Что будет если на ютуб выкладывать зарубежные видео: Заработок на YouTube: мифы и реальность

Заработок на YouTube: мифы и реальность

Никакой теории, только личный опыт.

Я не претендую на истину в последней инстанции и не утверждаю, что сказанное будет на 100% актуально для всех видео блогеров. Речь в статье пойдет исключительно о моем опыте заработка на YouTube.

Предыстория

Скажу сразу, что создавал свой канал я не для заработка. Все началось с желания поделиться накопленным опытом. Несколько лет назад мне на глаза попалась не очень внятная инструкция по взлому iPhone и iPad. Установить джейлбрейк по ней у меня получилось, но возникли некоторые нюансы и моменты, не описанные в материале. Я пытался найти ответы на них на просторах русскоязычного интернета, но не смог. Тема активно развивалась лишь на зарубежных сайтах и форумах. Тогда в голову и пришла мысль делиться опытом с другими.

Для создания и продвижения сайта не было ни навыков ни времени, писать блог или ЖЖ тогда казалось уже не перспективно. В итоге я решил снимать видео на YouTube. Вспомнил пароль от старой учетной записи, которая создавалась давным давно для возможности оставлять лайки и комментарии, и начал снимать. Первое видео я снял на фотокамеру с рук, одним дублем. Никакой подготовки, монтажа и постпродакшена. Ролик был опубликован, жажда к самовыражению была утолена и я забросил канал на время. Когда через месяц я увидел, что ролик набрал несколько тысяч просмотров, энтузиазм вновь проснулся.

Видео начали выходить на регулярной основе, появилось название канала, сформировалась определенная тематика (джейлбрейк iOS), ролики начали обретать одинаковый стиль. Подписчики и просмотры набирались неохотно, но я начал задумываться над монетизацией канала. Вариантов было всего два: стандартная партнерская программа от YouTube и партнерская программа через медиасеть. Второй вариант предлагал более низкий порог для входа, но предполагал меньшую доходность из-за необходимости отдавать процент заработка сети. Я остановился на стандартной монетизации от YouTube и за месяц набрал нужное число просмотров и подписчиков. Кстати, сейчас барьеры на видео сервисе снижены и включить монетизацию можно практически на любом канале с минимальной аудиторией.

Первый заработок

Чтобы начать зарабатывать на видео, нужно включить монетизацию на канале и связать его с учетной записью ADSense (сервиса от Google для заработка на рекламе). В отличии от владельцев сайтов, авторы видео-каналов не имеют никаких настроек для отображаемой рекламы. С одной стороны это упрощает жизнь новичкам, а с другой, когда хочешь развиваться и экспериментировать, не имеешь достаточно рычагов управления.

Для получения выплат сейчас используются Swift-платежи, которые можно получать практически в любом банке СНГ. Сейчас многие банки даже предлагают свои услуги по настройке аккаунтов для получения денег от Google. Еще пару лет назад все было не так. Русскоязычная аудитория была за рамками интересов поискового гиганта и нам приходилось довольствоваться устаревшим в США и Европе методом получения платежей через чеки. Когда суммарный заработок на YouTube переваливал определенный порог (в то время лимит был на уровне $100), компания высылала письмо по почте на указанный при регистрации адрес. Для жителей СНГ чеки отправлялись из Ирландского отделения Google, расположенного в Дублине. Всего три недели ожидания и конверт с чеком оказывался в Вашем почтовом ящике. Я получил свою первую квитанцию через пол года после того, как начал регулярно выкладывать ролики. Далее шла процедура обналичивания чека, который нужно было сканировать, отправлять по электронной почте в отдельную организацию, а потом высылать им оригинал курьером. Только после этого деньги переводили на карту банка или WebMoney. Как видите, сейчас все намного проще и легче. Последний чек перед переходом на Swift оставил на память:

Предисловие немного затянулось, давайте перейдем непосредственно к развенчанию мифов. Чтобы обосновать сказанное, я буду приводить конкретные примеры, основанные на статистике моего канала.

Миф №1. На YouTube можно хорошо зарабатывать.

Тут сразу стоит оговориться, что для каждого понятие «хорошо» имеет свои финансовые границы. Для школьника «хорошо», когда есть хоть какие-то личные деньги, студенту «хорошо», когда можно купить iPhone или iPad, людям постарше «хорошо», когда заработок позволяет обеспечить себя и семью. Вердикт таков: хорошо зарабатывать на русскоязычном YouTube для потребностей школьника может каждый, а для возможности не иметь другого средства заработка – единицы.

Конечно, можно рассматривать видео блогинг, как хобби, которое в перспективе может приносить доход. Вопрос только в том, на сколько хватит энтузиазма, когда Вы будете прилагать большое количество усилий, а доход будет копеечный? Мой пример дневного заработка на канале, в среднем по годам:

• 2013 год – $0,6 в день;
• 2014 год – $2,5 в день;
• 2015 год – $1,5 в день.

Не сложно будет рассчитать и среднемесячный доход…

Миф №2. Заработок на YouTube в валюте, а значит – более стабильный.

Из предыдущего пункта видно, что доходы в нынешнем году сократились почти в два раза. Несмотря на то, что выплаты происходят в иностранной валюте, рекламодателей для Ваших роликов YouTube ищет на отечественном рынке. Когда падают цены у рекламодателей – падает и Ваш заработок. Год назад, после падения курса рубля, вдвое сократился доход с канала. Если к декабрю прошлого года можно было рассчитывать на получение $100 ежемесячно, то в нынешнем году, несмотря на увеличившееся число подписчиков, не каждый месяц выходит заработать и $50.

Наглядное падение заработка при прежнем уровне просмотров:

Миф №3. Русскоязычный YouTube не так развит, как англоязычный, на нем еще можно закрепиться.

Такое утверждение было справедливо года три назад. Сейчас практически в каждой нише есть несколько популярных каналов, которые удовлетворяют потребности зрителей на 100%. Новый и неизвестный блогер не выдержит конкуренции с раскрученными личностями. Отсталость отечественного YouTube выражается лишь в уровне заработка, но об этом в следующем пункте. Конечно, если Вам удастся придумать что-то уникальное, возможно быстро попасть в топ, но такое под силу единицам. Попытайтесь вспомнить, какой проект появился на видео хостинге за последний год, выстрелил и не потерял популярность.

Миф №4. Дорогая реклама на YouTube будет появляться на канале по мере роста его популярности.

Снимая ролики и выкладывая их на канал, Вы не выбираете рекламодателя для своих видео. Выбирают его специалисты из Google, основываясь на тематике канала и целевой аудитории. Конечно, когда просмотры будут исчисляться миллионами, на Ваш канал обратят внимание и поставят более дорогую рекламу, но до этого времени все объявления будут примерно одинаковыми. Вот как изменялась цена за 1000 коммерческих просмотров на моем канале:

Стоит сказать, что реклама, показываемая за границей оценивается в разы дороже. Вот конкретный пример, когда 1500 просмотров из США по доходности сопоставимы с 50 000 просмотров из Украины.

Делаем соответствующие выводы, а лучше – смотрим на тех, кто сделал их еще пару лет назад. Например, тот же Макс +100500 уже тогда адаптировал контент для англоязычной аудитории и выпускал видео на двух языках.

Миф №5. Вести канал на YouTube не затратно.

Все затраты следует разделить на временные и материальные. Сколько времени Вы будете тратить на выпуск роликов может зависеть от тематики видео, сноровки, скорости работы компьютера, наличия тем для канала и от банальной занятости. В определенный период времени мне удавалось делать 2-3 видео в день. Ролики были не длинные, но содержательные. Такой темп продержался около месяца, потом я выдохся и, не увидев серьезного прогресса, сократил выпуск контента. Так выглядит падение просмотров при ударном выпуске роликов:

Долгое время мне удается делать 2-3 видео в неделю, чтобы поддерживать интерес пользователей к каналу и освещать все самое необходимое. Но даже подготовка одного видео может занимать несколько часов. А ведь свободное время и настроение есть не всегда. Правда такова: нужно стабильно уделять каналу, как минимум, час ежедневно. Ведь есть подписчики с вопросами, есть другие социальные сети, иногда приходится буквально выискивать новые темы.

Теперь о финансовых затратах. Стартовать на YouTube с простой мыльницей или телефоном уже не получится. Время низкокачественного контента прошло. На retina дисплеях никто не хочет смотреть ролики в качестве ниже 720p, а через год, думаю, 4K будет минимальным порогом. Для подготовки соответствующего видео нужна хорошая камера, освещение, место для съемки (если предполагается личное появление в кадре), хороший микрофон и, конечно, компьютер, способный потянуть монтаж роликов.

Если задуматься о тематике канала, то затраты будут только расти. Хотите обозревать программы и игры – готовьтесь покупать их. Далеко не все разработчики идут на контакт и раздают бесплатные промо коды. Хотите стать обзорщиком техники – затраты увеличатся в разы. Будете снимать распаковку посылок, задумайтесь, сколько придется заказать товара для анбоксинга.

Итог один: хотите серьезного заработка – готовьтесь к серьезным тратам, но даже они не гарантируют результат.

Миф №6. На YouTube достаточно только снимать видео.

Несмотря на то, что Google берет на себя все вопросы, связанные с размещением рекламы, работы по развитию канала по прежнему много. Нельзя игнорировать подписчиков, нужно каждому из них ответить, учесть их пожелания и постоянно мониторить сообщения. Параллельно придется развиваться в других социальных сетях, делать репосты, писать в группах и твитить свои ролики. На все это так же уходит много времени, появляются новые люди со своими вопросами, которые так же нужно читать и отвечать на них. Игнорировать публику нельзя, а с её ростом уходит все больше времени на взаимодействие с аудиторией.

Для дополнительного дохода нужно рекламировать кого-то или что-то, но об этом позже.

Миф №7. Мнение публики не имеет значения.

Раз уж заговорили о подписчиках, рассмотрим их влияние на автора. У каждого канала, каждой личности всегда были, есть и будут хейтеры. Люди, которым по каким-то причинам не нравится Ваш контент, будут пытаться вывести Вас из себя, оскорбить и уколоть. Обезличенное общение в сети делает этот процесс достаточно простым для рядового пользователя. Вы, как автор, выставляете себя на всеобщее обозрение, а пользователи, как толпа, могут кидать в Вас камни, не боясь быть замеченными. Любой владелец канала должен быть морально устойчивой личностью, чтобы уметь не принимать близко к сердцу насмешки или угрозы. Придется тренировать ряд качеств, чтобы нормально воспринимать оскорбления, грубость и наглость других людей.

Другой стороной взаимодействия с аудиторией является необходимость развиваться. Придется постоянно прислушиваться, что-то менять, о чем-то рассказывать подробнее, использовать другую камеру или угол её наклона, заменять фоновое изображение или музыку. Сотни советов и пожеланий будут сыпаться со всех сторон, часть из них придется игнорировать, а часть – воплощать.

Миф №8. С ростом подписчиков вырастет заработок.

Это не совсем верно. Доход на YouTube складывается из просмотренных видео объявлений и перехода по ссылкам, размещенным поверх роликов. Процент перешедших или посмотревших всегда примерно на одном уровне, но бывают исключения. Так, как тематика рекламы чаще всего зависит от тематики канала, переходы 5-10% посмотревших гарантированы. Один раз на моем канале Google разместила рекламу жевательной резинки, за период её показа доход снизился на 20%. Так же однотипная реклама постепенно надоедает постоянным пользователям и они перестают обращать на неё внимание.

Соотношение просмотров и коммерческих показов рекламы на моем канале:

С каждым годом растет количество возможностей заблокировать рекламный контент. От этого страдают не только владельцы сайтов, но и авторы на YouTube. Всевозможные блокировщики снижают, и без того минимальный процент, перешедших по ссылке пользователей. Получается, что рост подписчиков не оказывает прямопропорционального влияния на заработок. Прибыль зависит от количества коммерческих просмотров, влиять на которые довольно сложно.

Миф №9. Не обязательно иметь уникальный контент для заработка.

Уникальный контент нужно иметь даже для банального существования канала. Показывать чужое видео или использовать авторскую музыку можно первую неделю до получения страйка. При незначительных нарушениях авторских прав у Вас отключат монетизацию конкретных роликов, при более серьезных нарушениях удалят видео, а за систематические страйки канал и вовсе закроют.

Вот несколько историй из моего опыта. Одно видео, в котором был банальный обзор игры про Бетмена, было удалено по требованию Universal. Звуки и музыку из игры я не использовал, просто во время загрузки уровня промелькнул логотип. Итог был суров: ролик удален с YouTube. Другое видео рассказывало о прохождении уровней в популярной игре, никакого взлома и мошенничества. Авторы игры подали жалобу, монетизацию на ролике отключили. После двухмесячной переписки, переводить которую приходилось на испанский, так, как правообладатель не отвечал на английские письма, удалось восстановить права на ролик, но большинство желающих его уже посмотрело без рекламы. И еще один пример: в обзоре джейлбрейк твика я рассказывал о платном расширении, а в кадр попал его бесплатный взломанный аналог. Владелец твика подал жалобу, а я получил предупреждение. Переписка с арабским хакером не увенчалась успехом. Пришлось посмотреть видео о нарушении авторских прав с героями из Happy Tree Friends, ответить на контрольные вопросы и пол года ждать снятия страйка.

Я описал только случаи связанные с видео, а проблем с лицензионной музыкой еще больше. Нужно очень аккуратно подходить к выбору аудио дорожек, брать только бесплатное или условно бесплатное с выполнением всех правил использования. Получается, что нужно иметь на 100% оригинальный контент только для того, чтобы не получить бан. Ну и, само собой, чтобы набрать популярность – тоже.

Миф №10. На YouTube не нужно быть хорошим продажником.

Если Ваши видео не продвигают собственную продукцию, то, как кажется, не обязательно быть продавцом по натуре. Это не так, ведь заработок складывается не только из партнерской программы с YouTube. Приходится искать рекламодателей, продавать им себя и убеждать в необходимости рекламы на канале. Если хотите снять обзор программы, получив при этом промо-код, придется подготовить хорошее портфолио, исчерпывающую статистику и правильно составленное коммерческое предложение. Нужно забрасывать авторов программ письмами и ждать заветный код для обзора.

С рекламодателями сложнее. Для начала нужно найти подходящего по тематике, так же просчитать потенциальную выгоду при размещении рекламы на канале и подготовить интересное предложение. Будьте готовы к игнору, отказам и частым торгам. Конечно, когда канал наберет больше 100 000 подписчиков рекламодатели сами потянутся, но до этого придется всех искать самостоятельно, а процесс набора такой аудитории, как понимаете, может затянуться на годы. Иногда могут поступать предложения от начинающих разработчиков, но качество их продукции не всегда будет достойным. Придется находить тонкую грань между доверием аудитории и качеством рекламы.

Так же нужно постоянно искать схожие каналы и пытаться кооперироваться с ними, обмениваться ссылками, делать смежные ролики. Здесь тоже никуда не деться без умения убеждать и торговаться, ведь куда интереснее сотрудничать с более развитым каналом, чем твой.

В сухом остатке.

Подводя итог, хочу выделить три главных фактора хорошего заработка на современном YouTube: уникальность, постоянство и время. Без своей ниши не будет успеха, я не видел ни одного подражателя известных блогеров, который добился бы нормального уровня развития канала. Без регулярного выпуска роликов и развития тематики не будет роста прибыли. Время играет главную роль. Нужно решить для себя, сколько Вы готовы вкладывать в канал и ждать отдачи от него. С каждым годом и даже месяцем становится все сложнее добиться успеха на съемке видео.

Как Вы видите, я придерживаюсь законных и легальных методов развития канала, чего и Вам советую. Я не пробовал прибегать ко всевозможным накруткам, думаю, что результат не будет ошеломляющим. В лучшем случае Вас не забанят на YouTube, а багаж канала пополнится «мертвыми» подписчиками и фейковой статистикой, которая все равно выйдет на должный уровень после окончания раскрутки. YouTube каждый год совершенствует механизмы отслеживания мошенников и обмануть их все сложнее.

Не стоит доверять всевозможным авторам «чудодейственных» методик, которые обещают золотые горы. Если человек делится каким-то секретом, то информация явно не достоверная, ведь иначе он воспользовался бы ей сам. Где же сотни раскрученных каналов по инструкции, которую Вам пытаются продать?

На этом все, надеюсь, статья была полезной и познавательной. С удовольствием отвечу на вопросы и продолжу данную тематику, если она интересна Вам.

🤓 Хочешь больше? Подпишись на наш Telegram.

… и не забывай читать наш Facebook и Twitter
🍒

В закладки

iPhones.ru

Никакой теории, только личный опыт. Я не претендую на истину в последней инстанции и не утверждаю, что сказанное будет на 100% актуально для всех видео блогеров. Речь в статье пойдет исключительно о моем опыте заработка на YouTube. Предыстория Скажу сразу, что создавал свой канал я не для заработка. Все началось с желания поделиться накопленным опытом….

Артём Суровцев

@artyomsurovtsev

Люблю технологии и все, что с ними связано. Верю, что величайшие открытия человечества еще впереди!

• До ←
  

  Уязвимость в смартфонах Samsung позволяет их прослушивать

• После →
  

  iOS имеет серьёзные проблемы с безопасностью

Канал влияния: как YouTube можно использовать для обучения :: РБК Тренды

Фото: Filip Bunkens / Unsplash

Помимо развлекательных видео, YouTube содержит большое количество обучающего контента в разнообразных форматах и по разным тематикам. Почему стоит включить его в источники получения новых знаний — в материале РБК

Руководство YouTube само осознает образовательный потенциал своей платформы: в 2018 году в компании заявили, что потратят $20 млн на сотрудничество с создателями обучающего и практического контента. Так, на новом канале YouTube Learning были запущены образовательные плейлисты, с видеоуроками и так называемыми «туториалами» по различным предметам и темам, включая математику, научные дисциплины, музыку и иностранные языки. Первые плейлисты были созданы образовательными проектами, вроде Khan Academy, TED-Ed, Crash Course и Coding Train.

В чем же преимущество платформы YouTube для обучения?

• Она хорошо подходит для получения новых знаний при помощи гаджетов. Чтобы приготовить интересное блюдо, починить стиральную машину, нарисовать картину в подарок или сделать профессиональный макияж, иногда достаточно посмотреть несколько тематических роликов на смартфоне.
• YouTube, как и многие социальные сети, способствует диалогу. Всегда можно обсудить просмотренный материал в комментариях, спросить совета или высказать идею.
• Платформа способствует микрообучению и повышает его доступность. Сложные моменты урока можно осваивать постепенно, возвращаясь к материалу в любое удобное время, потребляя информацию с удобной скоростью и небольшими «порциями». Кроме того, уроки часто подаются в игровой форме, удобной для запоминания.
• Можно найти контент практически на любую тему. Интересно, что некоторые даже предпочитают обучающие видео традиционному образованию: так, супружеская пара из США забрала своих детей из общеобразовательной школы и решила учить их с помощью документальных фильмов на Netflix и роликов на YouTube. Другой показательный случай произошел не так давно в Великобритании: в городе Престон, графство Ланкашир, семилетняя девочка спасла жизнь матери благодаря обучающему видео на YouTube. Когда у женщины внезапно случился приступ, ребенок смог привести ее в чувство и сделать сердечно-легочную реанимацию.

Кроме этого, на YouTube сейчас можно наблюдать появление новых любопытных тенденций, так или иначе стимулирующих обучение. Некоторые студенты, например, стали выкладывать видео о том, как они занимаются. Примечательно, что на таких роликах, собирающих миллионы просмотров, может не происходить ровным счетом ничего кроме повторения, конспектирования и чтения. Все это может длиться часами. Для чего снимаются такие видео? Ответ прост: всему виной изоляция и чувство одиночества во время подготовки к экзаменам или выполнения домашних заданий допоздна. Эти видео создаются для всех, кто хочет чувствовать себя в обществе, но и не отвлекаться от занятий, а также для тех, кому не хватает мотивации.

Еще один заметный тренд — более плотное использование возможностей YouTube университетами, которые таким образом убивают двух «зайцев»: повышают свою узнаваемость и привлекают студентов, а также распространяют доступный и качественный образовательный контент. На YouTube традиционные образовательные институты привела их целевая аудитория, которая проводит больше всего времени именно там. Кроме того, в привлечении талантливых студентов университетам (не всегда намеренно) помогают так называемые «инфлюенсеры» — блогеры, которые рассказывают на своих каналах о жизни, занятиях и событиях заведения, в котором они учатся. Так, видео блогера Джека Эдвардса о плюсах и минусах жизни в Даремском университете набрало 162 тыс. просмотров. В то же время значительно повысился интерес к колледжу Св. Катберта (входит в состав Университета Дарема), директор которого назвала это «эффектом Джека Эдвардса». Это еще одна потенциальная возможность для развития бренда университетов, и некоторые вузы уже начали привлекать влиятельных для молодежи личностей для повышения престижа своего учебного заведения.

Неважно, хотите ли вы освоить новое хобби, получить новый навык для работы, или же вам просто интересно узнать что-то новое об окружающем вас мире, видеохостинг может стать хорошим помощником. Однако, выбирая контент, все же стоит включать критическое мышление, так как под видом образовательных роликов иногда могут скрываться видео дискриминационного характера или различные теории заговора, «завернутые» во внешне приличную упаковку. В этом случае стоит ориентироваться на надежные источники и всегда проверять информацию.

Путин 30 декабря 2020 г. разрешил блокировать YouTube за цензуру и нарушения прав россиян — Власть — Новости Санкт-Петербурга

Президент России Владимир Путин подписал закон, который позволяет замедлять скорость работы интернет-сервисов вплоть до их блокировки за нарушения прав россиян, в том числе на доступ к информации. Законопроект Сергея Боярского, Александра Хинштейна и ряда других депутатов опубликован на официальном сайте нормативно-правовой информации в среду, 30 декабря.

Впредь в случае ограничений распространения интернет-пользователями общественно значимой в России информации по национальным, языковым, должностным или другим признакам владелец ресурса будет признан причастным к нарушениям основополагающих прав и свобод. Это будет касаться и сообщений зарегистрированных СМИ.

В качестве наказания за цензуру предусматривается блокировка ресурса или ограничение доступа, включая замедление трафика. Статус причастного к нарушению основополагающих прав и свобод человека будет присваивать генеральный прокурор. В отношении иностранных платформ в ведомстве Игоря Краснова будут советоваться с МИД РФ. Принятое решение незамедлительно направляется в Роскомнадзор.

Законопроект возник после удаления русскоязычных аккаунтов их популярных соцсетей и удаления пропагандистского контента из трендов YouTube в 2020 году.

«С апреля 2020 года уполномоченные органы Российской Федерации фиксируют поступление жалоб от редакций средств массовой информации о фактах цензурирования их аккаунтов со стороны иностранных интернет-площадок Twitter, Facebook и YouTube. Цензуре подверглись такие средства массовой информации, как Russia Today, РИА Новости, «Крым 24». Всего зафиксировано порядка 20 фактов дискриминации», — отмечали авторы в пояснительной записке к законопроекту.

Документ был внесён 18 ноября. Уже 23 декабря он был принят в окончательном, третьем чтении, а 25 декабря одобрен Советом Федерации.

«Вы понимаете, что в период выборов вы настроите против себя всю молодёжь? Этот законопроект может вызвать, как говорят наши коллеги с левого фланга, революцию. Если всем всё запретят одновременно. Мы не против борьбы с цензурой. Мы за здравый смысл», — заявлял по время третьего чтения с трибуны Госдумы депутат от ЛДПР Андрей Свинцов.

«Сегодня мы без преувеличения создаём действенный инструмент сдерживания и защиты нашего цифрового и информационного суверенитета. Хочу особо отметить, что мы не делаем различий для отечественных и зарубежных площадок. Закон для всех один. Цензура абсолютно недопустима. Ещё раз подчеркну, что мы приветствуем развитие всех цифровых сервисов и ресурсов на территории Рунета. Вместе с тем призываем и требуем соблюдения законов РФ. Мы — сильная и независимая страна. И будем защищать конституционное право наших граждан на получение информации всеми доступными и законными способами. Однако выражаем уверенность в том, что крайние меры, такие как блокировки популярных отечественных или зарубежных ресурсов, в реальной ситуации применяться не будут. Фракция «Единая Россия» поддерживает принятие этого долгожданного законопроекта в третьем чтении», — ответил критикам автор Сергей Боярский.

Фото: duma.gov.ruПоделиться

Ранее качество проработки законопроектов с участием Сергея Боярского, регулирующих правила распространения информации в Интернете, раскритиковал соавтор базовых законопроектов об информации, министр печати РФ в 1992–1993 годах, экс-глава СПЧ Михаил Федотов. «Одной из главных черт подобных законопроектов является их приблизительность. Вижу в этом своеобразное проявление «законодательного импрессионизма». <…> Зачем им сайт сельсовета? А зачем им сайт магазина запчастей? Не вижу умысла, но вижу неквалифицированность депутатских помощников. Вывод простой — надо иметь хороших помощников с настоящим высшим юридическим образованием», — сказал в интервью «Фонтанке» Федотов.

Сергей Боярский не стал отвечать на критику Федотова. «Поздравляю Михаила Александровича с наступающим Новым годом. Это его право — высказывать своё мнение. Предполагаю, что мы ещё не раз его учтём при подготовке наших следующих инициатив», — сказал Сергей Боярский «Фонтанке».

Фото: duma.gov.ru

Продвижение англоязычного канала и видео на YouTube

Пару месяцев назад я вплотную занялся продвижением видео на англоязычный рынок. Меня уже несколько раз просили написать про это, поэтому в ближайшие месяцы будет цикл статей по данной тематике. Сегодня первый материал, несколько общий, но надеюсь он окажется полезным.

Начнем 🙂

Многих со временем начинает прельщать зарубежный YouTube (США, Канада, Австралия, Великобритания и другие англоговорящие страны). Заработок там значительно выше, просмотров гораздо больше, в некоторых узких нишах есть рекламодатели, которых в рунете попросту нет. В чем же основные отличия этого рынка? Насколько тяжелее там работать? На сколько выше бюджет нужен? На все эти вопросы я постараюсь ответить. Процесс производства рассматривать не будем, поговорим сразу о продвижении.

Если говорить о факторах ранжирования, то тут отличий нет. Алгоритмы, что у нас, что там одинаковые. Ну только контент и метаданные на английском.

Но есть мелкие нюансы, про которые и поговорим.

За 3 месяца, что я работаю с англоязычными видео, я выделил следующие отличия от рунета:

• Продвигать гораздо дороже
• Продвигать сложнее
• Продвигать намного интереснее
• Есть рекламодатели в очень узких нишах
• Видео способно набрать в десятки (или даже сотни?) раз больше просмотров, чем в рунете
• Заработок с 1000 просмотров намного выше
• Зрители более добрее и лояльнее
• Нужны чуть лучше показатели в метриках (например, удержание). Но из-за лояльности зрителей эти показатели сами собой достигаются.
• Есть очень много мест, где можно получить бесплатные просмотры. Правда надо работать.
• Различный софт больше помогает, чем в рунете (все же основные софтинки, которые используют ютуберы, сделаны под буржунет)
• Очень много разных сервисов и стартапов, связанных с ютубом, а также услуг в этой сфере. Но это только начинаю пробовать, поэтому в статье про это не будет информации.
• Есть ниши, которых нет у нас. Некоторые ниши гораздо меньше/больше развиты

Первое, что я обнаружил – у англоязычных зрителей другой менталитет. Само ярко это проявляется в том, что они почти не ставят дизлайки. Давайте рассмотрим видео, которые присутствуют на обоих языках. Например, канал World of Tanks:

Одно и то же видео имеет существенно отличающиеся показатели по лайкам/дизлайкам:

Соотношение: 67:1 (европейский канал)

Соотношение: 17:1 (русскоязычный канал)

Или другой пример:

Соотношение: 48:1

Соотношение: 11:1

Соотношение лайков к просмотрам тоже всегда повыше. Если сравнивать параметр активности аудитории: (лайки + дизлайки)/просмотры, то он будет примерно одинаков как у нас, так и у них. Но самих лайков будет больше, а дизлайков значительно меньше.

На западе принято, если им понравился контент, то как-то отблагодарить автора. Пусть это будет лайк, расшаривание или хотя бы отсутствие дизлайка. В связи с этим, аудитория более лояльна, чем у нас. Все это надо учитывать.

P.S. я читал информацию, что зарубежные зрители, если им нравится материал (будь то сайт, видео или еще что-то), иногда в знак благодарности специально кликают по рекламе. Это тоже особенность менталитета.

Теперь поговорим про деньги 🙂

Обычно я использую следующую схему в продвижении: покупаю/нагоняю/получаю определенное количество просмотров с хорошим удержанием в короткое время (для вывода в топ ключей и вывода в рекомендации), а потом стараюсь закрепиться в топе по как можно большему количеству ключевых слов (+ повысить трафик с рекомендаций)

Для каждой ниши сумма просмотров индивидуальна (как и удержание). Также надо учитывать, что иногда нет смысла выводить в рекомендации. Но если взять нишу с низкой конкуренцией, где есть рекомендованный и поисковой трафик, то для рунета у меня в голове примерно 10 000 просмотров за 3 дня с 45% удержанием для 10-ти минутного ролика в низкоконкурентной нише. Это если зацепить рекомендованные и ключи. Если нужен только поисковой траф, то просмотров надо меньше + за больший промежуток времени (рекомендованные тоже пойдут, но не в таком количестве). В конкурентных нишах цифры гораздо больше.

В зарубежном YouTube мне понадобилось в 3 раза больше трафика для вывода ключей в топ, чем на таком же видео в рунете. Настройки таргетинга очень похожи (и там и там закупал просмотры в adwords) + метрики на англоязычном видео повыше (удержание и ER). В моей выборке пока только 5 видео, которые идентично продвигались в рунете и буржунете, но цифры в буржунете пока гораздо выше.

Ну и нельзя забывать, что англоязычный трафик значительно дороже.

В то же время в англоязычном сегменте интернета гораздо больше вариантов бесплатно получать просмотры. У нас в рунете попросту нет таких сайтов, как Reddit, где в случае неплохого контента можно насобирать десятки тысяч просмотров.

Я видел у нас очень хорошие каналы, где видосы набирали пару десятков просмотров и авторы просто не знали как исправить ситуацию. Там же хороший контент продвинуть намного легче. Я напишу отдельную статью про бесплатные и дешевые методы продвижения в ближайшее время. Но это не кнопка “бабло”, надо работать. На том же Reddit надо прокачивать аккаунт, а это стало гораздо сложнее, чем даже пару лет назад.

Также в англоязычном сегменте есть сервисы вопросов и ответов, где можно оставлять ссылку на свое how to видео (например, quora.com). На форумах модераторы гораздо лояльнее к внешнему контенту, если он релевантен обсуждению. Есть тематические ресурсы, есть fiverr, где можно найти и заказать все что угодно. Из-за обилия разных ресурсов – продвигать одновременно как интереснее, так и гораздо сложнее.

Давайте посчитаем

Представим, что у нас есть видео, и мы решаем его продвигать как в англоязычном ютубе, так и в русскоязычном. На новом канале. Вопросы оптимизации роликов не рассматриваем, тут должно все быть идеально. Также для простоты не будем смотреть на частоту ключей. Давайте для примера возьмем запрос на двух языках:

• Как сделать маску дэдпула
• How to make deadpool mask

Тут есть много как рекомендованного трафика, так и поискового.

Если говорить о цифрах, то очень-очень примерно я бы предполагал так:

Тут мы говорим о количестве просмотров, которые я бы набирал в первые 3 дня после выпуска видео. Предположим, что видео хорошее и имеет продолжительность около 10 минут. Чтобы осуществить задуманное надо получить заданные просмотры с удержанием 45%+.

Я бы закупал просмотры через Adwords. Скорее всего самых дешевых просмотров для англоязычного ролика (чтобы получить 25к+ за 3 дня) в adwords не будет и надо чуть увеличить ставку. Очень-очень примерно получится так:

По мере продвижения надо обязательно мониторить как что идет (я иногда отказываюсь от вывода в рекомендации, т.к. “туговато” туда лезет и боюсь впустую потратить бюджет), но в нашем примере пусть все идет хорошо 🙂

Итого мы потратим максимально для русского видео 80$ и около 380$ на англоязычное.

Но прелесть зарубежного рынка в том, что можно получить бесплатные просмотры и минимизировать затраты (но только в том случае, если контент хороший)

Для минимизации затрат надо найти источники, которые бы дали нам бесплатные просмотры в очень короткое время. В рунете я бы сделал пост на пикабу (но с 99% его бы заминусовали), написал бы всем владельцам тематических групп с просьбой разместиться (но шанс публикации бесплатно невелик), попробовал бы яплакал, нишевые ресурсы и т.д. Но шанс, что что-то получится, очень низкий + куда выгоднее купить просмотры, чем пробовать достать их бесплатно.

В буржунете же есть Reddit! Я про него много читал раньше, но не пробовал до этого. Разных мануалов по нему много даже в рунете, но, к сожалению, большинство оказались неактуальныи пришлось разбираться самому. Я обязательно напишу отдельную статью по своей работе с ним и о своих лайфхаках, пока же поверхностно.

Reddit – платформа, где любой может оставить свой пост (в том числе и видео) и, если люди начнут голосовать за него, то оно будет двигаться вверх в сабреддите (категории), которую вы выберете. Чем выше оно будет, тем больше просмотров вы наберете. Чтобы люди лояльнее голосовали (не минусовали), и пост сразу был максимально выше – нужен хорошо прокачанный аккаунт (а лучше аккаунты). Также в нормальные сабреддиты нельзя выкладывать посты без определенного рейтинга (+ еще множество других критериев).

Основная задача в работе с реддитом – прокачивать карму аккаунта/аккаунтов, чтобы набирать как можно больше просмотров на видосы. Раньше были тематические хабы для для подъема кармы (например: https://www.reddit.com/r/FreeKarma), сейчас это уже так не работает. Но все равно сделать трастовый аккаунт нетрудно. Я, например, люблю фотографировать и выкладывал свои фотографии в разные тематические узконишевые группы (грибы, рыбалка, охота, urban style, граффити и т.д.), аккаунт прокачивался на ура.

Если вам будет везти, то вы существенно минимизируете затраты на продвижение. Главное – хороший контент + правильно выбранные сабреддиты + прокачанный аккаунт. Ну и других источников для получения бесплатных просмотров хватает.

Ну и не забывайте, что доход с 1000 просмотров гораздо выше.

Теперь про софт

Многие у нас используют Vidiq. Софт хороший, но если вы будете ориентироваться на основные метрики (например, Vidiq Score), то это ничего не даст, т.к. метрики строятся на основе показателей, которые в рунете почти не учитываются (Reddit, Stumbleupon, Linkedin). В англоязычном сегменте для первичного анализа на эти показатели можно ориентироваться. Ну и в целом для понимания топа релевантных данных намного больше.

Еще немного наблюдений

Я заметил много мелких моментов, когда проводил анализ в своей выборке, все их будем рассматривать в будущем. Но из интересного:

• Количество просмотров от людей 45+ лет на англоязычных каналах выше.
• В целом % более возрастной аудитории выше. Это можно учитывать, когда строите бизнес-план канала.
• Ролики надо релизить не утром, а вечером (пока идеальное время – 19.00 по МСК)
• Работа с аналитикой дает гораздо больше данных, чем в рунете.

Как я сказал, это пока общий пост и в ближайшее время будут более узконаправленные на разные темы:)

Тренды Ютуба 2020 — 8 главных направлений

Цены на рекламу в YouTube вырастут, а обзоров продукции станет еще больше. Директор AIR Academy Вячеслав Полиновский поделился с редакцией EVO.Business главными YouTube-трендами 2020 года.

Высокое качество контента

Качество продакшена YouTube-роликов постоянно растет. Компании, которые хорошо представляют продукт или услугу, уже выигрывают у конкурентов. Времена, когда блогер мог просто полчаса говорить что-то на паршивенькую камеру, прошли.

Вячеслав Полиновский, AIR Academy

Причем качественный контент — это не только о технике, а еще и о людях. Вкладывайте деньги в развитие специалистов. В будущем рынок ждет борьба за кадры.

Рост цен на рекламу

Время сессии на YouTube среди украинцев растет — примерно 60 минут. Для сравнения: на Facebook — 25–30 минут.

Люди взаимодействуют с YouTube больше, чем с другими платформами. За это время нужно платить

Блогеров с каждым годом становится больше, но бизнесы приходят рекламироваться на YouTube еще активнее. Компаниям уже не хватает блогеров, цены на рекламу вырастут. Сейчас цены начинаются примерно от 10 тыс. грн.

Микроблогеры

Микроблогеры — это аккаунты, на которые подписаны более 2 тыс. человек. Обычно реклама у них по бартеру.

Аудитория у таких блогеров узкая и лояльная. А сами мейкеры относятся к контенту с большим трепетом и лучше откликаются на предложения о рекламе.

В работе с микроблогерами есть риск потратить бюджет впустую. Это происходит из-за непонимания аудитории. Например, у львовского микроблогера большинство подписчиков могут быть из Киева. Лучше покупать рекламу через агентство или запрашивать аналитику.

Обзоры и эксперты

Экспертное мнение интересует всех. Почти в каждой категории аналитические видео в топе по просмотрам. Например, в теме «Животные» на втором месте ролик об уходе за домашними питомцами. С категориями «Бизнес», «Здоровье», «Дети» то же самое.

60% людей смотрят обзор товара на YouTube перед покупкой

Если компания не позаботится о том, чтобы продукция была на YouTube, большинство людей просто ее не купят.

Образование

YouTube активно поддерживает образовательные каналы и даже выдает гранты.

Авторы обзоров техники и политических новостей часто называют свои проекты образовательными, но это не так.

Пример классного образовательного проекта — канал «Книга-мандрівка. Україна». Авторы выкладывают ролики об истории Украины в виде коротких мультфильмов.

Живые трансляции

Платформа любит живые трансляции, ведь, как правило, длинные сессии. Эфиры люди смотрят дольше, чем обычные ролики. Бизнесу стоит обратить внимание на этот формат, потому он дает высокий уровень вовлеченности.

Что делать в прямом эфире компаниям: отвечать на вопросы клиентов, устроить экскурсию по офису, познакомить зрителей с сотрудниками и процессами.

Истории

Истории — отличный способ напоминать аудитории о себе в те дни, когда нет больших роликов, и показать что-то ситуативное.

Можно разрешить сотрудникам, к которым есть доверие, снимать эти истории.

Видео на украинском языке

Локальные бренды будут выбирать блогеров, которые говорят на украинском языке, ведь их не смотрят люди со всего СНГ. Общаясь с клиентами на украинском, вы получаете более доброжелательную обратную связь.

При этом в списке самых популярных каналов украиноязычных пока очень мало.

Подписывайтесь на Telegram-канал EVO.Business, чтобы не пропустить новые материалы.

Материал по теме: Маски, микроблогеры и еще 5 Instagram-трендов 2020 года. Колонка Зои Лобод

Интернет: Интернет и СМИ: Lenta.ru

YouTube больше нет. По крайней мере в прежнем виде. Самые популярные видеоблогеры в один голос заявляют, что популярнейший видеохостинг в глубоком кризисе, а журналисты The Verge и вовсе объявили, что золотой век YouTube закончился навсегда. Что погубило самую массовую видеоплощадку? Как YouTube предал свои принципы и почему именитые видеоблогеры спешно бегут с платформы — в материале «Ленты.ру».

В мартовском выпуске Impulsive — подкаста скандального американского блогера Логана Пола (Logan Paul) — о насущной проблеме с YouTube высказались авторы канала RackaRacka — Дэнни и Майкл Филиппу (Danny Philippou, Michael Philippou). Эти ребята из Австралии прославились созданием пародийных роликов с большим количеством спецэффектов: почти в каждом новом видео присутствуют качественная графика, искусственная кровь и расчлененка — все как в настоящих голливудских боевиках.

Дэнни и Майкл выкладывают ролики с 2013 года, за это время им удалось набрать около 5,5 миллиона подписчиков и более 800 миллионов просмотров. Получается, что YouTube поддерживал креативных авторов на протяжении всего времени, однако, говорят австралийцы, в последние месяцы ситуация кардинально изменилась.

Часть старых роликов с канала RackaRacka попросту невозможно обнаружить, если у юзеров нет прямой ссылки. К примеру, одно из ранних творений Real Life Mortal Kombat Fatalities!, где блогеры при помощи графики воссоздали самые зрелищные убийства из игры Mortal Kombat, было скрыто из поисковой выдачи за нарушение руководящих принципов компании в отношении чрезмерного насилия. Возможно, братья стерпели бы несправедливость или списали ее на ошибку в алгоритмах YouTube, если бы на площадке не остались десятки копий и зеркальных версий, залитых другими пользователями. Представители площадки в ответ на обвинения заявили, что произошел какой-то сбой в системе, но такой ответ не удовлетворил RackaRacka.

«YouTube называет это сбоем в системе, но какой, черт возьми, это глюк? Они говорят нам, что наши видео не спрятаны, но тогда почему ни одно из наших видео не появляется?» — возмутились они в ходе подкаста. Братья Филиппу уверены, что видеохостинг из площадки для уникальных неизвестных авторов превратился в место для эпизодов вечерних шоу и музыкальных видео — другими словами, стал копией обыкновенного телевидения.

«Полтора года назад все было хорошо. Мы могли делать все, что хотели. Мы могли загружать все, что хотели, но в последнее время все видео были демонетизированы, и это осточертело. Не поймите нас неправильно: мы по-прежнему прикладываем 200 процентов усилий для каждого видео, которое делаем, но в творческом и финансовом отношении мы немного застопорились», — заявил Дэнни.

С точкой зрения братьев согласны и другие популярные блогеры — например, их собеседник Логан Пол и швед Феликс PewDiePie Чельберг: оба автора давно испытывают серьезные проблемы с монетизацией роликов и продвижением контента.

Чтобы ответить на этот вопрос, нужно слегка углубиться в историю сервиса. В 2006 году видеохостинг приобрела компания Google. На тот момент YouTube был заполнен пиратскими фильмами и музыкой, поэтому разработчикам пришлось в срочном порядке вычищать противоправный контент. Пустоту нужно было чем-то заполнять, так что сервис сосредоточился на производстве собственного контента. Через некоторое время владельцы площадки начали поощрять независимых авторов, которые стали получать деньги за каждый просмотр своих роликов. При этом стать видеоблогером мог любой желающий — достаточно было создать канал и заливать туда видео.

Спустя несколько лет YouTube начал экспериментировать с алгоритмами подбора видео. По словам журналистов The Verge, разработчики не хотели, чтобы сервис уступал надвигающимся угрозам со стороны конкурентов (в частности — стримингового сервиса Netflix). В 2012 году представители хостинга объявили, что теперь их алгоритмы будут с большей охотой рекомендовать пользователям длинные ролики — это нужно для удержания посетителей на сайте.

Материалы по теме

00:02 — 27 марта 2019

«Вашему каналу будет лучше, если ваши видео будут дольше смотреть на YouTube», — говорилось в заявлении разработчиков. Многие блогеры усвоили это и быстро подстроились под новую систему.

Пик успеха YouTube пришелся на 2015 год: тогда сообщество авторов процветало и получало огромные деньги за свои ролики. В это же время хостинг запустил работающий по подписке сервис YouTube Red: за 10 долларов в месяц пользователи имели доступ к эксклюзивным сериалам с любимыми звездами видеоблогинга в главных ролях. Правда, счастье длилось недолго.

Уже в 2016 году знаменитые авторы начали жаловаться на проблемы с монетизацией: американцы Филипп ДеФранко (Philip DeFranco), Джесси Риджуэй (Jesse Ridgway) и десятки других блогеров заявили, что из их роликов неожиданно пропала реклама — соответственно, они перестали получать доход от своей основной деятельности. У некоторых и вовсе начали падать просмотры и пропадать подписчики. При этом никто не понимал, с чем это связано.

Негативный эффект почувствовал и самый популярный в мире видеоблогер Феликс Чельберг. Он обратился к YouTube и подробно описал ужасающую ситуацию: если раньше его ролики собирали около 30 процентов просмотров из рекомендаций, то теперь эта цифра упала до менее одного процента.

Чельберг даже в шутку пригрозил удалить свой канал, после чего представители YouTube быстро выступили с заявлением. Разработчики уверили всех, что никаких изменений в алгоритмах не произошло. После цепочки этих событий многие авторы поняли, что YouTube начал меняться и жестче контролировать контент — другими словами, появилась цензура.

События 2017 года, пожалуй, стали самым страшным кошмаром для руководства YouTube. К тому моменту площадка уже давно и безуспешно боролась с экстремистскими роликами, но каким-то образом удерживала рекламодателей. Однако в один момент ситуацию пошатнула публикация The Wall Street Journal, журналисты которого обвинили знаменитого блогера PewDiePie в расизме, антисемитизме и других смертных грехах.

Сотрудники WSJ нашли старые отрывки из видео самого популярного автора, где тот в шутку просил двух индийцев поднять табличку с надписью «смерть всем евреям». Журналисты вырвали момент из контекста и показали его крупнейшим рекламодателям YouTube. Те моментально заявили, что уходят с платформы, если их реклама будет крутиться на подобных роликах. В результате PepsiCo, Coca-Cola, Volkswagen, Starbucks и десятки других международных корпораций прекратили сотрудничество с видеохостингом.

Представителям платформы ничего не оставалось, кроме как наказать Чельберга: в одночасье он потерял контракт с Disney и YouTube Red, лишился монетизации части роликов и перестал попадать в тренды.

Внимание, которое PewDiePie и WSJ привлекли к YouTube, положило начало так называемому «адпокалипсису» (adpocalypse) — агрессивному отключению монетизации даже в самых, казалось бы, безобидных роликах на видеохостинге. Разработчики так старались перестраховаться от потенциальных проблем с выходящими на платформе видео, что отключали рекламу буквально у всех блогеров. Это вызвало очередную волну негатива у авторов, но YouTube оставался непреклонен.

Спустя год после скандала с Чельбергом ситуация слегка устаканилась: алгоритмы продолжали «резать» рекламу у блогеров, но значительно реже. По крайней мере, до определенного момента.

На этот раз отличился уже упомянутый Логан Пол. В конце 2017 года американец опубликовал ролик из путешествия по Японии. Он гулял по известному «лесу самоубийц» Аокигахара и наткнулся там на тело одного из местных жителей. Вместо того чтобы пройти мимо, блогер посмеялся над трупом и выдал несколько неоднозначных шуток. К тому моменту на канал Пола уже было подписано более 10 миллионов человек, так что его поведение не осталось незамеченным. В итоге знаменитый автор практически повторил судьбу Чельберга: лишился многих контрактов и потерял возможность зарабатывать на некоторых роликах.

Материалы по теме

00:03 — 12 января 2018

Деньги на костях

Блогер-миллионер поглумился над трупом самоубийцы и хорошо на этом заработал

После громкого скандала «Адпокалипсис» повторился, причем с удвоенной силой. YouTube ввел очередные алгоритмы, которые, как отмечали разработчики, должны были «значительно улучшить способность выявлять авторов, которые вносят позитивный вклад в сообщество». Однако проблемы с монетизацией лишь усугубились: блогеры с большим количеством подписчиков теряли огромные деньги, а начинающие авторы вообще не могли подключиться к партнерской программе из-за неожиданных изменений.

Ситуацию усугубили другие серьезные проблемы: журналисты различных изданий начали обвинять YouTube в потворстве террористам, экстремистам, педофилам, антипрививочникам и многим другим, так как алгоритмы YouTube не только не блокировали ролики с подобным содержанием, но и периодически оставляли им монетизацию. После каждого скандала рекламодатели грозились уйти, а видеохостинг все сильнее закручивал гайки — и лишал блогеров доходов.

Журналисты The Verge уверены, что череда описанных событий вынудила руководство YouTube постепенно отойти от концепции продвижения блогеров. Вместо этого хостинг теперь делает акцент на музыкальных роликах от крупных лейблов и ночных шоу. При этом видео независимых авторов задвигается на второй план и все реже появляется в рекомендациях.

Своими действиями представители YouTube практически не пытаются скрыть тот факт, что независимые блогеры у них больше не в приоритете. Как пример можно привести последний ежегодный ролик YouTube Rewind, где по традиции разработчики хостинга подводят итоги уходящего года и приглашают самых известных деятелей платформы. В 2018 году одну из главных ролей в видео почему-то исполнил американский актер и музыкант Уилл Смит, который, по большому счету, не имеет никакого отношения к видеохостингу. При этом самых известных блогеров Чельберга и Пола в Rewind вообще не пригласили.

Еще одна весточка — презентация YouTube для рекламодателей, которая прошла в 2018 году в Нью-Йорке. Если раньше гостям показывали ролики именитых блогеров, то на этот раз сцену захватили клипы Арианы Гранде, трейлеры сериалов с Кевином Хартом и Деми Ловато и отрывки из вечернего шоу Джимми Феллона.

Тем не менее в комментарии для The Verge руководители YouTube не согласились с точкой зрения журналистов. Они заявили, что их основная стратегия и инвестиции в контент по-прежнему сосредоточены на блогерах.

Несмотря на все обещания разработчиков, действия YouTube вынуждают авторов искать другие платформы для публикации роликов. Например, братья Филиппу уже заявили, что готовы покинуть площадку.

Братья Филиппу

«Мы уходим. Мы найдем другое место, которое захочет наши видео. Раньше это был YouTube, но это больше не так. И я не думаю, что это когда-нибудь снова будет так», — заявил Майкл.

Недавно в СМИ появилась информация о том, что PewDiePie будет ежедневно вести прямые эфиры на сторонней блокчейн-платформe DLive. Кроме того, Чельберг намерен инвестировать в децентрализованный проект и поддержать других независимых авторов контента на новой площадке. Вполне возможно, что это его первый шаг к прощанию с YouTube.

Могу ли я, с точки зрения авторских прав, переводить англоязычные видео на YouTube и загружать их на свой канал?

Вообще для начала стоит отметить,что в последнее время на YouTube появилась особая фишка с субтитрами:вы сами можете перевести видео на любой язык(смотрите в меню настроек видео) и лицезреть перевод на оригинальном видео с указанием автора перевода,то бишь вас.Но,видимо,вас такой вариант не интересует.
__________________
Теперь рассмотрим с точки зрения юриспруденции.Для простоты ознакомления вообще с этой темой я оставлю в комментариях под своим ответом ссылку на замечательную статью в Geektimes,где все подробно разложено по полочкам касательно авторского права и перевода с использованием статей ГК РФ и наглядных примеров(вот особенно из-за этого советую ознакомиться).Занимательно и познавательно.Захотите и не поленитесь узнать-обязательно почитайте.
___________________
Вообще для наиболее лучшего юридического исхода стоит спросить автора статьи/видео/книги о разрешении на перевод(контракт заключать не обязательно,хватит и обычной переписки).Но не все хотят с этим возиться,тем более учитывая тот факт,что при переводе видео можно столкнуться с проблемой третьих лиц-иные правообладатели на контент(например,видео ученых,журналистов и тд. с научных конференций TED( Technology Entertainment Design) навряд ли продержится более недели на вашем канале,ибо фонд,который и проводил конференцию,кинет вам страйк).Поэтому многие переводчики забивают на этот вариант и либо надеются на удачу,что их видео обойдут стороной и не тронут,либо готовятся подавать апелляцию за апелляцией,прибегая к законодательству США,в котором есть уникальный термин,который по непонятным причинам отсутствует в нашем законе об авторском праве.Этим термином является добросовестное использование.

Добросовестное использование – это правовое понятие, согласно которому в некоторых ситуациях можно повторно использовать материалы, защищенные авторским правом, не получая специальное разрешение от правообладателя.

____________________
Теперь разберем термин чуть подробнее:в США факт добросовестного использования определяет судья, оценивая каждый конкретный случай по четырем критериям.
1) Как и для чего используются материалы, например в образовательных целях или для получения дохода.

Обычно суды проверяют, носит ли работа производный характер, то есть изменен ли исходный замысел и содержание, или же контент был просто скопирован. Скорее всего, использование в коммерческих целях не будет считаться добросовестным, хотя есть способы получать прибыль от такого видео, не нарушая ничьих прав.

2) Какова суть работы, защищенной авторским правом.

Если исходный материал основан на общеизвестных фактах, а не является художественным вымыслом, то его использование в производной работе вполне может быть признано добросовестным.

3) Размер и значимость использованного фрагмента относительно всей работы, защищенной авторским правом.

Если заимствован лишь небольшой фрагмент, такое использование скорее будет признано добросовестным, чем если вы скопировали значительную часть исходного произведения. Однако если в отрывке заключена основная идея исходной работы, то суд может встать на сторону правообладателя.

4) Результат использования защищенных материалов для потенциального рынка или доходов правообладателя.

Использование исходного произведения обычно не расценивается как добросовестное, если в результате правообладатель потерял прибыль. Впрочем, когда дело касается пародий, возможны исключения.

Для более понятной картины предоставлю разъяснения самого видеохостинга по этой теме:»Мифы о добросовестном использовании

Существует ошибочное мнение, что добавив несколько «волшебных» слов, можно автоматически перевести видео в категорию роликов, не нарушающих принципы добросовестного использования. На самом же деле это ничего не гарантирует. Суд рассматривает каждый случай в индивидуальном порядке с учетом всех критериев, описанных выше. Вот некоторые распространенные мифы:

Миф № 1. Если я упомяну владельца авторских прав, то принципы добросовестного использования будут соблюдены.

Как вы могли заметить, когда суд рассматривает дело о добросовестном использовании, он обращает внимание на то, как вы изменяли чужой контент. Даже если вы упоминаете авторов исходных работ, прямое копирование все равно не допускается. Например, фразы «все права принадлежат автору» и «я не являюсь владельцем» не означают, что вы добросовестно используете материал или получили разрешение владельца на его использование.

Миф № 2. Если я опубликую информацию об условиях предоставления видео, такое использование будет добросовестным.

Мы уже отмечали, что нет таких волшебных слов, которые это сделают. Если в описании видео вы упомянули критерии добросовестного использования или написали, что все права остаются у создателя исходного материала, это не защитит вас от обвинения в нарушении авторских прав.

Миф № 3. Публикация материалов для «развлечения» или «некоммерческого» использования – это всегда добросовестное использование.

Разумеется, суд учтет, с какой целью вы используете чужие материалы, но при этом рассмотрит и остальные три критерия. Заявление о том, что загруженный вами контент предназначен «только для развлекательных целей» или «некоммерческого» использования, само по себе не защитит вас при проверке добросовестности использования.

Миф № 4. Достаточно добавить свой контент, чтобы использование чужих материалов было добросовестным.

Даже если вы «разбавите» чужой контент своим, это ещё не гарантирует, что вы не нарушите принцип добросовестного использования. Особенно если ваши фрагменты не изменяют смысл или идею оригинала. Как мы уже упоминали, при рассмотрении дела суд будет учитывать все четыре фактора.

Как мы защищаем авторов, следующих принципам добросовестного использования

Нередко правообладатели забывают о существовании принципов добросовестного использования и просят нас удалить видео, в которых их контент используется без разрешения, но по всем правилам. Если нам кажется, что проблем с роликом нет, мы просим владельца авторских прав проверить, действительно ли эти принципы нарушены. Нам это удается не всегда, так как заявок поступает много, но мы делаем всё, что в наших силах.

А ещё для авторов, следующих принципам добросовестного использования, у нас есть специальная программа защиты. Ее условия таковы: если правообладатель потребует удалить ролик, защищенный YouTube, и подаст на вас в суд, мы компенсируем ваши судебные расходы в размере до одного миллиона долларов.К сожалению, мы не можем предложить защиту всем, кто следует принципам добросовестного использования. Каждый год мы отбираем лишь несколько наиболее показательных видео. Стать участником программы может любой из авторов, но для этого он должен получить приглашение от нашего специалиста.

Помимо защиты мы стараемся помочь авторам и другими способами, например нередко просим правообладателей пересмотреть свои заявки. Мы даже восстанавливаем видео, которые были удалены несмотря на то, что авторы создали их в соответствии с принципами добросовестного использования.»
__________________
Подводя итоги,да,конечно,вы можете это делать.Но нужно быть готовым к оспариванию страйков/жалоб апелляциями(это не сложно,кстати.И да,после подачи апелляции ,как это не странно,она находится на рассмотрении.И если истец не ответит через несколько дней(30 дней),а видеохостинг не увидит ничего криминального в вашем видео(это может быть возможным благодаря самой структуре подачи апелляции.Вы сами все поймете),то ваше видео или канал снова восстановят в доступе для всего мира) и не переходить эту самую черту добросовестности добросовестного использования:) Надеюсь,что смог вам помочь разобраться в вашем вопросе.Еще раз напоминаю про статью,ежели будет интересно.К слову,особо бояться не стоит.Ибо,как уже было сказано,судебные издержки и ,собственно,штраф,наложенный на вас,видеохостинг компенсирует сам(ну,в размере одного миллиона долларов,разумеется).А так,если уж говорить на чистоту,как говорится,то на переводчиков особо не кидаются юристы с повестками и обвинениями.Скорее всего,ваш ролик либо просто заблокируют(или кинут жалобу),либо монетизируют,что,по-моему,не так уж и страшно.
Кстати,не стоит забывать о лицензии Creative Commons,которую выдают сами авторы видео(по умолчанию все добавляемые видео отмечаются стандартной лицензией YouTube).Эта лицензия означает,что видео переходит в общественное достояние и вы можете делать с ним все,что не будет порочить честь автора и нарушать правила видеохостинга.То есть переводить вы можете со спокойной душой и более того с деньгами в кармане.
Желаю удачи на вашем поприще!

Как управлять видео YouTube на иностранном языке на канале на английском языке — VidiUp

Если у вас есть англоязычный канал YouTube и вы думаете о загрузке на него видео на иностранном языке, следует ли вам это сделать?

ПРОБЛЕМА МНОГОЯЗЫЧНОГО YOUTUBE

Я бы порекомендовал вам не делать этого — в основном это плохая практика. Но если вы уже это сделали, я также расскажу вам, как вы можете улучшить ситуацию.

Почему вы вообще рассматриваете возможность загрузки видео на нескольких языках? Что ж, вы явно по какой-то причине пытаетесь привлечь международную аудиторию. Скорее всего, ваш бизнес растет на международном уровне, и вы действительно не знаете, как подойти к этому с помощью YouTube.

НЕСКОЛЬКО ЯЗЫКОВ НЕПРАВИЛЬНО ДЛЯ АЛГОРИТМА YOUTUBE

Проблема с YouTube в том, что платформа не особо помогает, если ваши видео на нескольких языках — на самом деле, это может значительно повредить вашим обычным просмотрам.Это в основном из-за того, как работает алгоритм. Алгоритм YouTube — это математическая формула, которая определяет, какие видео будут показаны зрителям, которые могут захотеть посмотреть ваши видео.

Важная часть алгоритма, которую следует учитывать, заключается в следующем: если у вас есть подписчики (или отписавшиеся, но постоянные зрители), они по какой-то причине заинтересованы в вашем канале. Но для каждого загружаемого вами видео, которое зритель предпочитает не нажимать или смотреть, но не очень долго, алгоритм будет показывать ваши будущие видео этому зрителю постепенно, все реже и реже, пока они не будут показаны вообще без видео, если они не идут напрямую. на свой канал.

[ПРИМЕЧАНИЕ. Хотя у нас меньше данных о том, как использование нескольких языков влияет на видео в Twitter, Facebook или LinkedIn, мы можем логически предположить, что их платформы схожи: если вы размещаете видео на иностранных языках в основном на англоязычных каналах, они причинят вред эти видео и, возможно, ваши будущие публикации в алгоритме. Если, например, ваша компания создала новые учетные записи Twitter для каждого из основных языков, на которых вы работаете, то вы уже знакомы с этой проблемой.]

АЛГОРИТМ

YOUTUBE СОВЕРШЕНСТВОВАН GPA

Думайте об этом как о среднем балле в школе. Вы же хотите, чтобы ваш средний балл был отличным, верно? Но для каждого видео, которое зритель не хочет смотреть или смотреть в течение короткого времени, некоторые из этих видео получат C, D или F. Это не точная аналогия, потому что, если вы снова начнете получать пятерки, эти плохие оценки будут становиться все менее и менее важными, но суть вы поняли.

Важно отметить, что если ваш канал в основном делает англоязычные видео, а затем вы показываете испанское, итальянское или немецкое видео, англоговорящие зрители не захотят смотреть это видео, поэтому они не будут смотреть его так часто.Поскольку зритель в нашем примере не говорит по-испански, по-итальянски или по-немецки, он не будет нажимать на видео. Или они будут смотреть всего несколько секунд.

НЕ ДОПУСКАЙТЕ ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ СИГНАЛОВ

Оба этих действия по уклонению посылают очень негативные сигналы алгоритму YouTube. По сути, действие зрителя сообщает алгоритму, что люди, которые смотрят одно из видео на этом канале YouTube, не хотят смотреть другое.

Это основано на свидетельствах прошлого поведения. Вы показали зрителю немецкое видео, но англоговорящие люди сказали: «Мне не интересно его смотреть.«Они не говорили об этом ни устно, ни в комментариях, но указали на это, не просматривая это или наблюдая только несколько секунд.

Итак, это говорит алгоритму: для людей, которые подписались или смотрели видео на этом канале, показывайте им меньше видео с этого канала. Если на прошлой неделе алгоритм показал, что зрителям 20 видео, то на этой неделе им покажут только 18 видео. Если канал продолжает публиковать видео на иностранных языках для англоязычных зрителей, то на следующей неделе покажите им только 16 видео.

ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОБЛЕМЫ С ВИДЕО

Это показывает, что все меньше и меньше ваших видеороликов отображается в списке рекомендуемых видеороликов (в правом столбце в браузерах компьютеров или под видеороликами на мобильных устройствах).Рекомендуемые видео — это то место, откуда приходит большинство просмотров на YouTube, поэтому это может быть очень плохо для вашего канала.

Таким образом, точно так же, как вы не хотите иметь нерелевантные видео не по теме, вы также не хотите, чтобы они были не на языке.

НО ЧТО ЕСЛИ ВЫ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВИДЕО НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ?

Но что, если вам абсолютно необходимо опубликовать видео на YouTube на иностранном языке. Какие у вас есть варианты? Что ты можешь сделать? Вот несколько вариантов:

1) Разместите видео где-нибудь кроме YouTube.

Есть много мест, где можно опубликовать видео, которое не повредит вашему каналу YouTube. Вместо этого вы можете загрузить его в учетную запись на Vimeo, Wistia, Vidyar или Facebook. Затем вы можете встроить его на свой веб-сайт или отправить ссылку людям, которые должны ее увидеть. Или вы можете запустить рекламу, указывающую на видео.

2) Загрузите его на YouTube, но не внесите в список.

Параметр «Не в списке» означает, что видео YouTube не может быть просмотрено публикой, если у них нет ссылки на него или оно где-то не встроено.Поэтому, если это видео, которое должно быть только рекламой в начале ролика (также известной как реклама YouTube TrueView In-Stream), его не нужно публиковать на вашем канале. Он может быть Unlisted, что означает, что только люди, которые видят его как предварительную прокрутку, смогут увидеть его вообще. Они не увидят это на вашем канале.

Кроме того, если вы просто хотите встроить это в веб-сайт на иностранном языке, это также можно сделать как «Не в списке», не затрагивая ваш канал в алгоритме YouTube.

3) В основном ничего не делать.

Еще один вариант — в основном ничего не делать.Просто оставьте это на канале. Если это видео на иностранном языке было на вашем канале какое-то время и не набирает новых просмотров, просто оставьте его. Это не принесет большего вреда, чем уже нанесено. Так зачем об этом беспокоиться?

4) Создайте новый канал YouTube на иностранном языке для своего бренда.

Если видео на иностранном языке набрало много обычных просмотров и продолжает получать просмотры, это признак того, что вы, возможно, готовы сделать намного больше видео на этом другом языке.Очевидно, для этого есть аудитория. Почему бы не создать параллельный канал YouTube для вашего бренда на этом языке?

Но важно помнить, что, хотя запуск нового канала бесплатен, на его поддержание и развитие потребуется значительно больше времени.

5) Создайте новый канал YouTube для каждой страны, в которой вы ведете бизнес.

Если вы ведете бизнес во многих странах, вы, безусловно, можете создать отдельный канал для каждой страны, в которой вы ведете бизнес, но это действительно перебор для всех, кроме крупнейших компаний.У ряда автомобильных компаний есть более 40 каналов, но обслуживание является значительным — это означает, что каждое видео должно быть снято с учетом местной аудитории, затем вам необходимо выполнить обслуживание и оптимизацию каналов на каждом канале и т. Д.

6) Сделайте видео на иностранном языке частным или частным.

Если видео, которое размещалось на вашем канале, никогда не набирало много просмотров и изжило себя, вы можете просто сделать его «Не в списке», чтобы люди, как правило, больше не могли его видеть (если оно где-то не встроено).

Или вы можете сделать его приватным, что удалит его из просмотра кем-либо, кроме вас.

Предупреждаю: если у видео много просмотров, не делайте его частным или частным, поскольку это может снизить общий рейтинг вашего канала.

Итак, это лучшие варианты, если вы имеете дело с видео YouTube на нескольких языках.

Дэйн Голден — генеральный директор VidiUp, агентства по маркетингу видеоконтента. В VidiUp мы помогаем вам улучшить вашу игру на YouTube для бизнеса и превратить ваших зрителей в постоянных клиентов.

YouTube: большая ложь об авторских правах

Я большой поклонник YouTube.

Мы можем поблагодарить YouTube за то, что он разрубил гордиев узел видеокодеков. Вместо того, чтобы возиться с кодеками и медиаплеерами, универсальное веб-видео YouTube на основе Flash «просто работает». По прошествии всего этого времени оказывается, что приложение-убийца для Flash не было рекламой или веб-играми. Это было видео. Это кроссплатформенная модель, которую Microsoft подражает Silverlight, и не зря.

YouTube уже ощущается как веб-учреждение, хотя сайту меньше двух лет.Мне нравится тот факт, что (почти) любые эфемерные видео, которые я могу придумать, можно найти на YouTube и мгновенно поделиться ими с кем угодно в мире, используя не что иное, как веб-браузер и гиперссылку. Это прекрасная вещь.

Но в YouTube меня беспокоит одно. На их странице загрузки вы найдете этот отказ от ответственности:

Не загружайте телешоу, музыкальные клипы, музыкальные концерты или рекламные ролики без разрешения, если они не состоят полностью из контента, который вы создали сами. Пожалуйста, обратитесь к нашей странице с советами по авторскому праву, чтобы ознакомиться с некоторыми рекомендациями и ссылками, которые помогут вам определить, нарушает ли ваше видео чьи-либо авторские права.

Найдите минутку, чтобы прочитать страницу с советами YouTube по авторским правам. Я серьезно. Прочтите это. Он полон таких драгоценных камней:

• Неважно, насколько длинным или коротким будет клип и как именно он попал на YouTube. Если вы записали его с помощью кабеля, записали на видео экран телевизора или загрузили с какого-либо другого веб-сайта, он по-прежнему защищен авторским правом, и для его распространения требуется разрешение владельца авторских прав.
• Неважно, отдаете ли вы должное владельцу / автору / композитору — это все равно защищено авторским правом.
• Неважно, что вы не продаете видео за деньги — оно все равно защищено авторским правом.
• Неважно, содержит ли видео уведомление об авторских правах — оно все равно защищено авторским правом.
• Неважно, появляются ли на нашем сайте другие похожие видео — они по-прежнему защищены авторским правом.
• Не имеет значения, создали ли вы видео из коротких клипов с содержанием, защищенным авторским правом — даже если вы редактировали его вместе, содержание по-прежнему защищено авторским правом.

А теперь вспомните все видео, которые вы смотрели на YouTube.Сколько из них содержало любого оригинального контента? Посмотрим. Недавно я связался с трейлером фальшивого мачете из Grindhouse, классическим скетчем Kids in the Hall (и еще одним), сюрреалистическим компьютерным анимационным скетчем под названием Bingo the Clown-O и вступлением Writer’s Award из Emmys 2007 года. Заметили здесь что-нибудь общее? Верно. Практически все интересное на YouTube — это контент, защищенный авторским правом, .

Возможно, это крайний случай когнитивного диссонанса: по собственным правилам YouTube, YouTube не может существовать .И все же это так.

Как согласовать официальную жесткую позицию YouTube в отношении авторских прав с тем фактом, что 90% контента на их сайте явно защищены авторским правом, явно защищены авторским правом, а явно используется без разрешения? Кажется, у YouTube есть очень удобная политика «не спрашивай, не говори» — они не прилагают никаких усилий для проверки того, является ли загруженный контент оригинальным или добросовестным . Контент, защищенный авторским правом, остается в силе до тех пор, пока правообладатель не пожалуется.Тогда и только тогда он удаляется.

Каждый раз, когда нам становится известно, что видео или какая-либо часть видео на нашем сайте нарушает авторские права третьих лиц, мы удаляем их с сайта. Мы обязаны это делать по закону. Если вы считаете, что видео на сайте нарушает ваши авторские права, отправьте нам уведомление об авторских правах, и мы удалим его.

На странице авторских прав YouTube это полностью замалчивается в пользу 100% оригинального контента, но лазейка в авторском праве — добросовестное использование.Под лозунгом добросовестного использования вы можете легально загрузить видео без разрешения правообладателя. Любой, кто размещает чего-либо в сети, уже должен иметь в памяти четыре фактора добросовестного использования:

1. цель использования
2. характер работы, защищенной авторским правом
3. относительное количество используемой части
4. рыночный эффект использования на произведение, защищенное авторским правом

Это четыре фактора, которые суды используют, чтобы определить, является ли использование чего-либо добросовестным.Стоит копнуть немного глубже, чтобы увидеть, как это может потенциально применяться к типичному видеоклипу YouTube.

1. Было ли это преобразующим? Загрузка двухминутного клипа из Kids in the Hall никоим образом не меняет ситуацию. Ничего нового не добавлено. Контекст предоставлен не был. Это не пародия, это не исследование, это не комментарий. Это небольшой сегмент исходного контента, перенесенный в Интернет. Это только «трансформирующее» в том смысле, что оно гораздо более доступно для публики.

2. Каков характер исходного материала? Большинство роликов на YouTube созданы для развлечения; они черпают свой исходный материал из развлекательных произведений. Развлечения — приятное времяпрепровождение, но не общественное благо. Распространение фактов или информации приносит пользу общественности; видеоклипы, в которых человека бьют футболом в пах … не так уж и много.

3. Сколько было взято? YouTube установил ограничение в 10 минут, вероятно, чтобы не допустить появления претензий о чрезмерном использовании.Эта политика, кажется, работает. Большинство клипов, как правило, довольно маленькие, даже с учетом 10-минутного ограничения.

4. Каков рыночный эффект? Мне очень трудно поверить, что короткие, зернистые клипы с низким разрешением на YouTube могут иметь какое-либо измеримое негативное финансовое воздействие на поставщиков контента. Это тот случай, когда низкое качество видео YouTube работает в их пользу.

Типичный ролик YouTube хорошо справляется с двумя последними факторами теста на добросовестное использование, но совершенно не соответствует первым двум.Это нехорошо, потому что факторы перечислены в порядке важности; преобразующие критерии и критерии характера рассматриваются судами наиболее значимыми факторами. Невозможно создать приемлемый вариант добросовестного использования для большинства видеоклипов с использованием материалов, защищенных авторским правом, на YouTube .

Я не атакую ​​YouTube здесь. Я думаю, что доступ ко всему этому защищенному авторским правом контенту в небольшой встраиваемой форме, в конечном счете, является чистым благом как для потребителей, так и для создателей. Чего я не понимаю, так это того, почему YouTube продолжает уклоняться от — большой лжи об авторских правах , которую они увековечили с первого дня.Они на словах заявляют об авторском праве, в то время как строят свой бизнес на империи несанкционированного контента, защищенного авторским правом. Это так нагло … так вопиюще.

Вы можете возразить, что закон об авторском праве нарушен. Я не буду с вами не согласен. Но мне все еще не нравится массовое лицемерие YouTube в этой области, и мне интересно, почему другие люди и компании не получают бесплатного проезда от гипер-судебной индустрии развлечений, которая, похоже, нравится YouTube.

Кому принадлежит ваше видео, когда вы загружаете его на YouTube? |

Закон об авторском праве США предоставляет создателю любой творческой работы право на ее создание.Это означает, что создатель имеет исключительное право на свою работу, а также право делать копии, создавать производные работы и распространять работу. Однако из этого права есть исключения. Когда вы загружаете видео или другой контент на платформу, которой не владеете, вы можете отказаться от некоторых исключительных прав на владение своей творческой работой. Он по-прежнему принадлежит вам, но вы отказались от некоторых вещей в пользу YouTube в обмен на использование их платформы.

Когда вы загружаете контент на такую ​​платформу, как YouTube, Twitter или Instagram, условия обслуживания этой платформы регулируют их права на загруженный контент.Вы должны принять условия обслуживания (которые, конечно, никто не читает), чтобы использовать платформу; если вы их не примете, то не сможете получить доступ к ресурсу.

Одна из вещей, с которой вы обычно должны согласиться, — это то, что загружаемый вами контент является вашим собственным или что у вас есть права на его использование. Я очень сомневаюсь, что Instagram или какая-либо другая платформа так сильно контролирует. Все платформы имеют возможность сообщать о нарушениях авторских прав и других нарушениях интеллектуальной собственности в соответствии с требованиями «безопасной гавани», изложенными в Законе об авторском праве в цифровую эпоху, которые защищают поставщиков услуг от денежной ответственности из-за нарушений со стороны непослушных сторонних нарушителей, если они соблюдать определенные процедуры уведомления и удаления.Соблюдение требования о том, чтобы контент был собственностью человека, загружающего его, в основном вызвано жалобами, поскольку невозможно отсеять тысячи изображений, которые загружаются каждый час, не говоря уже о том, чтобы выяснить, кто является истинным владельцем.

От чего вы отказываетесь, когда загружаете видео на YouTube? Давайте взглянем на Условия использования и посмотрим. Как правило, вы соглашаетесь с условиями обслуживания, просто регистрируясь в учетной записи YouTube или посещая веб-сайт YouTube. «Контент» на YouTube — это все, что загружает пользователь, включая звуки, текст, видео и графику.Когда вы загружаете свой контент на YouTube, вы предоставляете им «всемирную, неисключительную, бесплатную, сублицензируемую и передаваемую лицензию на использование, воспроизведение, распространение, подготовку производных работ, отображение и исполнение Контента в связи с Сервис »и даже право создавать« производные работы »из вашего контента, что означает, что они могут разрезать его и создавать из него новый контент. Вы также предоставляете другим пользователям YouTube право «использовать, воспроизводить, распространять, отображать и воспроизводить такой Контент, как это разрешено с помощью функций Сервиса.«Лицензия является бессрочной и безотзывной, и они могут хранить копии всего, что вы загружаете, навсегда на своих серверах, даже если вы их удалите.

Да, и никакой рекламной рекламы в загружаемых вами видео на YouTube. Только YouTube может это сделать.

Стоит ли вам что-то настораживать? Нет. Просто имейте в виду, что вы отдаете одну из своих палок в «связке палок», которая представляет ваши права как создателя контента, и не загружайте ничего, чем вы не хотите, чтобы другие делились. Если вы хотите контролировать права на свой видеоконтент, то хороший способ гарантировать это — загрузить его только на веб-сайт, который вы контролируете — непрактично, мягко говоря, поскольку загрузка видео, когда люди посещают ваш веб-сайт, замедляет страницу. время загрузки.

Я на Facebook! Поставьте отметку «Нравится» на моей странице в Facebook https://rebrand.ly/trademarkdoctoronFB, чтобы получать уведомления каждый раз, когда я выхожу в ЖИЗНЬ. Вопросы о товарных знаках? Напишите мне на странице Trademark Doctor в Facebook, и я отвечу на ваши вопросы в будущем видео в прямом эфире.

Как перевести видео на YouTube и сделать его по-настоящему глобальным

Введение

Вам нужны ваши видео на YouTube, чтобы охватить глобальную аудиторию?

В среднем две трети времени просмотра YouTube приходится на людей за пределами вашей страны.Чтобы ваши видео на YouTube стали доступны мировой аудитории, подумайте о переводе их на несколько языков. Каждый день YouTube смотрят зрители, говорящие на 75 разных языках, и они, вероятно, заинтересованы в вашем потрясающем контенте.

Переведенные видео побудят зрителей из других регионов понять и получить удовольствие от ваших видео. Независимо от того, является ли ваша аудитория иностранной или вы планируете расширяться, перевод ваших видео должен быть легкой задачей.

Также полезно для слабослышащих или глухих зрителей.Наличие условий для подобных аудиторий имеет большое значение для достижения большего количества просмотров и увеличения количества подписчиков (и помогает поддерживать соответствие требованиям ADA).

Зачем переводить видео с Youtube?

Вкратце, есть три основные причины, по которым вам следует подумать о переводе видео на YouTube:

1. Переведенные метаданные могут повысить видимость и обнаружение видео. Переведенные названия и описания будут отображать результаты поиска на YouTube для зрителей, говорящих на других языках.
2. Зрители, говорящие на других языках, также могут находить и смотреть ваши видео с субтитрами.
3. Даже субтитры на том же языке, что и видео, сделают их доступными для слабослышащих зрителей или зрителей в шумной обстановке.

Но как узнать, готов ли ваш канал к глобальной аудитории? Начните с просмотра вкладки «Создать аудиторию» в YouTube Analytics, чтобы узнать, откуда приходит ваша аудитория. Когда вы видите, что из стран, в которых люди говорят на других языках, а не на вашем родном, много времени, и думаете, что ваш контент будет им интересен, ознакомьтесь с вариантами перевода на YouTube.

Что такое CC и субтитры?

CC или Скрытые субтитры — это письменные стенограммы видео, визуально отображаемого на компьютере. Вы расширите охват своего канала, предложив зрителям возможность читать слова, а не просто слушать их. На некоторых языках (английском, голландском, французском, немецком, итальянском, японском, корейском, португальском, русском и испанском) также доступны автоматически созданные субтитры, и зрители могут включать и выключать их.

Субтитры, с другой стороны, — это переводов скрытых субтитров.Вы можете предложить вариант перевода произнесенных слов зрителям, которые не говорят на том же языке. Через «Вклад сообщества» вы можете собрать перевод или написать и перевести его самостоятельно.

Переведенные заголовки и описания позволяют сделать ваши видео более заметными для зрителей, говорящих на иностранных языках, поскольку они индексируются в результатах поиска. Лучший способ — перевести заголовок и описание, а также иметь соответствующие субтитры на том же языке.

Так как же перевести мои видео?

Это можно сделать двумя способами.

1. Либо вы сами берете на себя ответственность за все это и начинаете использовать Google Translate, либо какое-либо агентство или отдельное лицо для перевода субтитров, заголовков, описаний и субтитров для ваших видео.

2. Или вам нужна помощь сообщества. Сообщество зрителей может помочь вам охватить более широкую аудиторию, добавив заголовок, определение, субтитры и подписи к вашим видео. Когда у вас будут субтитры на одном языке, ваше сообщество отправит переводы, чтобы помочь вам охватить глобальную аудиторию.Вы можете управлять этим контентом, читая, редактируя, публикуя, отмечая или отклоняя его. Ваше сообщество также может оценивать контент, и он будет автоматически опубликован, когда получит достаточное количество отзывов.

Опора на сообщество зрителей — отличный способ перевести видео на другие языки. Единственный недостаток — процесс идет медленнее, чем хотелось бы.

Добавление собственных и скрытых субтитров

Войдите в свою студию YouTube. На левой боковой панели выберите Субтитры.

Выберите видео, которое хотите отредактировать. Нажмите «Добавить язык» и выберите свой язык. Щелкните ДОБАВИТЬ под субтитрами.

Продолжайте, воспроизводите и ставьте видео на паузу и соответственно добавляйте субтитры. Не забудьте добавить текст, объясняющий другие звуки видео, такие как [аплодисменты] или [гром], чтобы зрители знали, что происходит в видео. Повторите те же шаги для дополнительных подписей, затем опубликуйте.

Загрузка файла субтитров и субтитров

Если у вас уже есть субтитры, вы можете добавить их к своему видео.Эти типы файлов содержат как текст, так и временные коды, указывающие, когда следует просматривать каждую строку текста. Некоторые файлы также содержат информацию о положении и стиле, что особенно полезно для глухих или слабослышащих зрителей.

Перед запуском убедитесь, что ваша файловая форма поддерживается на YouTube.

SRT — один из наиболее распространенных форматов субтитров, вот как он выглядит:

Автоматические субтитры

Автоматические субтитры доступны для следующих языков: английский, голландский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, португальский , Русский и испанский.Поэтому, если ваше видео написано на любом из вышеперечисленных языков, вы можете воспользоваться этой функцией. Он довольно полезен, поскольку достаточно точен и экономит ваше время.

Перевод названий и описаний видео

Вам также следует добавить названия и описания видео, чтобы ваша аудитория могла найти видео на своем родном языке.

Войдите в свою студию YouTube. На левой боковой панели выберите Субтитры. Выберите видео, для которого вы хотите добавить переведенное название и описание.Выберите желаемый язык из раскрывающегося списка. Например, в приведенном ниже примере я выбрал французский. В поле «Название и описание» выберите «Добавить». Перейдите в Google Translate, получите переведенный контент, введите новый переведенный заголовок и описание, а затем выберите «Опубликовать». Вот и все. Просто, не правда ли?

10 показателей, которые помогут вам расширить свой канал

Используете ли вы YouTube Analytics?

Потому что без него вас окутает тьма.

Вы должны угадать, какие видеотемы будут успешными.Остается надеяться, что ваш контент найдет отклик у зрителей. По сути, вам приходится скрещивать пальцы каждый раз, когда вы загружаете новое видео.

Хуже всего то, что вы можете повторять одни и те же ошибки или упускать невероятные возможности снова и снова.

И поверьте нам, вы не захотите упустить все эти возможности. Тем более, что люди во всем мире ежедневно смотрят один миллиард часов видео на YouTube, а эти видео составляют невероятные 37% всего мобильного интернет-трафика.

* Gulp *

Помните, знание — сила.

Вот почему мы составили это руководство по 11 важным показателям, которые вы можете отслеживать в YouTube Analytics.

Понимание аналитики YouTube, а также простых чисел и графиков, которые ее составляют, может помочь вам принять важные решения, которые значительно улучшат ваши видео и увеличат ваш канал YouTube.

Звук хороший? Давайте начнем.

Не ждите, пока это сделает кто-то другой. Возьмите на работу себя и начните командовать.

Начни бесплатно

Как использовать YouTube Analytics

Ключ к успеху YouTube — это не заголовки кликбейтов, не игра в алгоритмы YouTube и не надежда на то, что одно из ваших видео станет вирусным.

Настоящий ключ к успеху YouTube — постоянное совершенствование.

Вы должны понимать свою аудиторию наизнанку. Вам необходимо создавать высококачественный контент, представляющий реальную ценность. И вам нужно установить личную связь со своими зрителями.

Эти вещи требуют глубокого понимания ваших зрителей и вашей ниши.

YouTube Analytics — бесценный инструмент, который подскажет, как именно можно оптимизировать свою видеостратегию для достижения успеха.

Это настоящая золотая жила, если вы освоите основы анализа данных YouTube.

Он покажет вам, что привлекает людей к вашему контенту и что заставляет людей переходить по ссылкам. Вы поймете, почему одни видео публикуются, а другие — нет.

Он готов и ждет — все, что вам нужно сделать, это использовать его!

Как посмотреть аналитику на YouTube?

Перво-наперво. Чтобы получить доступ к панели инструментов YouTube Analytics, щелкните изображение своего профиля в правом верхнем углу любой страницы YouTube, а затем нажмите «YouTube Studio (бета)».”

После этого вы попадете в новую панель управления Творческой студией YouTube.

Затем нажмите «Аналитика» на левой боковой панели.

(Источник)

И вы в деле! Здесь происходит волшебство, друг мой.

Теперь в верхней части панели инструментов YouTube Analytics есть четыре вкладки. Первая — это обзор, а затем есть три вкладки, которые содержат показатели аналитики YouTube, касающиеся того, чего вы хотите достичь:

1. Обзор
2. Охват
3. Вовлеченность
4. Аудитория

Чтобы узнать больше о каждой из этих метрик YouTube, просто нажмите на нее, чтобы развернуть ее.

Новая студия YouTube VS. Старая версия Creator Studio

Прежде чем мы углубимся в метрики YouTube, вам необходимо знать, что платформа недавно обновила свою аналитику с «Creator Studio» до бета-версии «YouTube Studio», которая намного более интуитивно понятна и проста в использовании. чем прежний.

Когда вы входите в систему, вы автоматически попадаете в новую панель инструментов YouTube Studio, а не на старую панель инструментов Creator Studio. Если вы хотите получить доступ к некоторым функциям Creator Studio, вы можете сделать это в левом столбце.Варианты включают:

• Плейлисты
• События в реальном времени
• Прямой эфир сейчас
• Перевод и транскрипция
• Монетизация
• Статус и функции
• Аудиотека
• Настроить канал
• VR тепловые карты

Вы также можете переключить 9000 назад на карту тепла

«Классическая версия Творческой студии» внизу страницы.

На изображении ниже показана более старая версия Creator Studio.

(Источник)

При использовании классической Creator Studio сегодня вы можете щелкнуть ссылку «Вернуться к бета-версии Studio» в верхней части меню левой боковой панели, чтобы вернуться к самой последней версии аналитического приложения YouTube.

Теперь мы перейдем к тем показателям YouTube, которых вы так долго ждали.

Некоторые изображения взяты из новой студии YouTube, а некоторые взяты из классической Творческой студии, но не волнуйтесь, разницу между ними легко отличить.

Готовы?

Вот 10 важных показателей YouTube, которые вы можете использовать для улучшения своих видео и развития своего канала.

1. Понимание важности времени просмотра

Нельзя отрицать, что просмотры являются важным показателем, который необходимо отслеживать при определении успеха видео.Но это далеко не все.

просмотров сами по себе не могут дать вам информацию, необходимую для внесения значительных изменений в вашу видеостратегию.

Лучше сосредоточиться на времени просмотра.

Время просмотра — это приблизительное общее количество минут, потраченных людьми на просмотр вашего контента. YouTube использует этот показатель для измерения и прогнозирования эффективности канала или видео.

Это настолько важно, что оно уступает только просмотрам на вкладке «Обзор YouTube Аналитики»:

(Источник)

Почему YouTube так ценит время просмотра? Потому что это лучший показатель того, насколько интересным и ценным является видео.

Когда вы думаете об этом, это имеет смысл: действительно ли просмотр считается просмотром, если человек, наблюдающий, не был достаточно заинтересован, чтобы смотреть до конца?

Вот почему время просмотра является основным драйвером алгоритма YouTube.

Кроме того, по времени просмотра оцениваются не только отдельные видео, но и целые каналы. Согласно YouTube, «каналы и видео с более длительным временем просмотра, вероятно, будут отображаться выше в результатах поиска и рекомендациях».

Итак, цель — побудить зрителей проводить больше времени за просмотром ваших видео.И лучший способ добиться этого — просто создавать лучшие видео, которые люди хотят смотреть больше.

2. Изучите удержание аудитории

Хорошо, вы хотите, чтобы зрители тратили больше времени на просмотр ваших видео, но как вы можете это сделать?

Что ж, вам нужно начать с понимания того, насколько хорошо каждое из ваших текущих видео привлекает внимание людей. Таким образом вы сможете определить, что работает, а что нет.

Введите удержание аудитории.

Этот показатель позволяет вам видеть качество ваших просмотров.С его помощью вы сможете раскрыть смысл видео, которое люди перестали смотреть.

На изображении ниже показан график удержания аудитории, спадающий на протяжении всего видео по мере ухода пользователей. Как видите, видео длится пять минут и 27 секунд, но в среднем люди, которые его смотрели, уходили на него примерно через три минуты и 50 секунд. Это примерно 70% видео.

Чтобы использовать этот инструмент, просто воспроизведите видео, и красная линия будет перемещаться по графику на протяжении всего видео, показывая вам, когда зрители уходят.

Затем вы можете увидеть, где вы потеряли внимание людей, определить, что могло заставить их уйти, и не повторить ту же ошибку в будущих видео.

Например, вы сказали что-то оскорбительное или скучное, что не соответствует вкусам вашей типичной аудитории? Видео теряет динамику или в какой-то момент выходит за рамки темы, что приводит к потере интереса?

Вы также можете добавить призыв к действию (CTA) в виде карточки YouTube перед этим моментом, чтобы привлечь больше потенциальных клиентов, прежде чем зрители уйдут.

Но это еще не все.

Вы также можете увидеть, какие части видео лучше всего привлекают внимание людей и что происходило в видео в тот момент. Затем вы сможете повторить успех в будущих видеороликах.

Неудивительно, что алгоритм YouTube отдает предпочтение каналам с высоким удержанием аудитории.

В дополнение к стандартному «Удержанию аудитории» вы также можете увидеть «Удержание относительной аудитории».

Это показывает, насколько хорошо каждое из ваших видео удерживает зрителей по сравнению с другими видеороликами Youtube такой же длины.

Вернемся к приведенному выше примеру. Хотя 70% могут быть не идеальными, мы видим, что они выше среднего, а это означает, что большинство пятиминутных видео не достигают отметки в 70%. Не слишком потертый.

3. Следите за своим отчетом в реальном времени

В течение многих лет YouTube не знал, сколько людей настроилось на просмотр в первые часы после публикации видео.

Поэтому неудивительно, что долгожданное дополнение Real-Time Report было широко одобрено сообществом издателей.

Отчет в реальном времени позволяет вам измерять просмотры ваших видео сразу после их выпуска. Вы можете видеть просмотры за последние 48 часов и за последние 60 минут по всему каналу или по отдельным видео.

На эти показатели YouTube не только интересно смотреть.

Отчет YouTube в режиме реального времени поможет вам обнаружить всплески трафика и связать их с событиями в реальном времени.

Допустим, вы публикуете новое видео на Facebook, но при этом нет всплеска просмотров.Затем, через 20 минут, вы публикуете свое видео в Twitter, и количество просмотров резко возрастает. Теперь вы знаете, что ваша аудитория в Twitter более восприимчива к этому конкретному контенту, чем ваша аудитория в Facebook.

Если эта тенденция сохранится, вы можете предположить, что вашей аудитории Twitter нравится видеоконтент больше, чем вашей аудитории Facebook.

Имея эту информацию, вы можете работать, чтобы заработать на их процентах.

Более того, вы можете заметить всплеск просмотров, который не можете учесть.В этом случае, после небольшого исследования, вы можете обнаружить, что вашим видео поделился влиятельный человек или популярный блог.

Затем вы можете вовлечь их и их аудиторию в волну интереса.

4. Изучите демографические данные своей аудитории

Таргетинг необходим для успеха маркетинга.

Фактически, таргетированная реклама в среднем почти в два раза эффективнее, чем не таргетированная реклама.

Итак, вам нужно знать, для кого вы создаете продукты, услуги и контент.Таким образом, вы сможете адаптировать свои усилия к точным потребностям и желаниям этих людей.

Как сказал Сет Годин, один из ведущих мировых экспертов по маркетингу, «не ищите клиентов для своей продукции, ищите продукты для своих клиентов».

YouTube видео не исключение.

Чтобы лучше понять, какие люди смотрят ваши видео, посетите страницу «Демографические данные» на панели инструментов аналитики YouTube.

(Источник)

Показатели YouTube на этих простых графиках позволяют определить пол, возраст, устройство, местоположение вашей аудитории и т. Д.Затем вы можете использовать эту информацию для создания более целевых маркетинговых кампаний.

Кроме того, местоположение чрезвычайно важно для предприятий электронной коммерции.

Вы можете обнаружить заинтересованную аудиторию в другой стране, которую в настоящее время не обслуживаете, и решить ее расширить, что особенно легко сделать, если вы осуществляете прямые поставки.

5. Определите источники трафика

Понимание того, откуда исходит большая часть вашего трафика, имеет решающее значение.

Это позволит вам не тратить ресурсы на низкоуровневые источники трафика и удвоить количество тех, которые работают хорошо.

YouTube Analytics упрощает это.

Перейдите на вкладку Reach Viewers, чтобы просмотреть основные источники трафика, и щелкните график, чтобы просмотреть дополнительную информацию.

На изображении ниже показаны источники трафика для YouTube-канала Oberlo:

Второй график дополнительно разбивает внешние источники трафика.

Тогда вы можете использовать эту информацию.

Например, вы можете обнаружить, что тратите время и деньги на неэффективный источник трафика.Это позволит вам сократить потери и перенаправить эти ресурсы в более сильный канал.

Или вы можете заметить, что источник трафика неуклонно растет, и решили инвестировать больше ресурсов в его развитие.

С другой стороны, вы можете обнаружить, что один из ваших источников трафика невероятно силен, даже если вы не уделяете ему слишком много внимания. Это предоставит фантастическую возможность увеличить количество просмотров, выделив на это больше времени и ресурсов.

6. Посмотрите, как впечатления соотносятся со временем просмотра.

Во-первых, давайте разберемся с действующими переменными:

• Показы: Показ — это когда на экране пользователя YouTube появляется один из эскизов вашего видео.Данные о показах могут помочь вам понять, какие видео больше всего распространялись на YouTube и что сделало их успешными. Например, вы можете определить, какой формат является более успешным или имеет необычно низкий или высокий охват показов.
• Показатели CTR: Показатели CTR показывает процент показов, которые превратились в просмотры. Другими словами, он показывает, сколько людей, увидевших ваш эскиз, щелкнули по нему.

YouTube Analytics предоставляет простой график, показывающий, сколько показов превращается в просмотры и как эти просмотры соотносятся со временем просмотра:

(Источник)

Круто, да?

Показатели CTR измеряют способность вашего видео побудить людей нажать на него, чтобы посмотреть его.

Высокий рейтинг кликов означает, что у вас хороший заголовок и миниатюра, а тема находит отклик у людей, просматривающих YouTube.

Теперь давайте рассмотрим распространенную ошибку.

Допустим, у вас высокий рейтинг кликов, что приводит к большому количеству просмотров, но средняя продолжительность просмотра мала.

Это плохо.

Это означает, что ваше видео привлекло внимание людей, но не удержало его. Вы обнаружите, что это часто случается с видео с кликбейтами.

Если это случилось с одним из ваших видео, проверьте заголовок и значок, поскольку они могут ввести в заблуждение.

Последнее, что вам нужно, — это вводить зрителей в заблуждение.

Это заставит их почувствовать себя обманутыми и управляемыми. Они потеряют доверие к вашему бренду, и вы можете навсегда потерять их как клиента.

7. Отслеживайте рейтинг кликов по вашей карточке

Карточки — это настраиваемые видеопанели, которые можно использовать, чтобы побудить зрителей совершить желаемое действие.

Они доступны для видео, плейлистов, опросов, ссылок и продвижения другого канала.

На изображении ниже показан пример карточек YouTube:

YouTube Analytics позволяет просматривать рейтинг кликов по каждой карточке.Это может помочь вам определить, какие призывы к действию больше всего находят отклик у ваших зрителей. Подумайте о том, чтобы использовать больше эффективных призывов к действию в будущих видео.

8. Изучите, что вам нравится и не нравится

Нравится и не нравится — это быстрый и простой способ отслеживать отклики аудитории с течением времени.

Очевидно, вы хотите свести к минимуму дизлайки, но помните, что они неизбежны. Поэтому вместо того, чтобы думать о дизлайках как о предвестниках гибели, важно рассматривать их относительно количества лайков, которые получают ваши видео.Это гораздо более полезный и практичный подход.

Если одно из ваших видео получает много отметок «Не нравится», задайте себе следующие вопросы:

• Точно ли заголовок и значок представляют содержание видео?
• Соответствует ли контент моей целевой аудитории?
• Видео низкого качества?
• Зрители не согласны с тем, что говорится в видео?

Один из лучших способов узнать о потенциальных проблемах — это проверить свои комментарии.Иногда это выложено для вас на виду, вместо того, чтобы вам нужно было раскрыть свои навыки Шерлока Холмса. Нет лучшей обратной связи, чем то, что исходит непосредственно от вашей аудитории.

9. Обращайте внимание на социальные сети

Социальные сети могут сыграть огромную роль в успехе ваших видео. Поэтому важно понимать, как ваши видео распространяются в различных социальных сетях.

YouTube Analytics позволяет отслеживать количество репостов, полученных вами с течением времени, для всего вашего канала или отдельных видео.

Более того, YouTube Analytics покажет вам, где произошли эти публикации:

10. Отслеживайте количество подписчиков

Показатели YouTube для подписчиков четко указывают на способность вашего канала работать стабильно. В конце концов, они ваши постоянные зрители.

Очень важно отслеживать любое увеличение или уменьшение вашей подписной базы.

Этот простой показатель позволяет оценить общий охват вашего канала.Кроме того, это позволяет вам понять, как каждое видео способствует получению или потере подписчиков.

Если вы обнаружите, что определенное видео или тема приводит к привлечению подписчиков, вы можете обязательно воспользоваться этим.

Точно так же, если тема работает плохо и вы теряете подписчиков, вы можете быть уверены, что избегаете этого в будущих видео.

Заключение

YouTube Analytics — это кладезь полезных идей, которые можно использовать для улучшения своих видео и развития канала.

Поначалу это может показаться устрашающим, но для этого достаточно простого обзора, который поможет вам на пути к овладению анализом данных YouTube и полноценному использованию всех удивительных функций и информации.

Помните, что алгоритм YouTube сильно награждает за высокое время просмотра и удержание аудитории. Поэтому лучшая мудрость, которую мы можем поделиться, — это заинтересовать ваших зрителей и вернуться за ними.

Это постоянный процесс, который никогда не должен останавливаться, даже если вы разбиваете свои цели направо и налево.Лучшие участники YouTube всегда копаются в своих показателях YouTube Analytics, чтобы узнать, что работает, а что нет, и как устранить пробелы.

Какой показатель в этом списке вы считаете наиболее полезным? Дайте нам знать в комментариях ниже!

Хотите узнать больше?

Легко переводить видео с YouTube на новые языки

Некоторое время назад я звонил клиенту и был в тупике. Ага… Бывает.

Клиент хотел знать, как им следует переводить видео с YouTube.

Проведя небольшое исследование, я получил вот что.

Что мы расскажем:

Во-первых, каковы преимущества перевода видео на YouTube?

Что ж, их много.

И если вы когда-нибудь интересовались идеей международного SEO, вы, вероятно, уже знакомы со многими из них.

Первое и наиболее очевидное заключается в том, что переведенные видео позволят зрителям из других регионов, говорящим на других языках, понимать ваши видео и получать от них удовольствие.Если ваша аудитория — международная или вы думаете о ее расширении, перевод видео — не проблема.

Фактически, более двух третей времени просмотра приходится на зрителей, которые живут не в месте проживания автора. Это означает, что изучение того, как переводить видео с Youtube, действительно может помочь вам значительно расширить аудиторию.

Но имейте в виду, что добавление субтитров на любом языке предназначено не только для людей, говорящих на другом языке. Это также полезно для слабослышащих и глухих зрителей.Усовершенствование таких условий для зрителей действительно имеет большое значение для создания большего количества просмотров и привлечения большего числа подписчиков (и помогает обеспечить соответствие требованиям ADA).

Переведенные субтитры также могут быть полезны для зрителей, находящихся в шумной или шумной обстановке. Иногда люди не могут слышать всю суматоху или, может быть, они забыли свои наушники. Наличие субтитров расширит вашу аудиторию, позволив людям читать, о чем идет речь, во время просмотра видео в шумной обстановке.

В наши дни многие люди получают доступ к видеоконтенту на своих смартфонах, когда они едут на работу или находятся на работе. В целях усмотрения они предпочитают смотреть их в беззвучном режиме с включенными субтитрами.

YouTube теперь имеет удобную функцию, которая позволяет автоматически добавлять субтитры на вашем родном языке. Это простой способ расширить аудиторию без особых усилий с вашей стороны.

Теперь вы можете задаться вопросом, стоит ли переводить ваши видео.

Хорошее место для начала — YouTube Analytics. На вкладке «Создать аудиторию» вы сможете увидеть, откуда смотрит ваша аудитория. Если значительная часть поступает из-за пределов вашей страны, это хороший знак, что перевод может значительно помочь вашей видеостратегии.

Переведите титры на YouTube

Скорее всего, вы уже сталкивались с этим раньше.

Субтитры и скрытые титры (CC) — это письменные переводы видео.Они отображаются на языке, на котором говорят на экране. Как показывает практика, всегда полезно включать в видео субтитры, так как это может значительно увеличить охват.

На самом деле, исследование, проведенное по заказу Verizon Media и рекламодателя Publicis Media, показало, что 80 процентов потребителей с большей вероятностью будут смотреть видео полностью, если доступны субтитры. 50 процентов опрошенных также заявили, что субтитры важны, потому что они часто смотрят видео с выключенным звуком.

Вы можете написать и загрузить свои собственные субтитры YouTube или использовать автоматически созданные субтитры YouTube (доступно только в некоторых странах).

У вас также есть возможность добавить переведенные субтитры, которые являются переводами ваших субтитров на другие языки. Опять же, здесь у вас есть возможность перевести свой собственный или вы можете использовать вклад сообщества.

Разрешение участия сообщества позволяет сообществу YouTube добавлять субтитры к вашим видео. Если вы пойдете по этому пути (что может сэкономить вам много времени), у вас всегда будет возможность просмотреть присланные ими подписи.

Имейте в виду, что это не всегда лучший способ обеспечить максимально точный перевод ваших видео.

Если вы предпочитаете создавать или заказывать собственные подписи и субтитры, вы можете загрузить их на YouTube вручную. Убедитесь, что файлы были созданы в одном из допустимых форматов.

Начните с перехода в свою студию YouTube и выберите в меню слева Creator Studio Classic.

Откройте Classic Creator Studio

Чтобы загрузить файл:

1. Перейдите в Video Manager .
2. Рядом с видео, которое нужно перевести, выберите «Изменить». Убедитесь, что видео не является личным и в нем есть хотя бы одна дорожка с субтитрами или закрытыми субтитрами.
3. Под видео выберите вкладку Субтитры и CC.
4. Нажмите «Добавить новые субтитры или CC» и выберите правильный язык.
5. Затем нажмите «Загрузить файл».
6. Выберите второй язык

Вот и все! Вы успешно добавили титры и субтитры к своим видео.

Переведите титры Youtube на английский

Прежде чем мы продолжим, что произойдет, если вы наткнетесь на видео, которое доступно только на языке, на котором вы не говорите или не понимаете?

Чтобы перевести видео с иностранного языка:

1. Щелкните значок «Настройки», выберите «Субтитры / CC», а затем нажмите «Автоматический перевод». Будет отображен список языков, на которые вы можете переводить. Выберите «Английский».
2. Вы увидите, что субтитры были автоматически переведены на английский язык.Хотя все не будет переведено со 100-процентной точностью, вся идея состоит в том, чтобы вы могли хотя бы получить приблизительный перевод, чтобы вы могли легко следить за ним.

Переведите заголовки и описания на YouTube

У вас также есть возможность перевести заголовки и описания.

Благодаря переводу метаданных этого типа зрители, говорящие на другом языке, смогут найти ваши видео в результатах поиска, что, в свою очередь, повысит вероятность обнаружения вашего видео и увеличит ваш органический охват.

Чтобы добавить заголовки и описания на другом языке:

1. Перейти в YouTube Studio
2. Прокрутите правое меню и выберите Субтитры
3. Установить исходный язык (если вы еще не сделали этого)
4. Нажмите Нажмите кнопку «Добавить язык» и выберите язык, на который хотите перевести.
5. В разделе «Название и описание» выберите Добавить.
6. Введите переведенное название и описание
7. Нажмите Опубликовать

И все готово!

Переведите свои плейлисты

Я всегда рекомендую создавать плейлисты для вашего канала YouTube.

Они дают зрителям простой способ перемещаться по контенту и находить то, что им нужно. Кроме того, он создает полезные категории контента, так что вы можете быть уверены, что освещаете свои основные темы тщательно.

Но это еще одна область, в которой нельзя оставлять без внимания международных зрителей. К счастью, YouTube также позволяет переводить названия и описания ваших плейлистов.

Для этого вам нужно вернуться в классическую Творческую студию в левом меню вашей Творческой студии.

Отсюда:

1. Выберите «Плейлисты» в Менеджере видео
2. Нажмите «Изменить» рядом с плейлистом, который вы хотите перевести
3. Нажмите на три точки справа и выберите «Перевести информацию о плейлисте»
4. Щелкните настройки и выберите «Перевести список воспроизведения»
5. В разделе «Исходный язык» установите основной язык списка воспроизведения
6. Затем в разделе «Перевести на» выберите или добавьте желаемый язык.
7. Введите переведенное название и описание, а затем нажмите «Сохранить».

Измените язык по умолчанию для вашего видео на YouTube

Язык, который вы выбираете в настройках видео, важен, потому что он позволяет YouTube узнать, на каком основном языке говорят в вашем видео.

Если вы случайно выбрали неправильный язык, вы можете легко изменить его на язык, на котором говорят в видео. Выполните следующие простые шаги:

1. Войдите в YouTube Studio.
2. Выберите «Видео» в меню слева.
3. Выберите видео, которое вы хотите отредактировать, щелкнув заголовок или эскиз.
4. Откройте вкладку «Дополнительно».
5. Затем вы можете выбрать соответствующий язык в раскрывающемся меню «Язык видео».

Вы также должны знать, что если вы измените исходный язык для своих настроек видео, все будущие субтитры будут использовать этот вновь выбранный язык для их перевода. Изменения не повлияют на скрытые субтитры и субтитры из вашего черновика.

Итак, как выглядят переведенные видео?

Если вам интересно, что на самом деле увидят ваши зрители после того, как вы выполните описанные выше действия, вот краткое изложение.

Самое интересное в том, что пользователю на самом деле не нужно ничего делать; видео будут автоматически воспроизводиться с субтитрами, соответствующими местоположению пользователя.

YouTube — это продвинутая платформа, которая использует определенные триггеры для подбора языка видео к родному языку зрителя.

Эти триггеры основаны на выбранном пользователем языке интерфейса, недавно просмотренном видео и местоположении. YouTube использует эти сигналы для определения языка, который лучше всего подходит для текущего зрителя.

Если зритель изменяет выбранный язык интерфейса на сайте или через приложение, ему не будут автоматически показываться все видео на новом выбранном языке. Для сброса требуется время.

Если вы только что научились переводить видео с YouTube и хотите увидеть, как это выглядит для зрителей, выполните несколько простых шагов:

1. Откройте приложение в режиме инкогнито в Chrome, Firefox, MS Edge или Opera. браузер.
2. Посетите YouTube и прокрутите главную страницу вниз.
3. Вы увидите раскрывающееся меню «Язык».
4. Выберите язык, который хотите проверить.
5. Перейти на страницу просмотра нужного видео.
6. Выполните поиск по идентификатору видео или заголовку.

Стоит ли снимать новые видео на новом языке?

YouTube довольно продвинутый, но он не может перевести для вас реальный видеодиктор. И если вы не хотите вкладываться в какой-нибудь дрянной дубляж, это, вероятно, не тот маршрут, который вы в любом случае захотите исследовать.

Итак, стоит ли вкладывать деньги в съемку видео на нескольких языках?

Ответ на этот вопрос полностью зависит от способности людей в видео говорить на этом языке, от количества времени и ресурсов, которые у вас есть, а также от того, насколько велика ваша международная аудитория.

Давайте спишем это на бизнес-решение.

• YouTube предоставляет автоматические субтитры, хотя они часто сопровождаются множеством ошибок, которые необходимо исправить вручную.
• Вы также можете открыть метаданные своего видео для своей аудитории и позволить зрителям давать рекомендации по вашим переводам.
• Rev — это относительно недорогая служба перевода, которая создаст файл перевода за вас. Вам просто нужно его загрузить!

Подводя итог

Наличие стратегии YouTube — ключ к успеху на YouTube. Если вы инвестируете в канал, вы можете проделать (небольшую) дополнительную работу, чтобы убедиться, что вся ваша аудитория может наслаждаться вашими видео.

Установить относительно легко, и помните, что у вас всегда есть возможность разрешить участникам сообщества помогать процессу.

Итог: перевод видео на YouTube того стоит. Так что вперед!

Есть вопросы? Дайте нам знать об этом в комментариях!

Создателям YouTube — не паникуйте, если ваши видео ошибочно классифицируются как предназначенные для детей, пока они работают над соблюдением требований COPPA

создателей YouTube в панике, поскольку YouTube классифицирует их видео как предназначенные для детей, хотя это не так.Это глупый алгоритм. Вероятно, это классифицировало бы это как комикс.

Человек никогда не отнесет этот канал к категории детей младше 13 лет:

Vivziepop

Хорошо, @YouTube Мои видео НЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ. ПОЧЕМУ им не рекомендуют только детские каналы ??? Это ошибка? Это не МОЯ вина, если я установил свой канал и видео, НАПРАВЛЕННЫЕ на взрослых, как «не для детей», и они до сих пор считаются таковыми. Это на тебе. Это немного нервничает.

— Вивьен Медрано (@VivziePop) 14 ноября 2019 г.

Или это: Chadtronic

Оба они сказали, что их видео были реклассифицированы как детские по глупому алгоритму.

Как только человек увидит эти видео, он скажет, что они не для детей. Люди принимают окончательные решения, а не по тупым алгоритмам. При достаточном человеческом вкладе алгоритм все исправит.

Вполне возможно, что уже для многих видео все идет правильно. Создатели YouTube, чей контент был правильно классифицирован, не будут рассказывать об этом в твиттере.

Ничего из этого не будет иметь никакого эффекта, если ваши видео не поддерживаются рекламой и не предназначены для детей.

Также худший случай, если ваши видео классифицируются как детские, — это то, что у вас по-прежнему есть реклама, но без интерактивных ссылок, что может привести к падению дохода, пока не разберутся.Однако сейчас это только классификация. Лишь в январе он сделает что-нибудь с вашими видео, например изменит рекламу или удалит комментарии, так что у вас будет достаточно времени, чтобы сообщить об этом и чтобы он во всем разобрался.

Кроме того, это только маленькие дети, видео для просмотра детям до 13 лет. Они не обязательно должны быть специально для них, но должны быть сделаны с учетом их как аудитории, например более простой язык, темы, которые особенно интересны маленьким детям и т. д. Например, Telletubbies, и если вы использовали простой язык вместо их обсуждения взрослыми, то это было бы направлено на ребенка, даже если бы вас смотрели в основном дети старшего возраста.

Это не для семейных видео и не для видео, снятых маленькими детьми (обычно под руководством взрослых).

Видео по этой публикации:

(нажмите, чтобы посмотреть на Youtube)

(нажмите, чтобы посмотреть на Youtube)

(нажмите, чтобы посмотреть на Youtube)

Пожалуйста, обратите внимание — я делал эти видео с более ранней версией этого поста, не обнаружил информацию в разделе «МОЖЕТ ЛИ FTC ОШЕФИТ ВЛАДЕЛЬЦА ИНДИВИДУАЛЬНОГО КАНАЛА?» Ниже.

Ответ на этот вопрос состоит в том, что они говорят, что могут, но это должен быть ясный случай, когда владелец канала YouTube лживо говорит YouTube, что их контент не для детей, когда они прекрасно знают, что это так. На практике до сих пор все 33 их дела касались компаний. Конечно, не для случаев серой зоны, и они никоим образом не делают этого, если алгоритм допустил ошибку.

Подробнее об этом см. В разделе ниже.

Это еще одна статья, которую я пишу, чтобы поддержать людей, которым мы помогаем в группе Facebook Doomsday Debunked, которые находят нас, потому что они напуганы, иногда вплоть до самоубийства, из-за таких историй.

В данном случае зрители этих каналов боятся, что люди, на которых они подписаны, перестанут создавать контент, который им нравится. Для некоторых, для которых YouTube является важной частью их жизни, это забавная мысль. Вот для кого я написал эту статью, а также, кстати, чтобы успокоить владельцев каналов YouTube.

Поделитесь этим со своими друзьями, если вы сочтете это полезным, так как они тоже могут паниковать

НЕ СОДЕРЖАНИЕ «ОБРАЩЕНИЯ К ДЕТЯМ»

Более подробно об этом поговорим позже, FTC дает список факторов, которые могут помочь вам решить, если вы не уверены, адресован ли ваш контент детям (подросткам).Многие владельцы каналов YouTube боятся, что если к их видео применим какой-либо из этих факторов, например что они используют анимацию, что FTC автоматически скажет, что это для детей. Но это не тот случай. В преамбуле к COPPA FTC говорит:

.

Чтобы прояснить, что она будет рассматривать совокупность обстоятельств, чтобы определить, адресованы ли сайт или услуга детям (в качестве основной аудитории или иным образом),… Комиссия пересмотрела и изменила порядок определения веб-сайта или онлайн-сервиса направлено детям следующим образом.

Правило защиты конфиденциальности детей в Интернете (COPPA)

ПРИМЕНИМО ТОЛЬКО, ЕСЛИ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ДОХОД ОТ РЕКЛАМЫ

Утверждение в FAQ COPPA само по себе немного двусмысленно, но это еще одно, чтобы сделать его более ясным.

Вот краткий ответ: школы, которые обычно входят в состав местных органов власти, не подпадают под юридическое определение того, на кого распространяется действие закона COPPA, потому что они не являются коммерческими «операторами».

Тестирование, тестирование: обзорная сессия по COPPA и школам

Вы также можете проверить сам закон:

Оператор

означает любое лицо, которое управляет веб-сайтом, расположенным в Интернете или онлайн-сервисом, и которое собирает или хранит личную информацию от пользователей или посетителей такого веб-сайта или онлайн-сервиса или о них, или от имени которого такая информация собирается или поддерживает или предлагает продукты или услуги для продажи через этот веб-сайт или онлайн-службу, если такой веб-сайт или онлайн-сервис используется в коммерческих целях, включая торговлю между несколькими государствами или с одним или несколькими иностранными государствами; на любой территории Соединенных Штатов или в Округе Колумбия, или между любой такой территорией и другой такой территорией, любым государством или иностранным государством; или между Округом Колумбия и любым штатом, территорией или иностранным государством.Это определение не включает какие-либо некоммерческие организации, на которые в противном случае не распространялось бы страховое покрытие в соответствии с разделом 5 Закона о Федеральной торговой комиссии (15 U.S.C.45).

…

Общие требования. Любой оператор веб-сайта или онлайн-службы, ориентированный на детей, или любой оператор, который действительно знает, что он собирает или хранит личную информацию от ребенка, будет незаконным собирать личную информацию от ребенка способом, который нарушает правила, предписанные в этой части.Как правило, по этой части оператор должен:

ЧАСТЬ 312 — ПРАВИЛО

О ЗАЩИТЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ДЕТЕЙ В ИНТЕРНЕТЕ

Таким образом, сам закон также ясен, но вам не нужно изучать закон, потому что FTC также разъяснила, что он предназначен только для коммерческих операторов.

ПОЧЕМУ ОНИ ДЕЛАЮТ ЭТО ИЗМЕНЕНИЕ?

Это происходит потому, что Федеральная торговая комиссия оштрафовала YouTube на 170 миллионов долларов за сбор данных и таргетинг рекламы на детей, заявив, что они нарушили Закон о защите конфиденциальности детей в Интернете (COPPA).

Это в основном признание того, что есть детская часть YouTube для взрослых, которую они узнают по типу контента, например, с изображением детских персонажей, а также по людям, которые сами сообщают о своих видео, как о детях.

Проблема заключалась в том, что рекламодатели YouTube распознали детей младше 13 лет и показывали им таргетированную рекламу игрушек. Это абсолютно нормально даже на детском YouTube, но это было на YouTube для взрослых. Это означало, что рекламодатели могли включить в объявление ссылку, на которую мог бы перейти ребенок.Они могли щелкнуть и, например, купить игрушечный поезд на деньги родителей, возможно, посмотрев о них рекламу.

Это пример:

Ребенок может нажать на «Купить сейчас!» и получи сюда

Обозначается как для 8+.

Умный ребенок может придумать, как его купить, особенно если он вошел в учетную запись своих родителей, чтобы смотреть YouTube, и с заполнителем формы, чтобы запоминать детали.

Детский контент по-прежнему будет содержать рекламу, и вы можете получить представление о том, что она будет означать, от детей YouTube, это тоже поддерживается, но в рекламе не разрешено иметь ссылки на другие веб-сайты, они не могут быть частью поток покупок, есть и другие ограничения.

Рекламы в YouTube Kids

Вполне могут быть серые зоны, популярные игры, которые широко используются как детьми, так и взрослыми, например, Fortnite.

Эта статья Verge посвящена этим серым областям.

Вы можете ожидать, что там будет работа над решениями для него, и эта статья является частью этого диалога, критикуя планы YouTube — они могут затем ответить на такую ​​критику, изменив детали того, как это работает.

Главный центральный посыл здесь — влияние на YouTube Vbloggers YouTube сам запускает фонд в размере 100 миллионов долларов в течение трех лет, чтобы помочь генерировать новый детский контент, который, возможно, может помочь некоторым из них.

Это просто удаление комментариев и ссылок «купить сейчас» в рекламе, которые побуждают маленьких детей тратить деньги, которые они или их семьи не могут себе позволить, на игрушки — как импульсивные покупки, когда появляется реклама. Такая реклама, ориентированная на детей, запрещена в США.

Объявления по-прежнему показываются без кликабельных ссылок, и они по-прежнему получают доход от рекламодателей за каждый показ, но это меньший доход, чем для кликабельных объявлений, возможно, половина дохода.

Что может означать, что они делают в два раза больше видео? Я не вижу, чтобы они остановились, потому что доход от видео, ориентированных на детей, уменьшается вдвое.

Конечно, он будет использовать нейронные сети, и есть много возможностей для ошибок, но это неизбежно.

YouTube уже использует нейронные сети для классификации видео, например, ориентированные на табак или алкоголь, или любые их исключения. Если ваши видео ошибочно охарактеризованы как одно из таких, реклама вообще прекратится, пока не будет разобрано

Однако в этом случае добавление контента для детей не прекратится.

Худшее случается, когда одно из этих видео теряет комментарии и интерактивные ссылки в своих объявлениях, создатель контента жалуется, и через несколько дней / недель / месяцев объявления снова получают свои интерактивные ссылки.

Их доход от этого конкретного видео, возможно, уменьшится вдвое, а может и больше, трудно понять, пока они этого не сделают — пока не разберутся с этими неделями или месяцами.

Для зрителя вся разница в том, что вы не можете комментировать и не можете переходить по ссылкам в рекламе.

А КАК НАСЧЕТ НЕКЛАССИФИЦИРОВАННЫХ ВИДЕО?

Человек не может просмотреть и проверить все видео, поэтому он использует нейронную сеть. Но нейронная сеть тупой тупой тупой. Там нет ничего, что знает, что такое человек, или игрушка, или ребенок, или видео, или YouTube, или — там ничего, что бы что-то знало.

Непонятно, как они работают, но им нужно много данных для обучения. Для начала они неизбежно совершат много ошибок, такова природа нейронной сети. Учитывая огромные объемы данных, в конечном итоге они могут стать почти такими же хорошими, как люди, в классификации вещей. Но только для вещей, которые обычно загружают люди.

Там по-прежнему нет ничего, что понимало бы так, как люди. Вы можете сказать это с помощью экспериментов, чтобы попытаться найти простые шаблоны, которые нейронная сеть классифицирует как те же, что и ее обучающий набор.

Например, протестированная здесь нейронная сеть не смогла определить разницу между этим:

и комикс.

Или между этим

и отвертка.

Цель не в том, чтобы дать человеку такое же понимание. Цель состоит в том, чтобы классифицировать все видео, которые люди загружают правильно, придать этому странному нераспознанию цвета и формы, которые для нас не важны.

Вот еще несколько примеров:

Развивающаяся лаборатория искусственного интеллекта — Университет Вайоминга

Независимо от того, насколько хорош алгоритм, все равно можно обмануть нейронную сеть, но с каким-то странным рисунком цветов и линий, который вы обычно не делаете в видео, созданном человеком.

Если ваше видео искажено, то вам необходимо сообщить об этом. Единственный способ улучшить ситуацию — это собрать много данных, и отчеты помогут в этом.

Нет никаких особых причин, по которым создание видео для взрослых с контентом, не подходящим для несовершеннолетних, могло бы помочь, как говорят некоторые в твиттере. Они не понимают, с чем здесь имеют дело.

Нейронная сеть, вероятно, тоже сочтет их ошибочными. Если он мультяшный, но взрослый, то его никто не судит.Это не будет иметь никакого значения для немой нейронной сети, она все равно может классифицировать ее как детскую. Если это не для детей, вам просто нужно сообщить об этом, а не впадать в истерику, Google пока даже не принимает меры.

Просто сообщите об этом. Ожидаются глюки, когда выкатят что-то подобное. Помните, что это тупой алгоритм, который вполне может классифицировать этот

.

как комикс.

Замечательно, что эти глупые алгоритмы работают так же хорошо, как и они, учитывая, что они не делают ничего похожего на то, что делают люди, когда они классифицируют эти вещи.

Цель отчета — заставить человека взглянуть на ваш контент, а не тупой алгоритм, который не отличит отвертку от кучи зеленых пятен. Как только человек проверит ваш канал, он увидит, что он ошибся.

Все равно поправится. Люди будут проводить выборочную проверку, но только небольшую часть видео. Они могут заставить его работать быстрее, если будет много людей, сообщающих об этом.

Они не будут удалять ссылки из разделов объявлений или комментариев или делать что-либо в связи с классификацией до января, поэтому у вас будет много времени, чтобы сообщить о проблемах, а они разобраться.

ПОЧЕМУ ОНИ ДЕЛАЮТ ЭТО ИЗМЕНЕНИЕ?

Проблема заключалась в том, что рекламодатели YouTube распознавали детей младше 13 лет и показывали им таргетированную рекламу игрушек. Это абсолютно нормально даже на детском YouTube, но это было на YouTube для взрослых. Это означало, что рекламодатели могли включить в объявление ссылку, на которую мог бы перейти ребенок. Они могли щелкнуть и, например, купить игрушечный поезд на деньги родителей, возможно, посмотрев о них рекламу.

Детский контент по-прежнему будет содержать рекламу, и вы можете получить представление о том, что она будет означать, от детей YouTube, это тоже поддерживается, но в рекламе не разрешено иметь ссылки на другие веб-сайты, они не могут быть частью поток покупок, есть и другие ограничения.

Рекламы в YouTube Kids

Это также для создателей контента на YouTube для взрослых, которые знают, что они привлекают детей младше 13 лет, и размещают там видеоролики, специально предназначенные для них. Включая маленьких детей, которые снимают видео для других маленьких детей.

Им не нужно прекращать делать эти видео для детей на YouTube для взрослых, но YouTube начнет распознавать эти видео такими, какие они есть, и отключать интерактивные ссылки, а также комментарии — потому что на YouTube для детей нет разделов комментариев, где дети могут взаимодействовать со взрослыми незнакомцами.

Итак, на YouTube для взрослых, если это видео ДЛЯ детей, вы не сможете запускать интерактивные ссылки и у них не будет разделов комментариев.

Он основан на аудитории, а не на создателе. Это не должно влиять на видео детей, которые обращаются к взрослым, например. об изменении климата.

Речь идет не о видео для семейного просмотра — если у вас есть канал, который комментирует «Доктора Кто», то он не нацелен на детей, хотя многие дети будут его смотреть, но и для взрослых тоже.

Подобные вещи незаконны в США, поэтому они были оштрафованы.Для них это был лишь символический штраф, но тревожный сигнал для YouTube.

На YouTube для детей нет интерактивной рекламы с возможностью покупки на месте, но многие маленькие дети часто посещают YouTube для взрослых, и вы можете понять, почему. Проблемы взрослых, такие как изменение климата, затрагивают маленьких детей, и они хотят смотреть видео реальных ученых, которые в большинстве своем не будут выпускать специальные детские версии для детей на YouTube. Например, маленькие дети на YouTube для взрослых хотят донести свое послание до взрослых.

Примером могут служить школьные забастовки. На YouTube для детей они могут передавать свои сообщения только детям младше 13 лет.

Конечно, без кликабельных ссылок они заработали бы меньше на рекламе. Но если вы создаете детские видеоролики на YouTube, хотели бы вы зарабатывать деньги, убеждая детей покупать игрушки, которые они или их родители не могут себе позволить, с помощью заманчивых ссылок, на которые они могут перейти прямо из рекламы?

Вам не нужно беспокоиться о том, что ваши любимые видео будут удалены.Все, что произойдет, если они будут нацелены на маленьких детей, — это поменяется тип рекламы. Они также получат меньший доход от видео. Но они все равно будут получать доход. По-прежнему есть стимул делать видеоролики на YouTube, ориентированные на молодежь.

Если видео ориентировано на детей, это также будет означать, что комментарии отключены, как для детей YouTube, чтобы они не могли взаимодействовать с незнакомцами и троллями в разделах комментариев.

Так что да, это несколько снизит доход людей, которые снимают видео для детей на YouTube для взрослых, и в то же время защитит детей от целевой рекламы и взаимодействия с незнакомцами в видеороликах, предназначенных специально для них.

На странице YouTube написано:

Вы должны будете сообщить нам, предназначен ли ваш контент для детей. Кроме того, мы будем использовать машинное обучение, чтобы определять видео, явно ориентированные на молодежную аудиторию. На высоком уровне контент, предназначенный для детей, делает упор на:

• Дети или детские персонажи.
• Популярные детские программы или мультипликационные персонажи.
• Игровое представление или рассказы с использованием детских игрушек.
• Дети-главные герои, участвующие в обычных естественных игровых моделях, таких как игра и / или игра с воображением.
• Популярные детские песни, рассказы или стихи.

В конечном счете, вы лучше всех знаете свою аудиторию, и мы будем рассчитывать на то, что вы укажете (в Studio) ваши видео как предназначенные для детей. Если создатель пытается избежать правильной категоризации своего контента, это может иметь последствия для платформы YouTube для этого создателя.

Предстоящие изменения в детском контенте на YouTube.com

Это НЕ означает, что каждое видео, в котором есть детская игрушка или персонаж, будет автоматически разделено на категории для детей.Они будут использовать машинное обучение вместе с учетом решений, принятых создателями контента в отношении собственных видео.

ЧТО НАСЧЕТ НАСЧЕТОВ, КОТОРЫЕ ОБЫЧНО НАПРАВЛЯЮТСЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ ИЛИ В КАЧЕСТВЕ АУДИТОРИИ?

Если они работают полный рабочий день, а затем у них падает доход, они переходят на неполный рабочий день, но, вероятно, продолжат работать.

Дети, скорее всего, поддерживаются своими родителями и живут дома, в зависимости от того, насколько они молоды, но большинство детей не работают.Так что для тех, кто наверняка будет продолжать это делать, если им это нравится.

Также некоторые из тех, у кого больше всего подписчиков, зарабатывают огромные суммы, так что для них они все равно будут зарабатывать много на 40%.

Они определенно не откажутся от просмотра видео только потому, что зарабатывают 40% или даже 10% от того, что они зарабатывали раньше. Это по-прежнему доход, и для них нет затрат на размещение их на YouTube, и остается ситуация, когда любое видео, которое они производят, будет приносить им доход.

А КАК НАСЧЕТ ОФИЦИАЛЬНОГО ВИДЕО YOUTUBE?

(нажмите, чтобы посмотреть на Youtube)

01:06 : Мы будем использовать системы машинного обучения, чтобы помочь нам находить контент, который явно предназначен для детей, но не полагайтесь на наши системы, чтобы настроить контент для вас, как и все автоматизированные системы, это не идеально, если вы не не устанавливаем вашу аудиторию, или если мы обнаружим ошибку или злоупотребление, мы можем настроить вашу аудиторию за вас, но в большинстве случаев мы будем полагаться на настройку вашей аудитории, чтобы определить, создано ли видео для детей

…

05:26 : что будет, если я неправильно отмечу аудиторию своих видео?

Если вы не сообщаете свой контент надлежащим образом, это может привести к проблемам с соблюдением для вас требований Coppa и других законов, и если мы обнаружим, что вы злоупотребляете нашими системами и намеренно маркируете свои видео неправильно, это может привести к последствиям для вашего канала или видео.

В видео просто говорится, что если вы неправильно отметите свои видео, это может иметь последствия для вашего канала или видео.Но они не говорят ничего конкретного.

Они хотят, чтобы создатели правильно отметили их, чтобы алгоритм мог учиться у них.

МОЖЕТ ЛИ FTC НАЧИТАТЬ ОФИЦИАЛЬНУЮ ВЛАДЕЛЬЦУ КАНАЛА?

(нажмите, чтобы посмотреть на Youtube)

13:45: Убийство комиссара вызвало опасения, что это может побудить создателей контента неправильно идентифицировать программы, чтобы они продолжали получать доход от поведенческой рекламы. Можете ли вы отреагировать на эту критику и как FTC может бороться с этой проблемой?

Так что я думаю, что это серьезное беспокойство, очевидно, мы узнали в ходе этого расследования и только что узнали от вас, в настоящее время информация является общедоступной, что есть преимущества сбора информации и таргетинга рекламы, и поэтому это возможно. что создатели контента не укажут.

Итак, один ответ на это — вот почему мы проводим обследование. Второй ответ на это заключается в том, что для создателей контента, которые пропустят указание, будут последствия, включая исключение с платформы YouTube, так что, если создатели контента неискренни или планируемое с YouTube и обозначение контента как предназначенного для детей, для них будут последствия.

Мы также считаем, что у YouTube есть сильные стимулы для контроля своей платформы, чтобы избежать будущих принудительных действий со стороны FTC, а также потому, что он предлагает эту платформу создателям контента, и если FTC предпринимает независимые частичные действия против создателей контента за нарушение Coppa, это Возможно, это может помешать создателям контента размещать контент на YouTube.

Итак, аналогия, о которой я думаю, несовершенная, — это выражение о стрельбе из рыбы в бочку, а трубка — это бочка, а создатели контента — рыба, и поэтому это место, где этот контент централизован, и по сути его легко нас найти. 2420

40:20 поэтому я думаю, что в будущем у нас будут строгие штрафы против создателей контента, как и в отношении владельцев каналов, особенно когда у нас возникнет ситуация, когда владельца канала спросят, ориентированы ли вы на детей, и владелец канала сказал нет, поэтому, когда мы увидим эти факты, нам придется их оценить, вы знаете, что каждый случай индивидуален, нам придется оценить факты, которые нам сообщают, и нам придется оценивать их в контексте, но если я ‘ Мне, владельцу канала, эти факты кажутся не очень хорошими, я думаю

Таким образом, FTC оставляет за собой право преследовать отдельных владельцев каналов, если станет ясно, что они обманывают нас.

Последствия

• Будет удалено YouTube
• За очень явные нарушения Федеральная торговая комиссия налагает гражданское наказание.

С вами все в порядке, если вы честны. Они не могут привлечь вас к ответственности за то, что вы ошибочно заявили, что что-то не предназначено для детей, потому что вы неправильно поняли правила.

Только Федеральная торговая комиссия может осуществлять судебное преследование.

ВСЕ, МОЖНО ДЕЛАТЬ YOUTUBE, ЭТО ИЗМЕНИТЬ РЕКЛАМУ НА ВАШИХ ВИДЕО

У них нет законной власти над вами, это просто веб-сайт, который вы используете.

Теоретически они могут закрыть ваш канал, но они не собираются этого делать только из-за неправильной маркировки видео.

Все, что может сделать YouTube, — это вытаскивать рекламу из своих видео, что было бы наихудшим сценарием. Но это также не имеет для них смысла, поскольку они теряют при этом деньги.

У вас должно быть 1000 подписчиков и определенное количество просмотров, чтобы показывать рекламу, которая приносит вам деньги. Они могут полностью удалить рекламу из видео, которые, по их мнению, были помечены неправильно, а не просто сделать их удобными для детей.Это самое худшее, что они могут сделать, или самое худшее — вытащить рекламу со всего канала, но это, безусловно, будет только для серьезной и явно намеренно вводящей в заблуждение маркировки канала, который явно в течение 13 лет и менее предназначен для семей, и даже тогда это не так ». Для них это не имеет смысла с финансовой точки зрения.

Это пример, который определенно будет считаться для детей, если кто-то пометил это как не для детей и постоянно делал это, а не ошибку, то он мог бы закрыть свой канал или, в худшем случае, мог бы наложить на них гражданское наказание.

(нажмите, чтобы посмотреть на Youtube)

КАК НАСЧЕТ ПРЕТЕНЗИИ НА ШТРАФ НА 42 000 ДОЛЛАРОВ НА ТРУБНЫЙ ФИЛЬТР

Налагать штрафы может Федеральная торговая комиссия, а не YouTube. Обычно они штрафуют компании, а не отдельных лиц, вы можете взглянуть на их предыдущие дела 33, все они касались компаний. : Последним был Google, оштрафованный на 170 миллионов долларов. Это действительно до 42 530 долларов за видео, поэтому они четко решили, что Google нарушил ее, разместив как минимум 4000 видео. Но они не оштрафовали создателей этих роликов, а оштрафовали Google.

И Google не переложил штрафы на создателей роликов.

Также все это только для видео, предназначенных для детей младше 13 лет.

Отсюда и эта цифра:

Суд может привлечь операторов, нарушивших Правило, к гражданской ответственности в размере до 42 530 долларов за нарушение. Сумма гражданских штрафов, которую оценивает суд, может зависеть от ряда факторов, включая вопиющие нарушения, нарушал ли оператор ранее Правило, количество вовлеченных детей, количество и тип собранной личной информации, как эта информация использовалась, была ли она передана третьим лицам, и размер компании.Информацию о правоприменительных мерах Федеральной торговой комиссии США (COPPA), в том числе о размерах полученных гражданских штрафов, можно найти, щелкнув ссылку «Основные моменты дела» в бизнес-центре FTC.

Соблюдение COPPA: часто задаваемые вопросы

На данный момент по этому правилу возбуждено 33 дела. Все они компании, а не частные лица.

В данном случае это физическое лицо, а не компания, которая просто не отметила галочку без предыдущего нарушения.

Они, конечно, не собираются делать это из-за честных ошибок и серых мелочей.

Если вы лживо говорите YouTube, что ваш канал предназначен для взрослых, когда вы прекрасно знаете, что он предназначен для детей, тогда вам нужно хорошенько подумать, хотя в худшем случае ваш канал отключен от YouTube, FTC действительно возможность оштрафовать вас, если они сочтут это достаточно серьезным правонарушением.

[Исправление — в более ранней версии я этого не осознавал]

YOUTUBE ДЕЛАЮТ ЭТО ТОЛЬКО ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ COPPA

Если COPPA не классифицирует его как предназначенное для детей 13 лет и младше, у YouTube нет никаких оснований для этого.

Они просто хотят быть уверенными, что по мере продвижения проверок FTC они согласны с тем, что видео, предназначенные для детей, на YouTube теперь имеют соответствующую рекламу и отключены комментарии.

Они НЕ не будут применять это к видео для семей — COPPA даже не будет их смотреть. Но они действительно хотят, чтобы при проверке COPPA в видео для телепузиков, скажем, не было рекламы, где маленькие дети могли бы нажимать на ссылки и покупать игрушки, которые им не по карману.

Ютуб сам предпочел бы ничего не делать.

И да, алгоритм может ошибочно считать видео детскими, хотя это не так, но создатели наверняка отметят это как ошибочное, и это будет решено — это случай падения дохода на недели или месяцы, а не навсегда.

Они наверняка развернут его медленно — не сразу, и он будет учиться на ходу. Они стали намного лучше — большинство из этих странных авторских прав появились много лет назад.Они классифицировали мои треки с метрономом, сделанные с помощью моего собственного программного обеспечения, как нарушение авторских прав на различные музыкальные треки с тяжелым битом! Уже нет.

Помните, что YouTube не в интересах также относить видео к категории «детские», когда они этого не делают, поскольку это снизит их собственный доход от рекламы.

А КАК ВТОРИЧНАЯ АУДИТОРИЯ ДЕТИ?

Они объясняют более подробно на странице, на которую вы попадете, если нажмете на ссылку, чтобы решить, предназначен ли ваш контент для детей в соответствии с COPPA.

«Как создатель, вы знаете свой контент лучше всего. Если вы собираетесь привлечь детскую аудиторию, вполне вероятно, что ваше видео предназначено для детей. Если вы не уверены в своей аудитории, взгляните на особенности вашего видео. — есть ли в нем актеры, персонажи, занятия, игры, песни или истории, которые особенно нравятся детям? Если да, ваше видео может быть предназначено для детей. Главное — сбалансировать все факторы, указанные COPPA, которые применяются к этому анализу. Например, тот факт, что в видео показан ребенок, не обязательно означает, что видео создано для детей.Вам нужно будет посмотреть на все другие атрибуты видео, такие как целевая аудитория, используется ли в видео язык, предназначенный для понимания детей, и тематика видео (медицинское видео или игровое видео) ».

Так, например, если у него есть подростковая аудитория, но вы говорили о Tellietubbies, используя упрощенный язык, чтобы его было легче понять младшим детям, тогда он по-прежнему ориентирован на детей.

Потому что, хотя многие из вашей аудитории — подростки, вы изо всех сил старались сделать ее доступной для маленьких детей, и выбрали тему, которая будет им интересна.

Если вы это делаете, то вам следует принять ограничение на отсутствие интерактивных ссылок на покупки, по которым дети младшего возраста из вашей аудитории могут щелкнуть, чтобы купить игрушки, и ограничение на отсутствие комментариев к этим конкретным видео.

Причина, по которой они говорят, что вам следует обратиться за юридической консультацией, если вы не уверены, заключается в том, что они делают это для COPPA, а не для себя. Но финансовые санкции COPPA будут на YouTube, а не на вас, если они обнаружат, что все еще размещают эту рекламу в видеороликах, предназначенных для детей.

Рекомендации здесь

Определение того, предназначен ли ваш контент для детей

КАК НАСЧЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ЗАКОНА COPPA?

Это действительный закон, который вызвал все это, краткое изложение закона:

COPPA предъявляет определенные требования к операторам веб-сайтов или онлайн-сервисов, предназначенных для детей младше 13 лет, а также к операторам других веб-сайтов или онлайн-сервисов, которые действительно знают, что они собирают личную информацию онлайн от детей младше 13 лет.

Правило защиты конфиденциальности детей в Интернете (COPPA)

Некоторых беспокоит этот раздел:

При определении того, предназначены ли веб-сайт или онлайн-сервис или их часть для детей, Комиссия будет рассматривать его предмет, визуальное содержание, использование анимированных персонажей или ориентированные на детей мероприятия и стимулы, музыку или другой аудиоконтент, возраст моделей, присутствие детей-знаменитостей или знаменитостей, которые обращаются к детям, язык или другие характеристики веб-сайта или онлайн-сервиса, а также то, ориентирована ли реклама, продвигающая или появляющаяся на веб-сайте или онлайн-сервисе, детям.Комиссия также рассмотрит компетентные и надежные эмпирические данные о составе аудитории и данные о предполагаемой аудитории.

Однако в преамбуле FTC говорит:

Чтобы прояснить, что она будет рассматривать совокупность обстоятельств, чтобы определить, адресованы ли сайт или услуга детям (в качестве основной аудитории или иным образом),… Комиссия пересмотрела и изменила порядок определения веб-сайта или онлайн-сервиса направлено детям следующим образом.
…
Хотя некоторые комментаторы выразили обеспокоенность тем, что эти дополнительные факторы могут охватывать сайты широкой аудитории, давать противоречивые результаты или быть слишком широкими (поскольку музыканты и знаменитости часто обращаются как к взрослым, так и к детям), Комиссия считает эти опасения необоснованными.
…

Комиссия повторяет, что эти факторы являются одними из многих, которые Комиссия рассмотрит при оценке того, адресованы ли сайт или услуга детям, и что ни один фактор не будет преобладать над другим в этой оценке.

Там нет ничего о сайтах, которые «нравятся детям».

Итак, это НЕ означает, что если на сайте есть символы покемонов, скажем, он будет считаться сайтом, ориентированным на детей только из-за этих персонажей. Это различные вещи, которые они должны взвесить, чтобы решить, адресовано ли оно детям, вместе с фактическими данными о возрасте посетителей сайта, если таковые имеются.

Об этом много дезинформации.

А ТАКЖЕ ПРОЖИВАНИЕ?

Произошли некоторые очень вводящие в заблуждение Изменения.петиции орг по этой теме. Кто угодно может настроить изменение. петиция организации. Я сделал это только сейчас, чтобы показать, насколько это просто:

Не принимайте то, что говорится в петиции, как доказательство.

НЕКОТОРЫЕ КЛЮЧЕВЫЕ МОМЕНТЫ

• Это только для видео YouTube, предназначенных для маленьких детей. Это не для семейных видео (например, для поклонников сериала «Доктор Кто», который является семейным сериалом).
• Он не остановит всю рекламу, а только заменит ее на объявления без интерактивных ссылок
• Он также удалит раздел комментариев.
• Ответственность за рекламу несет YouTube, и FTC заботится о YouTube, а не о вас.
• COPPA, и поэтому YouTube не классифицирует автоматически анимацию или анимацию, предназначенную для детей, как предназначенную для детей.
• Если видео неверно охарактеризовано, это будет похоже на иск о нарушении авторских прав: создатель скажет YouTube, что он ошибся, и в конечном итоге человек пересмотрит решение.
• YouTube хочет, чтобы вы отметили, если ваше видео ориентировано на детей.

  Но он не может этого добиться, и очевидно, что создатели тысяч видео не собираются возвращаться и переклассифицировать их всех.

• YouTube хочет максимизировать собственный доход от рекламы. Они не будут убирать интерактивную рекламу из потоков YouTube, если реклама будет соответствовать законам США, если они могут этого избежать. Хотя бы из личного интереса.

  YouTube хочет максимизировать свой доход так же, как и его создатели видео.

• Если вы обманываете YouTube и говорите, что ваш ребенок не направлен на ребенка, когда это так, вы столкнетесь с возможными последствиями, вплоть до потери вашего канала или гражданского наказания.

  Но это должно быть явное нарушение — этого точно не произойдет в случае серой зоны, когда вы неправильно поняли правила.

ПОЖАЛУЙСТА, КОММЕНТАРИЙ

Если вы видите какие-либо ошибки в этом, пусть даже небольшие, или у вас есть какие-либо предложения или вопросы, обязательно прокомментируйте ниже, спасибо!

Разоблачение Судного дня

к началу

Семь советов, как справиться со страхом судного дня

Если вы напуганы: семь советов по борьбе со страхами судного дня, в которых также рассказывается о профессионалах в области здравоохранения и о том, как они могут помочь.

Если в разгаре панической атаки, см.

Группа поддержки Facebook

Facebook-группа Doomsday Debunked была создана, чтобы помочь всем, кого напугали эти фальшивые судные дни.

Если вам нужна помощь

Напишите мне на Quora или в личку на Facebook, если вам нужна помощь.

В группе есть много других, которые готовы поддержать напуганных людей через личку, а также могут развенчать для вас фальшивые «новости» Судного дня, если вы испугались истории и не уверены, что это правда.Смотрите наш список опровергателей

Если вы склонны к суициду, не забывайте, что всегда можно позвонить по телефону со списком телефонных линий для суицидальных кризисов — Wikipedia

.