перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

контакт, связь, связи, соприкосновение, связаться, соприкасаться, прикасаться

существительное

- контакт, соприкосновение
- связь, контакт
- (contacts) знакомства, отношения, связи
- мат. касание
- электр. контакт, вывод

глагол

- соприкасаться, касаться
- связываться; общаться, контактировать
- быть в контакте, в соприкосновении
- войти в контакт, в соприкосновение; приводить в контакт
- устанавливать связь (по телефону, телеграфу)

прилагательное

- контактный
- авиа визуальный

наречие

- визуально
- воздействие заразного начала
- геол. поверхность раздела

Словосочетания

Примеры

I tried to pump him for information about their other contacts. 

Я попытался выудить из него сведения о других контактах. ☰

They forget to solder the contacts. 

Они забывают припаять контакты. ☰

He has a lot of contacts in the media. 

У него много связей в СМИ. ☰

We have good contacts with the local community. 

У нас хорошие контакты с местным населением. ☰

He goes to great lengths to maintain these contacts. 

Он идёт на многое, чтобы сохранить эти контакты. ☰

He received this information from one of his contacts. 

Он получил эту информацию от одного из доверенных лиц. ☰

It’s important to build up a network of professional contacts. 

Важно выстроить сеть профессиональных контактов. ☰

Contacts between the two leaders have been frequent in recent weeks. 

В последние недели эти два руководителя часто контактируют друг с другом. ☰

Примеры, ожидающие перевода

he used his business contacts to get an introduction to the governor  ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

contacts  — контакт, связь, связи, соприкосновение, связаться, соприкасаться, прикасаться

contacts — Перевод на русский — примеры английский

Предложения:
contact
contacts between


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

MINUSTAH increased contacts with elements close to other armed groups.

МООНСГ расширила контакты с элементами, имеющими тесные связи с другими вооруженными группировками.

Internal: regular contacts and periodic meetings with monitoring function.

Внутренняя координация: регулярные контакты и периодические встречи с подразделением по мониторингу.

Reconciliation has stalled although Afghan Government efforts to promote political contacts continue.

Процесс примирения зашел в тупик, хотя афганское правительство продолжает прилагать усилия по поощрению политических контактов.

This factor measures the nature and level of job-related contacts.

Этот фактор предназначен для оценки характера и уровня связанных с работой контактов.

These guys still have contacts inside HPD.

У этих парней все еще есть связи в полиции.

These guys know I got contacts in that arena.

Эти парни знают, что у меня связи в этих кругах.

Those direct contacts should also prove fruitful and encourage the reporting process.

Такие прямые контакты также должны оказаться полезными, и они будут способствовать улучшению процесса составления докладов.

Communication and transportation links expanded, leading to increased business opportunities and people-to-people contacts.

Происходило расширение коммуникационных и транспортных связей, в результате чего расширялись деловые возможности и контакты между людьми.

See when your contacts are online.

Возможность видеть, когда твои контакты находятся в сети.

It collected useful information in Switzerland and had some contacts inside Germany.

Группа Радо собрала множество полезных сведений в Швейцарии, а также имела некоторые контакты в Германии.

I still have contacts in Britain.

У меня все еще есть связи в Британии.

You can designate separate folders for both Public and Private contacts.

Вы можете указать отдельные папки, как для общих, так и для приватных контактов.

They speculate she’s got contacts in the area.

Они утверждают, что у неё есть связи в этом районе.

I know Charlie has contacts in North Korea.

Знаю, что у Чарли есть контакты в Северной Корее.

I deleted her number from your contacts.

You said that Iris might have some contacts.

Ты сказала, что у Айрис могут быть какие-то контакты.

Moreover, the authorities continue bilateral and multilateral contacts for cooperation in combating alien-smuggling.

Более того, власти по-прежнему поддерживают двусторонние и многосторонние контакты в целях расширения сотрудничества в области борьбы с контрабандным провозом иностранцев.

Progress will ultimately require direct contacts and constructive cooperation between those specifically involved.

Прогресс в конечном счете потребует установления прямых контактов и конструктивного сотрудничества между этими конкретно затронутыми сторонами.

It favoured strengthened contacts and collaborative links among all parties.

Она высказалась в поддержку укрепления контактов и связей на основе сотрудничества между всеми сторонами.

Recent high-level contacts with Syria have renewed our hopes for early progress towards substantive negotiations.

Недавние контакты на высоком уровне с Сирией вновь вызвали у нас надежду на достижение скорейшего прогресса на пути переговоров по существу.

contacts — с английского на русский

  • Contacts — Pour les articles homonymes, voir contact. Contacts est une série d émissions télévisées diffusée sur La Sept puis Arte depuis 1989. Sommaire 1 Description 2 Listes des émiss …   Wikipédia en Français

  • contacts — noun contact lenses …   Wiktionary

  • contacts — n. (Informal) contact lenses con·tact || kÉ’ntækt n. link, touch; influential person who can help, middleman; physical connection; (Medicine) person who was recently exposed to a contagious disease; (Electricity) junction of electric conductors …   English contemporary dictionary

  • contacts — contact lenses. → contact …   English new terms dictionary

  • CONTACTS — …   Useful english dictionary

  • Contacts transocéaniques précolombiens — Contacts trans océaniques précolombiens Les contacts trans océaniques précolombiens désignent les rencontres entre les peuples indigènes d Amérique et les navigateurs d autres continents antérieures aux explorations de Christophe Colomb. Le seul… …   Wikipédia en Français

  • Contacts électriques — Contacteur Un contacteur est un appareil électrotechnique destiné à établir ou interrompre le passage du courant, à partir d une commande électrique ou pneumatique. Il a la même fonction qu un relais électromécanique, avec la différence que ses… …   Wikipédia en Français

  • Contacts culturels entre Inde et Europe — La communauté scientifique souligne aujourd hui les rapprochements entre la civilisation indienne et celle de l Europe. Ce sont d abord les grammairiens, qui, suite à leurs découvertes, ont émis l hypothèse d une racine commune du langage (l… …   Wikipédia en Français

  • Contacts trans-océaniques précolombiens — Les contacts trans océaniques précolombiens désignent les rencontres entre les peuples indigènes d Amérique et les navigateurs d autres continents antérieures aux explorations de Christophe Colomb. Le seul à être historiquement avéré est relaté… …   Wikipédia en Français

  • Contacts (émission de télévision) — Pour les articles homonymes, voir Contact. Contacts est une émission de télévision diffusée en Belgique sur la Une (RTBF). Présentée actuellement par le commissaire Olivier Quisquater, elle présente chaque semaine des conseils de sécurité… …   Wikipédia en Français

  • Contacts humains — Relation humaine Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • …   Wikipédia en Français

  • перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

    Мы остаёмся на связи с помощью электронной почты. ☰

    Я потерял с ними связь. [Я с ними не общаюсь.] ☰

    Для размещения заказа обратитесь к вашему местному дилеру. ☰

    Она решила связаться напрямую с директором. ☰

    She contacted everyone on the list. 

    Она связалась с каждым, кто был в списке. ☰

    I’m not in direct contact with them. 

    Я не контактирую (общаюсь) с ними напрямую. ☰

    People who are lying tend to avoid eye contact. 

    Люди, которые лгут, стараются избегать зрительного контакта. ☰

    It is always a job to contact him. 

    Выйти с ним на связь — всегда непросто. ☰

    He has a lot of contacts in the media. 

    У него много связей в СМИ. ☰

    North American Contact Dermatitis Group 

    Североамериканская (рабочая) группа по контактным дерматитам ☰

    The paper ignited on contact with sparks. 

    Бумага воспламенилась при контакте с искрами. ☰

    Some diseases are communicated by contact. 

    Некоторые болезни передаются в результате контакта с больным. ☰

    The wire must not contact the metal cover. 

    Провода не должны соприкасаться с металлической крышкой. ☰

    Could you help me look for my contact lens? 

    Не могли бы вы помочь мне отыскать мою контактную линзу? ☰

    He was the principal contact man and fixer. 

    Он был главным посредником и координатором. ☰

    We are out of contact for many years already. 

    Мы уже много лет не общаемся. ☰

    We had already established contact with the museum. 

    К тому времени мы уже наладили связи с музеем. ☰

    Ice hockey is a contact sport. 

    Хоккей — контактный вид спорта. ☰

    in direct contact with the voters 

    посредством прямого контакта с избирателями ☰

    They forget to solder the contacts. 

    Они забывают припаять контакты. ☰

    The pilot made contact with the base. 

    Пилот связался с базой. ☰

    For details, contact your course tutor. 

    Для получения подробной информации обратитесь к своему лектору. ☰

    come into contact with a terrorist group 

    войти в контакт с террористической группировкой ☰

    He lost contact with his extended family. 

    Он потерял связь со своими дальними родственниками. ☰

    Litmus paper turns red on contact with an acid. 

    Лакмусовая бумага краснеет при контакте с кислотой. ☰

    He made a half-hearted attempt to contact them. 

    Он предпринял нерешительную попытку с ними связаться. ☰

    He rinsed the contact lens with saline solution. 

    Он промыл контактную линзу физиологическим /солевым/ раствором. ☰

    contacts- русский перевод — bab.la словарь

    EnglishImporting CSV filesContacts › Importing, exporting, and syncing contacts

    Импорт CSV-файловКонтакты › Импорт, экспорт и синхронизация контактов

    EnglishImporting vCard filesContacts › Importing, exporting, and syncing contacts

    Импорт файлов vCardКонтакты › Импорт, экспорт и синхронизация контактов

    EnglishYou can search for contacts by phone number, or notes you’ve entered about them.

    Поиск можно выполнять по номеру телефона или примечаниям об адресате.

    EnglishThe circles your contacts are in will be displayed on the same line as the contact’s name.

    Рядом с именами контактов будут отображаться круги, в которые вы их добавили.

    EnglishContacts keyboard shortcutsContacts › Navigating contacts

    Быстрые клавиши для работы с контактамиКонтакты › Навигация по контактам

    EnglishYou can sync your Google Contacts to a wide variety of mobile devices.

    Контакты Google можно синхронизировать со многими мобильными устройствами.

    EnglishTo restore your contacts to a previous version, just follow these steps:

    Чтобы восстановить предыдущую версию списка контактов, выполните указанные ниже действия.

    EnglishClick Contacts (located above the Compose Mail button) on any Google Mail page.

    Нажмите на ссылку Контакты, которая расположена под списком папок на любой странице Google Mail.

    EnglishClick Mail at the top-left corner of your Google Mail page, then choose Contacts.

    Нажмите Почта в левом верхнем углу страницы и выберите Контакты.

    EnglishOne common reason for having a large number of contacts is having many duplicate entries.

    Если ваш список контактов слишком велик, причиной тому могут быть повторяющиеся контакты.

    EnglishTo transfer contacts to Apple Address Book, use the vCard format.

    Чтобы перенести контакты в адресную книгу Apple, используйте формат vCard.

    EnglishIf you sync your contacts to an Android device, you’ll see a Starred in Android group.

    Если контакты синхронизированы с устройством Android, отображается группа Помеченные в Android.

    EnglishYou can add a single person, a mailing list, or choose from your contacts.

    Можно добавить отдельного пользователя, список рассылки или выбрать контакты из адресной книги.

    EnglishYou can quickly export your Google Mail Contacts list into a CSV file.

    Список контактов Google Mail можно быстро экспортировать в CSV-файл.

    EnglishDefault contact groupsContacts › Navigating contacts

    Группы контактов по умолчаниюКонтакты › Навигация по контактам

    EnglishDeselect the checkbox of any groups you’d like to remove these contacts from.

    contact — с английского на русский

    1. устанавливать контакт
    2. силовой прием
    3. приводить в контакт
    4. контактный элемент
    5. контактный (вторичный) случай
    6. контактный
    7. контакт

     

    контакт (1)

    [IEV number 151-12-15 ]

    контакт (контактного коммутационного аппарата)
    Токопроводящие части, предназначенные для установления непрерывности цепи при их соприкосновении и в результате их движения относительно друг друга в процессе оперирования размыкающие или замыкающие цепь либо, если это шарнирные или скользящие контакты, поддерживающие непрерывность цепи.
    МЭК 60050(441-15-05).
    [ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

    контакт
    Токоведущая часть аппарата, которая во время операции размыкает и замыкает цепь, или в случае скользящих или шарнирных контактов сохраняет непрерывность цепи
    [РД 34.45-51.300-97]

    EN

    contact (1)
    set of conductive elements for establishing electric circuit continuity when they touch each other and which, due to their relative motion during an operation, open or close an electric circuit or, in the case of some hinged or sliding elements, maintain circuit continuity
    NOTE – See also the concept «electric contact» in 151-12-03.
    [IEV number 151-12-15 ]

    contact (of a mechanical switching device)
    conductive parts designed to establish circuit continuity when they touch and which, due to their relative motion during an operation, open or close a circuit or, in the case of hinged or sliding contacts, maintain circuit continuity
    [IEV number 441-15-05]

    FR

    contact (1), m
    ensemble d’éléments conducteurs destinés à établir la continuité d’un circuit électrique lorsqu’ils se touchent et qui, par leur mouvement relatif pendant la manœuvre, ouvrent ou ferment un circuit électrique ou, dans le cas de certains éléments pivotants ou glissants, maintiennent la continuité du circuit
    NOTE – Voir aussi le concept «contact électrique» en 151-12-03.
    [IEV number 151-12-15 ]

    contact (d’un appareil de connexion)
    pièces conductrices destinées à établir la continuité d’un circuit lorsqu’elles se touchent et qui, par leur mouvement relatif pendant la manoeuvre, ouvrent et ferment un circuit ou, dans le cas de contacts pivotants ou glissants, maintiennent la continuité du circuit
    [IEV number 441-15-05]

    2

     

    контакт (2)

    [IEV number 151-12-16]

    EN

    contact (2)
    conductive element intended to make an electric contact
    [IEV number 151-12-16]

    FR

    contact (2), m
    élément conducteur destiné à établir un contact électrique
    [IEV number 151-12-16]

    Тематики

    • контакт
    • электротехника, основные понятия

    Действия

    EN

    DE

    FR

     

    контактный (вторичный) случай
    контактное лицо
    контакт инфекционного заболевания

    Лицо, контактировавшее с источником инфекции. См. также Acquaintance network (группа лиц, контактировавших с источником возбудителя инфекции).
    [Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]

    Тематики

    • вакцинология, иммунизация

    Синонимы

    EN

     

    контактный элемент
    Деталь аппарата для цепей управления (неподвижная или подвижная, проводящая или изолированная) для замыкания или размыкания единственного пути прохождения тока в цепи.
    Примечания:
    1. Контактный элемент и механизм передачи усилия могут быть объединены в единый узел, но чаще один или несколько элементов могут быть скомбинированы с одним или несколькими механизмами передачи усилия, и их конструкция может быть разной.
    2. В состав контактных элементов не входят катушки и магниты управления.
    [ ГОСТ 50030.5.1-2005]


    контактный элемент
    контакт (2)

    [IEV number 151-12-16]

    EN

    contact member
    contact (2)
    conductive element intended to make an electric contact
    [IEV number 151-12-16]

    FR

    élément de contact, m
    contact (2), m
    élément conducteur destiné à établir un contact électrique
    [IEV number 151-12-16]

    0247
    [IEV number 444-04-06]

    EN

    1. Contact set — контактная группа
    2. Ouput circuit — выходная цепь
      contact circuit — цепь контакта
      contact — контакт
    3. Contact member контактный элемент
    4. Contact point — рабочая поверхность контакт-детали, контакт-деталь

    FR

    1. Jeu de contacts — контактная группа
    2. Circuit de sortie — выходная цепь
      circuit de contact — цепь контакта
      contact — контакт
    3. Element de contact контактный элемент
    4. Piece de contact — рабочая поверхность контакт-детали, контакт-деталь

    [Перевод Интент]

    Примечания
    1 — Контактный элемент такой конструкции как на рисунке слева называют также конактная пружина.
    2 — По существу, контактный элемент, это одна из частей контакта,
    т. е. в замыкающем, размыкающем и переключающем контактах любой подвижный и неподвижный контакт является контактным элементом.
    [Интент]

     

     

     

     

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

     

    силовой прием
    Тактика, которую используют хоккеисты для того, чтобы вывести противника из игры или отобрать у него шайбу. Использование силового приема разрешается только, если противник, к которому этот прием применяется, владеет шайбой или был последним, кто ее касался. Хоккеист, применяющий силовой прием, может использовать только бедра или плечи, и может совершать удар только в область выше колена и ниже шеи противника. В женском хоккее с шайбой силовой прием считается нарушением, и, как правило, не допускается в любительских и детских лигах.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    bodycheck(ing)
    contact
    Tactic used by a hockey player to physically remove an opponent from the puck or the play. A bodycheck is legal only if the player being checked has the puck or was the last person to touch it. The bodychecker may only use the hips or shoulder, and must make the hit above the opponent’s knees and below the neck. In women’s ice hockey, any body checking is a penalty and is also usually not allowed in amateur leagues and leagues with young children.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

     

    устанавливать контакт

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    контактировать

    [Интент]

    Штыри калибра должны быть изготовлены из проводящего материала.
    Соответствующий калибр должен вставляться во входное отверстие каждого гнезда приборной розетки соединителя с усилием, не превышающим 5 Н.
    Когда этот калибр полностью вставлен, самая длинная вилка («калибр — контакт») должна устанавливать контакт, а самая короткая вилка («калибр — неконтакт») не должна устанавливать контакт.

    [ ГОСТ Р 51325. 1-99 ( МЭК 60320-1-94)]

    … которые в нормальных условиях не контактируют с электролитом
    [ ГОСТ 15596-82]

    необходимо учитывать повышенную температуру воздуха внутри электрической машины или аппарата, повышенную температуру оболочки, с которой контактирует изоляция провода.
    [ ГОСТ 15963-79]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    Синонимы

    EN

    contact — Перевод на русский — примеры английский


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Warning of workers to minimize contact essential.

    Необходимо предупредить работников о необходимости свести контакт к минимуму.

    It made contact made with grass-roots organizations (September-October 2008).

    Оно вступило в контакт с низовыми организациями (сентябрь — октябрь 2008 года).

    Towers lost contact three hours in.

    Три часа назад с рейсом была потеряна связь.

    Probably not even worth making contact.

    Вероятно, даже не стоит вступать в контакт.

    Some might assume you were incapable of deep human contact.

    Некоторые могли бы предположить, что ты не способен на глубокий человеческий контакт.

    My contact at the SEC dug these up.

    Мой контакт из комиссии по ценным бумагам накопал вот это.

    I’d like to show the president data on possible extraterrestrial contact.

    Я бы хотел чтобы вы показали президенту данные которые мы собрали о возможном инопланетном контакте.

    Family Liaison Officer means I’m the point of contact.

    Офицер по связям с семьей означает, что я отвечаю за контакты.

    McKay gave the order just before we lost contact.

    МакКей приказал как раз перед тем, как мы потеряли контакт.

    I know you have trouble with eye contact.

    Я знаю, что у тебя проблемы со зрительным контактом.

    Projectiles are physical contact, and physical contact means he is mine.

    The study of heat conduction between such bodies is called thermal contact conductance (Or thermal contact resistance).

    Изучение теплопроводности между такими телами называется теплопроподностью контакта (или термическим сопротивлением контакта).

    (Enabled when a contact is selected) This displays the History browser for the selected contact.

    (Включено когда контакт выбран) Эта команда отображает журнал для выбранного контакта.

    Radar contact was lost 2 kilometres north of Doboj before NATO fighters could make radar or visual contact.

    Радиолокационный контакт был утерян на расстоянии в 2 км к северу от Добоя, прежде чем пилоты истребителей НАТО смогли установить радиолокационный или визуальный контакт.

    The Committee could also contact UNAMA to seek additional information regarding the de-listing request.

    Комитет мог бы также обращаться к МООНСА за дополнительной информацией в связи с просьбой об исключении из перечня.

    He recommended that the German industry contact their United States counterparts directly.

    Он рекомендовал, чтобы представители отрасли Германии напрямую связались со своими коллегами в Соединенных Штатах.

    Their contact details are therefore required.

    В связи с этим необходимо указать их подробную контактную информацию.

    Details and points of contact are.

    Более подробная информация и данные о представителях для связи размещены на сайте.

    Thus, opportunities to identify, contact and rescue trafficked victims are limited.

    Следовательно, возможности опознать жертв торговли людьми, выйти с ними на связь и спасти их ограничены.

    They also provided information on how interested countries could contact them for support.

    Они также сообщили о том, каким образом заинтересованные страны могут связаться с ними с целью получения поддержки.

    GTS Translation Контактная информация

    Пожалуйста, прочтите эту страницу, чтобы узнать, как с нами связаться.

    Котировки онлайн

    Нажмите здесь, если хотите узнать расценки на услуги перевода. Получить расценки онлайн очень просто. Просто выберите языки и загрузите файлы, чтобы получить ценовое предложение за секунды. В настоящее время это единственный способ получить ценовое предложение на услуги перевода, поэтому, пожалуйста, не отправляйте запросы на расценки по электронной почте.

    Часто задаваемые вопросы-FAQ

    Щелкните здесь, чтобы прочитать FAQ. Если у вас есть вопрос, скорее всего, вы найдете здесь ответ.

    Крупные проекты

    Хотите обсудить переводческий проект стоимостью 5000 долларов и выше? Пожалуйста, позвоните торговому представителю по телефону или по электронной почте [email protected]

    Рабочие телефоны

    США и Канада (866) 280-9038
    Соединенное Королевство +44 (0) 203-3189710
    Германия +49 (0) 699-6758615
    Израиль + 972-03-6555444

    Чат:

    Наши представители готовы ответить на ваши вопросы в онлайн-чате.Просто найдите значок чата в правом нижнем углу экрана. [/ Md_text]

    Почтовая почта:

    США:
    4747 Collins Ave.
    Майами-Бич, Флорида 33140

    Канада:
    1918 Boul. Saint-Regis
    Dorval Quebec,
    H9P 1H6, Канада

    Великобритания:
    GTS Translation UK
    International House,
    24 Holborn Viaduct
    London
    EC1A 2BN
    United Kingdom

    Германия:
    Endenicher Str. 14
    53115
    Бонн, Германия

    .

    Комплексные услуги перевода

    Личный перевод

    Доступен переводчик в режиме реального времени для устного перевода в любом месте по вашему выбору. Доступны переводчики для последовательного или синхронного перевода в зависимости от аудитории, размера группы и отрасли.

    Перевод документов

    Письменный перевод относится к деятельности по переводу письменного текста с одного языка (исходного языка) на другой язык (целевой язык).

    Переводчик по телефону

    Устный перевод по телефону соединяет живого переводчика с людьми, которые хотят разговаривать друг с другом, но не говорят по телефону на одном языке. Устный перевод по телефону позволяет вам использовать имеющуюся стационарную линию для связи с переводчиком в реальном времени на более чем 180 языков.

    Удаленный перевод видео (VRI)

    Video Remote Interpreting (VRI) позволяет переводить лицом к лицу с компьютера, ноутбука, мобильного телефона или смарт-устройства.VRI позволяет клиенту иметь мгновенный доступ к переводчику на нескольких языках.

    Переводчик американского языка жестов (ASL)

    Переводчики жестового языка — это обученные профессионалы, которые способствуют общению между слышащими и глухими или слабослышащими людьми.

    Устный перевод Elsa ™ без помощи рук

    ELSA ™ — это мобильное решение для устного перевода без помощи рук, которое обеспечивает немедленное общение на 180 языков.ELSA ™ размером с сотовый телефон, его можно носить или держать в руках, что дает полную свободу общения с людьми, не владеющими английским языком.

    .

    Свяжитесь с нами — Программа для перевода

    перейти к содержанию

    • account account Войти в мою памятку Q
    • Английский
      • Deutsch
      • Французский
      • 日本語

    Поиск

    • Загрузки
    • Начать

    memoQ logo white

    Translation software – memoQ

    Translation software – memoQ

    • Продукты
        • Сотрудничество
        • Сервер memoQ Адаптируйте свое общение к местным культурам с помощью memoQ
        • Облако memoQ Передовое управление переводом в облаке
        • Перейти на memoQ! Простое переключение CAT-программы
        • Индивидуальное использование
        • memoQ translator pro Среда для автоматизированного перевода для переводчиков
        • Привет, memoQ Поддержка диктовки для пользователей iOS на более чем 30 языках
        • Перейти на memoQ! Легко переключите систему управления переводами
        • Посмотреть все товары
      • Услуги
          • Услуги
          • Услуги и программы
          • partnership partnership Бизнес-услуги Увеличьте маржу, улучшите рентабельность инвестиций, увеличьте капитал бренда и выделите свой бренд среди конкурентов
          • workflow workflow Служба хостинга серверов memoQ Серверы Azure предлагают множество преимуществ для клиентов memoQ
          • reseller reseller Программа для реселлеров Узнайте, как мы поддерживаем наших дистрибьюторов в программе для реселлеров memoQ
          • eula eula Программа ассоциации Получите скидку для членов и групп на memoQ translator pro и доступ к онлайн-курсам обучения
          • zen zen Академическая программа memoQ Подайте заявку и получите бесплатные образовательные лицензии для студентов и преподавателей
          • customer insights customer insights Программа по работе с клиентами Мы собираем количественные и качественные отзывы пользователей для дальнейшего улучшения memoQ
          • Посмотреть все услуги
        • Экосистема
            • Экосистема
            • Расширения
            • Qterm Qterm QTerm Совершенная система управления терминологией для хранения, управления и обмена терминологией.
            • memoQWeb Не нужно устанавливать. Начните работу в браузере с помощью самой совершенной CAT-программы!
            • Портал для клиентов Используйте портал для клиентов, чтобы легко связаться со своими клиентами!
            • Интеграции
            • Машинный перевод Машинный перевод (MT) позволяет автоматически переводить текст… быстро!
            • Управление бизнесом Управляйте проектами перевода с помощью инструмента управления бизнесом, интегрированного с memoQ.
            • Управление контентом Автоматическое управление переводом постоянно меняющегося контента.
            • API, SDK и совместимость
            • API-интерфейсы API-интерфейсы позволяют разработчикам расширять функциональные возможности memoQ.
            • SDK Откройте для себя комплекты разработки программного обеспечения memoQ, набор инструментов в формате устанавливаемых пакетов.
            • Совместимость с другими инструментами Импорт, перевод и экспорт проприетарных файлов других инструментов перевода!
            • Перейти в экосистему
          • Решения
              • Клиенты
              • enterprises enterprises Предприятия Сохраняйте последовательную и четкую идентичность бренда и сообщения на всех языках, используемых на рынках, на которых вы работаете
              • Language Service Providers Language Service Providers Поставщики языковых услуг Комплексная среда перевода для поддержки ваших процессов с инновационными функциями
              • Translators Translators Профессиональные переводчики Ускорьте вашу работу и одновременно улучшите качество
              • Отрасли промышленности
              • Life Science Translation Life Science Translation Перевод наук о жизни Когда на карту поставлены жизни, нет места для ошибки
              • Game Localization Game Localization Локализация игр Раскройте весь потенциал своих игр! Выходите на новые рынки с локализованным контентом, чтобы увеличить свой доход
              • Audiovisual Translation in memoQ Audiovisual Translation in memoQ Аудиовизуальный перевод Повышение производительности, улучшение качества перевода и сжатые сроки
          • Стоимость
          • Поддержка и ресурсы
              • Поддержка
              • support support Техническая поддержка Возникла проблема? Подать заявку
              • referral referral Связь с

          .