый нами выше переводчик от Гугл, за исключением того, что у него отсутствует функция мгновенного перевода фотографий.

    Основные отличия от Гугл Переводчика:

    И не заблуждайтесь, это приложение не просто переводчик фотографий с английского на русский или любой другой язык online. Оно умеет переводить голос и текст, и поддерживает более чем 60 языков
    . Вы даже можете разговаривать на двух языках, когда два человека буквально помещают телефон между собой и по очереди говорят. Здорово, не так ли?

    iTranslate — профессиональный переводчик по картинке

    Хотя разработчики выделяют голосовые и словарные элементы данной программы, приложение iTranslate (Андроид , iOS) действительно имеет возможности фото-переводчика для своей профессиональной версии, которую мы не можем не упомянуть.

    Данная функция называется «iTranslate Lens
    ». Это та же опция «укажи-и-переведи», но важной особенностью программы является возможность манипулировать размером окна перевода и перемещать его. Вы можете расширить или уменьшить его, чтобы любой текст, найденный внутри вашего поля, был преобразован. В отличие от первых двух приложений, в которых рабочее окно находится в мертвой точке экрана, в iTranslate вы можете перетащить его куда хотите. И, когда ваш перевод фотографии сделан, у вас есть возможность просматривать результаты в полноэкранном режиме для беспрепятственного просмотра
    . Очень удобно.

    Профессиональная версия iTranslate хорошо работает с фото

    Онлайн сервисы для перевода с английского на русский по картинке

    Online-сервисы – это удобный инструмент для осуществления трансформации текста с английского на русский язык по фотоснимку. Они не требуют установки на ваш ПК (смартфон) дополнительных программ, осуществляют быстрый перевод. При этом качество их распознавания в целом уступает специализированным мобильным приложениям-переводчикам, которые мы рассмотрим чуть ниже.

    Для работы с такими сервисами достаточно загрузить на них нужное фото с английским текстом
    . Далее при необходимости необходимо выделить надпись на изображении для перевода и запустить процедуру распознавания
    . Буквально через секунду-две вы получите требуемый результат.

    Рассматриваем онлайн сервисы для перевода с фото

    Яндекс Переводчик — поможет бесплатно преобразовать текст по фото

    Компания Яндекс славится качеством создаваемых ею цифровых продуктов. Вот и в нашем случае её сервис для перевода текста на картинке онлайн – один из лучших вариантов. Работа с ним очень проста, удобна, а получаемые результаты распознавания находятся на высоком уровне.

    Выполните следующее:

    1. Перейдите на translate.yandex.ru ;
    2. Тапните на надпись «Выберите файл
      » и загрузите картинку на ресурс;

      Нажмите на «Выберите файл» для загрузки фото на ресурс

    3. Надписи будут автоматически окрашены в жёлтый цвет.
    4. Нужно тапнуть по надписи на картинке и она будет переведена;

      Распознанные надписи будут помечены жёлтым

    5. Для выполнения перевода кликните на «Открыть в переводчике
      » справа сверху и просмотрите полученный результат.

      Просмотрите полученный результат

      NewOCR.com — удобный Translate online

      NewOCR.com
      – это бесплатный OCR-сервис, способный распознавать и переводить надписи на фото на многих языках. Сервис не требует регистрации, безопасно хранит загружаемые на него данные, работает на движке «Tesseract OCR
      » и умеет распознавать 122 языка. Инструментарий сервиса позволяет выбирать места на фото, которые необходимо распознать, что повышает эффективность работы сервиса.

    Речь пойдет о переводчиках, которые распознают текст с фотографии и тем самым экономят время пользователя, исключая из алгоритма ввод текста вручную. Такая программа пригодится в работе с текстами на иностранном языке, студентам, которым необходимо выполнить задание, а также туристам, оказавшимся в другой стране без особых знаний языка.

    Подобные сервисы появились сравнительно недавно и только набирают свою популярность. В работе с подобными приложениями не существует строгих правил. Главное, чтобы текст, требующий перевода, был читабельным. Многие программы распознают фотографию или картинку даже с нечетким изображением
    . Все что требуется сделать пользователю – загрузить необходимый материал в программу, дождаться сканирования и получить готовый переведенный текст.

    Перевод выполняется с возможностью копирования, а значит, клиенту программы не придется вручную перепечатывать получившийся материал. Части текста, которые могли быть переведены некорректно можно скопировать
    отдельным фрагментом и повторно перевести в онлайн или офлайн сервисах.

    Популярные приложения

    На сегодняшний день многие разработчики предлагают воспользоваться услугами их проектов по трансакции текста с фотографии или картинки. Наиболее популярные проекты:

    Онлайн сервисы

    Некоторые программы имеют версии адаптированные для работы в режиме «онлайн». В этом случае скачивать приложения не требуется:

    1. ABBY FineReader Online – сервис работает со многими форматами изображений и позволяет пользователю загружать необходимый материал сразу на ресурс. После чего самостоятельно определяет язык
      оригинала документа и выполняет перевод, в том числе с английского на русский язык. Полученный результат можно сохранить не только в текстовом формате, но и в PDF. Воспользоваться можно на официально сайте компании https://finereaderonline.com/ru-ru .
    2. New OCR – онлайн-ресурс имеет интуитивное управление и очень прост в использовании. Все, что требуется для начала работы, это перейти на официальный сайт разработчика http://www.newocr.com/ и в отрывшимся окне загрузить необходимый файл
      . Ниже будет предлагаться меню, в котором пользователю необходимо выбрать язык оригинала документа и язык, на который будет осуществляться трансакция. Приложение работает со всеми возможными форматами изображения.

    Для более качественной работы с сервисами перевода следует помнить о нескольких вещах:

    • Загружаемое изображение
      должно быть четким.
    • Сервис выполняет исключительно автоматический машинный перевод
      , поэтому некоторые сложные предложения могут быть трактованы неверно. В таком случае желательно переводить словосочетания, образующие предложение по отдельности.
    • Лучше всего использовать следующие форматы
      для загрузки исходного изображения JPEG, PNG, GIF, BMP.

    В Google Lens теперь можно прослушивать текст с изображения

    В приложении Google Lens теперь есть функция прослушивания и перевода текста с изображения. Система сначала распознает куски текста на изображении, формирует структурированный текст из кусков, переводит текст и озвучивает перевод. Google презентовали функцию на конференции I/O 2019. Приложение должно помочь людям, у которых есть проблемы с чтением и переводом текста. Теперь приложение доступно в Google Play Store для всех пользователей.

    По всему миру около 800 миллионов взрослых людей не умеют читать и писать. Мигранты сталкиваются с проблемой языкового барьера первое время переезда в страну. Именно с целью помощи таким людям Google обновили функционал Google Lens. Google Lens использует компьютерное зрение, машинное обучение и граф знаний Google. Основная проблема в обучении такой модели — требования к легковесности. Система должна работать на любом смартфоне на Android. 

    Захват изображения

    Исследователи разработали две стратегии для захвата, чтобы балансировать между задержкой захвата кадра и производительностью. Для этой части системы использовалась CameraX архитектура. На смартфонах последних моделей, которые способны предоставлять постоянный поток кадров в высоком разрешении, изображение захватывается мгновенно. На более медленных смартфонах захват изображения происходит при нажатии на кнопку, чтобы не нагружать CPU.

    Распознавание текста

    После того как изображение получено, система должна распознать буквы, которые составляются в слова, предложения и абзацы. Чтобы сделать это, изображение отправляется на сервер Lens, где оно обрабатывается. Затем применяется оптическое распознавание символов (OCR). Нейросеть выдает границы распознанных букв, которые объединяются в строки текста.

    Пример работы части системы, которая распознает буквы, а затем и текст, на изображении

    Объединение символов в слова — это двухступенчатый последовательный процесс. На первом шаге применяется — Hough Transform, которая предполагает, что текст расположен на параллельных линиях. На втором шаге используется Text Flow, который распознает текст, не расположенный на параллельных линиях.

    Все шаги от распознавания шрифта и направления текста до распознавания текста выполняются отдельными сверточными нейросетями с дополнительной LSTM нейросетью. 

    Объединение блоков текста в структурированный текст

    Когда отдельные слова распознаны, нужно определить, как объединить их в текст. Эта задача решается с помощью сверточной нейросети, которая распознает последовательные блоки текста. Для перевода структурированного текста используется модель из Google Translate.

    Воспроизведение текста вслух

    Последний шаг в системе — воспроизведение текста перевода. Для этого используется сервис Google Text-to-Speech (TTS). Нейросеть основана на WaveNet архитектуре от DeepMind.

    Fast Image To Text Converter в App Store

    Разработчик, 刘, указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. Политику конфиденциальности разработчика.

    Данные, используемые для отслеживания вас

    Следующие данные могут использоваться для отслеживания вас в приложениях и на веб-сайтах, принадлежащих другим компаниям:

    • Место нахождения

    • Идентификаторы

    • Данные об использовании

    • Диагностика

    Данные, связанные с вами

    Следующие данные могут быть собраны и связаны с вашей личностью:

    Данные, не связанные с вами

    Следующие данные могут быть собраны, но они не связаны с вашей личностью:

    • Место нахождения

    • Идентификаторы

    • Данные об использовании

    • Диагностика

    Политика конфиденциальности может различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста.Узнать больше

    4 быстрых способа преобразования изображения в текст на Mac

    Вам может потребоваться извлечь текст из файла изображения PNG / JPG, снимка экрана или отсканированного документа PDF на работе. Относительно неэффективно перепечатывать слова на картинке. Есть ли способ легко преобразовать изображение в текст? Для этого требуется, чтобы программное обеспечение OCR (оптическое распознавание символов) распознавало письменные тексты (напечатанные, рукописные и напечатанные) внутри изображения, а затем преобразовывало их в машиночитаемые текстовые данные.

    Сегодня я представляю вам учебное пособие о том, как преобразовать изображение в текст на Mac . Ниже будут представлены четыре типа конвертеров изображений в текст, бесплатные или платные.

    Лучший инструмент для пакетного преобразования изображения в текст на Mac

    Enolsoft PDF Converter with OCR — это простая в использовании программа профессионального уровня для распознавания текста, которая позволяет извлекать текст из изображений (JPG, PNG, TIFF, BMP и т. Д.) На Mac с чрезвычайно высокой точностью. Он может сканировать впечатляющие 200+ языков OCR, таких как английский, арабский, французский, португальский, немецкий, испанский и другие.

    Благодаря Enolsoft вы сможете конвертировать несколько изображений / снимков экрана / отсканированных файлов в текст одновременно с максимально возможной скоростью.

    Основные характеристики:

    • OCR изображения и текстовый / графический / защищенный PDF
    • Поддержка 16 форматов вывода, включая TXT, Word, Excel, EPUB и т. Д.
    • Пакетное преобразование более 200 изображений, даже большого размера
    • Поддержка различных типов языков для процесса распознавания текста
    • Высокая скорость конвертации и высочайшая точность

    Действия по пакетному преобразованию изображения в текст Mac:

    Шаг 1.Установить программное обеспечение

    Загрузите, установите и запустите Enolsoft PDF Converter с OCR на Mac.

    Скачать бесплатно

    Шаг 2. Загрузить изображения

    Перетащите текстовые изображения в программу интерфейса или нажмите «+», чтобы импортировать файлы. Вы можете пакетно конвертировать более 200 изображений даже большого размера.

    Примечание: когда импортированные файлы представляют собой изображения, кнопка OCR по умолчанию включена. Если это отсканированные файлы PDF, вам необходимо включить распознавание текста вручную.

    Шаг 3. Выберите выходной формат

    Щелкните раскрывающийся список рядом с «Дополнительные настройки» и выберите формат вывода «в TXT». На самом деле, если вы хотите получить только извлеченный текст из изображения, возможны любые редактируемые и воспроизводимые форматы, такие как DOC, DOCX и т. Д.

    Шаг 4. Преобразование изображения в текст на Mac

    Щелкните кнопку «Преобразовать» в правом нижнем углу. Выберите выходной путь на вашем Mac для хранения экспортированных файлов TXT и, наконец, сохраните его.

    Полезные советы по программному обеспечению для PDF или OCR изображений:

    Совет 1. Укажите диапазоны страниц

    Когда вы OCR многостраничный TIFF или PDF на Mac, вы можете выбрать обработку всех страниц, определенных номеров страниц (например, 2, 3, 6), диапазона страниц (например, 8-12) или комбинации страниц (например, 2, 3, 6, 8-12).

    Совет 2. Отрегулируйте настройку OCR

    Для более точного извлечения текста из изображения Mac вы можете открыть окно «Дополнительные настройки» и вручную настроить зону применения OCR.Текст (зеленый), изображение (красный) и таблица (синий) на вашем изображении отмечены квадратами разного цвета.

    Tweak OCR setting: перетащите автоматически выбранный блок или щелкните значок на панели инструментов «Зона применения OCR» и нарисуйте новое поле, чтобы выбрать конкретное содержимое.

    Удалить зону OCR: щелкните отмеченное поле, которое вы хотите удалить, и нажмите клавишу Backspace.

    Совет 3. Измените язык OCR

    Язык OCR по умолчанию — английский. Если текст на изображении на французском, китайском или других языках, выберите соответствующий язык.

    Обязательно измените язык OCR перед настройкой параметров OCR, иначе все ваши операции в «Расширенных настройках» будут удалены.

    Конвертировать изображение в текст Mac Бесплатно в Интернете

    OnlineOCR.net — это простой и понятный веб-сервис, который может извлекать текст из изображения в Интернете. Он помогает конвертировать изображения, такие как JPG, BMP, TIFF, GIF и PDF, в редактируемые Microsoft Word (DOCX), Microsoft Excel (XLSX) и простой текст (TXT). Также он поддерживает 46 языков распознавания от английского до украинского и многие другие.

    Как конвертировать изображение в текст на Mac Бесплатно:

    Шаг 1. Посетите OnlineOCR.net в своем браузере.

    Шаг 2. Нажмите кнопку «Выбрать файл», чтобы загрузить изображение с вашего Mac.

    Шаг 3. Выберите язык ввода для распознавания текста изображения.

    Шаг 4. Выберите вывод как обычный текст (TXT).

    Шаг 5. Начните преобразование файла.

    По сравнению со специализированным конвертером изображений в текст сторонних производителей, онлайн-конвертер имеет некоторые существенные недостатки, например:

    • Загрузить изображение размером не более 15 МБ для преобразования
    • Разрешить преобразование только 15 изображений в час
    • Не удается выполнить массовое преобразование PNG / TIFF / JPG в текст на Mac
    • Форматы выходных файлов ограничены

    Копировать текст с изображения на Mac

    Microsoft OneNote для Mac — это программа для создания цифровых заметок, которая работает как Evernote.Он имеет функцию OCR, которая позволяет преобразовывать изображение в текст на Mac и переносить его прямо в свои заметки. Он может создавать несколько окон для обработки различных изображений. Каждое окно не зависит от других окон и может переходить на свою страницу.

    OneNote для Mac имеет больший размер установки (более 1 ГБ), поэтому для завершения установки требуется больше места на вашем устройстве.

    шагов по копированию текста с изображения Mac с помощью OneNote:

    Шаг 1. Установите OneNote из Mac App Store и запустите его.

    Шаг 2. Нажмите «Вставить» на панели инструментов ленты или в верхней строке меню, а затем выберите «Изображение».

    Шаг 3. Импортируйте изображение, содержащее текст, с вашего Mac.

    Шаг 4. Щелкните изображение правой кнопкой мыши> выберите «Копировать текст из изображения» во всплывающем диалоговом окне. Тексты изображения будут скопированы, и вы сможете вставить их в текстовый редактор.

    Иногда не отображается опция «Копировать текстовое изображение формы».Менеджер по продукту и инженер-программист в команде OneNote предложил несколько решений, пожалуйста, проверьте: https://answers.microsoft.com/en-us/msoffice/forum/all/copy-text-from-image/7f87f886-bda5 -4c35-8e43-646e790f420f.

    Сделать снимок экрана в текст на Mac

    Easy Screen OCR — это легкий и интуитивно понятный инструмент распознавания текста для Mac и Windows. Он может преобразовать изображение в текст Mac, сделав снимок экрана. Программное обеспечение позволяет настраивать прозрачность вывода, устанавливать ярлык для захвата изображения и переводить на целевые языки (поддерживает 25+).

    шагов по сохранению снимка экрана в текст Mac:

    Шаг 1. Установите приложение с официального сайта https://easyscreenocr.com/easyscreenocr-for-mac/ и откройте его.

    Шаг 2. Щелкните значок приложения в правом верхнем углу строки состояния и выберите «Сделать снимок экрана» из списка параметров.

    Шаг 3. Перетащите и сделайте снимок экрана изображения, из которого необходимо извлечь текст.

    Шаг 4. После того, как вы выберете область с помощью мыши, в правом нижнем углу экрана появится небольшое окно с предварительным просмотром, отображаемым на вкладке «Изображение».

    Шаг 5. Нажмите кнопку «OCR», Easy Screen OCR начнет распознавать текст и покажет результат на вкладке «Текст».

    Easy Screen OCR также предлагает веб-конвертер изображений в текст. Это дает вам возможность загружать 5 изображений каждый раз для распознавания текста.

    Заключение

    На рынке имеется значительный набор инструментов, которые могут извлекать текст из изображений на Mac и экономить ваше драгоценное время.Я настоятельно рекомендую сторонний конвертер изображений Mac в текст, например Enolsoft PDF Converter с OCR. Новичку легко разобраться, и он работает эффективно. После преобразования изображения в текст программное обеспечение должно по-прежнему сохранять макет, текстовый формат и текстовые шрифты в качестве исходного изображения. Если вы конвертируете изображение в текст на Mac только один раз, то онлайн-конвертера будет достаточно.

    11 API изображений в текст и список бесплатных альтернатив — август 2021 г.

    Об API изображения в текст

    Преобразование различных форматов изображений в текст с помощью текстовых API.

    Что такое API изображения для текста?

    Интерфейс прикладного программирования изображения в текст (API) — это служба, которая позволяет разработчикам добавлять функции преобразования изображения в текст в свои приложения или веб-сайты.

    Как работает API изображения в текст?

    API для преобразования изображений в текст использует запросы GET и POST и конечные точки для подключения к ресурсам данных поставщика услуг. JSON и XML — распространенные форматы ответов для API.

    Изображения, содержащие текст, можно извлечь с помощью технологии оптического распознавания символов (OCR).API-интерфейсы для преобразования изображения в текст используют алгоритмы и методы машинного обучения (ML) для распознавания текста в изображениях.

    Для кого предназначен API изображения в текст?

    Разработчики, которые создают веб-сайты или приложения с возможностью обработки изображений, сочтут полезными API изображения в текст.

    Компании, которые хотят управлять изображениями в различных форматах, также могут извлечь выгоду из использования приложений или веб-сайтов с функцией преобразования изображения в текст. Популярные форматы изображений для преобразования текста включают PDF, JPG, GIF, BMP, TIFF, PNG и другие.

    Почему важен API для преобразования фотографий в текст?

    Для разработчиков важно создавать приложения и веб-сайты с функциями, наиболее ценными для бизнеса. API-интерфейсы для преобразования фотографий в текст помогают разработчикам добиться этого с наименьшим количеством ручного кодирования.

    Большинство предприятий регулярно создают и получают важные документы в графических форматах. Эти файлы могут поступать от их сотрудников, клиентов и деловых партнеров. Преобразование изображений в текст обеспечивает единообразие в организации документов.

    Чего вы можете ожидать от API фото в текст?

    Разработчики могут рассчитывать на создание проектов с использованием новейших технологий машинного обучения для обработки изображений в текст.

    Компании могут назначить задачу сканирования изображений API. Это избавит вас от необходимости обрабатывать преобразование изображения в текст вручную. Компании также смогут быстрее находить свои файлы изображений, и это прямое преимущество, повышающее производительность.

    Существуют ли примеры бесплатных API изображения для текста?

    В Marketplace

    RapidAPI есть несколько бесплатных API фото для текста.«OCRLY Image to Text» от Nadkabanni имеет бесплатный базовый план с 50-месячным пределом квоты. Излишки по десять центов каждая.

    «Любое изображение в текст или слова с координатами» от API Express — это еще один бесплатный API с бесплатным базовым планом. Предел запросов в месяц составляет 50, а излишки — чуть больше двух центов каждый.

    Лучшие API изображения в текст

    1. Изображение в текст
    2. RiteKit
    3. OCRLY
    4. Распознавание текста в изображениях
    5. Изображение в текст
    6. OCR изображения
    7. Скребок

    Пакеты SDK API изображения в текст

    All Image to Text APIs поддерживаются и доступны на нескольких языках программирования и SDK для разработчиков, включая:

    1. Узел.js
    2. филиппинских песо

    3. Python
    4. Рубин
    5. Objective-C
    6. Java (Android)
    7. C # (.NET)
    8. cURL

    Просто выберите свои предпочтения на любой странице конечных точек API.

    Зарегистрируйтесь сегодня бесплатно на RapidAPI, чтобы начать использовать API изображения в текст!

    Как извлечь текст из изображений с помощью OneNote

    Вы когда-нибудь встречали информацию на картинке, которую хотели скопировать? Простой способ получить эту информацию, не набирая ее повторно, — использовать Microsoft OneNote .Он поддерживает оптическое распознавание символов (OCR), поэтому вы можете извлекать текст из изображения, вставлять текст в приложение и редактировать его.

    OneNote является частью пакета Microsoft Office. Если у вас нет пакета Office, вы можете загрузить бесплатное приложение OneNote 2016, которое работает на компьютерах под управлением Windows 7 или более поздней версии.

    Чтобы извлечь текст из изображения с помощью OneNote 2007 или более поздней версии, выполните следующие действия.

    1. Откройте OneNote.
    2. Скопируйте изображение, содержащее текст, в записную книжку по умолчанию или в созданную вами. Если вы раньше не использовали OneNote, см. Руководство «Начало работы с OneNote и записными книжками», чтобы узнать, как его использовать.
    3. Щелкните изображение правой кнопкой мыши и выберите параметр «Копировать текст из изображения».
    4. Поместите курсор в то место, куда вы хотите вставить текст, и нажмите Ctrl + V (одновременно нажмите клавиши Ctrl и V). Помимо вставки текста в OneNote, вы можете вставить его в текстовый редактор, например Блокнот, или другие приложения, например Microsoft Excel.
    5. Проверьте текст, чтобы убедиться, что он был извлечен правильно. Точность функции распознавания текста зависит от качества изображения, из которого вы извлекли текст.

    Помимо извлечения текста из изображений, вы можете извлечь текста из снимков экрана, которые вы сделали. Это полезно, если вы хотите захватить текст, который вы обычно не можете скопировать, выделив и нажав Ctrl + C. Например, вы можете сделать снимок экрана раскрывающегося списка на веб-странице или списка файлов, отображаемых в Windows Explorer , а затем извлечь текст из снимка экрана.Для этого выполните следующие действия:

    1. Сделайте так, чтобы элемент, из которого вы хотите записать текст, отображался на экране.
    2. Откройте OneNote в записной книжке, в которую вы хотите поместить снимок экрана.
    3. На вкладке «Вставка» выберите «Вырезание экрана». OneNote перейдет в фоновый режим и отобразит элемент, который вы хотите скопировать.
    4. Когда курсор превратится в знак плюса (+), выделите текст, который хотите скопировать.Снимок экрана с текстом будет автоматически вставлен в записную книжку.
    5. Щелкните правой кнопкой мыши снимок экрана, только что скопированный в OneNote, и выберите параметр «Копировать текст из рисунка».
    6. Поместите курсор в то место, куда вы хотите вставить текст, и нажмите Ctrl + V.
    7. Проверьте текст, чтобы убедиться, что он был извлечен правильно.

    Чем больше текста вы извлечете, тем больше у вас будет ошибок распознавания текста.Однако проверка текста намного быстрее, чем его повторный ввод. Наша ИТ-компания всегда готова помочь!

    Используйте блоки содержимого Image + Text

    Блок содержимого Image + Text добавляет до двух изображений в вашу электронную почту и до четырех изображений на целевой странице или веб-сайте. Перетащите блок в свой макет и выберите изображения, которыми хотите поделиться со своими контактами.

    Из этой статьи вы узнаете, как использовать блок содержимого Image + Text.

    Перед тем как начать

    Перед тем, как начать этот процесс, необходимо знать следующее.

    • Вы можете добавить столько блоков содержимого Image + Text , сколько вам нужно, но помните о наших требованиях к изображениям, чтобы ваш контент отображался должным образом как на настольных, так и на мобильных устройствах.
    • Когда вы загружаете изображение в студию контента, мы меняем имя файла на уникальный идентификатор, который нельзя дублировать или изменять.
    • Content Studio поддерживает файлы изображений JPG, JPE, JPEG, GIF, PNG и BMP.
    • Чтобы встроить одно или несколько изображений без текста, используйте блок содержимого Image или Image Group. Если вам нужен фон для изображения и текста, используйте блок содержимого Image Card.

    Вставьте блок изображения + текста

    Чтобы вставить блок содержимого Image + Text, выполните следующие действия.

    1. Щелкните и перетащите блок Image + Text в свой макет.
    2. Перетащите изображение со своего компьютера в блок содержимого Image + Text .Или щелкните Обзор , чтобы открыть студию содержимого и выбрать изображение.
      • Чтобы использовать ранее загруженное изображение, щелкните изображение и нажмите Вставить .
      • Чтобы использовать файл со своего компьютера, щелкните Загрузить , найдите нужный файл и щелкните Открыть .
      • Чтобы использовать изображение, сохраненное в Интернете, щелкните раскрывающееся меню рядом с полем Загрузить и выберите Импортировать с URL-адреса . Введите URL-адрес и нажмите Импортировать .
    3. После того, как изображение появится в блоке содержимого, нажмите Сохранить и закрыть .

    Изменить стиль и настройки

    Чтобы внести изменения в стиль и настройки блока Image + Text , выполните следующие действия.

    1. В макете щелкните блок Image + Text , с которым хотите работать.
    2. На вкладке Content добавьте текст. Если вы вставляете содержимое из внешнего источника, например веб-сайта или текстового редактора, щелкните значок Очистить стили , чтобы удалить все оставшиеся стили.
    3. Рядом с миниатюрой изображения выберите вариант редактирования.
    4. На вкладке Стиль установите стили шрифта, выравнивание текста и интервалы.

      Установите флажок рядом с Применить ко всем существующим блокам «Изображение + текст» , чтобы применить изменения стиля ко всем блокам «Изображение + текст » в вашем дизайне.

    5. На вкладке Настройки установите Количество изображений , Положение изображения и Выравнивание изображения .Чтобы включить два изображения в блок содержимого, выберите 2 , затем добавьте изображение и текст на вкладке Содержимое .

      Если вы выбрали Левый или Правый для Положение изображения , выберите Ширина изображения .

    6. Когда вы закончите, нажмите Сохранить и закрыть .

    Включить динамическое содержимое

    При создании электронного письма вы можете превратить любой блок содержимого в динамическое содержимое, которое отображается только для определенных получателей.Это поможет вам настроить таргетинг на разные типы контактов одновременно с помощью одного электронного письма.

    Чтобы узнать больше о динамическом содержимом и о том, как включить его в блоке содержимого, ознакомьтесь с разделом «О динамическом содержимом».

    DALL · E: Создание изображений из текста

    Прочтите код paperView

    DALL · E — это версия GPT-3 с 12 миллиардами параметров, обученная генерировать изображения из текстовых описаний с использованием набора данных пар текст-изображение. Мы обнаружили, что он обладает разнообразным набором возможностей, включая создание антропоморфизированных версий животных и объектов, правдоподобное комбинирование несвязанных понятий, визуализацию текста и применение преобразований к существующим изображениям.


    Иллюстрация маленького редиса дайкон в балетной пачке, выгуливающего собаку

    кресло в форме авокадо. . . .

    витрина магазина, на которой написано слово «openai». . . .

    тот же кот вверху, что и эскиз внизу


    GPT-3 показал, что язык может использоваться для указания большой нейронной сети выполнять различные задачи по генерации текста. Image GPT показал, что тот же тип нейронной сети также может использоваться для генерации изображений с высокой точностью.Мы расширяем эти результаты, чтобы показать, что манипулирование визуальными концепциями с помощью языка теперь доступно.

    Обзор

    Как и GPT-3, DALL · E — это языковая модель-трансформер. Он получает и текст, и изображение в виде единого потока данных, содержащего до 1280 токенов, и обучается с максимальной вероятностью генерировать все токены один за другим. Эта процедура обучения позволяет DALL · E не только генерировать изображение с нуля, но и регенерировать любую прямоугольную область существующего изображения, которая простирается до нижнего правого угла, в соответствии с текстовой подсказкой.

    Мы осознаем, что работа с генеративными моделями может оказать значительное и широкое влияние на общество. В будущем мы планируем проанализировать, как модели, подобные DALL · E, связаны с социальными проблемами, такими как экономическое влияние на определенные рабочие процессы и профессии, возможность предвзятости в результатах модели и более долгосрочные этические проблемы, связанные с этой технологией.

    Возможности

    Мы обнаружили, что DALL · E может создавать правдоподобные образы для большого количества предложений, исследующих композиционную структуру языка.Мы проиллюстрируем это с помощью серии интерактивных визуальных элементов в следующем разделе. Образцы, показанные для каждой подписи в визуальных эффектах, получены путем взятия 32 лучших из 512 после повторного ранжирования с помощью CLIP, но мы не используем какой-либо ручной выбор вишен, кроме эскизов и отдельных изображений, которые появляются снаружи.

    Управляющие атрибуты

    Мы проверяем способность DALL · E изменять несколько атрибутов объекта, а также количество его появлений.

    Щелкните, чтобы отредактировать текстовую подсказку или просмотреть другие изображения, созданные искусственным интеллектом

    пятиугольные зеленые часы.зеленые часы в форме пятиугольника.

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E может отображать знакомые объекты многоугольной формы, которые иногда маловероятны в реальном мире. Для некоторых объектов, таких как «рамка рисунка» и «тарелка», DALL · E может надежно нарисовать объект любой многоугольной формы, кроме семиугольника. Для других объектов, таких как «крышка люка» и «знак остановки», вероятность успеха DALL · E для более необычных форм, таких как «пятиугольник», значительно ниже.

    Для некоторых визуальных элементов в этом посте мы обнаружили, что повторение подписи, иногда с альтернативными фразами, улучшает согласованность результатов.

    куб из дикобраза. куб с текстурой дикобраза.

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E может отображать текстуры различных растений, животных и других объектов на трехмерных телах. Как и в предыдущем наглядном примере, мы обнаруживаем, что повторение заголовка с альтернативной формулировкой улучшает согласованность результатов.

    коллекция очков сидит на столе

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E может нарисовать несколько копий объекта, когда будет предложено это сделать, но не может надежно считать более трех. Когда предлагается нарисовать существительные, у которых есть несколько значений, например «очки», «чипсы» и «чашки», он иногда рисует обе интерпретации, в зависимости от используемой формы множественного числа.

    Рисование нескольких объектов

    Одновременное управление несколькими объектами, их атрибутами и их пространственными отношениями представляет собой новую проблему.Например, рассмотрим фразу «ёжик в красной шляпе, желтых перчатках, синей рубашке и зеленых штанах». Чтобы правильно интерпретировать это предложение, DALL · E должен не только правильно сочетать каждый предмет одежды с животным, но и формировать ассоциации (шляпа, красный), (перчатки, желтый), (рубашка, синий) и (штаны, зеленый ), не смешивая их. Мы тестируем способность DALL · E делать это для относительного позиционирования, наложения объектов и управления несколькими атрибутами.

    маленький красный блок, сидящий на большом зеленом блоке

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E правильно реагирует на некоторые типы относительных позиций, но не на другие.Иногда кажется, что варианты «сидеть» и «стоять впереди» работают, «сидеть внизу», «стоять сзади», «стоять слева от» и «стоять справа от» — нет. DALL · E также имеет более низкий процент успеха, когда его просят нарисовать большой объект, расположенный поверх меньшего, по сравнению с другим способом.

    стопка из 3 кубиков. красный куб находится сверху, сидящий на зеленом кубе. зеленый куб находится посередине, он сидит на синем кубе. синий куб находится внизу.

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E обычно генерирует изображение с одним или двумя объектами, имеющими правильные цвета.Однако только несколько образцов для каждого параметра имеют тенденцию иметь ровно три объекта, окрашенных точно так, как указано.

    смайлик пингвина в синей шляпе, красных перчатках, зеленой рубашке и желтых штанах

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E обычно создает изображение с двумя или тремя предметами одежды правильного цвета. Однако лишь в нескольких образцах для каждой настройки обычно присутствуют все четыре предмета одежды указанных цветов.

    Хотя DALL · E предлагает некоторый уровень управляемости над атрибутами и положением небольшого количества объектов, вероятность успеха может зависеть от того, как сформулирован заголовок. По мере того, как вводится больше объектов, DALL · E склонен сбивать с толку ассоциации между объектами и их цветами, и вероятность успеха резко снижается. Мы также отмечаем, что DALL · E хрупкий в отношении перефразирования заголовка в этих сценариях: альтернативные, семантически эквивалентные заголовки часто не дают правильных интерпретаций.

    Визуализация перспективы и трехмерности

    Мы обнаружили, что DALL · E также позволяет управлять точкой обзора сцены и 3D-стилем, в котором сцена визуализируется.

    вид капибары, сидящей в поле, крупным планом

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E может рисовать каждого из животных в разных ракурсах. Некоторые из этих видов, например «вид с воздуха» и «вид сзади», требуют знания внешнего вида животного с необычных ракурсов.Другие, такие как «очень крупный план», требуют знания мельчайших деталей кожи или шерсти животного.

    капибара, состоящая из вокселей, сидящих в поле

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E часто может изменять поверхность каждого из животных в соответствии с выбранным 3D-стилем, например, «пластилин» и «сделано из вокселей», и визуализировать сцену с правдоподобным затемнением в зависимости от расположения объекта. солнце. «Рентгеновский» стиль не всегда работает надежно, но он показывает, что DALL · E может иногда ориентировать кости внутри животного в правдоподобных (хотя и не анатомически правильных) конфигурациях.

    Чтобы продвинуть это дальше, мы тестируем способность DALL · E многократно рисовать голову хорошо известной фигуры под каждым углом из последовательности равных углов, и обнаруживаем, что мы можем восстановить плавную анимацию вращающейся головы.

    фотография бюста гомера

    по всему миру

    Мы запрашиваем DALL · E как с подписью, описывающей хорошо известный рисунок, так и с верхней областью изображения, показывающей шляпу, нарисованную под определенным углом. Затем мы просим DALL · E завершить оставшуюся часть изображения с учетом этой контекстной информации.Мы делаем это неоднократно, каждый раз поворачивая шляпу еще на несколько градусов, и обнаруживаем, что можем восстановить плавную анимацию нескольких хорошо известных фигур, при этом каждый кадр соответствует точным характеристикам угла и окружающего освещения.

    DALL · E, похоже, может применять некоторые типы оптических искажений к сценам, как мы видим с параметрами «вид с линзой рыбий глаз» и «сферическая панорама». Это побудило нас изучить его способность создавать отражения.

    простой белый куб, смотрящий на собственное отражение в зеркале.простой белый куб, смотрящий на себя в зеркало.

    по всему миру

    Подобно тому, что было сделано ранее, мы предлагаем DALL · E заполнить нижние правые углы последовательности кадров, каждый из которых содержит зеркало и отражающий пол. Хотя отражение в зеркале обычно напоминает объект за его пределами, оно часто не отображает отражение физически правильно. Напротив, отражение объекта, нарисованного на отражающем полу, обычно более правдоподобно.

    Визуализация внутренней и внешней структуры

    Образцы в стиле «предельно крупный план» и «рентгеновский снимок» привели нас к дальнейшему исследованию способности DALL · E визуализировать внутреннюю структуру с помощью видов в разрезе и внешнюю структуру с помощью макроснимков.

    поперечный разрез грецкого ореха

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E может рисовать внутренности нескольких различных типов объектов.

    Макрофотография мозгового коралла

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E может рисовать мельчайшие внешние детали нескольких различных типов объектов.Эти детали видны только при близком рассмотрении объекта.

    Выведение контекстных деталей

    Задача перевода текста в изображения недооценена: один заголовок обычно соответствует бесконечному количеству правдоподобных изображений, поэтому изображение не определяется однозначно. Например, рассмотрите подпись «изображение капибары, сидящей на поле на рассвете». В зависимости от ориентации капибары может потребоваться нарисовать тень, хотя эта деталь никогда не упоминается явно.Мы исследуем способность DALL · E решать проблему недостаточной спецификации в трех случаях: изменение стиля, обстановки и времени; рисование одного и того же объекта в самых разных ситуациях; и создание изображения объекта с написанным на нем конкретным текстом.

    Картина водосвинки, сидящей в поле на рассвете

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E может визуализировать одну и ту же сцену в различных стилях и может адаптировать освещение, тени и окружающую среду в зависимости от времени суток или сезона.

    на витрине магазина написано слово «openai». на витрине магазина написано слово «openai». на витрине магазина написано слово «openai». Фасад магазина «openai».

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E иногда может отображать текст и адаптировать стиль письма к контексту, в котором он появляется. Например, «мешок с фишками» и «номерной знак» требуют разных типов шрифтов, а «неоновая вывеска» и «написанные в небе» требуют изменения внешнего вида букв.

    Как правило, чем длиннее строка, которую предлагается записать DALL · E, тем ниже вероятность успеха. Мы обнаружили, что вероятность успеха увеличивается, когда части заголовка повторяются. Кроме того, вероятность успеха иногда увеличивается по мере снижения температуры выборки для изображения, хотя образцы становятся более простыми и менее реалистичными.

    DALL · E с разной степенью надежности обеспечивает доступ к подмножеству возможностей механизма 3D-рендеринга через естественный язык.Он может независимо контролировать атрибуты небольшого количества объектов и, в некоторой степени, их количество и то, как они расположены относительно друг друга. Он также может управлять местоположением и углом, под которым визуализируется сцена, и может создавать известные объекты в соответствии с точными спецификациями угла и условий освещения.

    В отличие от механизма 3D-рендеринга, входные данные которого должны быть указаны недвусмысленно и подробно, DALL · E часто может «заполнять пробелы», когда заголовок подразумевает, что изображение должно содержать определенную деталь, которая явно не указана.

    Приложения с предыдущими возможностями

    Далее мы исследуем использование предыдущих возможностей в моде и дизайне интерьеров.

    мужской манекен, одетый в оранжево-черную фланелевую рубашку

    по всему миру

    Мы исследуем способность DALL · E создавать мужские манекены в самых разных нарядах. При запросе двух цветов, например, «оранжево-белый бомбер» и «оранжево-черный свитер с высоким воротом», DALL · E часто демонстрирует ряд возможностей использования обоих цветов для одного и того же предмета одежды.

    DALL · E также иногда путает менее распространенные цвета с другими соседними оттенками. Например, когда предлагается нарисовать одежду «темно-синим», DALL · E иногда использует более светлые оттенки синего или оттенки, очень близкие к черному. Точно так же DALL · E иногда путает «оливковый» с оттенками коричневого или более яркими оттенками зеленого.

    женский манекен, одетый в черную кожаную куртку и золотую плиссированную юбку

    по всему миру

    Мы исследуем способность DALL · E создавать женские манекены в самых разных нарядах.Мы обнаружили, что DALL · E может изобразить уникальные текстуры, такие как блеск «черной кожаной куртки» и «золотых» юбок и леггинсов. Как и прежде, мы видим, что DALL · E иногда путает менее распространенные цвета, такие как «темно-синий» и «оливковый», с другими соседними оттенками.

    гостиная с двумя белыми креслами и картиной с изображением Колизея. Картина установлена ​​над современным камином.

    по всему миру

    Мы исследуем способность DALL · E создавать изображения комнат с указанием нескольких деталей.Мы обнаружили, что с его помощью можно создавать картины на самые разные темы, включая реальные локации, такие как «Колизей», и вымышленных персонажей, таких как «йода». Для каждого предмета DALL · E предлагает множество интерпретаций. В то время как картина почти всегда присутствует в сцене, DALL · E иногда не может нарисовать камин или правильное количество кресел.

    спальня-чердак с белой кроватью рядом с тумбочкой. рядом с грядкой есть аквариум.

    по всему миру

    Мы исследуем способность DALL · E создавать спальни с указанием нескольких деталей.Несмотря на то, что мы не говорим DALL · E, что должно быть на тумбочке или полке рядом с кроватью, мы обнаруживаем, что иногда он решает поместить другой указанный объект сверху. Как и раньше, мы видим, что часто не удается отрисовать один или несколько указанных объектов.

    Объединение не связанных между собой концепций

    Композиционная природа языка позволяет нам объединять концепции для описания как реальных, так и воображаемых вещей. Мы обнаружили, что DALL · E также обладает способностью комбинировать разрозненные идеи для синтеза объектов, некоторые из которых вряд ли существуют в реальном мире.Мы исследуем эту способность в двух случаях: передача качеств от различных концепций животным и создание продуктов, вдохновляясь несвязанными концепциями.

    улитка из арфы. улитка с текстурой арфы.

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E может создавать животных, синтезируя их из множества концепций, включая музыкальные инструменты, продукты питания и предметы домашнего обихода. Хотя это и не всегда удается, мы обнаруживаем, что DALL · E иногда принимает во внимание формы двух объектов при определении того, как их объединить.Например, когда предлагается нарисовать «улитку из арфы», он иногда связывает столб арфы со спиралью раковины улитки.

    В предыдущем разделе мы видели, что чем больше объектов вводится в сцену, DALL · E может запутать ассоциации между объектами и их указанными атрибутами. Здесь мы видим другой вид режима отказа: иногда вместо того, чтобы привязывать какой-либо атрибут указанного понятия (скажем, «кран») к животному (скажем, «улитка»), DALL · E просто рисует два как отдельные предметы.

    кресло в форме авокадо. кресло имитирующее авокадо.

    по всему миру

    В предыдущем наглядном пособии мы исследовали способность DALL · E создавать фантастические объекты путем объединения двух не связанных между собой идей. Здесь мы исследуем его способность черпать вдохновение из несвязанной идеи, уважая при этом форму разрабатываемой вещи, в идеале создавая объект, который кажется практически функциональным. Мы обнаружили, что подсказка DALL · E с фразами «в форме», «в форме» и «в стиле» дает ему возможность сделать это.

    При создании некоторых из этих объектов, таких как «кресло в форме авокадо», DALL · E, по-видимому, связывает форму половинки авокадо со спинкой стула, а косточку авокадо — с подушкой. Мы обнаружили, что DALL · E подвержен тем же ошибкам, которые упоминались в предыдущем наглядном пособии.

    Иллюстрации животных

    В предыдущем разделе мы исследовали способность DALL · E комбинировать несвязанные концепции при создании изображений реальных объектов.Здесь мы исследуем эту способность в контексте искусства для трех видов иллюстраций: антропоморфизированных версий животных и предметов, химер животных и смайликов.

    Иллюстрация маленького дайкона в балетной пачке, выгуливающего собаку

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E иногда может передавать некоторые виды человеческой деятельности и предметы одежды животным и неодушевленным предметам, например, пищевым продуктам. Мы включаем слова «пикачу» и «владение синим световым мечом», чтобы исследовать способность DALL · E включать популярные СМИ.

    Нам интересно, как DALL · E адаптирует части человеческого тела к животным. Например, когда его просят нарисовать редис дайкон, сморкающийся, потягивающий латте или едущий на одноколесном велосипеде, DALL · E часто рисует платок, руки и ноги в подходящих местах.

    Профессиональная высококачественная иллюстрация черепахи-жирафа-химеры. жираф, имитирующий черепаху. жираф из черепахи.

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E иногда может правдоподобным образом объединять разных животных.Мы включаем слово «пикачу», чтобы исследовать способность DALL · E использовать знания популярных СМИ, и слово «робот», чтобы изучить его способность создавать киборгов животных. Как правило, черты второго животного, упомянутого в подписи, имеют тенденцию быть доминирующими.

    Мы также обнаружили, что вставка словосочетания «профессиональное высокое качество» перед «иллюстрацией» и «смайликами» иногда улучшает качество и согласованность результатов.

    профессиональный смайлик высокого качества влюбленной чашки бобы

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E иногда может передавать некоторые смайлики животным и неодушевленным предметам, например, пищевым продуктам.Как и в предыдущем наглядном примере, мы обнаруживаем, что вставка фразы «профессиональное высокое качество» перед «смайликами» иногда улучшает качество и согласованность результатов.

    Визуальное мышление без выстрела

    GPT-3 может быть проинструктирован для выполнения многих видов задач исключительно из описания и подсказки для генерации ответа, представленного в его подсказке, без какого-либо дополнительного обучения. Например, когда предлагается фраза «вот предложение« человек выгуливает свою собаку в парке », переведенное на французский:», GPT-3 отвечает «un homme qui promène son chien dans le parc.Эта способность называется рассуждением с нулевым выстрелом . Мы обнаружили, что DALL · E расширяет эту возможность до визуальной области и может выполнять несколько видов задач преобразования изображения в изображение при правильном запросе.

    тот же кот вверху, что и набросок внизу

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E может применять несколько видов преобразования изображений к фотографиям животных с разной степенью надежности. Самые простые из них, такие как «фотография розового цвета» и «фотография, отраженная вверх ногами», также, как правило, являются наиболее надежными, хотя фотография часто не копируется или не отражается точно.Преобразование «животное в очень крупном плане» требует, чтобы DALL · E распознал породу животного на фотографии и визуализировал ее вблизи с соответствующими деталями. Это работает менее надежно, и для некоторых фотографий DALL · E генерирует правдоподобное завершение только в одном или двух случаях.

    Другие преобразования, такие как «животное в солнечных очках» и «животное в галстуке-бабочке», требуют размещения аксессуара на правильной части тела животного. Те, которые изменяют только окраску животного, например «животное, окрашенное в розовый цвет», менее надежны, но показывают, что DALL · E иногда способен отделить животное от фона.Наконец, преобразования «набросок животного» и «чехол для мобильного телефона с животным» исследуют использование этой возможности для иллюстраций и дизайна продукта.

    тот же самый чайник наверху с надписью «gpt» внизу

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E может применять несколько различных видов преобразования изображений к фотографиям чайников с разной степенью надежности. Помимо возможности изменить цвет чайника (например,g., «синего цвета») или его рисунка (например, «с полосами»), DALL · E также может отображать текст (например, «с надписью« gpt »на нем») и отображать буквы на изогнутой поверхности чайник правдоподобным образом. С гораздо меньшей надежностью он также может нарисовать чайник меньшего размера (для варианта «крошечный») и в сломанном состоянии (для варианта «сломанный»).

    Мы не ожидали появления этой возможности и не внесли никаких изменений в нейронную сеть или процедуру обучения, чтобы стимулировать ее.Воодушевленные этими результатами, мы измеряем способность DALL · E решать проблемы с аналогичными рассуждениями, проверяя ее на прогрессивных матрицах Raven, визуальном IQ-тесте, который широко использовался в 20 веке.

    последовательность геометрических фигур.

    по всему миру

    Вместо того, чтобы рассматривать тест IQ как задачу с множественным выбором, как изначально предполагалось, мы просим DALL · E заполнить нижний правый угол каждого изображения, используя выборку argmax, и считаем его завершение правильным, если оно визуально близко соответствует изображению. оригинал.

    DALL · E часто может решать матрицы, которые включают в себя продолжающиеся простые шаблоны или базовые геометрические рассуждения, например, в наборах B и C. Иногда он может решать матрицы, которые включают распознавание перестановок и применение логических операций, например, в наборах D. Экземпляры в наборе E, как правило, самые сложные, и DALL · E почти ни один из них не дает правильных.

    Для каждого из наборов мы измеряем эффективность DALL · E как на исходных изображениях, так и на изображениях с инвертированными цветами.Инверсия цветов не должна создавать дополнительных трудностей для человека, но в целом ухудшает работу DALL · E, предполагая, что ее возможности могут быть нестабильными по неожиданным причинам.

    Географические знания

    Мы обнаружили, что DALL · E узнал о географических фактах, достопримечательностях и окрестностях. Его знание этих концепций в одних случаях на удивление точное, а в других — ошибочно.

    фото китайской еды

    по всему миру

    Мы проверяем, насколько DALL · E понимает простые географические факты, такие как флаги стран, кухни и местную дикую природу.Несмотря на то, что DALL · E успешно отвечает на многие из этих вопросов, например, связанных с национальными флагами, он часто отражает поверхностные стереотипы в отношении таких вариантов, как «еда» и «дикая природа», в отличие от представления всего разнообразия, встречающегося в реальном мире.

    фотография площади Аламо, Сан-Франциско, с улицы ночью

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E иногда может воспроизвести подобие определенных мест в Сан-Франциско.В местах, знакомых авторам, таких как Сан-Франциско, они вызывают ощущение дежавю — жуткие симулякры улиц, тротуаров и кафе, которые напоминают нам об очень специфических местах, которых не существует.

    фотография моста Золотые ворота Сан-Франциско

    по всему миру

    Мы также можем предложить DALL · E нарисовать известные достопримечательности. Фактически, мы даже можем указать, когда была сделана фотография, указав первые несколько рядов неба. Например, когда небо темное, DALL · E распознает, что сейчас ночь, и включает свет в зданиях.

    Временные знания

    Помимо изучения знаний DALL · E о концепциях, которые меняются в пространстве, мы также изучаем его знания о концепциях, которые меняются с течением времени.

    фото телефона 20х годов

    по всему миру

    Мы обнаружили, что DALL · E узнал об основных стереотипных тенденциях в дизайне и технологиях на протяжении десятилетий. Технологические артефакты, кажется, переживают периоды бурных изменений, резко меняясь на десятилетие или два, а затем изменяются более инкрементально, совершенствуясь и упорядочиваясь.

    Краткое изложение подхода и предшествующей работы

    DALL · E — простой преобразователь только для декодера, который принимает и текст, и изображение в виде единого потока из 1280 токенов — 256 для текста и 1024 для изображения — и моделирует их все авторегрессивно. Маска внимания на каждом из 64 слоев самовнимания позволяет каждому токену изображения соответствовать всем текстовым токенам. DALL · E использует стандартную причинно-следственную маску для текстовых маркеров и редкое внимание для графических маркеров со строкой, столбцом или сверточным шаблоном внимания, в зависимости от слоя.Мы предоставляем более подробную информацию об архитектуре и процедуре обучения в нашей статье.

    Синтез текста в изображение является активной областью исследований с момента пионерской работы Reed et. al, чей подход использует GAN, основанный на встраивании текста. Вложения производятся кодировщиком, предварительно обученным с использованием контрастных потерь, в отличие от CLIP. StackGAN и StackGAN ++ используют многомасштабные сети GAN для увеличения разрешения изображения и улучшения визуальной точности. AttnGAN объединяет внимание между функциями текста и изображения и предлагает в качестве вспомогательной цели потерю сопоставления элементов контрастного текста и изображения.Это интересно сравнить с нашим повторным ранжированием с помощью CLIP, которое выполняется в автономном режиме. Другая работа включает дополнительные источники контроля во время обучения для улучшения качества изображения. Наконец, работа Nguyen et. др. и Чо и др. al исследует основанные на выборке стратегии для генерации изображений, которые используют предварительно обученные мультимодальные дискриминативные модели.

    Подобно выборке отклонения, используемой в VQVAE-2, мы используем CLIP для повторного ранжирования 32 верхних из 512 выборок для каждой подписи во всех интерактивных визуальных эффектах.Эту процедуру также можно рассматривать как своего рода поиск с указанием языка, и она может существенно повлиять на качество выборки.

    Иллюстрация молодого редиса дайкон в балетной пачке, выгуливающего собаку [подпись 1, лучшее 8 из 2048]

    по всему миру

    Повторное ранжирование образцов из DALL · E с помощью CLIP может значительно улучшить согласованность и качество образцов.

    .