И на халяву: Недопустимое название — Викисловарь

На Халяву — это… Что такое На Халяву?

Что такое «халява», и как её перевести?

• Нил Мартин
• Преподаватель английского в России, для bbcrussian.com

9 июня 2014

Как преподавателя английского языка, одновременно изучающего русский язык, меня страшно интересуют те слова и концепции, которые очень сложно перевести на английский, и те, которые вообще не переводятся.

Одна из таких концепций, судя по всему, — «халява».

Что это значит? Зайдите в Google-переводчик, там это слово переводится как «freebie». Такой перевод, видимо, подходит в некоторых случаях, но в других ситуациях он совсем неподходящий. Чтобы перевести правильно, нужно точно понять смысл.

Как обычно, за помощью я обратился к своим студентам в университете. Когда я в первый раз произнес это слово, все рассмеялись. А потом попытались объяснить мне его, используя примеры.

Сначала мне показалось, что, пожалуй, «freebie» подходит. Если ты ходишь по улицам города, и промоутер (очень не люблю это слово на русском, кстати, но не знаю, как еще сказать) бесплатно дает тебе банку энергетического напитка, то это и есть халява.

По-английски это как раз «freebie» или «free stuff», от слова «free» — бесплатно. Как и акции вроде «два по цене одного»: это и халява, и «freebie» (даже если ты купишь то, что тебе совсем не нужно).

Нет бесплатного обеда?

Но совсем другое дело — это заходить в супермаркет, где бесплатно дают попробовать какую-то еду, и «напробоваться» столько, чтобы наесться. Наверное, делать так неудобно и стыдно — сотрудники магазина пряд ли одобрят такое поведение, а охранники, скорее всего, постараются выгнать тебя оттуда.

Это тоже халява, но это совсем не «freebie». Тут ты бесплатно получаешь что-то, за что обычно нужно было бы заплатить, а «freebie» — это что-то дополнительное, какой-то неожиданный бонус.

В английском у нас существует поговорка: «Нет такой штуки, как бесплатный обед», или «Бесплатного обеда не бывает». Судя по примеру с магазином, халява является как раз противоположностью этой поговорки. Несмотря на то что получить его, очевидно, очень неудобно, бесплатный обед существует. Так же неудобно, например, было бы пойти на день рождения только поесть — нахаляву.

Но неудобство — это не барьер к получению халявы! Одна студентка рассказала, что у её подруги дома («у подруги» в данном контексте, скорее всего, означает, у неё самой) в соседней квартире не запаролен Wi-Fi, и к интернету можно подключаться бесплатно — но только когда сидишь в туалете. Если выйти из туалета, связь пропадает, и халява тоже.

Это же неудобная халява! Понятно, что никто не хочет много платить за интернет, но все-таки — проводить много времени в туалете, делать там домашние задания?. .

Значение слова «freebie» связано только с деньгами — ты получаешь что-то бесплатно. А смысл халявы — это не только вопрос денег. Надо подумать о слове в других контекстах. Точнее, в контексте университета — и именно сейчас, в июне, во время сессии, эта тема более чем актуальна.

Халява, приди!

Студенческое заклинание «халява, приди!» известно всем — впрочем, уже не все студенты хотят махать своими зачетными книжками у окна в ночь перед экзаменом. Я поначалу воспринимал и переводил халяву в данном контексте как удачу — «good luck». Студенты просто призывают удачу на завтрашнем экзамене.

Увы, нет. Мне объяснили, что получить халяву на экзамене — это значит получить отличную оценку без всяких усилий. Получить пятёрку просто потому, что у преподавателя, например, хорошее настроение. Ты получишь пятёрку, а делать для этого почти ничего не надо.

И это плохо. Это же университет — не надо ожидать, что можно получить самую высокую оценку без усилий.

Не поймите меня неправильно — я, как любой человек, за халяву. Я хочу получать бесплатный Wi-Fi, дегустации в магазинах и (полезные) напитки на улице.

Но в вузах это, я бы даже сказал, опасный подход, нездоровое отношение к учёбе. Университет не только передает студентам знания, но и готовит их к реальной, послевузовской жизни, где халявы мало. Студенты не должны ожидать пятёрку за просто так.

Кроме того, если у них есть желание учиться за рубежом, они должны знать, что там халявы на экзаменах нет вовсе. Многие студенты выражают желание учиться за границей — прекрасно, но тогда надо нормально относиться к учебному процессу и забыть про халяву. В Европе или в Америке не ставят пятёрки без нужных усилий. И не говорите мне про списывание.

Согласитесь, с точки зрения понимания идея халявы, мы далеко ушли от «free stuff». В этом смысле халява уже является какой-то непереводимой концепцией.

Призыв «Халява, приди!» предполагает, что человек активно надеется на халяву, а согласно поговорке, просто глупо отказаться от хорошей, неожиданной возможности, если она появится.

Конечно же, я желаю всем студентам удачной сессии. Чтобы было много пятёрок и только один вид халявы: бесплатная кружка пива в баре после успешной сдачи последнего экзамена.

На халяву долго не проживешь. Халява

На халяву жить приятно, но это сулит и свои проблемы.

Как ловят диких животных или, например, рыбу?
Их ловят на приманку.

Приманка — это не что иное, как халява, — нечто бесплатное, чем можно завладеть без особых усилий.
Зверю свою добычу надо найти, поймать, и уж потом ее съесть.

А тут халява, — на тебе: добыча лежит тебя дожидается.

Хотел без труда полакомиться, но угодил в капкан.

В жизни все так же, а не иначе.
Так и не переводятся простачки, которым предлагают вложить деньги в надежное дело.
Гарантированные дивиденды — это и есть приманка, на которую они «клюют», но в итоге оказываются в капкане.

Появляется на вашем горизонте некий человек, который уверяет, что вы ему крайне симпатичны и он хочет дать вам возможность стать богатым. Причем, как выясняется, делает он это якобы совершенно бескорыстно. Он хочет оказать услугу исключительно ради любви к вам.
А вы и растаяли.
-Вот как меня любят и уважают. Раз-два и я быстро разбогатею.

Попав в капкан, начинаете жаловаться на судьбу и на то, какие жестокие люди вокруг.
А кто вам велел хватать бесплатную приманку?

На вас просто «охотились» и вы попались.
Вам лень, как зверьку в лесу, гоняться за своей добычей, вы предпочитаете искать то «съедобное», что лежит и дожидается вас.

Задумайтесь, почему вы попались в «капкан», клюнув на халяву, а большинство людей прошли рядом с ним и не позарились на лакомое предложение?

Здравый смысл подсказывает, что нужно задать себе вопрос: «А с чего это такая забота обо мне? Почему человек сам не полакомиться тем, что мне предлагает?»
Всегда, когда вы идете на поводу у кого-то, обещающего блага без вашего труда, вы идете в капкан.

Никто за вас и ничего для вас делать не будет.
Вы-то сами хоть раз в жизни проявляли желание взять и для кого-то бескорыстно заработать прибыль?
-Нет, такого желания не было,- ответите вы.
-Так почему вы думаете, что есть альтруисты, которые только и думают, как для вас заработать прибыль.

Хотите играть на Форекс?- играйте сами. Это ваша игра, это ваши риски, это ваши удачи и проигрыши.

Хотите бизнес, — создавайте его сами или покупайте действующий, но непременно будьте его владельцем.
Ваша жизненная программа состоит в том, чтобы реализовать способности, которые в вас заложены.

Если вы сопротивляетесь этой программе, хотите выехать «на чужом горбу», да еще и на халяву, то вас постоянно ждут неудачи, вы постоянно попадаете в «капкан», поскольку ищите не возможности самореализации, а халяву — бесплатную «кормежку» .

Если вы загляните в прессу, то практически в любом издании обнаружите статьи о том, что люди попали в тяжелую ситуацию или в рабство, поверив чьим-то обещаниям.
Иными словами, интуиция их была просто замутнена обещаниями «золотых гор».
В итоге — человек попал в капкан.

Хотите в капкан — ищите халяву.
Не хотите попадаться в капкан, — займитесь развитием собственной интуиции, вопросами самореализации своей личности.
В этом случае подсознание проведет вас вдалеке от всяких капканов, вы единственный сможете пройти даже по жердочке, с которой все другие свалились.
Подсознание любит удовольствие и высшей формой удовольствия для него является ваша собственная игра.
Жизнь — это игра, и не надо делать из нее трагедию.
Чтобы врезалось вам в память, еще раз повторю:
Жизнь — это игра, и не надо делать из нее трагедию.

Вы можете » играть» в писателя — если это вам доставляет удовольствие, в художника — если вам это нравиться, в изобретателя — если к этому есть огромная внутренняя тяга, в предпринимателя — если вам нравиться создавать деньги буквально из ничего.

Подсознание будет вас заботливо оберегать от неприятностей, поэтому вы пойдете там, где другие завязнут. Но это только в том случае, если вы играете.

Если же вместо собственной игры, вы предлагаете подсознанию халяву, как форму результата без участия подсознания, то неизменно попадаете в капкан. Об этом так же позаботиться подсознание, чтобы постараться отучить вас от намерений получить что-то на халяву.

Халява — это когда играете не вы, а когда играют вами.

А. Н. Островский — Сказка про винни-пуха или песенка про халяву текст песни, слова

Александр Гореликов

В небе солнце типа светило,

Уж за полдень перевалило,

Что-то толстое, типа Винни,

В магазине стояло винном.

Что-то мелкое, с пятачиной,

Ошивалось у магазина

И под мышкой сжимало странно

Типа три граненых стакана.

Нарисуйте карандашами

Что-то типа с большими ушами,

Сзади хвост свисает, заметим,

И вы получите сходство с третьим.

Что с ушами и тот, что помельче,

Лица делали нечеловечьи,

Типа грусти и скуки типа,

Но внезапно раздалось «пип»,

» Пип, пип, пип, пип, пип. Московское время 14 часов.»

И в это время увидели звери,

Как что-то толстое открыло двери

И в руках сжимало радостно

Две бутылки типа лекарства.

И сразу солнце сильней засияло,

И троим типа радостней стало,

И пошли по знакомой дорожке,

Типа в лес, прогуляться немножко.

И расселись они на полянке,


И на травке расставили склянки,

Собираясь типа лечиться,

Но неудаче вышло случиться.

Вдруг, откуда типа не знаю,

Что-то с клювом, с большими глазами,

Крыльями размахавшись своими,

Появилось вдруг перед ними.

И говорит, типа доброе утро,

Источник teksty-pesenok.ru

Что-то грустно мне почему-то,

Чем бы нынче, мол, отличиться ?

И хочет тоже типа лечиться.

Но большими глазами видит,

Что на халяву типа не выйдет,

И даже высушенную пияву

Здесь не удастся съесть на халяву.

И, ругаясь, вскричало с клювом,

Что я такого, мол, не прощу вам,

Но сидело в соседнем овражке

Что-то серое. Типа в фуражке.

Не любило в фуражке очень

Ругань матом, халяву и прочее,

Повязало оно забияку

За дебош и типа за драку.

Здесь мораль и слепому видно,

Вы ведите себя солидно,

Сигареты курите «Яву»,

И отсекайте типа халяву.

Это сладкое слово — халява

Видимо, воспитанные на лучших произведениях русской классики и эпоса, проникшись идеей халявы, наши современники ищут ее во всем. Доходит до того, что отдельные индивидуумы без стеснения заходят в аккаунты к незнакомым людям и просят деньги.  Добавляются в друзья, явно с фейкового аккаунта, ноют про свое нелегкое житье-бытье, просят «на молочко». Когда в ответ начинаешь им рассказывать о собственных материальных проблемах, сливаются по-английски, не попрощавшись.

Или вот всеми нелюбимые «яжматери», которые, как на работу, заходят на сайты типа Авито, смотрят, кто что продает, а потом продавцу понравившегося товара пишут, мол, мил человек, отдай даром свой телевизор Panasonic, у меня дитя малое, мультикиненасмотревшееся.

А еще они любят попрошайничать на сайтах рукодельниц, где рукастые домохозяюшки выкладывают свои поделки, всякие вязаные кофточки, салфеточки и прочие макраме с целью подзаработать копеечку, сидя в декрете, а руконемощные мамашки требуют забесплатно их хенд мейд. И обижаются потом, услышав отказ, и пишут гневные отповеди, мол, не учите меня вязать, а лучше помогите материально. Смотришь на такое и думаешь: воистину есть виртуозы рукоделия, а есть гении словоблудия, которые в два счета поставят на место любого, кто посмеет им отказать.

Большинство из нас имеет «счастье» приятельствовать с халявщиками. «Слушай, ты на выходных свободна? Отвези меня на дачу (в магазин, в другой город, на край света), а то таксисты столько денег требуют, просто жуть»… Или: «У тебя же есть фотоаппарат? Хороший? О, приглашаем на свадьбу, с фотоаппаратом, конечно. Поснимаешь нас в загсе, в ресторане. А то фотографы столько денег просят, офигели в край!»

Знакомо? У таких «приятелей» будут «офигевшими в край» все: компьютерщики, требующие заплатить за починку «железа» и переустановку софта, швеи, жаждущие оплаты «за один стежок, вот только подол подшить и джинсы укоротить», автомеханики, запросившие оплату за диагностику машины, «а мне ж только посмотреть, что там с ходовкой».

Как правило, просьбы «сделать забесплатно» обращены к тем, кто зарабатывает этим себе на жизнь. Репетиторы, домашние тортопеки, ветеринары – список бесконечный. Отказы воспринимаются как личное оскорбление, мол, тебе сложно, что ли, для меня?… И потом на тебе клеймо на всю жизнь: зажрался, помочь не может, бездушная тварь.

В отличие от русских сказок, поговорки все расставляют на свои места. Помните? Без труда не вытащишь рыбку из пруда, дело мастера боится и апофеозом намек на бесплатный сыр, который, как известно, бывает только в мышеловках.

Но мы, русские, – смелые. Каждый из нас – первопроходец. Мы не учимся на чужих ошибках. Нам грабли подавай каждый день! Это про тех, кто верит всевозможным телефонным мошенникам, переводит «нажитое непосильным трудом» неким «финансовым консультантам», «трейдерам» и ждут, что именно к ним прилетит сказочная птица и принесет в клювике огромную халяву в виде дивидендов.

О подобных схемах мошенничества СМИ сообщают практически ежедневно. Правоохранители предостерегают, журналисты предупреждают, тем не менее, постоянно находятся любители поиграть с судьбой в лохотрон.

Почему мошенники вертят людьми, как хотят? Потому что алчная жажда наживы гнала нас сначала в офисы МММ и Хопер-Инвеста, потом в разные конторы со словом «Форекс» в названии, потом на криптовалютные биржи.

Успех мошенников построен исключительно на нашем врожденном желании мгновенно разбогатеть. Мало кто хочет вначале кайлом помахать, пролить ведро пота и шкалик слез, натереть мозоли и набить шишки, а уж потом, по трудам своим, получить и терем сказочный, и карету с четырьмя кольцами на капоте, и путешествия на сказочные острова. Всем хочется здесь и сейчас, либо стырить, либо халявой.

Поэтому уровень благосостояния страны еще долго будет определяться отношением народа к халяве; до тех пор, мы будем гордиться в ее получении, а не стыдится, дела в гору не пойдут.

Елена Понкратова

«Вот и ломик на халяву!»

Случаются дни, когда кажется, что все получается…😊

Утро 18-го марта начиналось обыденно. Волонтерам ОД «Дай лапу» необходимо было отвезти ряд отчетных документов в одно из градообразующих предприятий. Процедура привычная, поэтому особенных сложностей с ней не возникло. Далее в планах стоял вояж в Центр помощи бездомным животным👇🏻

Нужно было транспортировать небольшой шкафчик, подобранный на днях во дворе сургутской многоэтажки, а также купленные для хозяйственных нужд электроды. По дороге в центр волонтерам поступил звонок –в Центр помощи бездомным животным «Переправа» необходимо найти лом. Скрепя сердце решили не искать, а купить, так как решать вопрос нужно было оперативно 🏃‍♂🏃‍♀

В итоге по пути наши вояжеры заехали в «Стройдвор», нашли необходимый инструмент и отправились с ним на кассу. И вот тут началось интересное. Перед тем, как рассчитать, доброжелательная девушка предложила волонтерам принять участие в беспроигрышной лотерее. Вытянули билетик. Девушка отсканировала штрих-код и после вручила изоленту.

• Ваш подарок, — сказала девушка на кассе, протянув выигрыш.

Ну, что ж, мелочь, а приятно. Да и в хозяйстве обязательно пригодится. Ведь как говорится: «Если ты не можешь что-то починить с помощью изоленты, значит, ты используешь мало изоленты!». С этой мыслью волонтеры уже были готовы оплатить покупку, но тут девушка на кассе пристально посмотрела в монитор и, подняв глаза, объявила:

• Поздравляю! Сегодня вы счастливый покупатель. Ваш заказ вам достается бесплатно!, — улыбнулась кассирша.

«Вот и ломик достался на халяву!», — донеслось из очереди. Казалось, что все мужики, что были рядом, искренне радовались такому повороту событий. Ну, а наши ребята, заправившись хорошим настроением, двинулись дальше. Прибыв на «Переправу» и разгрузившись, пара волонтеров разделилась. Нужно было ехать за сеном, ведь его запасы иссякли. Но благодаря пожертвованиям сургутян, появилась возможность их восполнить.

Единственная сложность заключалась в доставке ценного груза из магазина в центр. И тут вновь раздался звонок:

• Мы готовы вам помочь с перевозкой сена. С 13.00 до 13.30 на парковке возле магазина вас будет ждать наш фургончик, — сказали звонившие, пожелавшие остаться неизвестными 😎

И на этом день чудес, теперь уже более напоминавший добрый фэнтезийный фильм, не закончился. Пока наш волонтер радостным ехал за сеном, поступила еще одна хорошая новость. «Сургутский политехнический колледж» согласился помочь нам с частичной очисткой территории «Переправы» от снега. Процедура эта важная, ведь скоро начнется обильное таяние и перспектива «поплыть» никогда никого не радовала. Таким образом, два важных дела сегодня делались одновременно. Пока решался вопрос с покупкой и доставкой сена, параллельно на «Переправе» шла уборка снежных масс❄❄

Воистину день чудес! И эти чудеса случаются благодаря вам, друзья! Благодаря вашему содействию в жизни «Переправы» и движения «Дай лапу»! Присоединяйтесь. Вместе мы сможем сделать больше!

P.s. С начала весны с территории Центра «Переправа» удалось вывезти свыше 500 кубов снега. В этом деле движению «Дай лапу» оказали содействие компании «Газпром трансгаз Сургут» и «ЮВиС». Благодарим за оказанную помощь и надеемся на дальнейшее сотрудничество! 🤝🏻

С ветерком и на халяву

Злоумышленников, нападавших на таксистов и «бомбил», отдали под суд

Автор: Анастасия Рюмцева

23 октября около 7 вечера на улице Растопчина мужчина порезал ножом 42-летнего водителя «Рено Логан». Таксистом потерпевший не является. Вероятно, он просто решил «подкалымить» частным извозом, не имея на то лицензии.

Пассажир остановил «Рено» вечером во Фрунзенском районе. Попросил подвезти по нескольким адресам. Ездили даже за пределы города. Ну, а когда около семи вечера они вернулись на улицу Растопчина, пассажир внезапно напал на водителя с ножом и нанес несколько ударов в область груди и ног. И только активное сопротивление помогло водителю спасти свою жизнь. Потерпевшему удалось выбраться из машины и убежать.

Любитель халявной езды задержан. Им оказался ранее судимый за совершение преступлений против личности и собственности граждан и выпущенный по УДО Сергей Жукин. Следствие подозревает, что неработающий и злоупотреблявший алкоголем и наркотиками Жукин в момент совершения преступления находился под действием наркотиков (потерпевший видел, как его пассажир заходил в аптеку, и думает, что именно в тот момент парень «укололся»). После нападения на «частного извозчика» преступник отправился, опять же на попутке, в Ковров.

И еще один «нелюбитель платить за катание с ветерком» отдан под суд. 11 марта 2012 года 25-летний житель города Владимира после употребления горячительного решил продолжить алкогольное веселье со своими друзьями в Суздальском районе. Он вызвал к своему дому такси и попросил у матери денег. Та отказала, после чего парень взял из дома нож и вышел на улицу.

Молодой человек сел в машину на переднее пассажирское сиденье и неожиданно напал на таксиста. Водитель получил множественные телесные повреждения в область шеи. Но остался жив только потому, что отчаянно сопротивлялся. Нападавший выбежал из машины и скрылся с места преступления. Раненому таксисту удалось доехать до Владимирского юридического института, где курсанты оказали ему первую медицинскую помощь и отвезли в больницу.

Молодого человека, напавшего на таксиста, полицейские задержали в тот же день, в его доме. Теперь его будут судить во Фрунзенском райсуде. Следствие также намерено дать правовую оценку действиям должностных лиц, в обязанности которых входит контроль за поведением лиц, условно-досрочно освобожденных от отбывания наказания.

Что я должен сказать «бесплатно» или «бесплатно»?

Что я должен сказать «бесплатно» или «бесплатно»?

«Я получил этот шоколад бесплатно» или «Я получил этот шоколад бесплатно»?

Вы можете использовать как «бесплатно», и «бесплатно».

Обычно вы используете слово «бесплатно», потому что «бесплатно» уже означает «бесплатно». Тем не менее, «бесплатно» — это распространенная идиома в английском языке, и она используется так же часто, как «бесплатно».

• Я могу лететь в Канаду бесплатно .

или

• Я могу лететь в Канаду бесплатно .

Оба предложения верны; однако «бесплатно» звучит более естественно.

Давайте посмотрим на другой пример:

или

• Этот шоколад был бесплатно .

Здесь «бесплатно» звучит более естественно.

Давайте посмотрим на других примеров :

• Книга была бесплатно .
• Получил второе кольцо бесплатно .
• Поездка на Гавайи была восхитительной, бесплатно .
• Ездили на Гавайи бесплатно .

Вопросы:

• Был ли этот шоколад бесплатным ?
• Вы получили этот телевизор бесплатно ?

Если вы действительно запутались и хотите звучать естественно, попробуйте использовать один из других синонимов:

• бесплатно
• бесплатно
• бесплатно
• для бесплатно

• Эта книга была бесплатно .
• Получил эту поездку даром.

Кроме того, вы можете использовать «бесплатно» перед существительным в предложении (что будет еще проще):

• У меня есть бесплатная книга.
• Я получил шоколад в подарок.

Надеюсь, это поможет!

Подробнее:
Лучшие онлайн-средства проверки грамматики и правописания английского языка
Как улучшить навыки устной и письменной речи на английском языке

Правильная ли грамматика «бесплатно»?

Наша история

Быстрый ответ

Строгие грамматики скажут вам, что «бесплатно» грамматически неверно, потому что «бесплатно» не является существительным, а это значит, что ему не может предшествовать «for» (предлог).

По их мнению, что-то «продается за бесценок» или «продается бесплатно».

Однако из-за повсеместного использования слово «бесплатно» стало приемлемым.

Приемлем ли термин «бесплатно» с грамматической точки зрения?

Строгие грамматики утверждают, что термин «бесплатно» грамматически неверен. По их мнению, приведенный ниже пример неверен:

• Музыкальные критики получают свои записи бесплатно, поэтому их мнение обычно не имеет значения.(Мэрилин Мэнсон)

Есть два вызова против «бесплатно».

(1) «Бесплатно» грамматически неверно.

Предлог должен стоять перед чем-то, функционирующим как существительное (т. Е. Существительным, местоимением или именной фразой). Поскольку «свободный» является прилагательным, ему не может предшествовать предлог «для».

(2) «Бесплатно» логически несостоятельно.

Строгие грамматики утверждают, что «for» — это сокращенная версия «in exchange for», а «free» — сокращенная версия «free».«Итак, если бы обе версии были расширены до их полных версий, мы получили бы« в обмен на бесплатный », что бессмысленно.

Использовать «ни за что» или просто «бесплатно»

Если мы примем, что «за» означает «в обмен на», тогда «бесплатно» или просто «бесплатно» было бы правильным способом написать, что что-то бесплатно.

Слишком строго, на наш взгляд

Здесь, в Grammar Monster, мы считаем, что слишком резко объявлять «бесплатно» грамматически неверным.Со временем язык меняется, и ясно, что слово «бесплатно» широко используется и понимается. Если вы пишете для настоящих педантов грамматики, постарайтесь избегать термина «бесплатно». Если это не так, просто продолжайте и используйте его.

«Бесплатно» набирает популярность

Помогите нам улучшить грамматику Monster

• Вы не согласны с чем-то на этой странице?
• Вы заметили опечатку?

Сообщите нам, используя эту форму.

См. Также

Что такое существительные?
Что такое местоимения?
Что такое словосочетания с существительными?
Что такое предлоги?
Окончание предложения предлогом

Для свободного определения и значения

Примеры «бесплатно» в предложении

бесплатно

Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент.Читать далее…

Одевайся как пикша и входи бесплатно.

Times, Sunday Times (2016)

Вы можете бесплатно общаться в чате онлайн.

The Sun (2017)

Ранее в этом месяце бизнес-лидеры призвали к продолжению свободной торговли с Европой.

The Sun (2016)

С помощью всего одного кода вы можете получить свой бесплатно.

The Sun (2015)

Почему эти организации должны иметь возможность пользоваться парком бесплатно?

Times, Sunday Times (2016)

Мы хотели узнать, сколько она может получить бесплатно за один день.

Солнце (2008)

Демонстрациями руководили студенты, призывающие к свободным выборам на территории.

Times, Sunday Times (2014)

Вы также можете проголосовать бесплатно онлайн.

The Sun (2013)

Вы также можете бесплатно размещать объявления о вакансиях в Интернете.

Солнце (2010)

Зачем потребителю платить за то, что он может получить бесплатно где-то еще?

Times, Sunday Times (2010)

Подробнее …

Таким образом, клуб не имеет права решать, кто может и не может парковаться бесплатно.

The Sun (2013)

Работодатели могут размещать рекламу в Интернете бесплатно.

The Sun (2010)

Работодатели могут размещать вакансии онлайн бесплатно.

The Sun (2010)

Компании могут бесплатно размещать объявления о вакансиях на нашем веб-сайте или по телефону горячей линии.

The Sun (2009)

Это основные услуги, и в некоторых аэропортах вы получаете их бесплатно.

Times, Sunday Times (2011)

Верните все ненужные бесплатно.

Times, Sunday Times (2014)

Культура Будет ли введена новая плата за бесплатные музеи и выставки?

Times, Sunday Times (2010)

Итак, мы получили этот тревожный звонок бесплатно, и было бы глупо не прислушаться к нему.

Times, Sunday Times (2010)

Пятеро демократических активистов были арестованы и заключены в тюрьму в прошлом году после подписания петиции с призывом к свободным выборам.

Times, Sunday Times (2012)

Потребители могут ездить в загородные супермаркеты и парковаться бесплатно.

Joanna Blythman В ПРОДАЖЕ: Шокирующая сила британских супермаркетов (2004)

Для получения бесплатной помощи в Интернете посетите наш веб-сайт.

The Sun (2008)

Как и все электромобили, фургон освобожден от уплаты налога за въезд в Лондон и имеет право на бесплатную парковку.

Times, Sunday Times (2007)

Определение «бесплатно» по Merriam-Webster

\ ˈFrē

\

1

: ничего не взимает и не взимает

бесплатная школа бесплатный билет

2а

: наличие юридических и политических прав гражданина

Для многих афроамериканцев празднование Четвертого июля как дня, когда американцы освободились от британского правления, кажется неприемлемым, поскольку наши предки не были свободными. — Кристен А. Джонсон

б

: пользуется гражданской и политической свободой

свободные граждане

c

: пользуясь политической независимостью или свободой от внешнего господства

Это свободная страна.

d

: пользуется личной свободой : не подлежит контролю или господству другого

Вы можете делать все, что хотите.

3а

: не определяется ничем, кроме его собственной природы или : выбирает или может выбирать для себя

игрок может заключить контракт с любой командой

б

: определяется выбором актера или исполнителя

бесплатные действия

c

: сделано, сделано или передано добровольно или спонтанно

дал свое свободное согласие

4а

: освобождены от чего-то или чего-то не хватает, особенно неприятного или обременительного

без боли речь без политической риторики

— часто используется в комбинации error -free

б

: не связаны, не ограничены или не задержаны силой

Заключенный сейчас на свободе.

5а

: без торговых ограничений

пошлина- бесплатно импорт

б

: не подлежит государственному регулированию

свободная конкуренция

c
иностранной валюты

: не подлежит ограничению или официальному контролю

6а

: без обязательств (в отношении работы) или обязательств

Я буду свободен сегодня вечером

б

: без обязательств или обязательств

свободный вечер

7

: , область применения которых не ограничена квалификацией

бесплатная переменная

8а

: нет препятствий, ограничений или препятствий

свободно уйти

б

: не используется или не занято

махнул свободной рукой

c

: не препятствует и не ограничивает нормальную работу

9а

: не закреплен

свободный конец веревки

б

: не привязан к определенному положению или месту

в двенадцатитонной музыке ни одна нота не является полностью свободной, поскольку она должна занимать свое место в серии — J. Л. Стюарт

c

: может двигаться или поворачиваться в любом направлении

свободная частица

d

: выполняется без предмета

свободное переворачивание

е

: сделано с использованием искусственных вспомогательных средств (например, крючков), используемых только для защиты от падения, а не для поддержки.

свободный подъем

10а

: не экономно

бесплатные траты

c

: беспрепятственно пользоваться чем-либо

она очень свободна со своими деньгами

е

: слишком знакомы или настойчивы в действиях или отношениях

молодой человек, который был слишком свободен с городскими дамами — Харви Грэм

ж

: распущенный

непростительно свободный разговор перед дамами

11а (1)

: не объединены, не присоединены, не объединены или не смешаны с чем-либо другим : отдельно

свободная руда свободная поверхность части тела

б

: химически несоединенный

свободные кислородные кислоты

c

: не прикреплен постоянно, но может перемещаться

свободный электрон в металле

d

: может использоваться отдельно как значимая языковая форма

слово шапки — произвольная форма

— сравнить связанную запись 1 смысл 7

12а

: не буквальное и не точное

Бесплатный перевод

б

: не ограничивается общепринятыми формами и не соответствует им

произвольное катание

13

: благоприятный

— используется ветер, дующий с расстояния более шести баллов от прямого направления

14

: запрещение рабства

был принят в Союз как свободное государство

15

: открыт для всех желающих

это самое приятное из англосаксонских развлечений, свободный бой — Уинстон Черчилль

3

: при ветре более шести баллов вперед

плавание бесплатно

переходный глагол

1а

: сделать так, чтобы быть свободным

б

: для облегчения или избавления от того, что сдерживает, ограничивает, ограничивает или смущает

освободить человека от долгов

—Часто используется с до для освобождения места на жестком диске

бесплатно — Викисловарь

Определение из Викисловаря, бесплатный словарь

Перейти к навигации
Перейти к поиску

Английский [править]

Предложная фраза [править]

бесплатно

1. Без оплаты; бесплатно.

   Мы получили все наши продукты бесплатно , это было включено в договор.

   • 1973 , Билли Джоэл (слова и музыка), «Человек-пианист» в исполнении Билли Джоэла:

     Теперь Джон в баре — мой друг
     Он дает мне мои напитки бесплатно

2. (образно) Без усилий; как полезный побочный эффект того, что все равно нужно было делать.

   Когда они исправили эту ошибку, мы получили эту новую программную функцию бесплатно .

Синонимы [править]

Переводы [править]

без оплаты

Источники [править]

Анаграммы [править]

25 способов выучить SQL онлайн бесплатно

Подходит ли вам технология? Пройдите нашу 3-минутную викторину!

Ты выучишь:
Если вам подходит карьера в сфере технологий
Какая техническая карьера соответствует вашим сильным сторонам
Какие навыки вам понадобятся для достижения ваших целей

Здесь мы обучаем многим техническим навыкам. HTML, CSS, JavaScript, Ruby / Rails (доступны в наших курсах Front End Development и Web Developer) и PHP в нашем курсе WordPress. Скоро мы также предложим Python.

Но одна вещь, которая часто приходит в голову нашим студентам и читателям: Где классы SQL ?

Мы собираемся обратиться к базам данных SQL в нашем классе Python (неизбежно), но до тех пор мы собрали лучшие онлайн-курсы и руководства по SQL для начинающих, которые вы можете использовать бесплатно. (Ага!) Начните изучать SQL прямо сейчас, чтобы быть еще лучше подготовленным к своей будущей карьере в сфере высоких технологий.

25 лучших способов быстро изучить SQL, онлайн

и бесплатно

1. Введение в SQL: запросы и управление данными через Khan Academy

Этот курс начинается с основ SQL (идеально подходит для начинающих, которые хотят изучать SQL в первый раз), а затем расширяется до:

• Более сложные запросы SQL
• Реляционные запросы в SQL
• Изменение баз данных с помощью SQL
• Дальнейшее обучение SQL

Идеально подходит для более глубокого погружения в SQL и все его движущиеся части. Начните бесплатный онлайн-урок здесь.

2. Бесплатный класс SQL от Codecademy

Codecademy обещает, что если новички пройдут этот курс SQL, они «научатся общаться с базами данных с помощью SQL, стандартного языка управления данными». Это означает четыре сегмента урока по следующим темам, связанным с SQL:

• Манипуляции
• Запросы
• Агрегатная функция
• Несколько таблиц

Одна очень неприятная вещь: бесплатно доступны только первые интерактивные уроки из каждого сегмента.Чтобы глубже погрузиться в SQL на Codecademy, вам в конечном итоге потребуется перейти на учетную запись Pro. Попробуйте первые бесплатные уроки SQL.

3. Разработка баз данных SQL с помощью EdX

Мы всегда упоминаем EdX в наших обзорах бесплатных ресурсов по кодированию, потому что качество фантастическое. Курсы созданы в университетах, включая Массачусетский технологический институт и Гарвард, и бесплатные классы SQL ничем не отличаются. Подпишитесь на их класс SQL здесь.

4. SQLcourse.com

Если вы можете справиться с ужасно устаревшим веб-сайтом, этот ресурс на самом деле полон отличных (и да, бесплатных) интерактивных уроков и руководств по SQL.Отлично подходит для обучения в удобном для вас темпе, вот с чего вам следует начать учиться.

5. W3Schools, класс SQL

Причина, по которой W3Schools, кажется, повсюду — они неизменно делают отличные онлайн-курсы по программированию и технические классы для начинающих. То же самое можно сказать и об их учебнике по SQL, в котором есть очень удобное для UX оглавление на боковой панели и простые примеры. Начните изучать SQL здесь.

6. Курс SQL FreeCodeCamp

Большой сюрприз: вы можете найти курсы SQL для начинающих на YouTube (есть ли что-нибудь, что вы, , не можете найти на YouTube?).Этот 4-часовой класс SQL от FreeCodeCamp — один из лучших и наиболее полных вариантов.

7. SQLZoo

Опять же, не самый красивый вариант в нашем списке, но он выполняет свою работу. Это нормально работает как класс для изучения SQL, но даже лучше в качестве закладки для ссылки в любое время, когда вам понадобится обзор. Взглянуть.

8. Введение в информатику через EdX

Этот Гарвардский курс включает уроки по нескольким языкам программирования, включая SQL, а также JavaScript, HTML и CSS и другие.Он доступен онлайн и бесплатно, в том числе через Edx. Подпишитесь на это здесь.

9. Введение в базы данных и запросы SQL через Udemy

Что может быть лучше для начала изучения SQL для новичков, чем 2,5-часовой курс «Введение в SQL»? Дайте ему кружиться.

10. Основы SQL: Руководство по языку SQL для новичков через Udemy

Еще один хорошо изученный класс SQL для начинающих, который доступен бесплатно на Udemy. Это 3,5 часа с 13 загружаемыми ресурсами и другими интерактивными проектами.Изучите основы SQL.

11. Изучите основы SQL за 10 минут (видео на YouTube)

Вы вроде как: Этот список отличный и все такое, но я даже не уверен, что хочу, чтобы изучал SQL . .. Есть ли более простой способ разобраться, чем многочасовые занятия? Ага. Если цель состоит в том, чтобы быстро изучить SQL , это отличное видео для вас. Это не самая эстетичная вещь, но она обещает научить вас основам SQL за 10 минут.

12. Выучите SQL за 60 минут (видео на YouTube)

Старый добрый Кайл.Кайл скажет вам, что цель этого видеоурока — сделать SQL доступным для всех, и мы можем полностью отстать от этого. Мы также можем игнорировать тот факт, что если вы хотите быстро выучить SQL (например, перед собеседованием), 60 минут вполне выполнимо. Возьмите его сейчас, чтобы перейти к более важным вещам — например, к обсуждению волос Кайла.

Подходит ли вам технология? Пройдите нашу 3-минутную викторину!

Ты выучишь:
Если вам подходит карьера в сфере технологий
Какая техническая карьера соответствует вашим сильным сторонам
Какие навыки вам понадобятся для достижения ваших целей

13.

Курс SQL Udacity

Один из самых профессиональных курсов по SQL в нашем списке, но также и один из наиболее полных. Udacity утверждает, что вы можете пройти курс SQL для начинающих за 4 недели, что совсем неплохо, если цель — использовать SQL в повседневной работе.

14. Основы SQL от SoloLearn

SoloLearn расширила процесс обучения своим курсом SQL. Вот как это работает:

«Создание, доступ и управление базами данных. В то же время набирайте очки, открывайте уровни и достижения и соревнуйтесь с другими учениками со всего мира! »

Почему бы не повеселиться, пока вы быстро изучаете SQL?

15.Электронная книга «SQL для веб-ботаников»

Эта «книга» написана профессором Массачусетского технологического института, и она была обязательной просто потому, что мы не можем забыть милые фотографии, на которых он изображен со своей собакой. Но если вы предпочитаете «учиться на чтении», это, вероятно, лучший способ выучить SQL бесплатно для вас.

16-19. SQL Reddits + Темы Reddit

На Reddit неизбежно ведется много разговоров об изучении SQL. Вот лишь несколько каналов, на которые стоит обратить внимание, если вы увлекаетесь подобными вещами:

r / learnSQL /
Тема: «Лучший способ выучить SQL дома»
r / learnprogramming /

20.Шпаргалка по Quick SQL

Хотя это не совсем класс для начинающих, — это очень полезный ресурс SQL, который можно добавить в закладки для всей вашей будущей работы, связанной с SQL. Так что сохраните его где-нибудь.

21. Курс SQL StudybyYourself

Простая и удобная навигация, еще один отличный бесплатный вариант класса SQL для новичков. То, как он устроен, также позволяет вам перемещаться по кучу, поэтому, если вы пытаетесь быстро изучить определенные элементы SQL, вы можете попробовать этот класс.

22. SQLBolt

Вероятно, это SQL-класс №1, который упоминается в обсуждениях Reddit по быстрому изучению SQL, поэтому, вероятно, стоит попробовать.

23. Введение в SQL с помощью PluralSight

PluralSight предлагает бесплатную 10-дневную пробную версию, а это значит, что если вы хотите быстро изучить SQL, это может быть для вас отличным занятием. Только не забудьте отменить пробную версию, если не хотите получать деньги!

24. Fresh3Refresh Учебное пособие по SQL

Еще один отличный вариант для читателей среди нас. В этом учебном пособии легко ориентироваться и он очень понятен — как и должно быть в любом учебном пособии по SQL для начинающих.

25. Учебный курс по хранению данных Chart.io

Этот учебный курс предоставляет контекст вокруг уроков SQL и даже предлагает заключительную викторину для проверки ваших знаний (ведь какой смысл пытаться выучить SQL, если вы запутались еще больше, чем когда начинали?). Немного менее технологичный, чем некоторые другие курсы SQL в этом списке, но тем не менее стоит попробовать.

Загрузить инструменты Android Studio и SDK | Разработчики Android

Перед загрузкой вы должны согласиться со следующими положениями и условиями.

Положения и условия

Это лицензионное соглашение о комплекте разработки программного обеспечения для Android.

1. Введение

1.1 Пакет для разработки программного обеспечения Android (именуемый в лицензионном соглашении «SDK» и, в частности, включающий системные файлы Android, упакованные API-интерфейсы и надстройки API-интерфейсов Google) предоставляется вам по лицензии в соответствии с условиями лицензионного соглашения. Лицензионное соглашение образует юридически обязывающий договор между вами и Google в отношении использования вами SDK.

1.2 «Android» означает стек программного обеспечения Android для устройств, доступный в рамках проекта Android с открытым исходным кодом, который находится по следующему URL-адресу: https://source.android.com/ и периодически обновляется.

1.3 «Совместимая реализация» означает любое устройство Android, которое (i) соответствует документу определения совместимости Android, которое можно найти на веб-сайте совместимости Android (https://source. android.com/compatibility) и которое может быть обновлено с время от времени; и (ii) успешно проходит набор тестов на совместимость с Android (CTS).1.4 «Google» означает Google LLC, учрежденную в соответствии с законодательством штата Делавэр, США и действующую в соответствии с законодательством США, с основным местом ведения бизнеса по адресу 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

2. Принятие условий лицензионного соглашения

2.1 Чтобы использовать SDK, вы должны сначала согласиться с Лицензионным соглашением. Вы не можете использовать SDK, если не принимаете Лицензионное соглашение.

2.2. Нажимая на «Принять» и / или используя этот SDK, вы тем самым соглашаетесь с условиями Лицензионного соглашения.2.3 Вы не можете использовать SDK и не можете принять лицензионное соглашение, если вы являетесь лицом, которому запрещено получать SDK в соответствии с законодательством США или других стран, включая страну, в которой вы проживаете или из которой вы используете SDK. .

2.4 Если вы соглашаетесь соблюдать Лицензионное соглашение от имени вашего работодателя или другого лица, вы заявляете и гарантируете, что у вас есть все законные полномочия связывать своего работодателя или такое лицо с Лицензионным соглашением. Если у вас нет необходимых полномочий, вы не можете принять Лицензионное соглашение или использовать SDK от имени своего работодателя или другого лица.

3. Лицензия SDK от Google

3.1 В соответствии с условиями лицензионного соглашения Google предоставляет вам ограниченную, всемирную, бесплатную, не подлежащую переуступке, неисключительную и не подлежащую сублицензированию лицензию на использование SDK исключительно для разработки приложений для совместимых реализаций Android.

3.2 Вы не можете использовать этот SDK для разработки приложений для других платформ (включая несовместимые реализации Android) или для разработки другого SDK. Разумеется, вы можете разрабатывать приложения для других платформ, включая несовместимые реализации Android, при условии, что этот SDK не используется для этой цели. 3.3. Вы соглашаетесь с тем, что Google или третьи стороны владеют всеми законными правами, правами собственности и интересами в SDK и в отношении SDK, включая любые Права интеллектуальной собственности, существующие в SDK. «Права интеллектуальной собственности» означают любые и все права в соответствии с патентным законодательством, законодательством об авторском праве, законодательством о коммерческой тайне, законодательством о товарных знаках, а также любыми другими правами собственности. Google оставляет за собой все права, не предоставленные вам явным образом.

3.4 Вы не можете использовать SDK для любых целей, прямо не разрешенных Лицензионным соглашением. За исключением случаев, предусмотренных применимыми лицензиями третьих сторон, вы не можете копировать (за исключением целей резервного копирования), изменять, адаптировать, распространять, декомпилировать, осуществлять обратный инжиниринг, дизассемблировать или создавать производные работы SDK или любой части SDK.3.5 Использование, воспроизведение и распространение компонентов SDK, лицензированных по лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом, регулируются исключительно условиями этой лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом, а не Лицензионным соглашением.

3.6. Вы соглашаетесь с тем, что форма и природа SDK, предоставляемого Google, могут измениться без предварительного уведомления, и что будущие версии SDK могут быть несовместимы с приложениями, разработанными на предыдущих версиях SDK. Вы соглашаетесь с тем, что Google может прекратить (постоянно или временно) предоставлять SDK (или любые функции в SDK) вам или пользователям в целом по собственному усмотрению Google без предварительного уведомления.3.7. Ничто в лицензионном соглашении не дает вам права использовать какие-либо торговые наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, доменные имена или другие отличительные элементы бренда Google.

3.8 Вы соглашаетесь с тем, что не будете удалять, скрывать или изменять какие-либо уведомления о правах собственности (включая уведомления об авторских правах и товарных знаках), которые могут быть прикреплены к SDK или содержаться в нем.

4. Использование SDK вами

4.1. Google соглашается с тем, что не получает от вас (или ваших лицензиаров) никаких прав, прав собственности или интересов в соответствии с Лицензионным соглашением в отношении любых программных приложений, которые вы разрабатываете с использованием SDK, включая любые права интеллектуальной собственности, существующие в этих приложениях. 4.2 Вы соглашаетесь использовать SDK и писать приложения только для целей, которые разрешены (а) Лицензионным соглашением и (б) любым применимым законом, постановлением или общепринятыми практиками или руководящими принципами в соответствующих юрисдикциях (включая любые законы, касающиеся экспорта данные или программное обеспечение в / из США или других соответствующих стран).

4.3. Вы соглашаетесь с тем, что, используя SDK для разработки приложений для обычных пользователей, вы будете защищать конфиденциальность и законные права этих пользователей.Если пользователи предоставляют вам имена пользователей, пароли или другую информацию для входа в систему или личную информацию, вы должны уведомить пользователей о том, что эта информация будет доступна вашему приложению, и вы должны предоставить юридически адекватное уведомление о конфиденциальности и защиту для этих пользователей. Если ваше приложение хранит личную или конфиденциальную информацию, предоставленную пользователями, оно должно делать это безопасно. Если пользователь предоставляет вашему приложению информацию об учетной записи Google, ваше приложение может использовать эту информацию для доступа к учетной записи Google пользователя только тогда и для ограниченных целей, для которых пользователь дал вам на это разрешение.4.4. Вы соглашаетесь с тем, что не будете участвовать в каких-либо действиях с SDK, включая разработку или распространение приложений, которые вмешиваются, нарушают работу, повреждают или осуществляют несанкционированный доступ к серверам, сетям или другим свойствам или службам любого третье лицо, включая, помимо прочего, Google или любого оператора мобильной связи.

4.5. Вы соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность (и что Google не несет ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной) за любые данные, контент или ресурсы, которые вы создаете, передаете или отображаете с помощью Android и / или приложений для Android, а также за последствия ваших действий (включая любые убытки или ущерб, которые может понести Google) в результате этих действий. 4.6. Вы соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность (и что Google не несет ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной) за любое нарушение ваших обязательств в соответствии с Лицензионным соглашением, любым применимым контрактом с третьей стороной или Условиями обслуживания или любым применимым законодательством или регулирования, а также для последствий (включая любые убытки или ущерб, которые могут понести Google или любое третье лицо) любого такого нарушения.

5. Ваши учетные данные разработчика

5.1. Вы соглашаетесь с тем, что несете ответственность за сохранение конфиденциальности любых учетных данных разработчика, которые могут быть выданы вам компанией Google или которые вы можете выбрать самостоятельно, и что вы несете единоличную ответственность за все приложения, разработанные под вашими учетными данными разработчика.

6. Конфиденциальность и информация

6. 1. Чтобы постоянно обновлять и улучшать SDK, Google может собирать определенную статистику использования программного обеспечения, включая, помимо прочего, уникальный идентификатор, связанный IP-адрес, номер версии программного обеспечения и информацию о том, какие инструменты и / или службы в SDK используются и как они используются. Перед тем, как какая-либо из этих данных будет собрана, SDK уведомит вас и запросит ваше согласие. Если вы откажетесь от согласия, информация не будет собрана.6.2 Собранные данные анализируются в совокупности для улучшения SDK и обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности Google.

6.3. Анонимные и агрегированные наборы данных могут быть переданы партнерам Google для улучшения SDK.

7. Сторонние приложения

7.1. Если вы используете SDK для запуска приложений, разработанных третьей стороной или имеющих доступ к данным, контенту или ресурсам, предоставленным третьей стороной, вы соглашаетесь с тем, что Google не несет ответственности за эти приложения, данные, контент или ресурсы. Вы понимаете, что все данные, контент или ресурсы, к которым вы можете получить доступ через такие сторонние приложения, являются исключительной ответственностью лица, от которого они исходят, и что Google не несет ответственности за любые убытки или ущерб, которые могут возникнуть у вас в результате использования. или доступ к любым из этих сторонних приложений, данных, контента или ресурсов.

7.2 Вы должны знать, что данные, контент и ресурсы, представленные вам через такое стороннее приложение, могут быть защищены правами интеллектуальной собственности, которые принадлежат поставщикам (или другим лицам или компаниям от их имени).Вы не можете изменять, сдавать в аренду, сдавать в аренду, одалживать, продавать, распространять или создавать производные работы на основе этих данных, контента или ресурсов (полностью или частично), если вам не было дано на это разрешение от соответствующих владельцев.

7.3 Вы признаете, что использование вами таких сторонних приложений, данных, контента или ресурсов может регулироваться отдельными условиями между вами и соответствующей третьей стороной. В этом случае Лицензионное соглашение не влияет на ваши правовые отношения с этими третьими сторонами.

8. Использование Android API

8.1 API данных Google

8.1.1 Если вы используете какой-либо API для получения данных из Google, вы признаете, что данные могут быть защищены правами интеллектуальной собственности, которые принадлежат Google или тем сторонам, которые предоставляют данные (или другим лицам или компаниям от их имени). Использование вами любого такого API может регулироваться дополнительными Условиями обслуживания. Вы не можете изменять, сдавать в аренду, сдавать в аренду, одалживать, продавать, распространять или создавать производные работы на основе этих данных (полностью или частично), если это не разрешено соответствующими Условиями обслуживания.8.1.2 Если вы используете какой-либо API для получения данных пользователя из Google, вы признаете и соглашаетесь с тем, что вы должны извлекать данные только с явного согласия пользователя и только тогда и для ограниченных целей, для которых пользователь дал вам разрешение на Сделай так. Если вы используете API службы распознавания Android, зарегистрированный по следующему URL-адресу: https://developer.android.com/reference/android/speech/RecognitionService, который время от времени обновляется, вы подтверждаете, что использование API подлежит в Дополнение по обработке данных для продуктов, в котором Google является обработчиком данных, которое расположено по следующему URL-адресу: https: // privacy.google.com/busshops/gdprprocessorterms/, который время от времени обновляется. Нажимая «принять», вы тем самым соглашаетесь с условиями Дополнительного соглашения по обработке данных для продуктов, в которых Google является обработчиком данных.

9. Прекращение действия настоящего Лицензионного соглашения

9.1 Лицензионное соглашение будет действовать до тех пор, пока оно не будет расторгнуто вами или Google, как указано ниже.

9.2 Если вы хотите расторгнуть лицензионное соглашение, вы можете сделать это, прекратив использование SDK и любых соответствующих учетных данных разработчика. 9.3 Google может в любое время расторгнуть лицензионное соглашение с вами, если:
(A) вы нарушили какое-либо положение Лицензионного соглашения; или же
(Б) компания Google обязана сделать это по закону; или же
(C) партнер, с которым Google предлагал вам определенные части SDK (например, API), прекратил свои отношения с Google или прекратил предлагать вам определенные части SDK; или же
(D) Google решает больше не предоставлять SDK или определенные части SDK пользователям в стране, в которой вы проживаете или в которой вы пользуетесь службой, или предоставление SDK или определенных служб SDK вам со стороны Google является , по собственному усмотрению Google, больше не имеет коммерческой выгоды.9.4 По истечении срока действия лицензионного соглашения все юридические права, обязанности и ответственность, которыми вы и Google воспользовались, были (или возникли с течением времени, пока лицензионное соглашение было в силе) или которые были выражены для продолжения бессрочно, это прекращение не влияет, и положения пункта 14. 7 продолжают применяться к таким правам, обязательствам и обязательствам на неопределенный срок.

10. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

10.1 ВЫ ЯВНО ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ SDK НА СВОЙ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ РИСК, И ЧТО SDK ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ОТ GOOGLE.10.2 ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ SDK И ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ, ЗАГРУЖЕННЫХ ИЛИ Иным образом ПОЛУЧЕННЫХ ЧЕРЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ SDK, ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ВАШЕ СОБСТВЕННОЕ усмотрение и риск, и ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ ПОВРЕЖДЕНИЕ ВАШЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЫ ИЛИ ДРУГОГО УСТРОЙСТВА, ИЛИ ПОТЕРЮ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ТАКИМИ УСТРОЙСТВАМИ .

10.3 КОМПАНИЯ GOOGLE ДАЛЕЕ ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЯ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НАЗНАЧЕНИЯ.

11. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

11. 1 ВЫ ЯВНО ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО КОМПАНИЯ GOOGLE, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ И АФФИЛИРОВАННЫЕ КОМПАНИИ И ЕГО ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, КОСВЕННОЙ, СЛУЧАЙНОЙ, ОСОБЕННОЙ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЙ, СЛУЧАЙНОЙ, СЛУЧАЙНОЙ, СЛУЧАЙНОЙ, СЛУЧАЙНОЙ, СЛУЧАЙНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЛЮБАЯ ПОТЕРЯ ДАННЫХ, БЫЛА СОВЕТА КОМПАНИЯ GOOGLE ИЛИ ЕЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЛИ НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ ПРЕДНАЗНАЧЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

12. Компенсация

12.1 В максимальной степени, разрешенной законом, вы соглашаетесь защищать, освобождать от ответственности и оградить компанию Google, ее аффилированных лиц и их соответствующих директоров, должностных лиц, сотрудников и агентов от любых претензий, действий, исков или судебных разбирательств, а также любых и все убытки, обязательства, убытки, издержки и расходы (включая разумные гонорары адвокатам), возникающие в результате (а) использования вами SDK, (б) любого приложения, которое вы разрабатываете на SDK, которое нарушает любые авторские права, товарные знаки, торговые секретность, фирменный стиль, патент или иное право интеллектуальной собственности любого лица или порочащее какое-либо лицо или нарушающее его права на гласность или неприкосновенность частной жизни, и (c) любое несоблюдение вами Лицензионного соглашения.

13. Изменения в лицензионном соглашении

13.1 Google может вносить изменения в Лицензионное соглашение по мере распространения новых версий SDK. После внесения этих изменений Google разместит новую версию лицензионного соглашения на веб-сайте, где доступен SDK.

14. Общие юридические условия

14.1 Лицензионное соглашение представляет собой полное юридическое соглашение между вами и Google и регулирует использование вами SDK (за исключением любых услуг, которые Google может предоставить вам в соответствии с отдельным письменным соглашением), и полностью заменяет любые предыдущие соглашения между вами и Google в отношении SDK.14.2. Вы соглашаетесь с тем, что, если Google не реализует и не применяет какие-либо законные права или средства правовой защиты, содержащиеся в Лицензионном соглашении (или которые Google имеет преимущество в соответствии с любым применимым законодательством), это не будет считаться формальным отказом от прав Google. и что эти права или средства правовой защиты будут по-прежнему доступны для Google.

14.3 Если какой-либо суд, обладающий юрисдикцией принимать решения по этому вопросу, постановит, что какое-либо положение Лицензионного соглашения недействительно, то это положение будет удалено из Лицензионного соглашения, не затрагивая остальную часть Лицензионного соглашения.Остальные положения Лицензионного соглашения остаются в силе и подлежат исполнению.

14.4. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что каждый член группы компаний, материнской компанией которой является Google, должен быть сторонним бенефициаром по Лицензионному соглашению, и что такие другие компании имеют право напрямую обеспечивать соблюдение любых положений Лицензионного соглашения и полагаться на них. что дает им выгоду (или права в пользу). Кроме этого, никакие другие лица или компании не могут быть сторонними бенефициарами по Лицензионному соглашению.14.5 ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЭКСПОРТ. SDK подпадает под ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ПОЛОЖЕНИЯ США ОБ ЭКСПОРТЕ. ВЫ ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ ВНУТРЕННИЕ И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЗАКОНЫ И ПОЛОЖЕНИЯ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ К SDK. ДАННЫЕ ЗАКОНЫ ВКЛЮЧАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НАЗНАЧЕНИЙ, КОНЕЧНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И КОНЕЧНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

14.6 Права, предоставленные в Лицензионном соглашении, не могут быть уступлены или переданы ни вами, ни Google без предварительного письменного согласия другой стороны. Ни вам, ни Google не разрешается делегировать свои обязанности или обязательства по Лицензионному соглашению без предварительного письменного согласия другой стороны.14.7 Лицензионное соглашение и ваши отношения с Google в соответствии с Лицензионным соглашением регулируются законами штата Калифорния без учета положений коллизионного права. Вы и Google соглашаетесь подчиняться исключительной юрисдикции судов, расположенных в округе Санта-Клара, Калифорния, для разрешения любых юридических вопросов, вытекающих из Лицензионного соглашения. Несмотря на это, вы соглашаетесь с тем, что Google по-прежнему имеет право подать заявку на судебный запрет (или аналогичный вид срочной правовой защиты) в любой юрисдикции.